¥¿¤å ²Ä245³¹ ¦o´N¬OÓ±½§â¬P ¤å / «n•„
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§§ºÁ`ªGµMÁo©ú¡A¡¨»¯§¡Þm¤£ºò¤£ºC¦a±q¼Ó¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A®B¨¤¾²µÛ¤@©Ù»´¯º¡AµM«á©Ó»{¹D¡A¡§¨S¿ù¡A¬O§ÚÅý¤_Á`¤Þ§A¨Óªº¡C¡¨
ªGµM¦p¥L©Ò®Æ¡A§º¤@¦|¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¥Ø¥ú¦B§N¦a¬ÝµÛ¥L°Ý¹D¡J¡§§A§â§Ú¤Þ¨Ó¡A¬O¬°þ¯ë¡H¡¨
¤_øÊªº¤HÅý¶}¤@Ó¹D¡A»¯§¡Þm¨«¤F¹L¨Ó¡A¦P¼Ëªº§¤¦b´È¤l¤W¡A¼°_ªø»L¡A±±a·L¯º¦aªï¤W¥Lªº§N²¶¹D¡J¡§§Aª¾¹D§Ú¤Þ§A¨Ó¬°¤°»ò¡C¡¨
¡§¶Àª÷¡H¡¨§º¤@¦|²Ä¤@·Q¨ìªº´N¬O³o¥ó¨Æ¡C
»¯§¡Þm¤Ä¤F¤Ä®B¨¤¡A¡§§Ún®³¨ì¨º§å¶Àª÷¡I¡¨
¡§®³¨ì¤S¦p¦ó¡H³Ì²×ÁÙ¤£¬OnÁÙ¦^»È¦æ¡C¡¨²´¨¤ªº§E¥ú¿h¨£®à¤Wªº«Â¤h§Ò¡A§º¤@¦|°_¨¡AˤF¤@ªM¡A»´»´®ÌË¡AµM«á»´©×¤F¤@¤f¹D¡C
¡§¨Æ¥ó¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A¤]¨S¨£Äµ¤è¬d¥X¤°»ò¡A¦Ó¥B®×¤lªº®É¶¡¤]§Öµ²§ô¤F¡C¡¨»¯§¡Þm¾a¦V´ÈI¡A±yµM¦a»¡¹D¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º§A´N¥h§ä°Ú¡A¤z¶Ü§â§Ú¤Þ¨ì³o¨½¨Ó¡H¡¨§º¤@¦|§¤¦^´È¤l¤W¡C
¡§¶Àª÷´N¦b§A¤÷¿Ë¨º¨½¡A§A±o¥s¥L¥æ¥X¨Ó¡AÁ`¤£¯àÅý¥L¤@¤H¿W§]§a¡A«ç»ò»¡§Ú¤÷¿Ë·í¦~¤]¬O¥Î¥Í©R¦b·h¨º§å¶Àª÷¡K¡K¡¨»¯§¡ÞmÀİ_®B¨¤¤Wªº¯º®e¡A´HµÛ¤@±i«TÁy¹D¡C
¡§¥i§Ú¤÷¿Ë¤¤·¤F¡A³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡A§A¥s§Ú«ç»ò¥s¥L¥æ¥X¨Ó¡H¡¨§º¤@¦|¤Ä®B²L¯º¦a¬ÝµÛ¥L¹D¡C
¡§¦pªG§A̤£¥æ¡A«áªG¦Ût¡C¡¨»¯§¡Þm«Â¯Ù¹D¡C
§º¤@¦|¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¬ÝµÛ¤â¤¤ªº«Â¤h§Ò¹D¡J¡§§Ú·|¥æ¡A¦ý¤£·|¥æµ¹§AÌ¡A§Ú·|¤W¥æµ¹°ê®a¡C¡¨
