¥¿¤å ²Ä53³¹ ¬½´~´í¨k¤@¹y ¤å / «n•„
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¥L¯¸°_¨¡A½w¨B¦æ¦Ü¦o±«e¡A¹ï¤W¦o¨º¶Â«Gªº²¶¤l¡A¹D¡J¡§¦]¬°§Úı±o§A«Ü¾A¦X§êºt§Úªº¤kªB¤Í¡A§Aªººt§Þ¤£¿ù¡C¡¨
¦oÁÙ¥H¬°¥L·|»¡¡A§Ú³ßÅw¤W§A¤F¡A§Ú¹ï§A¦³¦n·P¡A¥i¨S·Q¨ì¥L³o¼Ëªº¦^µª¡AÅý¦o¦³¨Çú¯º¤£±o¡A¡§¤°»ò°¹À¡I¡¨
¡§¦n¤F¡A§O±C±C¶ý¶ýªº¡A²n§ÖÂI¡A§â³o¥÷¦X¬ùñ¤F¡A¤¤Q¸U´N¬O§Aªº¤F¡C¡¨§º¤@¦|¥´¶}¦X¬ù¡A»¼¤Wµ§¡A¶Ê«P¦o¹D¡C
¬Ý¨ì§¨¦b¦X¬ù¨½ªº¤ä²¼¡A³ì§Æ©É¦A¦¸°Ê·n¡A¡§Åý§Ú¦Ò¼{¤@¤U¡C¡¨
¡§¤£¯à¦Ò¼{¡A§Ú¤§«e´Nµ¹§A®É¶¡¦Ò¼{¤F¡A¤µ¤Ñ´Nñ¤F¥¦¡A§_«h¡K¡K§Aª¾¹Dªº¡C¡¨§º¤@¦|±qè¤~ªº¯ºÁyÂà¦ÓÅܦ¨ÄYµÂ°_¨Ó¡C
¹ï¤W¥L¨ºÄY¼Fªº¶Â²¶¡A³ì§Æ©É¤ß¤U¤@Ÿ¡A¤§«e¦o®Ú¥»´N¨S·í¤@¦^¨Æ¡A³o¦¸©~µM³Q¹G¢¡A¦o¦³ÂI¤£²n¡C
¥¿·QµÛ¦p¦ó©ì©µªº®ÉÔ¡A¤â¤W¬ðµM¤@ºò¡A§º¤@¦|§ì¹L¦oªº¤â«ü¡A©¹¦Lªd¤@ªg¡Aª½±µÝ®¦b¦X¬ù³Ì¤U¤è¡C
³ì§Æ©É´h¦í¡A»°ºò¦¬¦^¤â¡A¡§§º¤@¦|§A«ç»ò¥i¥H¡K¡K¡¨
¦o¬O®ð«æ¤F¤~³s¦W±a©m³Û¥Lªº¦W¦r¡C
§º¤@¦|¨S¦³ª`·N¨ì³oÓ¡A¬ÝµÛ¦X¬ù¤Wªº¤â¦L¡AÁy¤WÅS¥Xº¡·Nªº·L¯º¹D¡J¡§¤â¦L¥N´Àñ¦W¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡¨
¡§³oÓ¤£ºâ¡A§Ú¤£©Ó»{¡C¡¨³ì§Æ©É¹Ü¹L¥L¤â¤¤ªº¦X¬ù¡A¦ý¥LÁ|¤F°_¨Ó¡A¦o¨S¦n®ð¦aÀüµø¥L¡A¤£©Ó»{³o¦X¬ùªº®ÄªG¡C
¡§§A¤£©Ó»{¤]±o©Ó»{¡C¡¨§º¤@¦|¨¸´cªº´°_®B¨¤¡A±o·N¬v¬v¦a»¡¹D¡C
³ì§Æ©É¼³¤W¥h·m¦X¬ù¡A¦on¼¹·´³o¥÷¥¦¡A¦o¤£n°²§ê¥L¤kªB¤Í¡A¤£n¸ò¥Ļº®aªº¤H¦³¥ô¦óÃö¨t¡C
§º¤@¦|«Ü°ª¡A¤â§óªø¡A·L¯º¦a¬ÝµÛ¦o¦b¥L±«e«÷©R¼u¸õ¦º¬¡°÷¤£µÛ¦X¬ùªº¼Ë¤l¡C
³ì§Æ©É®ð±o¤£¦æ¡A¤]®ð±o¥¢¤F²z´¼¡A¤@§â§ì°_¥Lªº¤â¡A¬½¬½«r¤F¤@¤f¡C
