¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > §Úªº­x»Ö¥Í²P

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤@³¹ ¨ì«C®ü½m§L¥h¡]¤­¡^ ¤å / ¤d¤ç³»

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¡§¯u¥D¦Ü¤j¡I¡¨

    ¡§¨R°Ú°Ú¡I¡¨

    °¨®a­xªº¤T¤dÃM§L¦b°¨¦û­^ªº±a»â¤U¦V«e¾W³s¨º¤Q´X½ø¾Ô¨®µo°_¤F¤@ªi¤S¤@ªi¼é¤ô¯ëªº§ðÀ»¡A¥i¬O«e¾W³s´N¶H¤@¶ô°íµwªºÁG¥Û¯ë¦î¥ß¦b¨º¨½¡A¥ô¾Ì¦h¤jªº­·®ö¤]µ·²@¤£¯àÅý¥L°Ê·n¡C

    ¦¹®É«e¾W³s©Ò¦³¤Hªº©ÀÀY´N¥u¦³¤@­Ó¡A¡¥®gÀ»¡B®gÀ»¡A¦A®gÀ»¡I¡¦

    ¡§°Ú¡I¡¨ªº¤@Án´e­ó¡A§ù´ºÀܵo²{­ì¥»¬¶¶ð¤W¥´±o¥¿Åwªº2¤j¤f®|¾÷ºj°×¤F¡C¸Ë¶ñ¤âªº¨­¤l¤]Åõ¤F¤U¨Ó¡A¥L©ê¦í¤F¸Ë¶ñ¤â¤@¬Ý¡A¥u¨£¥Lªº¯Ý¤f¦h¤F¤@­Ó¤p¶ê¤Õ«á­±«o¦h¤F¤@­Ó®±ÀY¤j¤pªº¬}¤f¡A¾¥ºñ¦âªº­x¸Ë¤w¸g³QÂA¦å¬V¦¨¤F¬õ¶Â¦â¡C

    ¡§Èã¡I¡¨§ù´ºÀܤ@Án©G½|¡A¬O¹F©i¼u¡A³o¸s¦×¤êªº°¨®a­x³ºµM´±¥Î³oºØ©ú¤å¸T¤îªºªF¦è¡C

    ¤ß¤¤º¡¬O´d¼«ªº§ù´ºÀÜ©ñ¤U¤F¸Ë¶ñ¤â¡A«¥X¤F¬¶¶ðªº»\¤l¡AÂù¤â§ì¦í¤F­«¾÷ºj¥Î¤O¤@ªO¡A2­«¾÷ºj¤S¶}©l«ã§q°_¨Ó¡C

    2ªºµo®g³t«×¨Ã¤£§Ö¡A¹ê»Ú®g³t¥u¦³¤G¦Ê¨ì¤T¦Ê¥ª¥k¡A¦ý¥L¨ã¦³¬¡¤O±j«l¡B¼u¹D¥­Ã­¡B®gµ{«Ü»·ªºÀuÂI¡A¥¦ªº¦³®Ä®gµ{¹F¨ì¤F¤@¤d¤K¦Ê¦Ì¡C¬O¤@ºØ¥i¥H¹ï¥I§CªÅ­¸¦æªº­¸¾÷¡BÁ¡¥Ö¸Ë¥Ò¨®ªº¦nªF¦è¡C²{¦b®³¨Ó¹ï¥IÃM§L¨ºÂ²ª½¬O½í¤@­Ó¦º¤@­Ó°Ú¡C

    ¦ý¬O²{¦bÃM§L­Ì¬O³òµÛ«e¾W³s¬O¦b¥|­±¤K¤èªº¶i§ð¡A«e¾W³s­n¦P®ÉÀ³¥I´X­Ó¤è¦Vªº¶i§ð¡A¤õ¤O¨Æ²¦­n¤À´²¶}¨Ó¡C¦Ó¥B¬¶¶ð¤WÈã§@­«¾÷ºjªº¤H­û¶}ºj®É­nÅS¥X¥b­Ó¨­¤l¡A¥Ø¼Ð©úÅã¤Ó¤j¡A¤£¤@·|§ù´ºÀܵo²{¤S¦³´X­Ó¬¶¶ð¤WÈã§@¾÷ºjªº¤H­û¤¤¼u­Ë¤U¡C