»¯§¡Þm¤Ä®B§N¯º¡A°_¨¨«¨ì¥L±«e¡AÁ¤U¨¤l¡A¾aªñ¥L¦ÕÃä¡A§CÁn¦a»¡¹D¡J¡§Y¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A§A´Nµ¥¤_±N§A¤÷¿Ë¹L¥h¤zªº¨º¨ÇÃa¨Æ¬L§i¤Ñ¤U¡A¦Ó¥L¤]±N¿ò¯ä¸U¦~¡C¡¨
§º¤@¦|¤@§v¡A¾²¦b®B¨¤¤Wªº¯º®e¡A¤£¥Ñ»ø¤F»ø¡C
»¯§¡Þmª½°_¨¤l¡A¥Ø¥ú§t¯º¦a¬ÝµÛ¥L¡AÂ÷¶}¤F³o¨½¡C
¤_øÊ¨£ª¬¡A±aµÛ¥Lªº¤H¸ò¤F¤W¥h¡C
¡§¤§Ì¡I¡¨§º¥@Às§v¨ì»¯§¡Þm¦b¥L¦ÕÃ仡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¬ÜÀYºòÂÙ¦a¬ÝµÛ¥L¹D¡C
§º¤@¦|ªí±¡§N®m¡A¶¼§¹¤â¤¤ªº«Â¤h§Ò¡A¤]Â÷¶}¤F³o¨½¡C
¤@À°¤H¯E¯E¿º¿º¨«¥X»È«°¡A§º¤@¦|§h©J·¨»®¹D¡J¡§§ä¤H¸òµÛ»¯§¡Þm¡C¡¨
¤§«e¥LÅý¤H¬d§ä»¯°û´@ªº¤U¸¨¡A¦ý¤@µL©ÒÀò¡A¦o¥é¦ò¤H¶¡»]µo¤F¦üªº¡C
²{¦b»¯§¡Þm¥X²{¡A¥un¸òµÛ¥L¡A¦ÛµM´Nª¾¹D»¯°û´@ªºÂðΤ§³B¡A¦P®É¤]¯à°÷§ä¨ì§º©¾¤_¸ò¥ḺµÄ²ªºÃÒ¾Ú¡C
§º©¾¤_ÁöµM¤°»ò³£¨S±o¨ì¡A¦ý¥L©M¼B¼zÁÙ¬O¦í¦b®a¨½¡C
¥L¯u©È¥L̹ï¦Ñ·Ý¤l©M¤Ò¤H¤£§Q¡A©Ò¥H´N·QµÛ§ä¨ì¥L̿ѦX»¯¤ó¥S©f³´®`¦Ñ·Ý¤lªºÃÒ¾Ú¡A±q¦Ó±N¥L̰e¤JºÊº»¡A¼·±¼³oÁû´þ¥Í¦b¥LÌ¥S©f¤§¶¡ªº¸~½F¡C
§º¤@¦|¹D§O¤F§º¥@Às¡AµM«á§¤¨®¦^´ºÀs¤s¡C
¥Lì¥H¬°¥i¥HºÉ§Ö¦^¥h³³ì§Æ©É¡A¥i¦b¸g¹L©øÀs¤j¹Dªº®ÉÔ¡A¤@½ø³f¨®²r¦a¼²¤F¹L¨Ó¡C
¨®¤l¯yªº¸¤F°_¨Ó¡A¦bªÅ¤¤±ÛÂà¤F¤@°é¡A¦A««ºL¦b¦a¤W¡A¤S¸¥X¤Q´X¦Ì»·¥~¡A¤S¯yªº¼²¤W¸ôÃ䪺³òÄæ¡C
¸ò¦b«á±ªº¨®¤l¨³³t°±¤U¡A¶]¤F¹L¨Ó±Ï¤H¡A¥´110¡A120¡K¡K
§º¤@¦|±¾±¼¦b¨®¨½¡A¥þ¨¥¬º¡ÂA¦å¡A¶¶µÛ¥L¨º±i¦å¦×¼Ò½kªºÁy¬y¤U¨Ó¡Aºw¦b¨®¤W¡C
¥LÁôÁô¬ù¬ù¬Ý¨ì±¾¦b¾r¾p¦ì¤Wªº·¨»®¡A¥Lªº¤â¸}ÁÙ¦b°Ê¡C
¥L·Q¹L¥h±Ï¥L¡A¦ý§¹¥þ¨Ï¤£¤W¤O¡A¥iºò±µµÛ¡A²´«eªºµø½u¤@ÂIÂI¼Ò½k¡AÀH¤§³Q¶Â·t§]¾½¡C
*
¦Ó³ì§Æ©É³oÃä¡A¦o³Q¾µ¹ÚÅå¿ô¡A²rµM§¤¤F°_¨Ó¡Aº¡ÀY¤j¦½ªº¦o¤j¤f¤j¤f¦a³ÝµÛ®ð¡C
«Ý¦o½w½w¦^¹L¯«¨Ó¡A¤~µo²{¤â¾÷¦bÅT¡A¦o®³¹L¤â¾÷¤@¬Ý¬O§º«T¦Ð¥´¨Óªº¡A»¡¬O§º¤@¦|¥X¨®º×¤F¡A¥¿¦bÂå°|¨½·m±Ï¡C
§v¨ì³o¨½¡A³ì§Æ©É§¹¥þÃj¤F¡A¸£»Ú¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦o·í¤U´«¦ç¡A¥^¦£¶]¥X§O¹Ö¡AÅX¨®«e©¹Âå°|¡C
¨ì¤FÂå°|¡A¦o¬Ý¨ì·m±Ï«Çªù¥~¯¸¤F¤@À°¤H¡A§º¥@Às¡A§º¬ü¤ß¡A§º«T¦ÐÁÙ¦³±i¼b³£¦b¡C
³ì§Æ©É¶]¨ì§º«T¦Ð±«e¡AµJ«æ¦a°Ý¹D¡J¡§¤@¦|«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§ÁÙ¦b·m±Ï¤¤¡I¡¨§º«T¦Ð§ßµÛ¦oŸ®ßªºÂù¤â¡A¬Ý¦V¥¿¦b«G¿Oªº·m±Ï«Ç¡A¯«¦â¾®«¹D¡C
¡§§Ú°O±o¥L¥X¥hªº®ÉÔ¦n¦nªº¡A«ç»ò´N¥X¨®º×¤F©O¡H¡¨³ì§Æ©ÉÀü¤j²´´Ø¡A²´²µªxµÛ²\¤ô¡A¯«±¡·W±i¦a°Ý¹D¡C
¡§¥L±q»È«°¤j°s©±¥X¨Ó¡A¦b¸g¹L©øÀs¤j¹Dªº®ÉÔ¡A»P¤@½ø³f¨®¬Û¼²¡K¡K¡¨§º¥@Às¬ÜÀYºòÂÙ¹D¡C
³ì§Æ©ÉÁy¦â¨ê±o¤@¤U¤lºG¥Õ°_¨Ó¡A¥þ¨µo§Ý¡AY¤£¬O§º«T¦Ð§ßµÛ¦o¡A©È¬O¦o·|ª½±µË¦b¦a¤W¡C
¦Ó³o®É·m±Ï«Çªºªù¥´¶}¡AÅ@¤h¥^¥^¦£¦£¶]¥X¨Ó¡A§º¥@Às¤W«e°Ý¹D¡J¡§§Ú§Ì«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§¶ËªÌ¤j¶q¥X¦å¡A§ÚÌ¥¿¦bµ¹¥L¿é¦å¡C¡¨Å@¤h»¡§¹«K¨ì¦å®w¨ú¦å¡C
¤@¦æ²M²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A³ì§Æ©É¥uı³Ý¤£¤W®ð¡A§º«T¦Ð¨£ª¬¡A¡§ÂTÂT¡A§Ú§ß§A¹L¥h§¤¤U¡I¡¨
³ì§Æ©É§¤¨ì´È¤l¤W¡A±i¼bºO¹L¦oªºªÓ»H¡A´¤¹L¦o¦B§N¤Sº¯¥X¯K¯K¦½¤ôªº¤â¡A¦w¼¢¦o¹D¡J¡§¤@¦|¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨
³ì§Æ©É¤ß¨t·m±Ï«Ç¨½ªº§º¤@¦|¡A§¹¥þ¨S¦³§v¨ì±i¼b¦b¸ò¦o»¡¤°»ò¡C
¥bÓ¤p®É¹L¥h¤F¡A¤@Ó¤p®É¹L¥h¤F¡A¨âÓ¤p®É¹L¥h¤F¡A¤TÓ¤p®É«á¡A·m±Ï«Çªºªù¥´¶}¤F¡A¤@Ó¨µÛ¥Õ¤j»oªºÂå¥Í±q¨½±¨«¤F¥X¨Ó¡C
§º¥@Àsµ¥¤H¨³³t¤W«e°Ý¹D¡J¡§§Ú§Ì«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§¥L±¡ªp«D±`¦MÀI¡A¦Ø°©Â_µõ¤T®Ú¡A¥ª¤j¤p»L°©§é¡A¥k¤â°©§é¡A¸£³¡¨ü¨ìÄY«¾_¿º¡K¡K¡¨
§v¨ìÂå¥Í»¡¨ì³o¨Ç¡A³ì§Æ©ÉÁy¦â§ó¥Õ¤F¡A¨â»Lµo³n¡Aª½±µË¦b¦a¤W¡C
¡§§Æ©É¡A§Æ©É¡K¡K¡¨±i¼b§ß°_¦o¡AÂå¥Í¤W«e«öµÛ¦oªº¤H¤¤¡A¦o·L·L¸C¶}Âù²´¡A²´¨¤±¾µÛ²\¤ô¡A¦ý·NÃѼҽk¡C
§º«T¦Ð©ê°_¦o¡A©ñ¨ì¯f§É¤W¥ð®§¡A¦Ó§º¤@¦|³QÂà¨ì«Äp¯f©Ð¨½¡A§º¥@Às¤Ò°ü¦b®ÇÃä·Ó¬Ý¡C
³ì§Æ©É¿ô¤F¹L¨Ó¡A±æµÛ¥Õ¦âªº¤ÑªáªO¡A²r¦a·Q°_¤F¤°»ò¡A¡§¤@¦|¡A¤@¦|¡K¡K¡¨
¦bªù¤f¸ò¤H»¡¸Üªº§º«T¦Ð§v¨ì¨½±ªºÁnµ¡A¯e¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C
¡§¤@¦|©O¡H¡¨³ì§Æ©É§¤¤F°_¨Ó¡Aª½ª½¦a¬ÝµÛ§º«T¦Ð¡Aºò±i¦a°Ý¹D¡C
¡§¥L¦b«Äp¯f©Ð¨½¡A§Ú±a§A¹L¥h¡A§A¤p¤ßÂI¡I¡¨§º«T¦Ð§ß¦o¤U§É¡A§ß¦o¥h¬Ý§º¤@¦|¡C
¨«¶i«Äp¯f©Ð¨½¡A³ì§Æ©É¬Ý¨ì½ö¦b¯f§É¤Wªº§º¤@¦|¡A¥Lº¡Áy³£¬O¶Ë¡A¼L¨½À¹µÛ®ñ®ð¸n¡A¤â¸}¥´µÛ«p«pªº¥Û»I¡K¡K
¬Ý¨ì³o¨½¡A³ì§Æ©É¤ß¤U²r¦a¤@´ª¡A»ó¤l°~µM»Ä·È¡A²´²µ¨½¹y®É»Wº¡²\¤ô¡C
¦o²¾¨B¨ì§ÉÃä¡A§t²\¬ÝµÛ¥L¡A©ï°_Ÿ§Ýªº¤â¡A·Qn»´¼¾¥LªºÁy¡A¥iµL±q¤U¤â¡A¥þ¬O¤j¤j¤p¤pªº¶Ë¤f¡A¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C
³ì§Æ©É²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÁnµ·LŸ¦a¹ï¥L»¡¹D¡J¡§¤@¦|¡A§A¤@©wn¿ô¹L¨Ó¡A§ÚÁÙµ¥µÛ¬ï¤W±B¯½¡A°µ§Aªº·s®Q¤l©O¡I¡¨
§v¨ì³o¨½¡A¯¸¦b®ÇÃ䪺±i¼b¹y®É²\¬y¡A§º¥@Às©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡AµM«á±N¦oºO¤JÃh¤¤¡C
³ì§Æ©ÉÁÙ·Q¸ò¥L»¡¸Ü¡A¦ý³ïÄV¹³¬O°ô¶ë¤F¤°»ò¦üªº¡AÃø¨ü±oµLªk»¡¥X¸Ü¨Ó¡C
¨§¤jªº²\¤ô¦p¦PÂ_½uªº¬Ã¯]°ÔÜÖ°ÔÜÖ±¼¸¨¡A§º«T¦Ð©È¦o¦A·w¹L¥h¡A¤W«e§ß¦o§¤¨ì®ÇÃ䪺´È¤l¤W¡C
±i¼b§l¤F§l»ó¤l¡A¨«¤F¹L¨Ó¡A¥b¸÷¦b¦o±«e¡A´¤µÛ¦o¦B§N·LŸªº¤â¡A¬õµÛ²´´Ø±æµÛ¦o¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¡A¦w¼¢¦o¹D¡J¡§§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤@¦|¤@©w·|¦n°_¨Óªº¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A¤W¦¸¦b«n¦ò§ø¡A¥L¥u¬O¨ü¤FÂI¥Ö¥~¶Ë¡A³o¦¸¤]¬Û«H¥L·|«×¹LÃøÃöªº¡C¡¨§º«T¦Ðªþ¦X¦w¼¢µÛ¦o¡C
³ì§Æ©É¨S¦³»¡¸Ü¡A¬ÝµÛ¯f§É¤Wªº§º¤@¦|¡A¨â¦æ²M²\¦A¦¸¹Ü²µ¦Ó¥X¡AºG¥ÕªºÁy¤W¥¬º¡²\²ª¡C
«á±§º«T¦Ð°e±i¼b¦^®a¤F¡A³ì§Æ©É©M§º¥@Às¦b¯f©Ð¨½·Ó¬Ý§º¤@¦|¡A¦Ó¥~±ªº¤â¤U³v¤@ºM¨«¡A¥u¯d¤U¨â¦W«OÃð¦u¦b¯f©Ðªù¤f¨âÃä¡C
³ì§Æ©É§¤¦b¯f§ÉÃä¡A¤@ª½¦u¨ì²Ä¤G¤Ñ¦¤W¡C
±i¼b®³µÛªF¦è¹L¨Ó¬Ý±æ§º¤@¦|¡A¨£³ì§Æ©ÉÁy¦âºG¥Õ¼¬±|¡A©È¦o¨Åé·|«±¡A¤W«e»´Án¹D¡J¡§§Æ©É¡A§A¦u¤F¤@©]¡A§A¤]²Ö¤F¡A¦^¥h¥ð®§¡A³o¨½¦³§Ú©M«T¦Ð·ÓÅU´N¦æ¤F¡C¡¨
¡§¤£¡A§Únµ¥µÛ¥L¿ô¹L¨Ó¡C¡¨³ì§Æ©É¬ÝµÛ§º¤@¦|¡A·nÀY¹D¡C
¡§§Æ©É¡A§A±o§v§Úªº¸Ü¡A¦^¥h¦n¦n¥ð®§¡An¬O¤@¦|¿ô¨Ó¬Ý¨ì§Ų́S¦³·ÓÅU¦n§A¡A·|³d©Ç§Ú̪º¡C¡¨±i¼bÄ~ÄòÄU¦o¡C
³ì§Æ©É¤£¬°©Ò°Ê¡A¹³´L¦ò¦u¦b®ÇÃä¡C
±i¼bµL©`¦a¬Ý¦V§º«T¦Ð¡A§º«T¦Ð¥¿n¤W«eÄU¦oªº®ÉÔ¡A§º©¾¤_©M¼B¼z±q¥~±¨«¤F¶i¨Ó¡C
±i¼b¯¸°_¨¡A½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ¥L̤Ұü¤G¤H¡A¡§§AÌ«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
¡§§Ú̪¾¹D¤§Ì¥X¨®º×¤F¡A´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¥L¡C¡¨¼B¼z±N¤â¤¤ªº¤ôªG©ñ¦b®à±¤W¡AµM«áºË¤F¤@²´¯f§É¤Wªº§º¤@¦|¡A¡§Ëç¡A¶Ë±o®¼ÄY«ªº¡C¡¨
¡§®³§A̪ºªF¦èºu¥X¥h¡A¤£»Ýn§A̦b³o¨½¿ßú¯Ó¤l°²·O´d¡C¡¨±i¼b®³¹L¤ôªG¶ë¦b¼B¼z¨¤W¡A¤ôªG°ÔÜÖ±¼¦b¦a¤W¡Aºu¨ì§É©³¡C
¡§¤§Ì¥X¨Æ¡A§Ṳ́]«Ü¾á¤ß¡A§Ú̹L¨Ó¬Ý¬Ý¥L«ç»ò¤F¡H¡¨¼B¼z¤£º¡±i¼bªººA«×¡C
¡§§Ṳ́§Ì¤£»Ýn§ĄӬݡC¡¨¥LÌ¥i¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡A±i¼b¥i¤£·Q¥L̹狀¤@¦|¤£§Q¡A²{¦b§º¥@Às¤S¤£¦b¡A¦o¥²¶·ÄµÄ±³o¨â¤H¡C
¡§¤G§Ì©f¡A§Ú´N¬Ý¬Ý¤§Ì¡Aµ¥¤@·|¨à´N¨«¡Aµ´¤£·|§«Ãª§AÌ¡C¡¨§º©¾¤_§N§N¦a¬Ý¦V±i¼b»¡¹D¡C
±i¼bÁÙ·Q»°¥LÌ¥X¥h¡A¦ý³Q§º«T¦Ðªý¤î¤F¡A¡§¶ý¡A³o¨½¬O¯f©Ð¡A¤¨ûÁÙ¦b©ü°g¤¤¡A§Ṳ́£¸Ó§n¥L¡C¡¨
±i¼b¥u¦n§@½}¡AÀü¤F¥L̤@²´¡A¯¸¦b¤@Ãä¡C
§º©¾¤_¨«¶i¯f§ÉÃä¡A¬ÝµÛ¯f§É¤Wªº§º¤@¦|¡A¬ÜÀYÁö·LÂÙ¡A¦ýÁy¤Wªºªí±¡«o¬OºzµM¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¥ô¦óªº´d¶Ë©M¾á¤ß¡C
¼B¼z¤Sâä¤F¤@²´§º¤@¦|¡A¥Ø¥úÀH¤§¸¨¦b¦u¦b®ÇÃ䪺³ì§Æ©É¡A¡§³ì¤p©j¡A§AÁy¦â¬Ý¤W¥h¤£¤Ó¦n¡A¬O¤£¬O¦b³o¨½¦u¤F¤@©]¡H¡¨
³ì§Æ©É¨S¦³²z¦o¡A¤S©ÎªÌ¦o¨S¦³§v¨ì¦o»¡ªº¸Ü¡A²´´Øª½ª½¦a¨nµÛ§º¤@¦|¡C
¡§¤@¦|¥H«e¦n¦nªº¡A¦Û±q¹J¨ì§A¡A¦UºØ¨ÆºÝ±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C¡¨¼B¼z¤S«Õ«Õ¦a»¡¹D¡C
±i¼b§v¥X¦o¨¥¥~¤§·N¡A¡§¼B¼z¡A§A¤°»ò·N«ä¡H¡¨
¡§³oÁÙ§v¤£¥X¨Ó»ò¡H¡¨¼B¼z¤S¬Ý¤F¤@²´³ì§Æ©É¡A¡§¦Û±q¦o¶i¤J§Ú̧º®a«á¡A§Ú̧º®a¨S¤@¤Ñ¦w¹ç¹L¡A¥ý¬O¦Ñ·Ý¤l¤¤·¡A«á¬O¤§Ì¥X¨®º×¡A¦o´N¬OÓ±½§â¬P¡K¡K¡¨