§º¤@¦|°Ú¤F¤@Án¡A»°ºò¦¬¦^¤â¡A¬Ý¨ì¤W±¦LµÛ´XÓ¤ú¦L¡A¥L½KµÛ¬ÜÀYÀüµø¦o¡A¡§§A©~µM«r§Ú¡I¡¨
¡§½Ö¥s§A´Ût§Ú¡I¡¨³ì§Æ©É®ð¼«¹D¡C
¡§¦³Ó©Ê¡A§Ú³ßÅw¡A¡¨§º¤@¦|¨I¦í®ð¡A©×¼L·L¯º¡A¡§±q¤µ¤Ñ°_¡A§AµL½×¬O¤W¯ZÁÙ¬O¤U¯Z¡A¥un§Ú¤@¥y¸Ü¤@Ó¹q¸Ü¡A§A³£n§v±q¤_§Ú¡C¡¨
¡§§Ú¤£§v¡K¡K¡¨³ì§Æ©É´N¬O¤£§v±q¤_¥L¡C
¡§§A¦A»¡¤@¹M¡C¡¨
¡§§Ú¡A¤£¡Aø¡K¡K¡¨§vÁÙ¨S»¡§¹¡A¼L¤Ú´N³Q§º¤@¦|°ô¤W¤F¡A³ì§Æ©ÉÀü¤jÂù²´¡A¸£»Ú¹y®É¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
¥L¦©¦í¦oªº«á¸£¤c¡A¤j¤f§]¾½¦o¼L¨½ªº²M²¢¡A¦ün§â¦o§]¶i¨{¤l¨½¦üªº¡C
¼L¨½ªºªÅ®ð³Q©â¤z¡AÅܱoµ}Á¡¡A©I§l¤£¤W¡A³ì§Æ©É«Ü§Ö¦^¹L¯«¡A¥Î¤O±À¶}¥L¡A±Á°_¤â¤@¤Ú´x¤U¥h¡C
«o³Q§º¤@¦|¤@§â§ì¦í¤âµÃ¡A²r¦a¤@©Ô¡A¦o¼²¤J¥LÃh¤¤¡A¥Lª½µø¦oªº²´´Ø¹D¡J¡§§An¤z¶Ü¡H¡¨
§N¨æªº®ð¶Õ¼³±¦Ó¨Ó¡A¥O³ì§Æ©ÉµÛ¹ê¤ßÅåÁxŸ¡A¦o¥Î¤O©â¦^¤â¡A¡§§A©ñ¤â¡A©ñ¤â¡K¡K¡¨
§º¤@¦|¤£©ñ¡A§â¦X¬ù©ñ¦b¤@Ãä¡A¥t¥u¤âÀô¹L¦oªº¸y¶¡¡A±N¦o°é¤JÃh¤¤¹D¡J¡§§v»¡¤W¦¸¨ºÓ¤k²¼«È¬¡µÛ¨«¥X¤Ó¥¤s¤F¡A¦pªG§A¤£·Q§Ú°e§A¨ì¥L§É¤Wªº¸Ü¡A´Nñ¦W¡C¡¨
¥LÁÙ¯uµL®¢¡A³º·Q¥X³o¼Ëªº¤â¬q¢¨Ï¦o¨Ä¨Ä´N½d¡C
³ì§Æ©ÉÁy¦âÅK«C¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤ß¨½¦³®ð¡A¦ý·Q¨ì¤W¦¸¦b§Æº¸¹y¤j°s©±µo¥Íªº¨Æ¡A¦o´N«á©È¡A¦Ó¥L»¡¨ì§Y·|°µ¨ì¡A¦o¥i¤£·Q³Q¤H«V°d¡C
µS¿Ý¤F¤@·|¨à¡A¥u¦nÂIÀY¹D¡J¡§§Úñ¡A¦æ¤F§a¡I¡¨
«T¬üªºÁy¤WÅS¥X¦A¦¸ÅS¥Xº¡·Nªº¯º®e¡A§º¤@¦|³o¤~©ñ¶}¦o¡A»¼µ§µ¹¦o¡C
³ì§Æ©ÉÀü¤F¥L¤@²´¡A®³¹Lµ§¡A¦bÝ®¤â¦L¨º³Bñ¤W¦oªº¦W¦r¡A¡§¦n¤F¡A³o¤U§Aº¡·N¤F§a¡I¡¨
¡§ÁÙ¦æ¡A¡¨§º¤@¦|§â¦X¬ùÂê¦b©â±P¨½¡A§â¤¤Q¸Uªº¤ä²¼µ¹¦o¹D¡A¡§§A²{¦bÅܦ³¿ú¤H¤F¡C¡¨
®³¹L¥L¤â¤¤ªº¤ä²¼¡A¬°¤F½T»{¤@¥ó¨Æ¡A³ì§Æ©É¦A¦¸°Ý¹D¡J¡§§Ú§êºt§A¤kªB¤Íªº¨Æ¬O¤u§@¡A¤£¬O¨p¨Æ¡A¹ï§a¡H¡¨
§º¤@¦|¬D¬Ü¡A¡§§A¤£¬Û«H§Ú»¡ªº¸Ü¡H¡¨
¡§§A³o»òµL¿à¡A§Ú«ç»ò¯à¬Û«H§A¡A·íµMn¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T½T»{¤~¦æ¡C¡¨³ì§Æ©É¤£ºÞ¥L¤W¥qªº¨¥÷¡A²@µLÅU§Ò¦aª½¨¥¹D¡C
§º¤@¦|¤Ä®B²L¯º¡A³ì§Æ©É¥Õ¤F¥L¤@²´¡AÂਥX¤F¿ì¤½«Ç¡C
¤£¨ì¤@·|¨à¡Aªù¦A¦¸±À¶}¡A¦o§é¦^¨Ó¤F¡A®³¹L®à±¤Wªº³Ò°Ê¦X¦P¡A¦A¨R¥L½¤FÓ¥Õ²´¤~¨«¡C
¦o¯u¦³·N«ä¡A§º¤@¦|µL»y¦a¯º¤F¯º¡C
¨ä¹ê¥L¤£·Q¹G¢¦oªº¡A¦ý¥H¦oªºÓ©Ê¡A¥[¤W§º¯E¡A¦o¬O¤£·|¬°¤F¨º¤@¦Ê¸UµªÀ³§êºt¥L¤kªB¤Í¡A©Ò¥H¥L¥²¶·¨Ï¥Î¤@¨Ç¤â¬qÅý¦o´N½d¡C
ÁÙ¦³¤@ÂI¡A¥L¹ï¦o¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ÂI¦n·Pªº¡A¤£µM¥L¤]¤£·|¿ï¾Ü¦o¡C
*
¤@§¾ªÑ§¤¦b´È¤l¤W¡A·Q¨ìè¤~¦b¿ì¤½«Ç¨½ªº¨Æ¡A¦o´N¤@µÄ«ã¤õ¡A¥i¬Ý¨ì¤â¤¤¤¤Q¸Uªº¤ä²¼¡A®ð¤@¤U¤l®ø´î¤j¥b¡C
ºâ¤F¡A´N·í¬O¦b¬Ý¦b¿úªº¥÷¤W¡A°µ¤@¥ó¨ã¦³¥÷¶qªº¨Æ±¡¡AÀ°¤HÀ°¤v¡C
¡§³ì¯µ®Ñ¡I¡¨¦b¦Û§Ú¦w¼¢·í¤¤®É¡A¦ÕÃäÅT°_¤@¹D²MÄRªºÁnµ¡C
¤U·NÃѦa¦¬°_¤ä²¼¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¨vÄR¡A§Y¬O§º¯E¥H«eªº§U²z¡A¸ò¥L·d¦a¤U±¡ªº¨ºÓ¡C
³ì§Æ©ÉºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡§§A§ä§Ú¡H¡¨
¡§§Ú̹ù¸g²z¦³¨Æ§ä§A¡A¥L²{¦b¤½¥qªù¥~µ¥§A¡I¡¨¨vÄR»¡¡C
¡§¦b¼Ó¤Uµ¥§Ú¡H¥L¤£¬OÀ³¸Ó¦b¿ì¤½«Ç¶Ü¡H¡¨³ì§Æ©É§ó¥[ºÃ´b¡A¦Ó¥B¦o¸ò³o¹ù¸g²z¤S¤£¼ô±x¡A¥L«ç»ò¬ðµM¶¡§ä¦o©O¡H¬°¤°»ò¨Æ¡H
¡§³oÓ§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A§Ú¥u¬O«ö¥Lªº¸Ü¨Ó³qª¾§Aªº¡C¡¨¨vÄR¤@Áy¯íµM¡C
³ì§Æ©É½K¤F½K¬ÜÀY¡A¡§§Úµ¥¤U´N¤U¥h¡C¡¨
¨vÄR²L²L¤@¯º¡AÂà¨Â÷¶}¤FÁ`µô¿ì¡C
³ì§Æ©É§â¤ä²¼©ñ¦n¡AµM«á¨ì¼Ó¤U¨£¹ù±Ò}¡A¥iè¥X¹q±è¡A¤@Ó°ª¤jªº¨¼v¼³¤F¹L¨Ó¡A±N¦o«ö¦b¹q±è¨½¡C
©ïÀY¤@¬Ý¡A³ºµM¬O§º¯E¡A¥L¬ïµÛ¶Â¦âªº¹B°Ê¸Ë¡AÀYÀ¹Àn¦Þ´U¡A´UÀѫܧC¡A¦ýÁÙ¬O¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¡C
¦oÀü¤jÂù²´¡A¥¿¦b¥s¥XÁnµ®É¡A§º¯E¤@§â®¸¦í¦oªº¼L¤Ú¡A§â¦o©è¦b¼Ó¼hÁ䨤¸¨¨½¡A¥t¥u¤â«ö¤U³Ì«á¤@¼h¹q±è¡C
¹q±èªùÃö¤W¡A¨½±¥u¦³¥L̨â¤H¡C
³ì§Æ©É¥Î¤OÙT¶}¥Lªº¤â¡A¦ý¥L¦º¦º®¸¦í¤£©ñ¡A¦oøø¦aµo¥X§ÜijªºÁnµ¡C
µ¥¤W¤É¨ì¨â¼Ó®É¡A§º¯E³o¤~ªQ¶}¤â¡A¦ý¤´§â¦o©è¦b¨¤¸¨¤º¡C
³ì§Æ©É¤@§â±À¶}¥L¡A»°ºò«ö¤U¼Ó¼hÁä¡A¤âÁu¤@ºò¡A§º¯E§â¦o¥Ï¨ì¤@Ãä¡A´c¬½¬½¦aÀüµø¦o¹D¡J¡§§v»¡§A¤µ¤Ñ¸ò¤¨û¥h¨£¥L¶ý¤F¡H¡¨
¥L®ø®§¯uÆF³q¡A¦o³o¤~¦^¨Ó¦h¤[¡A¥L´N±µ¨ì®ø®§¤F¡C
¤W¦¸¤]¬O¡A³o¦¸¤]¬O¡A¤£ÃøÅý¦oı±o¥L¦b¤½¥q¤º³¡¦w¤F½u¤H¡A±Mªù¨nµÛ¦oªº¦æÁ|¡C
¬O½Ö¡H¥Lªº±¡¤H¨vÄR¡H
¡§§Ú¦³¨S¨£¥L¶ý¡A¸ò§A¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨³ì§Æ©É¨S¦³¥¿±¦^µª¥L¡A±À¶}¥L¡A¦V¼Ó¼hÁä³B¨«¥h¡C
§º¯E¦A¦¸§â¦o©Ô¦^¨Ó¡A¡§§A¥H¬°§A¤£»¡¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¶Ü¡H¤¨û±a§A¥h¨£¥L¶ý¡A¬O¥H¤kªB¤Íªº¨¥÷¡A§A¤§«eÁÙ»¡¨S¤Ä·f§Ú¤¨û¡A³o¦¸¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¥L°ÝÃD¯u¦h¡A¤z¯A±o¤]¯u¦h¡A³ì§Æ©É¨I¦í®ð¡A§N§N¦a¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡§³£»¡¸ò§A¨SÃö¨t¤F¡A§A°Ý³o»ò¦h°µ¤°»ò¡A¦³·N«ä¶Ü¡H¡¨
§º¯EÁy¦âÅK«C¡A¡§¤@¥uÄê¾c¡A¤]·Qɵۧڤ¨û¤W¦ì¡A½òµÛ§ÚÀY¤W¡A§A¯u¬O²§·Q¤Ñ¶}¡C¡¨
¤£·Q§v¥L¼o¸Ü¡A³ì§Æ©É´£µÛÁnµ¹D¡J¡§Åý¶}¡I¡¨
§º¯E´N¬O¤£Åý¡C
³ì§Æ©É¤£@¦aÂÙ°_¬ÜÀY¡A¡§§A¦A¤£Åý¡A¥ð©Ç§Ú¹ï§A¤£«È®ð¤F¡C¡¨
§º¯E§N¯º¡A¹Gªñ¦o¹D¡J¡§¤£·|¤S·Q®³¹qÀ»´Î¹qÀ»§Ú§a¡A¥i±¤§A¨¤W¨S¦³±a³oÓªF¦è¡C¡¨
³ì§Æ©É©¹«á°h¥h¡Aĵ±§¦a¬ÝµÛ¥L¡A«áI¾a¦b¹q±è¤W¡A¦A¦¸Äµ§i¥L¹D¡J¡§§A§O¹L¨Ó¡A¤p¤ß§Ú¹ï§A¤£«È®ð¡C¡¨
¡§§AÀ~°ä½Ö°Ú¡H¡¨§º¯EÄ~Äò¹Gªñ¡C
³ì§Æ©É¤@¤â¹L¥h¡A¥L¤@§â§ì¦í¦oªº¤âµÃ¡A¦o¨³³t¤@¸}½ð¦V¥Lªº¤U½L¡C
¡§§c¡I¡¨§º¯E¼L¨½µo¥X¤@Án´eó¡AÁy¦âÅK«C¡A¨â»L§¨ºò¡C
±Ã¶}¥Lªº¤â¡AÁÙ¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³ì§Æ©ÉÂù¤â¼µµÛI«áªº¹q±è±ì¡AɤO¡A¤@¸}½ð¦V¥Lªº¸¡³¡¡C
§º¯Eª½±µË¦a¡A³ì§Æ©É¶XµÛ°k¨ì¼Ó¼hÁä®Ç¡A«÷©R¦a«ö¤U¶}Ãö¡C
¡§§A³oÓ½â¤H¡A©~µM·QÂ_§Ú¤l®]¡C¡¨§º¯Eª¦¤F°_¨Ó¡A§ÔµÛ¤U¤è¼@µh¡A¼³¤W«e¡C
³ì§Æ©É¨³³t°{¨ì¤@Ãä¡A§º¯E¼³¤FӪšA¦Ó³o®É¹q±èªù¥´¶}¡A¦o§Ö³tÆp¤F¥X¥h¡C
©È¥L°l¹L¨Ó¡A¦o©¹¼Ó±è¤f¶]¥h¡Aèýèý¶]¤U¼Ó¡A©ä¤J¬Y³¡ªù¡A«o¼²¨ì°ÆÁ`µô§º«T¦Ð¡C
¦o©ñ½w¸}¨B¡A¨R¥L·L·L¤@¯º¡A§»ª¹D¡J¡§°ÆÁ`¡I¡¨
¬Ý¦o®ð³Ý¦S¦S¡A±¬õ¦Õ¨ª¡A§º«T¦ÐºÃ´b¦a°Ý¹D¡J¡§§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
¡§¨S¤°»ò¡C¡¨³ì§Æ©É©¹«á¬Ý¤F¬Ý¡A§º¯E°l¤F¹L¨Ó¡A¦o»°ºò¦V¤k¬~¤â¶¡¶]¥h¡C
§º¯E¬Ý¨ì§º«T¦Ð¡A¥[§Öªº¸}¨B©ñºC¤U¨Ó¡A¬G§@¤@¥»¥¿¸g¹D¡J¡§³o¤£¬O·s¤W¥ôªº°ÆÁ`µô¶Ü¡H¤£¿ù¹À¡I¡¨
»y®ð¤¤±aµÛ¤@µ·¦y»Ä¨èÁ¡¡A§º«T¦Ð¦¬¦^°±¦b³ì§Æ©É¨¤Wªºµø½u¡A¬Ý¦V¦P¼Ë¦³¨Ç·L³Ýªº§º¯E°Ý¹D¡J¡§§A¨Ó¤½¥q°µ¤°»ò¡H¡¨
³sºÙ©I³£¬Ù¤F¡A§º¯E¦b¤ß©³Ðô¯º¤@Án¹D¡J¡§§Ú¨Ó§ä¤Hªº¡C¡¨
¡§³ì§Æ©É¡H¡¨¦oè¶]¹L¥h¡A¥L´N°l¹L¨Ó¤F¡AÁo©ú¤H¤@²´´N¬Ý¥X¬O«ç»ò¦^¨Æ¤F¡C
¡§¨S¿ù¡I¡¨§º¯E¤]¤£Áô¿f¡A¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥L®Ú¥»´N¨S§â§º«T¦Ð³oÓ°ó§Ì©ñ¦b²´¨½¡A¡§¦o¶]¥hþ¤F¡H¡¨