    ¬°¤F´î¤Ö¶Ë¤`¡A§ù´ºÀÜ©R¥O©Ò¦³ªº©Z§J³£Ãö¤W³»»\¡A¾Ì­ÉµÛ©Z§J¤º³¡ªº¨â®¼»´¾÷ºj¨Óªý¼Ä¡C

    ¤@¦W³C®«ªº°¨®a­xÃM§L°ª©IµÛ¡§¯u¥D°¶¤j¡I¡¨ªº¤f¸¹¨R¨ì¤F¤@½ø©Z§Jªº®ÇÃä¡A¼L¨¤µo¥X¤F¤@ÁnÀñ¯º¡AÅD°¨´­°_¤F°¨¤M¡A¨RµÛ©Z§Jªº¬¶¶ð¥ÎºÉ¥þ¤O´N¼A¤F¤U¥h¡C¥L´±ªÖ©w¡A¾Ì­ÉµÛ¥L¯ª¶Çªº³o§âÄ_¤M¡A¤@©w¥i¥H§â³o­Ó¥ÎÅK¥Ö¥]»qªº°¨¨®¼A¦¨¨â¬q¡C

    ¦ý¬O¨Æ¹ê¬O´Ý»Åªº¡A¥L¥u§v¨ì¤F¡§·íØj¡I¡¨ªº¤@Án¡A³o¦WÃM§L¥uı±o¤@ªÑ¥¨¤jªº¤Ï¾_¤§¤O¶Ç¤F¨ì¤F¤â¤W¡A¤£¥i¸m«Hªº¥L§CÀY¤@¬Ý¡A³o§â¯ª¤W¶Ç¤U¨ÓªºÄ_¤M³ºµMÂ_¦¨¤F¨âºI¡Cªê¤f¤]³Q¥¨¤jªº¤Ï¾_ªº¤O¹Dµ¹¾_µõ¤F¡AÂA¦å¥¿¦b±qªê¤f³B§Ö³t¬y¤F¥X¨Ó¡C

    ±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L³oºØ¨Æ±¡ªº¥L¤£¥Ñ±o´h¦b¤F·í³õ¡A¥i±¤³o¨½¬O¾Ô³õ¡A®e¤£±o¥ô¦óªºµS¿Ý©M¿ðºÃ¡C¥¿¦b¥Lµo´hªº®É­Ô¡A¤@Áû±q¸Ë¥Ò¹B¿é¨®ªº®gÀ»¤Õ¨½®g¥X¨Óªº¤l¼uÀ»¤¤¤F¥Lªº¯Ý¤f¡A¥¨¤jªº°Ê¯à§â¥L±È¤F¤F¤@­Ó¸ò¤æª½±µºL­Ë¤F¦a¤W¡C

    §b¦b¸Ë¥Ò¹B¿é¨®¨½ªº¨B§L­Ì±q¨Ó¨S¦³·Pı¨ì¥´¹vªº·Pı¬O¦p¦¹¤§¦n¡A¸Ë¥Ò¨®¨½¨º¤Q¤G²@¦Ì«pªº¸Ë¥Òµ¹¤F¥L­Ì¨¬°÷ªº«OÅ@¡A¦Ó¨º¯U¤pªº®gÀ»¤Õ¤]¤]¦¨¤F¤]¤£¬O¤°»ò¤H³£¯à§â¤l¼u®g¶i¨Óªº¡C³oºØ¥u¦³¦Û¤v¥´§O¤H¡A¦Ó§O¤H¥´¤£§ä¦Û¤vªº·Pı¤£­n¤Ó²n³é¡C

    ¦b«á­±·þ¾Ôªº°¨¦û­^¬Ý¨ì¦Û¤v«i´±ªº¤h§L­Ì½ñµÛ¤rÅé¾Q¦¨ªº¦å¸ô¡A¤@¸ô¨R¨ì¤F¨º¨Ç¾Ô¨®ªº«e­±¡A¥L­Ì¥Î¤M¼A¡B¥Îºj¦«¯{¡A¦³ªº¬Æ¦Ü§â¤âºh¼u¥µ¨ì¤F¨º¨Ç¾Ô¨®ªº¤W¡A¥i¬O³o¤@¤Áªº§V¤O³£¦p¦P¥´¤ôªº¦ËÄx¡A¨ì³Ì«á¹ï¤è¤°»ò¤]¨S¶ËµÛ¡A¦Ó¦Û¤v¤T¤d¦h¤HªºÃM§L¹Î«o¦bµuµuªº¤G¤Q¤ÀÄÁ¦h¨½¶Ë¤`¤F¤j¥b¡C

    µ´±æ¤§¤Uªº°¨¦û­^­±¦p¦º¦Çªº§¤¦bÅõ§¤¦b°¨­I¤W¡A¼L¨½³ä³äªº»¡¹D¡J¡§¯u¥D°Ú¡AÃø¹D±z©ñ±ó¤F±zªº«H®{¤F»ò¡H­n­°¤U³o¼Ëªº§¯©Ç¨ÓÃg»@§Ú­Ì¡C¡¨

    ¦¹®É¦b¨â¨½¶}¥~ªº°¨¸S¥¿Á|µÛ±æ»·ÃèÆ[¹îÆ[¹îµÛ«e­±ªº¾Ôªp¡A¥M¥´¨ì¤F³o¥÷¤W¡A¥L´Nª¾¹D°¨¦û­^ªº¤T¹Î§¹¤F¡C§Y«K²{¦b¥L¤U¥OºM°h¡A¤T¹Î¤]³Ñ¤£¤U´X­Ó¤H¤F¡C

    «r¤F«r¤ú¡A°¨¸SÂਭ¹ï¨­Ã䪺¶Ç¥O§L»¡¹D¡J¡§©R¥O¬¶Àç¡A¨M¤£¯à¿ù¹L³o­Ó¦n¾÷·|¡A¥ß¨è¹ï·Ç¼Ä¤Hªº¾Ô¨®¶}¬¶¡C¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨ÃM¦b°¨¤Wªº¶Ç¥O§L¥ß¨è¥´°¨­¸©b¦Ó¥h¡C

    ¡§¤°»ò¡HÅý§Ú­Ì¥ß¨è¶}¬¶¡H§A¦³¨S¦³¶Ç¿ù©R¥O§a¡A¨º¨½ÁÙ¦³§Ú­Ìªº§Ì¥S°Ú¡A­n¬O¤j¬¶¥´¤F¹L¥h¡A¦º¶Ë³Ì¤jªº¤£¬O¨º¨Çº~¤H¡A¦Ó¬O§Ú­Ì³o¨Ç¯u¥Dªº«i¤h°Ú¡C§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¶Ç¿ù¤F©R¥O¬O­n±þÀYªº¡I¡¨­è­èÂಾ¦n°}¦aªº¬¶ÀçÀçªø¥E¤@§v¨ì³o­Ó©R¥O¡A¿E°Ê¤§¤Uªº¥L¤@§â§ì¦í¤F¶Ç¥O§Lªº¦ç»â¡A¼FÁn³Ü°Ý¡C

    ³Q¤H§ì¦í¤F¦ç»â¡A®tÂI©I§l¤£¹L¨Óªº¶Ç¥O§L¤@§â±Ã²æ¤F¬¶ÀçÀçªøªº¤â¡A´o²Û¦¨«ã¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿®v®y´N¬O³o»ò¤U©R¥Oªº¡C§Ú·|¤£·|³Q±þÀY¨º¬O§Úªº¨Æ¡A¤£³Ò§AÈã¤ß¡C¥i¬O§A­n¬O¹H§Ü­x¥O¡A¨º»òº×¨Æ´N¦b²´«e¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¥b§a¡C¡¨»¡§¹¡A¶Ç¥O§L¤@ÅD¤W°¨¡A´N¥ß¨è¥[Ã@¦Ó¥h¡C

    ¡§«u¡I¥L®Qªº¡A³o¥s¤°»ò¨Æ°Ú¡I¡¨¬¶ÀçÀçªø¤@®±¥´¦b®ÇÃ䪺¤g¥C¤W¡A®ð¼«ªº¤jÁn³Û¹D¡J¡§¦U¬¶¦ì¤H­û¦U´N¦U¦ì¡A¥ß¨è¸Ë¼u¡C¡¨

    ¡§Àç®y¡A¯uªº­n¥´°Ú¡H¡¨¤@¦W¬¶§L©Ä©Äªº¨ý¹D¡C

    ¡§°Ô¡I¡¨ªº¤@Án¯ÜÅT¡C

    ¤@­Ó¥ÖÃ@´N¥´¦b¤F¥Lªº¨­¤W¡A¼É¸õ¦p¹pªºªø©x¤jÁn©G½|¹D¡J¡§²V³J¡A§Úªº©R¥O§A¨S§v¨ì¶Ü¡H¥ß¨è¸Ë¼u¡A¥L®Qªº¡A¦­¦º´N¦­ÂI¦^¨ì¯u¥DªºÃh©ê¡C¡¨

    ¦¹®É¡A°¨¦û­^ªºÃM¤T¹Î´X¥G·l¥¢¬pºÉ¡A¥u³Ñ¤U¼Æ¦Ê¦WÃM§LÁÙ¦b¥ý¾W³s©Z§Jªº©P³ò¥´Âà´M§ä³o¨Ç¾Ô¨®ªº®zÂI¡A¦ý¬O³o¨Ç¾Ô¨®ÁÙ¬O¤£Â_¼Q®g¥X¤l¼u§â¥L­Ì¤@­Ó­Óªº¥´­Ë¦b¦a¡C

    ¡§¹Î®y¡A§Ú­Ì§Ö¨«§a¡A¦A±ß´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨´X­Ó¨Í½Ã¦b­W­Wªº«s¨DµÛ¦b¶¤¥î«á­±·þ¾Ôªº°¨¦û­^¡C¸Ü»¡°¨¦û­^³o­Ó¤HÁöµM³g°]¡A¥i¬O¹ï«Ý¤â¤UÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A³o´X­Ó¨Í½Ã³£¬O¥L¥»±Úªº¤l˼¡A¹ï¥L­Ë¤]©¾¤ß¡A²{¦b²´¬ÝµÛ¹Î¨½ªº§Ì¥S­Ì³£­Ë¤U¤F¡A³o¨ÇÅK¥Ò¾Ô¨®ÀH®É³£¥i¯à±þ¹L¨Ó¤ß«æ¦pµIªº¥L­Ì¤~­WÄU°¨¦û­^»°ºòºM°h¡C

    ¡§¦Ñ¤l¤£¨«¡A¦Ñ¤l´N­n¦b³o¨½¬ÝµÛ³o¨ÇÅK¤ý¤K¬O«ç»ò¹L¨Ó±þ¦Ñ¤lªº¡C¡¨°¨¦û­^¤â¨½´§»RµÛµÛ¤@±ì¤T¤K¦¡°¨ºj¡A´­°_¤FÃBÀY¤U¨º¤S¿@¤S±K¡A³s¦¨¤@½uªº¬Ü¤ò¡A¨º¬Ü¤ò¥é¦ò¬O±q¼L¤W¨í¤U¨Óªº­J¤l¡A°ß®£ÁV½ñ±¼¡A¶K¦b«eÃB¤W¦üªº¡A¤@§Ý¤@§Ýªº¡C

    ´X­Ó¨Í½Ã¬Û¤¬¶¡¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A¨â­Ó¤H§¨ºò¤F¥L¡A¤@¥Î¤O´N§â°¨¦û­^¬[¤F°_¨Ó¡A«á­±ªº¤H¤@©ç°¨§¾ªÑ¡A´X­Ó¤H´N§â°¨¦û­^»q®µ¦Ó¥h¡A¥u¯d¤U¤F°¨¦û¤s¤@¸ôªº½|Án¡C

    ´N¦b°¨¦û­^´X­Ó¨««á¤£¤[¡A°¨®a­x¬¶À窺¤õ¬¶´N¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§ÅFÅF¡¨¤@³s¤G¤Q´Xµoªº¤C¹s¤f®|ªº°ªÃz¬¶¼u¸¨¦b¤F©Z§Jªº¤¤¶¡¡A§â¥¿¦b©Z§J©P³òªºÃM§L¥´¤F­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

    ¡§¬¶¡I¬O­þ­Ó¤Ñ±þªº¥´ªº¬¶¡H§Úªº¤T¹Î°Ú¡I¥þ§¹°Õ¡I¡¨¤@§âÅõ§¤¦b¦a¤Wªº°¨¦û­^±Z¯Ý¹y¨¬¡A²´¨½§¹¥þ¥¢¥h¤F¯«ªö¡C¥Lª¾¹D¡A¦¹¥M¹L«á¡A§Y«K¥LÁٯଡµÛ¦^¨ì¦è¹ç¥Lªº«eµ{¤]§¹¤F¡A°¨¨BªÚ¬O¤£·|¥ô¥Î¥L³o»ò¤@­Ó±Ñ­x¤§±Nªº¡C

    ¬ÝµÛ¦b¬¶¤õ¤¤±Ã¤ãªºÃM§L¡A°¨¸Sªº¤ß´N¶H³Q¬½¬½ªº´ª¤F¤@¤U¡A­è¤~¥u¬O¤@­Ó¸Õ±´´NÅý¥L·l¥¢¤F¾ã¾ã¤@­Ó¹Î¡C¦P®É¥LÁ`ºâ¬O©ú¥Õ¤F¡AÃM§Lªº®É¥N¹L¥h¤F¡A¥i¯º¥Lªº¤G¨û°¨¨BªÚÁÙ·Qµ¹¹î«¢º¸­x¶¤¤@­Ó¤U°¨«Â¡A²{¦b¬Ý¨Ó¬O¦h»òªº¥i¯º¡C¦Û¤v¦b¦û¾Ú¤F¤Ñ®É¡B¦a§Qªº±¡ªp¤U°Ê¥Î¤F¤@­Ó¹Îªº§L¤O³£©`¦ó¤£¤F¹ï¤è¤Q´X½ø¾Ô¨®¡A³o¥u¬O¹ï¤èªº¤@¤ä°»¬d¤p³¡¶¤°Ú¡I

    ¡§§i¶D¬¶Àç¡Aµ¹¦Ñ¤l¬½¬½ªº¥´¡I¦Ñ¤l´N¤£¬Û«HºV¤£¶}³o¨Ç¯QÀt´ß¡I¡¨°¨¸Sªº»y®ð¨½³zµÛ¤@µ·«è¬r¡C

    ¡§¡@·í¡¨©Z§Jªº¨­¤l¤@¾_¡A¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¦b§ù´ºÀܪº¦ÕÃäÅT°_¡A³o¤w¸g¬O§ù´ºÀܤ¤ªº²Ä¤GªT¬¶¼u¤F¡C

    ·n¤F·n¦³¨Çµo·wªº¸£³U¡A§ù´ºÀܹïµÛ¹q¥x©R¥O¹D¡J¡§¦U¨®ª`·N¡AºË·Ç¼Ä¬¶§L°}¦a¶i¦æª½ºË®gÀ»¡A°ªÃz¼u·Ç³Æ¡A¹w³Æ¡A©ñ¡I¡¨

    ª¾¹D¤â¤U³oÀ°¬¶¤â²{¦bªº¤ô¥­¡A¦]¦¹§ù´ºÀܤ]¤£ª±¤°»ò¦b¦æ¶i¤¤¶}¬¶¤F¡A¨º¬OÀu¨qªº¬¶¤â¤~¯àª±ªº¬¡¡A²{¤U³o¨Ç¤H¹À¡AÁÙ¬O¬Ù¬Ù§a¡C§ó¦óªp¥L­Ì²{¦b­n¬O¨«¤F°¨®a­x¦A¨Ó°½Å§³´¦b§|¨½ªº©Z§J´N¤£¦n¤F¡C¦]¦¹¡A§â¤ß¤@¾îªº§ù´ºÀܥߨè´N©R¥O¦U¨®¥ß¨è­ì¦a¤ÏÀ»¡A¤Ï¥¿¥L¤]ª¾¹D°¨®a­x²{¦b¥´¹L¨Óªº¤p¬¶¥´¤£°Ê¦Û®aªº©Z§J¡A´NÅv·í¬O½m¥»»â¤F¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨ªº¤@Án¡A¤@½ø¤»¤T¦¡¸Ë¥Ò¨®³QÀ»¤¤¡A«_¥X¤F¶Â·Ï¡C¨®«áªù¥´¶}«á¡A¶]¥X¤F´X¦WÁy¤W±a¦åªº¨B§L¡A¥L­Ì¤@¤U¨®´N¼³­Ë¦b¤F¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¥Í¦º¤£©ú¡C

    ¡§¸Ë¥Ò¹B¿é¨®¥ß¨è²æÂ÷¾Ô³õ¡I¡¨§ù´ºÀܤߨ½¤@°}¾Ò®¬¡A¸Ó¦ºªº¡A§Ú«ç»ò·|§Ñ¤F©R¥O³o¨Ç¹B¿é¨®²æÂ÷¾Ô³õ©O¡H¥¦­Ì¤~¤»¦Ü¤Q¤G²@¦Ìªº¸Ë¥Ò¥i¾×¤£¦í¨B§L¬¶ªº¥´À»°Ú¡C

    ¡§¥S§Ì­Ì¡A³£µ¹¦Ñ¤l¬½¬½ªº¥´¡I¡¨¤ß¨½·Ð´e¤£¤wªº§ù´ºÀܬݨì³Ñ§Eªº¨â½ø¸Ë¥Ò¿é°e¨®Â÷¶}¾Ô³õ«á¡A´N§â®ð¼»¦b¤F¹ï­±ªº¬¶§L°}¦a¤W¤F¡C

    ¡§ÅF¡¨¤@Án¥¨ÅT¶Ç¨Ó¡A¤S¬O¤@ªù¤E¤G¦¡¨B§L¬¶Åܦ¨¤F¹s¥óª¬ºA¡C

    ¡§®v®y¡A¤£¯à³o»ò¥´¤U¥h¤F¡C¦A³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì¨¯­W«Ø°_¨Óªº¬¶Àç´N­nª±°Õ¡I¡¨º¡Áy±a¦åªº¬¶ÀçÀçªø¸÷¦b¤F°¨¸Sªº­±«e­W­W«s¨D¡J¡§³o¥i¬O§Ú­Ì¤G®v¦n¤£®e©ö¤~öã°_¨Óªº®a©³°Ú¡C±z´N¦æ¦æ¦n¡AÅý§Ú­ÌºM°h§a¡I¡¨

    °¨¸S­ì¥»ºòÁ^ªºÁy¹Ä¤F¤f®ð¡A­è·Q»¡ÂI¤°»ò¡A¬ðµM·Pı¨ì¦a­±¤@°}¾_°Ê¡Aºò±µµÛ¤@°}°}ÅF»ïÁn©Mª÷Äݼ¯À¿©Òµo¥X¤F¡§§s§s¡¨Án¶Ç¤F¹L¨Ó¡C©¹ªFÃ䱿¥h¥u¨£¨ºÃä¹Ð·Ïºuºuª½¨R¶³¾]¡A°¨¸SªºÁy¤W¤£¥Ñ±o¯B°_¤F¤@°}­W¯º¡J¡§²{¦b§A­Ìªº¤j¬¶´N¤£¥ÎºM¤F¡A»°ºò±ó¬¶§a¡I¥L­Ìªº¤j³¡¶¤¨Ó¤F¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø