¥¿¤å ²Ä313³¹ °E¤×³Ö¤Ñ¼C ¤å / ¹Å©ú¹DªÌ
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;Á¿¤F¤j¥b©]ªº¾ú¥v©M¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¥]§t»P¹D®a¤H¤h±´°Q¹D®a°_·½¡A©t«°¤l»P±i¤Ñªê¨â¦ì¹D®aªº¸ê²`¤H¤h©~µM¤£´±¦^»é¡A·Q¬O³Q¨º¡m¥v°O¡E«ÊÁI®Ñ¡n¨½±©Ò°O¸ü©M´yzªº¡¥¥B¾Ô¥B¾Ç¥P¡¦¡A¡¥¶À«Ò°Ý¹D¤_¼s¦¨¤l¡¦©Ò¾_Äà§a¡I
¹D®axªº«Ø¥ß»P²Õ´¦Û¦³©t«°¤l³q¹Lµd¤p©ú¥h¦V¦è®üÆW¯u¥¿´xºÞx¨Æªº¨¯³ø°ê³ø½Ð¡CÂ׿¤¨Æ¤F¡A¸Ó±Òµ{©¹¾G¦{¤F¡CÁö¥¼©w·Ç®É¤é¡A·Q¥²¦Ñ½±»P§õ¼wªL¤w¸g¦bµ¥µÛ¡A²¦³º¨t¥Á°ê¤j¨Ð¡A¤Óµ¹¥LÌÂ\¬[¤l¤]n¤£±o¡C
Á{¦æ«e¡A±i¤Ñªê«e¨Ó¬ÛÁÜ¡A«ô¶K¤W¤u¤u¾ã¾ã¦a¼gµÛ¡A¦p¦P¥X®vªí¤@¼Ë¬v¬v¤@¤j½g¡A¬Ý±o³£ÀYµh¡A«ë¤£±o¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤Ï¥¿¥Dnªº·N«ä«K¬O½Ð¡§¹ÅÞH´LªÌ¡¨¤p»E¤@·|¡A»¡©Ò¦³n¨Æ¬Û¸ß¡C
³o±i¤Ñªê¦p¦¹¶O«l¤ß«ä¡A©~µM¥ÎºZÄPªº¸¹¨Ó§@¦WÀY¡C¦pªG¥L¥H¥¼¦¨§Îªº¹D®ax¾°È©Î¦¿´ò¹D¬£¤H¤hªº¨¥÷µ¥¡A¥L·Qn³æ¿W¨D¨£¯Sº¤j¤H¨S¦³¥i¯à¡C
©Ò¥H½×¨p¥æ¤£¨¬¡B¤½¨Æ·f¤£¤W½Õ¡A«K°ß¦³¶¶µÛ¦è®üÆW¯Sº¤Þ¥Î¥L¦Û¤vªº¸¹¥[¤WÓ´LºÙ¡A¦p¦¹§AÓ°°¹DªÌ¤£«K¤_©Úµ´¯uӨ઺¹D¬£¤¤ªºË³Ë³ªÌ¤F§a¡I
µ¹¥L½íµÛ¤F¡AºZÄPÁÙ¯u»{³oÓ²z¡A´M«ä±i¤Ñªê¨s³º©Ò¨D©Ò«ä¦ó¨Æ¡A¥Lªº¯«¯µ»P°©Çªº¦W°ó¤]¥OºZÄP¦³¤ß¥´±´¤@µf¡A¦b¤j¶¤¤H°¨¾ã²z¶}©Þªº¶¡·²¤º¡A¹EµªÀ³¨äªº·|½Ðn¨D¡C
¼z¶é°s®a¥H¦aÁçµæ»D¦WÂ׿¤¡A¦aÁçµæ°_·½¤_µd¥_©M¾|«n¥æ¬É³Bªº·L¤s´ò¦a°Ï¡C
±q«e¡A¦b·L¤s´ò¤W§@®§ªºº®¥Á¡A¦]²î¤W±ø¥ó©Ò¡A©¹©¹¨ú¤@¤pªdÄl¡AÄl¤W§¤¤@¤fÅKÁç¡A¤U±¤ä´X¶ô¤z®ã¥Í¤õ¡AµM«á«ö®a±`ªº°µªkµN¤W¤@Áçµæ¡AÁçÃä¶Kº¡±»æ¡A¤_¬O«K²£¥Í¤F³oºØ¶ºµæ¦X¤@ªº²i½Õ¤èªk¡C
¦aÁçµæªº´ö¥Ä¸û¤Ö¡A¤f¨ýÂA¾J¡A»æÉµæ¨ý¡BµæÉ»æ»¡A¨ã¦³³n·Æ»P¤z»¨Ã¦sªº¯SÂI¡CºZÄPÂA¨£³oºØ¦Yªk¡A¹Á¸Õ´X¤f¦aÁçÂû¡A·Pı«Ü¤£¿ù¡C
¨£¥|¦X°|¦¡ªº°s®a¥D«Î¤º´N±i¤Ñªê¤@¤H¡A«K¹ï³¦P«e¨Óªºµd¤p©ú¨Ï¤@Ó²´¯«¡A«Ýµd¤p©úÂ÷¶}«á»¡¹D¡J
¡§¦³¨Æ´N»¡¡C±q¬Q¤Ñ¡B¬Q±ß¨ì²{¦b¡A©ú±¤Wªº³£Â\¤W¥x±¡A©|¦³¤°»ò°ß°ß¿Õ¿Õªº¡H¡¨
¦Û±q±q©t«°¤l¦V±i¤Ñªê±À±R¦è®üÆWªº·s®ð¶H¥H¤Î¦è®üÆW¯Sº¤£¦b¨ö¤Wªº¯«©_¡A±i¤Ñªê²`¥H¬°µM¡I½×©t«°¤l¦b¹D¤Wªº¦WÁn¡A¦ó¥²«¡ÄF¤_¤H¡C¹E¥O¤UÄÝ«e©¹¨º¯S°Ï¥´±´¤@°}¡A¦è®üÆWªº½T¦p´yz¯ëªº¦w©~¼Ö·~¡C¤ñ¸û¥Á°ê®É¤Uªºª¬ºA¡AºÙ¬°¬Ó¹D¼Ö¤g¥ç¤£¬°¹L¡C
¨¬¥H¨£±o¦è®üÆW¯Sº«D¤Z¤H¡A³o«D¤Z¤H«K¥i¯à¬O¨º´M¨D¤§¤H¡A®É¤é¤£ª¾¦h¤Ö¡A©öºò¤£©ö¤[°Ú¡I¨º¨Æ°È¥»¤wµL±æ¡A¦ý¦p¿ù¹L®É¾÷¡A°Z¤£¦p©¹©õ¹D¤¤¤§¤H¯ëªº®¬«ë²×¨¡A¤@¥@¥@´M³V¡I
¦Ó«áªº±i¤Ñªê¤@ª½¦bµS¿Ý¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v³o»ò¤z¹ï¤Ñ®v©²©ÎµØ®L¹D®a¬O§_¦³¯q¡A¦ý°ß¤@ªº¥i¯à©Ê«K¸¨¦b¦è®üÆW³o¦ì¦WÁn¤£¤j¦n¡B¤S¦WÁn·¥¨ä¦nªº¯Sº¨¤W¡C
¦ó¨Ó¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¦WÁn¦n»P¤£¦n¡H¬yª]¯Sº©M¬yª]¤¸ºªº©x¤è»P¥Á¶¡ªººÙ¸¹¡A±q¦r±¤W§vµÛµ´¹ï¬O¶S¸q§ó¦h¡A¦ýA¬yª]ªº¤H°w¹ïªº«o¬O±jµs¡A±jµs³Q¤@¦ìÁ|¥@ªº¬yª]A¤F¡A©|´eÀY¤£°µÁn¡C§A»¡³o¬yª]ªº¦WÁn¬O¦n¬O¤£¦n¡I
¬ÝµÛ¦è®üÆW¯Sº¼¹¶}¤@ÓÁç¶K±»æ¡A§è¤U¤@¤p¶ô©ñ¨ì¼L¨½¡A±yµM¦Û¤v¦a©CÄZ¡A¥H¥L¨º¦pÅP¨¦¦üªº¹ª«ª¬ºA¡A©Î³\¤â´x¤@©ç¡AÀH®É«KnÂ÷¥h¡A¦Û¤v¦A¨DµLªù¡C±i¤Ñªê¤ß¤@¾î¡A¶}¤f»¡¹D¡J
¡§¯Sº¥iª¾ªF³®Ãzµs®×¡A¥iª¾¬O½Ö¤H©Ò¬°¡H¡¨
±i¤Ñªê¦p¦¹ªº¤@°Ý¡A¨¬°¡¥¹L¨Ó¤H¡¦ªººZÄP·íµM©Òª¾¡C
µs³®®×ªº¥D¿Ñ¬O¶¾¥É²»ªºÂ³¡®]·µ^¡C·í¦~¡A®]·µ^±Â·N¥L¤â¤U¨âÓ®vªøÃӷŦ¿¡B®ã¶³¤É¬d°Éµ¦¹º¡A¤_1928¦~5¤ë17¤é¤W¤È¥Ñ¤u§LÀç±aÀY°Ê¤âÃz¯}¶i¦æ±¸¹Óµs·m¡C
°Ñ»Pªºx©x¤h§L¤H¼Æ¤£¤Ö¡Aµs·mÃz·mªº©|¤£¤î·OÁH¤@¹Ó¡A³sªF³®ªº°®¶©¹Ó¬Ò¨S°k¹L¦¹§T¡C
¨Æ«á²M«Ç«á¸ÇÁöµM¤@¦A½Ð¨D½r¤¿¡A¥i¬O®ø®§¦³¦p¥Û¨I¤j®ü¡A©l²×¨S¦³Âܸñ¥i´M¡C¨Æµo³\¤[¤§«á¡AÀH·N§ì¤W´X¤H³»¸o¤F¨Æ¡C¨º¨Ç¬ÃÄ_¬y¸¨¨ì½Ö¤H¤â¤W¡A¥v¤W«o¦³°O¿ý¡C«ù¦³ªÌ«Dµs¹ÓªÌ¡A¤]µ´«D¶R½æ¦Ó¨Ó¡A¨ºI«áªº¦Ã«¯¬LµMY´¦¡A¦ÛµM¤_º¸«á¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U¡C
¾Ú¤j¤ÓºÊ§õ½¬^¥L©M˼¤l©ÒµÛªº¡m·R¤ë°aµ§°O¡n°O¸ü¡J¤U¸®ªº·OÁHÀYÀ¹¬Ã¯]»ñ«a¡A«a¤W³Ì¤j¤@Áû¬Ã¯]¤j¦pÂû§Z¡A»ùÈ1¤d¸U¨â¥Õ»È¡C¨®Ç©ñª÷¡BÄ_¥Û¡B¥É¡B»AÀJ¦ò·Ý27´L¡C¸}¤U¨âÃä¦U©ñ»B»A¦è¥Ê¡B²¢¥Ê¡B¥Õµæ¡A©|¦³Ä_¥Û¨î¦¨ªº®ç¡B§õ¡B§ö¡B´Ç200¦hªT¡C¨¥ª©ñ¥É¥Û½¬ªá¡A¨¥k©ñ¥ÉÀJ¬À·ä¾ð¡C¹Ó«Ç¤ºÁÙ¦³¥É¥ÛÂ@°¨8´L¡A¥É¥Û18ùº~¡AªLªLÁ`Á`¦@p700¦h¥ó¡C¸®ÀÔ§¹²¦«Ê´Ã®É¡A¤SˤJ¥|¤É¬Ã¯]¡AÄ_¥Û2200¶ô¶ñ´Ã¡C
ªF³®Ãzµs®×¦b«á¥@¤½¶}¨t®]·µ^©Ò¬°¡A¥vºÙ¡m²MªF³®µsÄ_®×¡n¡Aµs¹B¥X²MªF³®¤º¤j¶q¬ÃÄ_¡A«á¨º§å¬ÃÄ_¤À´²¤_°ê¥ÁÄÒ¦UÓ°ª¼h¤â¤¤¡AÁôÁô¿f¿f¡Bº¥º¥¤£³Q±`¤Hª¾©ÒÂÜ¡C¨ä«á¤SÁôÁô¤J¥«¡A¦³¸¨¤J¥Á¶¡¥«³õ¡A¦³¦C¤J³Õª«À]¦¬ÂîiÄý¡C
¥i§A¤@Ó¹D®a¹D¬£¤¤¤H§è¤W²M´Â¤k¤H·OÁHªºªF³®Ãzµs®×¡AÁÙ¦p¦¹¯«¯«¯µ¯µ¡A«K»¡¹D¡J
¡§¨º¨Æ§Ú¦³©Ò¦Õ»D¡Ax»Ö©Ò¬°¡A¶K¤Áªº»¡¬O¥´µÛ²©RxºX¸¹ªºx»Ö©Ò¬°¡C³o»P§Ú¦ó¤z¨t¡H¡¨
±i¤Ñªê¨£ºZÄP»¡±o¤@°w¨£¦å¡A»y®ð«o«Ü¤£¦b¥G¡A³s¦£¸ÑÄÀ¨ì¡J
¡§¦p¬O¤@Ó´¶³qªº¹Óµs©Î¥ô¦ó¤@Ó¨ä¥L«Ò¤ýªº¹Óµs¡A¥B³£»P§Úµ¥¹D¤¤¤HµLÃöÁp¡CÁaµM¹Ó¤¤¦A¦hªºª÷»È°]ª«©Î»ùȳs«°ªºÄ_¨©¡A§Ú·Q¯Sº¤j¤H¤]¥¼¥²¬Ý±o¤W²´¡C¦ý³o·OÁH¹Ó¤¤©ÎªÌ¦³¤@¼Ë»P§Ú¹D¬£¤¤¦ÜÃö«nªºª«¥ó¡A§Y¬O¤@¤W¥j¸t«~¡A¹D®a©_½t¡C¡¨
¡§¤°»ò¤W¥j¸t«~¡AÅý§AÓ±i¦Ñ¹D¦p¦¹ºò±i¡C¡¨¬Ý±i¤Ñªê¦p¦¹ºò±i¡A·Pı©Ò¿×ªº¶Ç©_¨Ó¤F¡AºZÄP°Ý¨ì¡C
±i¤Ñªê»¡¹D¡J¡§¬Q¤é§v±o¯SºÁ¿¸Ñª¢¶À¥Ñ¨Ó¡A·Q¥²±z¹ï¨º¤@ӮɴÁªº¶Ç»D©Î¾ú®Ñ°O¿ý¬Û¹ï¤F¸Ñ¡C¶Ç»¡°E¤×¨î³yª÷ÄݧL¾¹¡A¤Sµ½§@¾Ô¡A¬G³Q´L¬°¾Ô¯«¡B§L¾¹¤§¯«¨ü¨ì±R«ô¡I¦Ó°E¤×¨º»ò¼F®`ÁÙ¦hÁ«¤F¨ä¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A¬Û¶Ç°E¤×ªºªZ¾¹¬O¤@§âÄ_¼C¡C
ª¢«Ò»P¶À«Ò¤@°_Áp¦X¨Ó¾Ô°E¤×¡C¾Ôª§³´¤J¤F¿E¾Ô¡A³o®É©¿µM¤Ñ©ü¦a¶Â¡A¿@Ãú°gº©¡A¨g·¤j§@¡A¹p¹q¥æ¥[¡A¤Ñ¤W¤U°_¼É«B¡A¶À«Òªº§L¤hµLªkÄ~Äò°l»°¡Cì¨Ó°E¤×±o¨ì¤@§âªk¤OµLÃ䪺»·¥j¯«§L¡A¬Iªk½Ð¨Ó¤F·«BÂù¯«§U¾Ô¡C«á¤HºÙ¤§¬°¡¥°E¤×³Ö¤Ñ¼C¡¦¡C¡¨
¡§§Ú»¡§AӦѹD«ç»ò¹ï§Ú©Ò»¡ªº»·¥j¯«¸Ü¶Ç»¡¬G¨Æ¨º»ò¦³´þ¨ý¡A·P±¡¾ú¥v¤W¯u¦³°E¤×³oÓ¤Hª«¡A¯u¦³¤°»ò¡¥°E¤×³Ö¤Ñ¼C¡¦¡I¦¿´òªZªL¡AªZ·í¤ÖªL¡A¤@¬£J¨¥¡C§Y¨Ï¦³¡A¨º»P·OÁH¦ó¤z¡A»P§A¹D®a¦ó¤z¡H¡¨
ºZÄP¤ß¤¤¦n¯º¡A¯«¸Ü¬G¨Æ©~µM§Ë¥XÓ¤W¥j§L¾¹¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥]¬A¨º¡¥¶À«Ò°Ý¹D¤_¼s¦¨¤l¡¦ªº¼s¦¨¤l«K¯u¦³¨ä¤H¡A«D¯«¸Ü¬G¨Æ¤F†¡@¡@»èª¤££¿F¡@·Y¤c¸ºµü¹ÕÄõ·~Äi·ð¶uõ§¬JA¡@´§°g°³ÇӪͨͱЦܮ¤¢´Äõ·~©`®³Å^¹õ¡@Åö¬Ó©Ä¼°±éÁß ¤Ú¥ »\¡@¿ê¡y°°«E¡@Äm¦öÄgÆWÄÇ£_Ìa©iÃ[ ¿ê¡@ÐaíÐĤÞå ÜR«éëC br />
¡§¤£µM¡A½Ð¯Sº§v§Ú²Ó²Ó¹D¨Ó¡C¡¨±i¤Ñªê¨£¯Sº¤j¤H±±a¼JÃC¡A«æ¤F¡A»°¦£©¹¤U»¡¡J
¡§°E¤×³Ö¤Ñ¼C±q·N¸q¤W»¡¨Ó¡A¥¦¤w¸g¤£¦A¬O¤@¤ä¤W¥j©_§L¾¹¡A¹D®a¦³°O¸ü¡A¡¥³Ö¤Ñ¼C¤º§t¤Ñ³N¡A°Ñ®©ªÌ±o¨ì¸¥P¡¦¡C±i¤TÂ×±o¥HÅã¤Æ¤Ñ´L§Y±o¯q¤_»P³Ö¤Ñ¼Cªº©_½t¡C¡¨
¡§¥´¦í¡A¶V§è¶V»·¡AªZ·í±i¤TÂ׬O©t«°¤lªº¦Ñ¯ª¡A»P§A¤Ñ®v©²¤Ñ«n¦a¥_¡A¬Û®t¤d¦~¤£¤î¡C¤S¦³¦ó¤zÁp¡H¡¨
ºZÄP¸Ò²§¦a´¡¸Ü¨ì¡A¥L¥i¤£·Q¤¶¤J¥ô¦óªº¬£¨tª§¤æ·í¤¤¥h¡C
¡§¨þ¨þ¡A¦p¦¹«K¬O§Ú¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f¡BÃø¤_±Ò¾¦ªºì¦]¡C«D¹D®a¥»¨¥»¬£¤§¶¡ªº¯Éª§¡A¯A¤Î¹Dªù¬O«D¡A¦ý½Ö¤H¤£§Æ±æ¥»¬£§ó±j¡I¡¨±i¤Ñªê¥ç¦³¨ÇÁy¬õ¦a»¡¨ì¡C¡C
¡§¨º§AÄ~Äò»¡¡A³Ö¤Ñ¼C¦p¦ó»P·OÁHÃöÁp¤F¡C¡¨¨£±i¤Ñªê®iÅS¨Ç¯u¸Û¡AºZÄP¤Ï¦Ó¿³½ì¨Ó¤F¡A°Ý¨ì¡C
¡§°E¤×³Ö¤Ñ¼C¸g¾ú¼Æ¤d¦~¡A¬y¸¨¤H¥@¤£ª¾´X¦ó¡A¯u¥¿Ãѱo¨ä¯u±¥ØªÌ¤Ö¤§¤S¤Ö¡C®Ú¾Ú°O¸ü¡A±q¤M½è¤b¼C¤è±¨Ó»¡¡A³Ö¤Ñ¼Cªº¾W§Q©|¤£¦p¤@§â¸Ñ¤û¤p¤M¡C¥@¶¡¯B¯B¨I¨I¡Aª½¨ì³Q§õÂE³¹¦¬¯Ç¡A¦Ó«áÄmµ¹·OÁH¡C¡¨
¡§§Aªº·N«ä¬O³Ö¤Ñ¼CÀH·OÁH³¸®¤F¡I¡¨ºZÄPÀH¤f»¡¨ì¡C
¡§¬Oªº¡A¯Sº¡C¤Ñ®v©²¦³ªù«È±Hªþ¤_§õÂE³¹¡A·í®É«K¦b³õ¡C³o«K¬O±i¤Ñªê¤D¦Ü¾ãӤѮv©²¬Û¨Dªº½t¬G¡C¤_¦¿´ò»P¹D®a¡A¤Ñ®v©²µL¤£¶Õ¤O¡A¦ý¦¹¨Æ¥ý¬O¬Ó®a¡A¦Ó«á¯A¤Îx¨Æx»Ö¡A½Ö¤H´±¤_¤¶¤J¡C°ß¦³¯Sº±z©Î±z©Ò¤ä«ùªº½±Á`¥q¥O¡A±z¬Ý¡A³o¨Æ¡C¡C¡C¡¨
¡§µ¹¦Ñ¤l¥´¦í¡A§O»¡¤F¡A³o¤@¤U§Ú¥þ©ú¥Õ¤F¡C¤£n©M¦Ñ¤l½Í¤°»ò¤W¥j©_§L¾¹¡C§AÌ·Qnx»Ö¤â¤¤ªºª««~¡A«o¹³ÓµLÀY»aÃÇ¡A±ý¨D±ýÁʵLªù¡C«K¨Ó§Q¥Î¥»¤HªºÅv§ú¡A¦n¤@Ó¤õ¤¤¨ú®ß°Ú¡I¡¨
¡§¯Sº¤j¤H¡A½Ð§v§Ú»¡¡A¨º°E¤×³Ö¤Ñ¼C°Ñ¸Ô¤@¤Ñ¥i±oªº¯à¶q©Mªk¤O¤£¥i¦ô¶q¡C¡C¡C¡¨
¡§¥h§Aªº¡An¬OÅý§Ú¥h§Ë¨ºÓ¤°»ò»ùȳs«°ªº»B»A¦è¥Ê¡A©ÎªÌȱo¤@¸Õ¡C¤£¹L·Q°_¬O¨º¦Ñ¤k¤HªºÀH¸®«~¡A±â®ð¡B±â®ð¡C¨«¤F¡B¨«¤F¡C¡¨
±i¤Ñªê®¥·q¦a°_¨¡B¥Ø°eIµÛÂù¤â©¹¥~¨«ªº¦è®üÆW¯Sº¡Cªí±¤W¡A¯Sº¤j¤H¨Sµ¹¥X½Ö¥ô¦óªº©Ó¿Õ¡A¦ý±i¤Ñªêª¾¹D¡A´N¾Ì³Ì«á¨º¤@¥y¡¥»ùȳs«°ªº»B»A¦è¥Ê¡¦¡A»¡©ú¯Sº¤j¤H¤w¤W¤ß¤F¡A¦³¤ß«h¦¨¥ç¡C
¦pªG³s¬v¤H³£ÀY¯kªº°ó°ó¦è®üÆW¯Sº¥X¤â¡A³£§Ë¤£¨Ó¨º§â¡¥°E¤×³Ö¤Ñ¼C¡¦¡A¨º´N¬O¤Ñ·N¡I