¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > µ´¥@«Ò¬Ó¨t²Î

¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤K³¹ §A­Ì³£­n¦º ¤å / §g²ö±¤

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦ò¡BÅ]¡B§¯¡A¤T´L¥¨¼C¡AÅ÷¥ß¦bµ´¼C«°¤¤¥¡¤§¦a¤£ª¾¦³¦h¤Ö·³¤ë¡A¦³¤H»¡¡A¬O¤W¥j®É´Á¥X²{ªº¡A¤]¦³¤H¨¥¡A¨Ó¦Û¤Ó¥j¡C¦Ó¤µ¡A½Ñ¬Ó»ô¦Ü¡A±ÀÂ_¥Xµ²ªG¡A¥¨¼C¤§¤Uªº«Ê¦L¥x¡A«Ø³y¤_¤Óªì¡A¶Ã¥j´¿¥X²{¹L¡A¯«¯µ¦ÓÅå¤H¡C

    ¥H¨¬¥H«Ê¸T¥j¤§¤j«Òªº«Ê¦L¥xÂíÀ£¡A¤S±N¤T´L³ô¤ñ«Ò§Lªº¥¨¼CÂí«Ê¤_¦¹¡A²³¤H¹ê¦bÃø¥H·Q¶H¡A¥¨¼C¤§¤U¡A¨s³º®IÂõ۫ç¼ËªºÅå¥@Áô¯µ¡C

    ¤Ñ¹Dºuºu¡A½Ñ¬Óªº¨­¼v¤w¤£¥i¨£¡A¹³¬O¨I¯v¤_¥¨¼C¤UªºÁŤf¨½¡C

    ­Y¦b¥H©¹¡A¨S¦³¤H·|¬°ªZ¬Ó¾á¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì°ª°ª¦b¤W¡A­ÁÀý»a¥Í¡A¦ý³o¤@¦¸¤£¦P¡A¨º¤U¤è«Ü¦³¥i¯à¦s¦b³ô¤ñ¥j¤§¤j«Òªº±jªÌ¡A¤@¥¹«Ê¦LªQ°Ê¡A¤Ñª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¦b¤j«Ò­±«e¡AÁaµM¬O¥¨¤H¤]­n§CÀY¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¡I¡¨

    ÁŤf¤§¤U¶Ç¥X¤F¤@Án¥¨ÅT¡A³zµo¥X¤@ªÑ¬x¯î®ð®§¡A¨Ï±o½Ñ¤H¥Ø¥ú°{Ã{¡A·Ó²´¤Uªº±¡§Î¨Ó¬Ý¡A½Ñ¬Ó¦b¤U­±¦ü¥G¦¨¥\¤F¡I

    ¡§±þ¡I¡¨

    ³Û±þÁn¾_¤Ñ¡A±qÁŤf¤º¶Ç¥X¡A¦ý«o¨Ã«D¬O½Ñ¬Ó©Òµo¥Xªº¡A«b¨º¶¡¡A¦U¤è¤Ñ¤~¤Hª«­Ñ³£¼¯®±À¿´x¡A­Y¬O½Ñ¬Ó±N«Ê¦L¥x¼È®ÉªQ¾Ó¡A¥L­Ì«K¥i¥H¶i¤J«Ê¦L¥xªº¤U­±¥h¤@±´¨s³º¤F¡C

    ¡§³±§L¡I¡¨

    ÀK¨º¶¡¡A²³¤Hªº¯«¦âÅܤF¡A¦³ªZ¬Ó¦b¤U­±§¤Âí¡A«ç»ò·|©ñ¥X³o»ò¦h³±§L¨Ó¡H

    ´N³s¯³»Ê¤]³£·t¦ÛËߦޡA¤ß¹D¤£·|¯uªº®I¤F¤@­Ó³±±ä¦a©²§a¡H

    ¡§¤£¹ï¡A¥L­Ì¬Oµê¼v¡A¤£¥²¦b·N¡C¡¨¤@¦ìµ´³»¤Ñ´L¶}¤f¹D¡A±ÀÂ_¥X³o¨Ç³±§L¨Ã«D¬O¯u¹êªº¡A³o¤~Åý²³¤H©ñªQ¤U¨Ó¡C

    ¡§³oÀ³·í¬O¶Ã¥j¬ö¤¸ªº¤@³õºG¯P¤j¾Ô¡Aª½¨ì¤µ¤é¾Ô¤æ²ª¸ñ¤´Â¦s¦b¡C¡¨±ä­×¯¸¦b¤@®Ç¡A²H²H»¡¹D¡A¥O¯³»Êªº²´²¶Àþ¶¡¾®©T°_¨Ó¡C

    ¶Ã¥jªº¾Ô¤æ¡A¨ì¤µ®É¤µ¤é²ª¸ñ¤´µM¨S¦³¿i·À¡A³o¬O«ç¼Ëªº¤@³õ¤j¾Ô¡H

    ³±§L¹L¹Ò¡Aµê¼v´²ºÉ¡A¤£ª¾¥L­Ì«e©¹¤F¦ó¤è¡A³o®É¡A½Ñ¬ÓªºÁn­µ±q¤U¤è¶Ç¨Ó¡A¡§¤U¡I¡¨

    ³¼¨è¶¡¡A¦U¤j¶Õ¤Oªº¤ý¹D¹Ò´LªÌ­Ñ³£°Ê¨­¤F¡A¤@¹D¹D¨­¼vºÆ¨g°{Ã{¡A¶i¤J¤F¨ºÁŤf¤§¤¤¡C

    ¡§§Ú­Ì¤]¶i¥h¡C¡¨±ä­×¹ïµÛ²³¤H»¡¤F¤@Án¡A³o¦¸¥Ñ¥L¨Ó±a¶¤¡A°£¤F¯³»Ê¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¤ý¹D¹Òªº±jªÌ¡A³s¤Ñ´L³£¦³¦n´X¦ì¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨·í¯³»Êµ¥¤H¶i¤JÁŤfªºÀþ¶¡¡A«e¤è¹³¬O¶ò³´¤F¤@¯ë¡AÃzµo¥X¼@¯Pªº®ð¾÷¡A¦ý±ä­×²¶¥ú¾W¾UµL¤ñ¡A¤@´xÅF¶}¤F¤@±ø¤j¹D¡Aª½³q½Ñ¬Ó©Ò¦b¤§¦a¡C

    «Ü§Ö¡A¯³»Êµ¥¤H«K¨£¨ì¤F¨º¤T¤Q¤»®°«Ê¦L¤§ªù¡A¨º¨Ç«Ê¦L¤§ªù¤W¨èµeµÛ¥j¦Ñªº¹Ï®×¡A¦³¤H±æ¥h«Kı±o¤@ªÑ«Ê¸T¤O¶q­°Á{¤v¨­¡A­n±N¥L­Ì«Ê¦L±¼¨Ó¡C

    ¡§³¬¤W²´´Ø¡A¶i¤J«Ê¦L¥xªº¤U¤è¡I¡¨¤Ñ©R¦Ñ¤H³Ü¹D¡A¦pªG¥L­Ì¤T¤Q¤»¬Ó°t¦Xµy¦³¤£·í¡A³s¬Ó¹D°ª¤â³£¦³³Q«Ê¦Lªº¦MÀI¡A§ó¦óªp¬O¬Ó¹D°ª¤â¤§¤UªºªZªÌ¤F¡C

    ¦b³o¤@³Ü¤§¤U¡A¥ý«e¦³¨Ç³Q¾_Äà¤F¤ß¯«ªº±jªÌ¯É¯É¿ô®©¹L¨Ó¡A¥L­Ì¨­¼vºuºu¡A¤Æ§@¤@¹D¹D¬y¥ú¡A¹P¤J¤F«Ê¦L¥xªº¤U¤è¡C

    ¡§¾ÕÂôªÌ¡A±þ¡I¡¨

    ¥j¦Ñªº³Û±þÁn¦A«×ÅT°_¡A³o¤@¦¸«o¨Ã«D¬Oµê±iÁn¶Õ¤F¡A·í¯³»Êµ¥¤H¶i¤J¤F«Ê¦L¥xªº¤U¤è«á¡A¨â®Ç³º³£¬Oªk«hºc¿v¥Xªº¥ú¾À¡A°£«D¾Ö¦³«Ò§L¡A§_«h®Ú¥»¥´¤£¥X¥h¡A¦Ó¥L­Ì¤]¤£¯à«á°h¡A°ß¦³¤@©¹µL«e¡C

    ¤@´L´L³±§L¹³¬O±q¦a©³²`³Bµd¿ô¹L¨Ó¡A¨­©Ü³æÁ¡ªº¾Ô¥Ò¡A¤@¤â«ùµÛ¥j¾ëªº¾Ô¤M¡A¤@¤â«ùµÛ´Xªñ»G¦´ªº¬ÞµP¡A´ÂµÛ²³¤HºÆ¨g½ñ¨B¦Ó¥X¡C

    ¤£¶È¬O³o¼Ë¡A´N¦b³Ì«á¤@¦W´LªÌ¶i¤J¤F³o¤ùªÅ¶¡«á¡A¥Lªº­I«á³º¤]¥X²{¤F³±§L¡A¨S¦³¥ô¦ó©º¥üªº¡A«K´ÂµÛ¥L­Ì¼A±þ¤U¨Ó¡C

    ¡§³o¬O¶Ã¥jªº§L¤h¡A¦­´NÀ³¸Ó¦º¤F¤~¹ï¡A«ç»òÁٯଡµÛ¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¾Ô¤O¡H¡¨²³¤H®ªµM¡A¤º¤ß¤£¥Ñ¦Û¥D¦aµÞ¥Í¤F°h·N¡A¬ö¤¸§ó­¡¡A³s¥j¤§¤j«Ò³£¸T¤£¦í·³¤ëªº«I»k¡A§ó¦óªp¬O³o¨Ç³±§L¡A¥L­Ì¦­´NÀ³¸Ó¦´·À¤F¤~¹ï¡C

    ¡§¤£ºÞ³o»ò¦h¤F¡A¥ý±þ¦A»¡¡I¡¨¤@¦ìµ´³»¤Ñ´L³Ü¹D¡A¤£ª¾¨Ó¦Û­þ¤@®yÅQ¥D¯Å¶Õ¤O¡A¥L¤@®±ÅF¦V¤F¨º±þ¨Óªº³±§L¡A³º±N¨º³±§Lªº¯Ý½£³£ÅF¥X¤@­Ó¥i©Èªº¬}¤f¡A¦ý¨º³±§L¨ÌÂÂ¥¼¦º¡A¾Ô¤M¼A±þ¤U¨Ó¡AÀI¨Ç±N¨ºµ´³»¤Ñ´Lªº¤âÁu³£±ÙÂ_¡C

    ¡§¥L­Ì¥»¨­¨Ã¤£¬O¬¡ª«¡A¦Ó¬O¥L­Ìªº¾Ô¥Ò¡B¾Ô¤M¡B¬ÞµP½á¤©¤F¥L­Ì¾Ô¤æªº¥»¯à©M¤O¶q¡I¡¨

    ¦b³õªº½Ñ¤H¬Ò¥i¥Hºâ¬O·¥¬°¥X²³ªº¤Hª«¡A§_«h¤£·|³Q¬£¨Ó±´¯Á¾ú½m¡A¥L­Ìªº²´¥ú¤]¦Û¬O«D¤Z¡A«Ü§Ö¬Ý¥X¤F³o¨Ç³±§Lªº¯à¶q¨Ó·½¡C

    ¯³»Ê¨S¦³³x¯à¡A³o¨½³B³B±þ¾÷¡A³±§LµL½a¡A¥L¥l³ê¥X¦å¬Ó¼C¡A¦å¨~·Ê¤Ñ¡A±N¤£¤Ö³±§Lªº¨­Åé³£¼A¶}¡AµM¦Ó³o¨Ã¤£¯à¥O¥L­Ì¦º¤`¡A§E³Ñªº´ÝªÏ³£¨Ì¾֦³¾Ô¤O¡A¥O¤HÀY¯k¤£¤w¡C

    ¡§©N¡I¡¨

    ¤@¹D±j¾îµL¤ñªºÄÁÁn¦^¿º¶}¨Ó¡A»q®µµÛ·Ê¤Ñªº±þ¥ï¤O¶q¡A³¼¨è¶¡¡A³º¦³¼Æ´L³±§L³QÂí·À¡AÁöµM¬Û¹ï¤_¨ºµL½aµLºÉªº³±§L¨Ó»¡¥u¬O·É®ü¤@µ¯¡A¦ý¨ÌÂÂÅý²³¤H¬Ý¨ì¤F§Æ±æ¡C

    ¡§¬Ó¾¹¡C¡¨¯³»Ê¯«¦â¤@°{¡A¨º¤Ñ´L¤â«ùªº¤D¬O¤@¥ó¬Ó¾¹¡AÃzµo¥X¤FÅå¤Hªº±þ¥ï¤O¶q¡A±N©Ò¦³ªº³±§L³£µ±±þ¦¨¯»¥½¡A¤­¶¥ªZ§L¡A­þ©È±j¤j¦p¦å¬Ó¼C¡A¤]µLªk±N³o¨Ç³±§L±Ù·À¡A·Q­n±q³o¨½±þ¥X¥h¡A¦ü¥G¡A°ß¦³°Ê¥Î¬Ó¾¹¤F¡C

    ¤E«Õ±þ¼C¦¹¨è¦b±ä­×ªºÀxª«§Ù«ü¤º¡A¦ý¥L¨Ã¥¼°Ê¥Î¡AÁÙ¦bÆ[±æ¡C

    ¡§¡@¡I¡¨

    ¤@¹D§T¥ú­°¤U¡A¾_Åå¤F½Ñ¤H¡A¨º¥ý«e°Ê¥Î¬Ó¾¹ªºµ´³»¤Ñ´L¡A³º³Q³o§T¥úÅF±o»î­¸¾z´²¡A³s¥Lªº¬Ó¾¹³£¯}¸H¤F¡A³oµ¥´º¶H¡AÀb¤H¦Ü·¥¡C

    ¡§¤£¥i­É§U¬Ó¾¹ªº¤O¶q¡I¡¨

    ¨Ó¨ì³o¨½ªº¤£¤Öµ´³»¤Ñ´L³£Äâ±a¤F¬Ó¾¹¥H¨¾¸U¤@¡A²¦³º³o¤@¦¸¨ÓªºÅQ¥D¯Å¶Õ¤O³£¾Ö¦³·¥¬°±y¤[ªº¾ú¥v¡A¬Ó¾¹Á`¬O¦³¤@¨â¥óªº¡C³o¬Ó¾¹¥»¬O¬°¤FÅý¥L­Ì¦b¦MÀI®É¯à°÷°k©Rªº¡A¨S·Q¨ì¤Ï¦¨¤F°e©R¤§ª«¡C

    ¡§ÂíÀ£¡I¡¨¤@¦ì¤Ñ´L¤j³Ü¡A¥´¥X¤F¤@¹D¤S¤@¹Dªk¦L¡A¨C¤@¹Dªk¦L³£¾Ö¦³®£©ÆªºÂíÀ£¤O¶q¡A­n±N³o¨Ç³±§LºÉ¼ÆÂíÀ£¤U¨Ó¡C

    ¥i³±§L¼Æ¶q¹ê¦b¤Ó¦h¡A±K±K³Â³Â¡A¥L­Ìªº¾Ô¤M·¥¨ä¾W§Q¡A¦Ó¥B¹³¬OµL°í¤£ºR¯ë¡A³sªk¦L³£¯àª½±µ±Ù¶}¨Ó¡C

    ¡§¶ã¶ã¡I¡¨

    ³±§Lªº¼L¤¤µo¥X§t½k¤£²MªºÁn­µ¡A¤@´L¤S¤@´L¡A«e­u«áÄ~¡A´ÂµÛ¯³»ÊºÆ¨g³ò¶Ï¹L¨Ó¡A¨º¾Ô¤M¤£ª¾¬O¦ó§÷½è¡A³º¯à©è®ø¦å¬Ó¼Cªº¼C«Â¡AÅý¯³»Ê¤º¤ß®t²§«D±`¡C

    ¡§¾Ô¥Ò¡B¾Ô¤M¡B¬ÞµP¡A­Ñ³£¬O¤­¶¥ªZ§L¡A¦Ó¥B¬O¦¨®M¨Ï¥Î¡A¯àÅý¦º¥hªº¤H¾Ö¦³¥i©Èªº¾Ô¤O¡A³oµ¥¤âµ§¡A¤]°ß¦³¥j¤§¤j«Ò¯à°÷¾Ö¦³§a¡C¡¨¯³»Ê¦Û»y¡A¨­©ÜµL·¥¤Ñ¥Ò¡A©M¦å¬Ó¼C¤@¦P§ð¥ï³o¨Ç³±§L¡C

    ³o¨Ç³±§Lªº¹ê¤O¤]¨Ã¤£§¹¥þ¬Û¦P¡A¦³±j¦³®z¡A¥D­n¬O¨Ì¾Ú¥L­Ì¨­¤W¾Ô¥Òªº§¹¦nµ{«×¨Ó©wªº¡A¾Ô¥Ò¶V§¹¦n¡A¯à°÷µo´§ªº«Â¤O´N¶V±j¡A¦ý¥L­Ìªº¥»¨­¦ü¥G¬O¨S¦³·NÃѪº¡A¥u¦s¯dµÛ¾Ô¤æ¥»¯à¡C

    ¡§¥L­Ìªº¾Ô¤M¦³¥j©Ç¡C¡¨¯³»Ê¤â´x¤@Ÿ¡A¨­Åé¾î²¾¥X¥h¡AÀþ¶¡¹Ü¤U¤F¤@¬`¾Ô¤M¡A¦ý·í¨º¾Ô¤M¸¨¤J¯³»Ê¤â¨½«á¡A¤£¨ì¤ù¨è¡A«K¤Æ§@¤F¤@’g¶À¤g¡AµLªk¯d¦í¡C

    ¯³»Ê¿ù´j¤F¤U¡A¦ý¥L¥ß§Y«ì´_¤FÂí©w¡A¦b³o­Ó¦a¤è¡A¥i¨S¦³®É¶¡¥h¸Ô²Ó«ä¦Ò¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡C

    ¡§¼P¶á¡I¡¨

    °~µM¶¡¡A¤@¹D»È¥Õ¦âªº¥ú¨~±q¯³»Êªº­I«á¹º¹L¡A¯³»Êªºª÷¤ÑÄP¤§Ál®i¶}¡A°{Ã{¶¡¸úÁפF³o¤@À»¡A¥L¦^²¶¤@±æ¡A«oµo²{¹ï¥L¥X¤â¤§¤H­ÉµÛµLºÉ³±§L¤w¸g¸úÂäF°_¨Ó¡A¨Ï±o¥L²¶ºì§N¨~¡A¦b³o¼Ë¦M«æªº®É¨è¡A³ºÁÙ¦³¤H¹ï¥L¤U¶Â¤â¡C

    ¡§°Ú¡I§Ú¤£·Q¦º¡A±Ï§Ú¡I¡¨

    ºG¥sÁn¶Ç¨Ó¡A¨º¬O¤@¦ì¤Ñ´L¡A¨Ó¦ÛÅ]­·©v¡A¦ý«o³Q¼Æ¦W³±§L¥H¬ÞµP§¨À»¡A¦Ó«á¥H¾Ô¤M¼A±þ¡A±N¥LªºÀYÆ`¡B¥|ªÏ­Ñ³£±Ù¤U¡A³s¤¸¯«³£³QÂí·À¡C

    ³o¬OºG¯Pªº¤@¹õ¡A¤Ñ´L±jªÌ¡A¦b¾ã­Ó¤W¬É³£ºâ¬O±jªÌ¡A´M±`ªº¤H­É¥L­ÌÁx¤l¤]¤£´±³ò¶Ï¤Ñ´L¡A¤]°ß¦³³o¨Ç³±§L¡A¤£¨ã³Æ®£Äß¡A¤~¯à³o¼Ë®«¤£¬È¦º¦a©ì«±¤Ñ´L±jªÌ¡C

    ¬Û¤ñÅ]­·©vªº¤Ñ´L¡A¹p¤ý·µªº±¡ªp«h¦n¤F«Ü¦h¡A¥L­Ì­×¦æ¥i©Èªº¹p¾^¤O¶q¡A¹ï³±§L¦³µL§Îªº«ÂÄà¤O¡AÁöµM¤£¯àÂí±þ³±§L¡A¦ý«o¯à±N³±§LÅX³v¨«¡C

    ³oµ¹¤©¤F¤£¤Ö¤H±Òµo¡A²¦³º¤W¬É¥i¤£¤î¹p¤ý·µªº¤H­×¦æ¤F¹p¾^¤O¶q¡A¤£¤Ö¦~»´ªº¤Ñ¤~¡A»â®©¤O±j¡A¹ï¤_¹p¾^¤§¤O¤]¦³­×¦æ¡C

    ¡§±þ¡I¡¨

    ´H¤Ñªùªº¤@¦ìªZ´L¦Ü¦ºÁÙ¦b©H­ý¡A¥L³Q³±§Lªº¾Ô¤M¬ï³z¤F¯Ý½£¡A³sÂA¦å³£Åܦ¨¤Fµµ¦â¡A¾ã­Ó¤H¦n¦üÀþ¶¡¦Ñ¥h¤F¡A¤C¬¬y¦å¡A¦ºª¬·¥ºG¡C

    ¡§§A­Ì¡K¡K¡¨

    ³±­·®u¨÷¹L¤Ñ¦a¡A±aµÛ§¨Âø¤£²MªºÁn­µ¡A§v±o²³¤HÀY¥Öµo³Â¡A´Nºâ¬Oµ´³»¤Ñ´L¤]³£¸}©³µo´H¡A­þ©È¬O«Õ¦{«°ªºÅQ¥D¯Å¶Õ¤O±jªÌ¡A¤]³£ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¯uªº¼Y¤J¤F¦aº»¤¤¡C

    ¡§¥þ¡K¡K³£¡K¡K¡¨

    ¤S¬O¤@°}³±­·Å§¨Ó¡A³o¤ùªÅ¶¡¥é¦ò³£­n§~¶ò¤F¡A¥L­ÌÁ|¥Ø±æ¤Ñ¡A«oµo²{­þ¨½¦³¤Ñ¡A°ß¦³¤@±¾¶À¬u­ËÄa¦b¤WªÅ¡A¦Ó³o¨½¡A¹³¬O¦b¶À¬u¤§¤U¡C

    ¡§¨s³º¨Ó¨ì¤F«ç¼Ëªº¤@­Ó¦a¤è¡C¡¨

    ¸s¶¯ªº¤º¤ß³£¦bŸ®ß¡A¥j¤§¤j«Ò¯d¤U«Ê¦L¥x¡A¬°ªº¬OÂíÀ£³o¨Ç³±§L¶Ü¡H³o¦ü¥G¤S¤£¤Ó¥i¯à¡A¦]¬°³o¨Ç³±§L¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡«ÜÃø±þ¦º¡A¦ý¹ï¤_¥j¤§¤j«Ò¨Ó»¡¡A¼u«ü«K¥iºÉ·À¡A³o¤U­±¡A¤@©wÁÙ¦³µÛ¨ä¥L§ó¬°®£©Æªº¦s¦b¡C

    ¡§Ãø¹D»¡¥j¤§¤j«Ò¯uªº¦bÂí«Ê¤@¬q¥j¸ô¡A³o¨Ç³±§L¡A¤D¬O¦uÅ@¥j¸ôªº½Ã¤h¡H¡¨¯³»Êªº¸£®ü¤¤«_¥X¤@­Ó¤jÁxªº²q·Q¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A³±­·¤S°_¡A³Ì«á¨â­Ó¦r¶Ç¤J¤F²³¤Hªº¦Õ¤¤¡A¹y®É¤Þµo¤F®£·W¡C

    ¡§­n¡K¡K¦º¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø