¥¿¤å ¨÷¤T 398--399.¦ÑÆk¥ç¥ñôU ¤å / ¦ü«üÄñ
.
«l¥|·¸¶¡¡A®¶«nªºÀYµo¦ç¨¤¦b»þ¨æªº«l·¤¤¸»R°_¨Ó]7«o¬O¦p½Y¥Û¯ëõɵM¤£°Ê¡C¸}¤Uªº«C¥ÛªO¤o¤oÀtµõ¶}¨Ó¡Aµõ¯¾Àþ¶¡¦V¥|©PÂX´²¦Ó¥h¡AÅT°_¡¥¡@ù°Ô°Õ¡¦ªºÅTÁn¡C
¥j·¬Âù¥Ø¶êÀü¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ¼L¨¤±¾µÛ²H²H·L¯ºªº§d®¶«n¡A¥L¥»¥H¬°§d®¶«n¦b¥L³o¤@®±¤U¡A´Nºâ¨S¦³¸¥X¥h¡AÁ`±o¨üÂI¶Ë§a¡I¥i¬O²{¦b¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ü¶Ëªº·Pı¡A¥é¦ò¤@°Æ»´´y²H¼gªº´g·N¼Ë¡C
¬ÝµÛ¤@Áy¤£¥i«äijªº¥j·¬¡A®¶«n²H²H¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§¦pªG¥u¬O³oÂI¤ô¥¡A¨º»ò¡A§A¤w¸g¤£°t¦¨¬°§Úªº¹ï¤â¤F¡C¡¨
®¶«n»¡§¹¡A¤£µ¥¥j·¬¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨¤l¤@®Ì¡A¦V¥k«e°¼¸ó¤F¤@¨B¡AªÓ³¡³»¦V¤F¥j·¬ªº¯Ý¤f¡A³t«×¤§§Ö¡AÅý¥j·¬®Ú¥»¨Ó¤£¤Î©è¾×¡C¡¥…¯Æ¡@Ån® ¡@¼Ú´j¯Çê§»¤ Åh°{¶¶ètÇ}¡@»¥¸n¤¿¡@¿´½À£]µBÃl¡@½w²ÆÄ®ÖÛ¸v¦ü¡@Àþ´ÔÁ¿½Y¢Ý¶©¢¸¼Úñ¾µAª£ÁEÀɥؾL¬ßÕIÓÔ§Æ¡@µí¡@ §ö£X¼C¡@ãe ¸â¬ßÕIÓÔ®L¥B·E´âæóÅÑ´à¡@©ç»¢¡@¡@ºV¦¹ »Ø¡@´«±Uîþ¹}´Q¶Ì¤ì®{¨»§f¦ br />
¡§¦pªG§AÁÙ¬O¹³¥H«e¨º¼Ë»´µø§Ú¡A¨º»ò¡A§A·|¿é±o«ÜºG¡A«ÜÃø¬Ý¡I¡¨®¶«n¯º¤F¯º¡A¨ÌµMÂù¤âIt¡A¥éµM¤@¬£©v®vªº¼Ò¼Ë¡C²{¦b¥L³oӼˤl¡A¤w¸g¨S¦³½Ö´±»¡¥L¨g¦k¦Û¤j¤F¡A²¦³º¥Lªº¹ê¤OÂ\¦b¨º¨½¡C®ÇÃä´XÓ¨ä¥L°ê®a·Ç¥jªZªÌ¹Ò¬Éªº°ª¤â«h¬O¤@ÁyÂÔ·Vªº¬ÝµÛ§d®¶«n¡A·Q¥X¤â¦ý¤S©È¤@¥X¤â´N¤Þ¨Ó¨ä¥Û¯}¤ÑÅ媺¤@À»¡C
²H²H¬Ý¤F²´³o¨Ç¤H¡A®¶«n¯º¤Fª½¨Ó¡A¹D¡J¡§¬JµM§A̤£¥X¤â¡A¨º´N½ü¨ì§Ú¥X¤â¤F®@¡I¡¨®¶«n»¡µÛ¨¤l¤@°{¡A©Ô¥X¤@±ø´Ý¼v¡AÀþ¶¡¥X²{¦b¤@¦W¬ü°ê·¨t²§¯àªÌªº±«e¡C·¨t²§¯àªÌ¥H³t«×¨£ªø¡A¦ý¬O¦b®¶«nªº±«e¡A¥L®Ú¥»ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A®¶«nªº¤@Ó½¥³»´N¤w¸g³»¦b¤F¥Lªº¤p¸¡¤W¤F¡C
¬Û¹ï¤_ªZªÌ¦Ó¨¥¡A²§¯àªÌªº¨Åé¯À½è´Nn®t¤W³\¦h¤F¡C¥j·¬¥i¥H¦b®¶«nªº¤@Ó»´·LªÓ³»¤U²@µoµL¶Ë¡A¦ý¬O³o¦W²§¯àªÌ¤@³Q®¶«n³»¨ì¤p¸¡¡A°¨¤W´NµäÁY¦b¦a¤W¤F¡C®¶«nªº¤@ªÑ¤º«lÂô¶i¤F¥Lªº¨Å騽¡A¤C¨R¤K¬ð¡AÅý¥L®Ú¥»ª½¤£°_¨¨Ó¡C³o´N¬O¥jªZªÌ»P¥±`ªZªÌ³Ì¤jªº¤£¦PÂI¡A¥jªZªÌ¥i¥H¾Ì¤º«l¶Ë¤H¡A¦Ó´¶³qªZªÌ«h¤£¦æ¡C
±N¨º¦W²§¯àªÌ¤@Ó½¥³»¸Ñ¨M«á¡A®¶«nªº¨¤l¤@Âà¡A°¨¤WÂà¨ì¤F®ÇÃ䪺¤@ÓªZªÌ¨¤W¡A¨º¦WªZªÌ¥¿¬O«Xù´µªººµ¤ý¡C¬Ý¨ì®¶«nÂà¹L¨Ó¡Aºµ¤ý¤j¼L¤@«¨¡A¦ù¤â´Nµ¹®¶«n¨Ó¤FÓºµ©ê¡C¦ý¬O®¶«n³oӪŶ¡²§¯àªÌ«ç»ò¥i¯à³Q¥L©ê¦í©O¡I¹ï¤W¥L¡A®¶«n³£¨S¥ÎªÅ¶¡²§¯à¡A¾Ìªº´N¬O¨Å骺µ´¹ï³t«×¡A¤@°{¤@°¼¶¡¡A¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨°¼¡A©ï½¥¤@³»¡A¨¤l¾ãÓ¸õ¤F°_¨Ó¡A³»¦b¤Fºµ¤ýªº¸y¦Ø¤W¡C
¸g¹L¦XÆF³Zªº¬~§¡A¦p¤µªº§d®¶«n¡AÅé½èn¤ñ¤§«e¦n¤W¤Q´X¿¡A§_«h¡A¥L¤§«e¤]¤£´±ÀHÀH«K«Kªº´N¯¸¦b¨º¨½µw±µ¥j·¬¤@®±¤F¡C¦p¦¹°ª±j«×¡A³ô¤ñÀþ¶¡²¾°Êªº²¾°Ê³t«×¡AÅÜÀW¡AÅܦVµ¥µ¥¡A¹ï¨Å骺¦Ò®Ö¬O·¥¨äÄY®mªº¡C³o¤@ÂI¡A¥j·¬¤ß¨½«D±`²M·¡¡C
©Ò¥H¬Ý¨ì®¶«nÀþ¶¡Âà¦V¡A°{¨ìºµ¤ýªº¨°¼®É¡A¥L´Nª¾¹D¡A¦p¤µªº§d®¶«n¡A¨Å骺±j«×¤W¤w¸g¶W¹L¥L¤F¡C
…¯Æ¡@ br />
ºµ¤ý¦a¾ãÓ¨¤l¤£¦ÛµM¦aÅs¦±°_¨Ó¡C¤@¤â«öµÛ¥ª¦Ø¡C¡¥¡@¡@¡@¡¦©¹«á°h¤F¼Æ¨B¡C®tÂI¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡C®¶«n¤£·Q¦b³o¨½±þ¤H¡C§_«h¡C³o¤@¤U´N¥i¥Hn¤H©R¤F¡C
¬Ý¨ì³õ¤¤¤@ÓÓ³Q§d®¶«n¨â¤T¤U¿å¥X¨Ó¡C§¤¦b¬Ý¥x¤W¦a¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë̦p§¤°wÀÖ¡C´ý¨¤£¦Û¦b¡C©Ò¦³¦a·ÀY¡C¥þ³£³Q§d®¶«nµ¹·m¤F¡C
¥j·¬²`²`©I§l¤F¨â¤U¡C§â®¶«n¨º¤£¥i¾Ô³Ó¦a©ÀÀY¬½¬½¦a¥Ï¥X¸£®ü¡CÂù¤âºò´¤¡C¦A¦¸¦V§d®¶«n¨R¤F¹L¥h¡C³o¤@¦¸¡C®¶«n¨ÌµM¨S¦³¦^ÁסC¦P¼Ë¬O¥H¯Ý¤f³»¦í¤F¥L¦a®±ÀY¡C±¹ï³oºØ±j¶Õ¦a§ðÀ»¡C®¶«nnµ¹¥L¤@ºØ¥Ã¤£¥i¾Ù°Ê¦a·Pı¡C³oÓ¥jÅܺA¹J¤W§d®¶«n³o©ÇL¡C¤]¥u¯à©Ç¥L©R¤£¦n¤F¡C
¥j·¬Âù®±¦p¤û¨¤³»¤s¦ü¦a¡C¨¤l¦b®¶«n±«eÅZ¦a°¼¸y¤@³»¡C³o¤@³»¦a¤O¶q¡C¤ñ¥®É¦a¤O¶qn±j¤W¨â¿¦³§E¡C¦Ó®¶«n«h¬O¯Ý¤f«áÁY¤F¤U¡Cµw¥Í¥Í¦a±µ¦í¤F¥L¦aÂù®±¡C
… ¯Æ¡@ br />
¥j·¬¦a®±ÀY»P®¶«n¦a¯Ý¤f¬Û¼²¡C¨â¤H¸}¤U¦a«C¥ÛªO¦A¤@¦¸¯»¸H¡CÅS¥X¤U±µ·µ·Àtµõ¦a¤ôªdªO¡C«l®ð¥|´¡C¸H¥Û¸Âq¡C¨â¦¸³£¬O¥Ñ®¶«n¨¾¦u¦Ó¥j·¬¶i§ð¡C¶i§ð¦a¤@¤è¦ÛµM¬O¦ûºÉ¦a«K©y¡C¥i¬O¨¾¦u¦a¤@¤è«o¬O¦p½Y¥Û¯ëõɵM¤£°Ê¡C¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C³o¨âÓ±E±j±E®z¡I
¬ðµM¡A®¶«n¼L¨¤¤@«¨¡A¹D¡J¡§³o´N¬O§Aªº¹ê¤O¤F§a¡IÂ÷¥jªZ¤§¹ÒÁÙ®t¤@¨Ç¡A¥i±¤¡A³oӹҬɥi¤£¬O¾a§V¤O´N¯à°÷¬ð¯}ªº¡C²{¦bªº§Ú¡A®Ú¥»¤£¬O§A¯à°÷¾Ù°Êªº¡I¡¨®¶«n»¡µÛ¡A¯Ý¤f©¹«á¤@ÁY¡A²rªº©¹«e¤@³»¡A¤Ó·¥ªººø«l¹y®É±N¥j·¬»·»·¼u¤F¥X¥h¡C
¨¤l¤@°{¡AÀþ¶¡°l¤W¤F¥j·¬³Q¼u¸ªº¨¼v¡A¸¦Ó¦Ó°_¡A¤@¸}¿å¦b¤F¥Lªº§¾ªÑ¤W¡Aª½±µ±N¥L°e¨ì¤F¬Ý¥x¤W±¡A©¹¬ü°ê¨Ðªº¤è±¦Ó¥h¡C
µM«áÀY¤]¤£¦^ªº¨R¶i¤§«e³òµÛ¥Lªº¤H¸s¡A¥ª¨R¥k¨R¡A±N³o¨Ç¤H¥þ³£©ß¸°_¨Ó¡A¤@¤H¤@¸}±N³o¨Ç¤H°e©¹¬Ý¥x¤Wªº¨º¨Ç¦Ñ®a¥ę̈º¨½¡C
¬ÝµÛ¥j·¬¥H¤Î¨º¨Ç³Q©ß¸¹L¨Óªº¡¥°ª¤â¡¦¡A³o¨Ç¤H¦ÛµM¬O¹ï®¶«n«ë±o¤úÄoÄo¡C¦ù¤â±µ¦í¥j·¬¨º¨Ç¤Hªº¦P®É¡A¥L̤~·Pı¨ì±q¥j·¬¨º¨Ç¤H¨¤W¶Ç¨Óªº©Ç¤O¡C¤¸¯À²§¯à§Î¦¨ªº¤¸¯À¬Þ®Ú¥»´N¾×¤£¦í¡A¨â¤U¥b´N¯{¤¤¤F¥L̪º¨¤l¡C¥L̤]·Q°h¶}¡A¦ý¬O³o¤@°h¡A¨º´NÁy´N¥á¤j¤F¡C
©Ò¥H¡A¦n´XÓ¨S¦³·Ç³Æ¦nªº¡A¯S§O¬O²Ä¤@Ó±µ¦í¥j·¬ªº¬ü°ê¨Ð¡A¨¤l¤£ª¾¬O®ðªº¡AÁÙ¬O³Q¯{ªº¡AÁ`¤§´N¬O´ý¨Å¸§Ý¡C¬Ý¦V®¶«n®É¡AÂù²´§ó¬O¼Q¥Xºµºµ¤j¤õ¨Ó¡C
¦Ó¦¹®Éªº®¶«n«h¬O³¬¥Ø¯¸¦b¤ñ¸Õ³õ¤¤¥¡¡AÀHµÛ¥LÂù¤âªº»R°Ê¡A¨Å骺ÄË®¿¡A¤@¤â¤Ó·¥®±³Q¥Lª±Âà±o²§±`ÄÆ¶h¡CºÝ±o¬O¬X¤¤±aè¡A褤±a³n¡A©Û¦¡§ó¬O³sºø¤£µ´¡A¥Í¥Í¤£®§¡C³ÌÅý¤HÃø¥H¦Ü«Hªº¬O¡A¦b¥Lªº°Ê§@¤U¡A³õ¤¤¨º¨Ç¸H¥Û´N¹³¬O³QµL§Îªº¤âµ¹¦«°_¨Ó¦üªº¡A²rªºÀHµÛ§d®¶«n±ÛÂà°_¨Ó¡C
ºCºCªº¡A¾ãÓ¤ñ¸Õ³õ´N¹³¬O¤@Ó¤j±ÛºÛ¡A¦Ó§d®¶«n¦Ó¬O±ÛºÛ²´¡C¾ãÓ°V½m³õ³£³Q®¶
¶Õ±±¨î¦í¤F¡C³oºØ²{¶H¡AÅý¨ä¥L´X¦ì¥jªZ¹Ò¬Éªº¥jt̬ݱo¥Ø¥ú§bº¢¡C
Ãø¥H¸m«H¡A³oºØ¤Ñ¤H¦X¤@ªº¤j¦¨¤§¹Ò¡A©~µM¥X²{¦b³o¼Ë¤@Ó¦~»´¤Hªº¨¤W¡C
³oºØ·Pı¡AÅý¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë̬ðµMı±o¡A¦Û¤v¥é¦ò¦Ñ¤F³\¦h¦üªº¡C¤@½ú¤l©Ò°l¨Dªº¹Ò¬É¡A¤H®a¦p¦¹¦~»´´N¹F¨ì¤F¡A¤]Ãø©Ç¥L·|¦p¦¹¨g¦k¦Û¤j¡I¦³¨Ç¦Ñ®a¥ë¦b¤ß¨½§C¹Ä¤F°_¨Ó¡C
¦pªG¤§«e®¶«n¥ÎÆZ«l±N¨º¨Ç·Ç¥jªZ¹Ò¬ÉªºªZªÌ»P²§¯àªÌ©ß¸Åý¥LÌı±o«D±`¥Í®ðªº¸Ü¡A¨º»ò²{¦bªº§d®¶«n¡A¤w¸gÅý¥L̨S¦³¥bÂIµÊ®ð¤F¡C¥L̤ϦӦb«ä¦ÒµÛ¡A«ç»ò¤~¯à±q¥L¨¤W¨ú¨Ç¸g¨Ó¡A¦nÅý¦Û¤v¦A¤@¦¸¬ð¯}´X¦~¤£¨£°ÊÀRªº¹Ò¬É¡C
´N¦b²³¤H¦UÃh¤ß«äªº®ÉÔ¡A¤@Ó¥X¤H·N®Æªº¤H¨«¶i¤F¸H¥Û±ÛºÛ¡A¨º´N¬O¶³»î¡C°£¤F§d®¶«n¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A³oÓ¶³»î¯uªº¤£¥hÅU§Ò¥Lªº¨¥÷¡A¦Ó¸ò¤@Ó¤p½ú¥æ¤â¡CŤF¡A¨º¨S¤°»ò¡A¨º¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ±¡¡CY¬O¿é¤F¡A¨º¤@½ú¤lªº^¦W¥i´Nn·´¤_¤@¥¹¤F¡C
¦b®yªº¥jªZ¹Ò¬É¤§¤¤¡A´N¨S¦³¤@ӯ঳¶³»î¨ººØ¾z¤Oªº¡C
¹ï¤_¶³»î¤W³õ¡A®¶«n¦P¼Ë¨S¦³¸C¶}Âù²´¡A¦ý¬O¥L«o¥i¥H·Pı±o¨ì¡A¶³»îªº®ð®§¦bºCºCªº¾aªñ¡C²rªº²´¶}Âù²´¡A¤@ªÑµL§Î¦ý«o½Sò¡ªº®ð¶Õ©¹¶³»î¶ÉÀ£¦Ó¥h¡Cªº¤@±µÄ²§d®¶«nªº®ð¶Õ¡A¶³»î©~µMµw¥Í¥Í°h¤F¤@¨B¡C³oÅý¬Ý¥x¤Wªº³\¦h¦Ñ½ú¤Hª«¦b¤ß¨½»´¹Ä¤F°_¨Ó¡C
³oÓ¦~»´¤HÁÙ¯u¬O§¯Ä^°Ú¡I½Ö¤H±Ð¥X¦p¦¹¥X¦âªº§Ì¤l¡H¨º¨Ç¨ä¥L°ê®aªº¤H¤ß¨½·t¦Û²q´ú°_¨Ó¡C¤@Ó¥j·¬´N¤w¸gÀ£¥L̦~»´¤@¥N¤@ÓÀY¤F¡A²{¦b©~µM¶]¥XÓ¦p¦¹§¯Ä^¯ëªº¦s¦b¡I¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë̤@ÓÓ¶}©lÀY¯k°_¨Ó¤F¡C
¶³»î³»µÛÀ£¤O¡A¤@¨B¨B¦V®¶«n¨«¥h¡A·Pı¨ì¦ÑÀYªº°õµÛ¡A®¶«n¤£¶È¨S¦³©ñ§C®ð¶Õªº¶ÉÀ£¡A¤Ï¦Ó³v¨BÃ¥[¡C´N¹³·í®Éªº¸¤à¥Î®ð¶ÕÀ£¢¥L¤@¼Ë¡A®¶«n¤]·P¨ü¤F¤@µf°ª¤âªº·½d¡C
¶³»î¨«¶i®¶«n¨î³y¥X¨Óªº±ÛºÛ«á¡A¨¤W´N°{°_¤F¤@¼h¦×²´Ãø¨£ªº¥ú¹õ¡A©Ò¦³¸H¥Û±½¦b¥Lªº¨¤W³£·|³Q³o¼h¥ú¹õ¼u¶}¡C±q³o¼h¥ú¹õ¡A®¶«n´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬°¤°»ò¸¤à¨º¦ÑÀY·|±N¶³»î¦C¬°¬O³Ì±j«lªº¹ï¤â¤F¡C¥H¶³»î¥Ø«e©Ò®i¥Ü¥X¨Óªº¹ê¤O¡A¤ñ¤§è¬ð¯}¥jªZ¤§¹Òªº®¶«n¨Ó»¡¡A¦¤w¶W¥X´X¿¤F¡C
¤£±o¤£·P¹Ä¡A³oÓ¦ÑÀYÁÙ¯u¬O±j®«±o¼F®`¡AÃø©Ç¯à°÷¾_Äà¦í¤Ñ»@¤¤¨ä¥L´X³Bªº³Bªø¤F¡C
¦b®¶«nªºÀ£¤O¤U¡A¶³»î¤@¨B¨B©¹®¶«n¾aªñ¡CÁöµM¬Ý°_¨Ó¹³¬O§d®¶«n¦b«üÂI¥L¦üªº¡A¦ý¬O¶³»î¨Ã¤£¤¶·N¡A¬°¤F¬ð¯}³oÓÃö¤f¡A¥L¤w¸g¨I±I¤F¤T¤Q¦~¤F¡C¤@Ó´¿¸g³Q¤HºÙ¬°°¤~ªº±jªÌ¡A³Q³oӹҬɤ@¥d´N¬O´X¤Q¦~¡A³oºØ§é¿i¡A¤S¦³¦h¤Ö¤H¯à°÷©ú¥Õ©O¡H
¦Ü¤Ö§d®¶«n¬O¤£·|©ú¥Õªº¡A¥L¥uı±o¦Û¤v³Q¥jªZ¹Ò¬ÉªºÃö¤f¥d¤W¨â¤T¦~¡A´N¤w¸gÅý¥L§´eÓ¥b¦º¤F¡C©Î³\¥u¦³¨º¨Ç¦P¼Ë¥d¦b¬YÓÃö¤f¦ÓµLªk¶i¶¥ªº±jªÌÌ·|©ú¥Õ¥Lªº¤ßÁn§a¡I
¦b¶³»î¬Ý¨Ó¡A§d®¶«n¸ò¥L³oÓ°¤~¤ñ°_¨Ó¡A¥iÁÙn§¯¤W´X¤À¡A·Ä̤W´X¤À¡C¥L·í¦~ªº·¥ú¸ò¥L¤ñ°_¨Ó¡A¥i´Nn®t»·¤F¡C¤£¶È¶È¬O¦b¹ê¤O¤W¡A´N³s±Ã¿úªº¤â¬q¡A¥H¤Îªw§¬ªº¤âªk¤W¡A³£n»¹¦â³\¦h¡C¦pªG¥L¶³»î³Q¤H¥Î°¤~¨Ó§Î®e¡A¨º»ò§Î®e²´«e³oÓ¨k¤H¡A¤S·í¥Î¤°»òµü©O¡H
…¯Æ¡@ br />
¨â¤Hªº¤â½í¦b¤F¤@Án¡AµL§Îªº«l®ð¥|·¸¡AªÅ¤¤±ÛÂ઺¸H¥ÛÅܱoÂø¶ÃµL³¹°_¨Ó¡C
¤K¨ö´x¡I
®¶«n¤@¬Ý¶³»î©Ò¨Ïªº´xªk¡A¤@¤U´N¬Ý¤F¥X¨Ó¡A¤K¨ö´x¤SºÙ´å¨¤K¨ö´x¤K¨ö³sÀô´x¡A»P¤Ó·¥®±¤@¼Ë¡A¦P¬°¤º®a®±ªk¤§¤@¡C®¶«n²{¦b¤~ª¾¹D¡A¶³»î©Ò½mªº¬O¯u¥¿ªº¤K¨ö´x¡C¦b³oºØ®ÉÔ¡A®¶«nı±o¡A¶³»î¤£¥i¯à¨Ï¥X¥L©Ò¤£¾ÕªøªºªF¦è¡C³oÓ®ÉÔ¡A¥Ln§äªº´N¬O¤@ºØ·Pı¡AÅý¥L·»¤J¤Ñ¦aªº·Pı¡A¦Ó¯à°÷Åý¥L¥Í¥X³oºØ·Pıªº¡A«O¦³¥L³Ì¾Õªøªº»â°ì¡C
¶³»îªº¤K¨ö´x¤@°Ê¡A¤H¼vÁa¾î¥æ¿ù¡A¤À¬°¥|¥¿¥|¶¨¤KÓ¤è¦ì¡A°é¨«Âର°ò¥»¹B°Ê¸ô½u¡A¥H´xªk¬°®Ö¤ß¡A¦b¨«Âत¥þ¨¤@¦Ü¡A¨B¦ü¦æ¶³¬y¤ô¡AÀ¾Âà±Û½¨ó½Õ§¹¾ã¡A¨«¦p´åÀs¡A½Âà¦üÆN¡C´x¼v½¸¡A®¶«n¥uı±o¦Û¤v¸m¨¤_º©¤Ñ´x¼v¤§¤¤¡AµS¦pÅåÀÜÀb®ö¯ë¦V¥Lŧ¨÷¦Ó¨Ó¡C
¤K¨ö´x¹ï¤W¥Lªº¤Ó·¥®±¡A¦P¼Ë¤º®a®±¡A¨â±j¬Û¹J¡A¦ÛµM°n¥XÃø±oªº¤õªá¡C®¶«nªº¨¼v®ÉÄˮɮ¿¡A°Ê§@¦p¦æ¶³¬y¤ô¡C®±·¤@°Ê¡A©P¨¬ÛÀH¡A©Û¶Õ¤§¶¡¡A¶êÂà¦Û¦p¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¤º«l¤£Â_¡A·Ê·Ê¤£µ´¡A´ýµM¤Ñ¦¨¡C
±q¤@¶}©l¥H®¶«nªº¬°±ÛºÛ²´ªº±ÛºÛ¡A²{¦b¥éµM¦h¤FÓ¶³»î¡C¦Ó®¶«nªº®ð¶Õ§ó¬OºCºCªº´£¤É¤F¤W¥h¡A¶³»î¤@¶}©lÁٯ໴ªQ¦Û¦pªº¹ï«Ý¡A¦ý¬OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A®¶«nµo²{¡A¶³»î¶V¨Ó¶V¦³ÂI¤O¤£±q¤ßªº·Pı¡Cª½¨ì®¶«n±N®ð¶Õ´£¤É¨ì·s¤@¼h¹Ò¬É¡A¬Ý¥x¤Wªº¨º¨Ç¤H·Pı¨ì¨ºªÑ®ð¶Õ¡A´X¥G¥þ³£§¤¦b´È¤l¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡C¶³»î§ó¬O·Pı¨Åé³Q¤@®y¤j¤sÀ£¦í¦üªº¡A®Ú¥»µLªk²¾°Ê¥b¤À¡C
³oºØ·Pı¡A®¶«n·í®É¤]¦b¸¤àªº¨¤W»â±Ð¹L¡C¤£¹L¡A¥L¤]¬O¦]¬°³oºØÀ£¢¡A¤~·|¦³µÛÅå¤Hªº¬ð¯}ªº¡C¨ºÓ®ÉÔªº¥L¡A´NÁôÁô¯à°÷»P¤Ñ¦a·»¦X¤F¡C¥u¤£¹L¤ñ°_²{¦bªº¥L¨Ó¡A¹ê¦b¬O·L¤£¨¬¹D¡C®¶«n¦b·Q¡A¦pªGÅý¶³»î¬ð¯}¨ì¦Û¤vªº¹Ò¬É¡A¶³»î·|¤Ï¹L¨Ó¹ï¥I¦Û¤v¶Ü¡H
·Q¨Ó·Q¥h¡A®¶«nı±o¨S¦³²z¥Ñ¡A¶³»î¦b¥L¥H«e¨S³oºØ¹ê¤Oªº®ÉÔ¡A©Òªö¨úªº¤è¦¡³£¬O¿Ë©MªººA«×¡A²{¦b»â±Ð¹L³oºØ¹Ò¬É«á¡A¥LÀ³¸Ó¯à°÷©ú¥Õ¡A³oӹҬɪº¥i©È§a¡I¨S·Q¦h¤[¡A®¶«n²rªº¹ï¶³»î¤@Án¤j³Ü¡A¹D¡J¡§«ç»ò¡H·Q©ñ±ó¤F¡H§A¤£¬O·Q»P§Ú¤@¾Ô¶Ü¡HÃø¹D§A¯u»{¬°¦Û¤v¦Ñ¤F¡HºCºC·P¨ü¤@¤U³oºØ¹Ò¬Éªº·Pı§a¡I¡¨
¤@Ó³£¥i¥H·í®¶«n·Ý·Ýªº¤H¡A©~µM³Q®¶«n¤Ï¹L¨Ó±Ð°V¡A¶³»îªº¦ÑÁy¦³ÂI¤õ»¶»¶ªº¯k¡C¤ß¨½¨ºªÑ±q¤£ªA¿éªº«l¤@¤W¨Ó¡A»á¦³ÂI¦ÑÆk¥ñôUªº·Pı¡C¡§¦n¤p¤l¡I¡¨¶³»î¯º¤FÁn¡A¦ý¬O¥þ¨ªº®ð¶Õ¤]¦P®ÉÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡A¸ò®¶«nªº®ð¶Õ¬Û§Ü¾î°_¨Ó¡C
®¶«n¬ÝµÛ¦p¨§¤j¯ë¦½¯]±q¨äÃB¤Wºuºu¦Ó¸¨¡A¤Ï¦Ó¹ï³oӦѤH¥Í¥X¤FªÑ·q·N¡C¦³½Ö¯à³o»ò¦Ñ¤FÁÙ¯à«O«ù³oºØ°í¶´ªº¤ßºA
ªZ¾Çªº¥@¬É¨½¡A¥Ã»·«OÃÒµÛ¤@Áû¤£ªA¦Ñªº¤ßºA¡A³o«Ü¤@ӦѤH³Q¦~»´¤@¥N¤H¥´±Ñ¡A¤ß¨½¥Í¡¥§Ú¯uªº¦Ñ¤F¡A²{¦b¬O¦~»´¤Hªº¥@¬É¡¦³oºØ©ÀÀY¡A¨º³oÓ¦ÑÀYªº¦¨´N¤]¥u¦³¦p¦¹¤F¡C
³o¤@ÂI¡A¬Û«H¶³»î¤ß¨½§ó¥[²M·¡¡C±q¶³»îªº¨¤W¡A®¶«n¬Ý¨ì¤F¦Û¤v®v¤÷³¯¹D«íªº¨ºÁû«í¤ß¡C³¯¹D«í¦b¦¬§d®¶«n¬°®{ªº®ÉÔ¡A´N¤w¸g»¡¹L¡A¥L³¯¹D«íªº¸ê½è¤]¥u¯àºâ¬O¤¤µ¥°¾¤W¦Ó¤w¡C³o¤@¥Í·Qn¨ì¹F¥jªZ¤§¹Ò¡A¾÷·|¬O«D±`´ù¯íªº¡C¦ý¬O³¯¹D«í¨Ã¨S¦³©ñ±ó¨ºÁû¶i¨ú«÷·i¤§¤ß¡A´X¤Q¦~¦p¤@¤éªº´¢¼¯°Ñ®©¡A²×¤_³Q¥Lµ¹¨R¯}¤F¨º¹DÃö¥d¡C
¦pªG¬O¤@¯ë¤H¡A©Î³\·íªì§v¨ì¶i¤J¥jªZ¤§¹Ò¾÷·|´ù¯í®É¡A´N¤w¸g³à¥¢¤F¨ººØ¤æ§Ó¤F¡C
®¶«nÂù²¶¤@¾®¡A¥þ¨®ð¶Õ¥þ¶}¡A¨º¨Ç±ÛÂतªº¸H¥þ³Q¥Lªº®ð¶Õ©ÒÄà¡A¦V¥~¿E®g¦Ó¥h¡C
¦ý¬O¦b¥Lªº±±¨î¤U¡A³o¨Ç¸H¥Û¨Ã¨S¦³¥´¤¤¤°»ò¤H¡A¦Ó¬O¥þ¼Æ¹³¥¢¥h¤F¤ä¼µªºªF¦è¤@¼Ë¡A¹y®É¸¨¨ì¤F¦a¤W¡C
¦Ó¬Ý¥x¤W¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë̪º¨¤l§ó¬O¨Sªk²¾°Ê¥b¤À¡A§b§b§¤¦b¬Ý¥x¤W¡C
¶³»î³Q®¶«n³Ì«á¨º®ð¶Õ¥þ¶}ªº®ð«l¤@±½¡A¾ãÓ¤H³Q¥´¤FÓ¿EÆF¡A®tÂI¤@¤U¼³Ë¦b¦a¤W¡C¨ººØ»þµM¤£¥i«I¥Çªº·PıÅý¶³»î¨ºÁû¦Ñ·í¯q§§ªº¤ß²rªº¬¡ÅD°_¨Ó¡C
§q¡X¡X¤@ÁnµS¦p»aÀs¦p®ü¯ë»a«l¦³¤Oªº§qÁn±q¶³»îªº¼L¨½°nµo¦Ó¥X¡C¦¹®Éªº¥L¹³¬O¥þ¨¦³ªÑ¨Ï¤£§¹ªº«l¦üªº¡A¾ãÓ¤H²rªººë¯«¤F´X¥÷¡C¦b§d®¶«nªº®ð¶Õ¤U¡A¥L¤w¸g¤£¦A¹³¤§«e¨º¯ëµLªk²¾°Ê¤F¡C®¶«nª¾¹D¡A³oÓ¦ÑÀY¦¨¥\ªº¬ð¯}¤F¨º¹DÃö¤f¤F¡C®¶«n¤£ª¾¹D¦Û¤v³o»ò°µ¡A¨ì©³¬O¿ù¬O¹ï¡I¦ý¬O¤§«e¡A¥Lªº·Pı§i¶D¥L¡A¥LÀ³¸ÓÀ°§U³oӦѤH¡C
³o¬O¤@ºØÀH¤ß©Ò±ý¡A²v©Ê¦Ó¬°ªºªí²{¡C¦pªG®¶«n®`©È¶³»îªº¬ð¯}µ¹¦Û¤v±a¨Ó³Â·Ð¡A¦Ó¹H¤ßªº¥h¥´À£¥Lªº¸Ü¡C®¶«nª¾¹D¡A¬Û«H¥H«á¥L³£¤£¥i¯à¦³¶i¨B¤F¡C
·Q³q¤F³o¤@ÂI¡A®¶«nªº¸£®ü¨½¥é¦pÅå¹q¹º¹L¡A¬ðµM¦³¤@ºØ©ú®©ªº·Pı¡AÅý¥L¹ï¾ãӤѦa¦ü¥G§ó¥[¦³¤F¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡CÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A¤@ªÑ½Sò¡ªº®ð¶Õ¬ðµM¥X²{¦b®¶«nªº¨¤W¡C
¡§«¢«¢¡K¡KÀH¤ß©Ò±ý¡A²v©Ê¦Ó¬°¡A®iÅS¥»¤ß¡Aì¨Ó¦p¦¹¡I¡¨®¶«n¬ðµM¥õ¤Ñªø¯º°_¨Ó¡C
»P®¶«n¤@°_¥õ¤Ñªø¯ºªºÁÙ¦³¶³»î¡A¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¥L¯uªº¥i¥H¾Ì¦¹¤@¾Ô¦Ó¬ð¯}¤T¤Q¦~¨Ó³£¥¼´¿¬ð¯}ªºÃö¤f¡C³oºØ³ß®®¡A¶³»î«ç»ò¤]À£¤£¦í¡A¥u¯à¥õ¤Ñªø¯º¨Ó§çµo¨ºªÑ±¡ºü¡C
¬Ý¥x¤Wªº¨º¨Ç¤H¬Ý¨ì¥õ¤Ñªø¯ºªº¨â¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦b¤ß¨½½|¤F¥y¡¥§¯Ä^°Ú¡¦¡C¥LÌ«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¶³»î³oÓ¸Ó¦ºªº¦ÑÀY¡A©~µM¦b¥L¦³¥Í¤§¦~¯à°÷¬ð¯}¨º¹DÃö¥d¡A¤£±o¤£»¡¡A¥L«Ü©¯¹B¡C¦Ó¬Ý¦V§d®¶«nªº®ÉÔ¡A¥L̤w¸g¨S¦³µÊ®ð¤F¡C¦Ó¬O¦b¤ß¨½·QµÛ¡A¬O¤£¬O¤]Åý¥L¸ò¦Û¤v¥´¤@³õ¡A¦nÅý¦Û¤v¬ð¯}¡H
¶³¸¨¦¬ÀĤFªø¯º¡A¬ðµM¦V®¶«nÁù¤F¤@°`¡C®¶«n¨S¦³ÁB±¡¡A¨ü¤F¥L³o¤@°`¡C¾ÇµL¥ý«á¡A¹FªÌ¬°®v¡A¤µ¤Ñ®¶«n¹ï¥LªºÀ°§U¡A¨Ã¤£¬O¤@ÓÁù°`¥i¥H©Ù±þªº¡C¬ÝµÛ¥é¦ò¦~»´¤F´X¤Q·³¦üªº¶³»î¡A®¶«n²H²H¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§A¤£·|¥H¬°¡A³o´N¬O³»¯Å¹Ò¬É¤F§a¡I¨þ¨þ¡K¡K¡¨
³Q®¶«n³o¤@°Ý¡A¶³»î¬ðµM¤@´h¡A¦ý¬O·Q·Q¦Û¤vªº¦~ÄÖ¡A¶³»îªºÁy¦â¤S¬ðµM¤@Åf¡AW¯º°_¨Ó¡C
¬Ý¨ì¶³»îªºªí±¡¡A®¶«n·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¡A§A¦Ñ¤]¥u¯à¨ì³oӹҬɤF¡C¡¨®¶«n»¡µÛÂ਩¹¥~¨«¥h¡A¨«¤F´X¨B¡A¤S¦^¹LÀY¨Ó¡A¹ï¶³»î»¡¹D¡A¡§¶³¦ÑÀY¡A§Ú¥ý¨«¤F¡AºÞ¦n§Aªº¤â¤U¡A§O¦A¨ì§Ú¨º¤@¯a¤T¤À¦a¥h½MÅÍ©M¤F¡C§_«h¡A¨º´N§O©Ç§Ú¨S¦³´£¿ô¤F¡C¡¨
¶³¸¨¥¿·QÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A¬ðµM¡AI«á¶Ç¨Ó¤§«e¨ºÓ¬ü°ê¨Ðªº¥sÁn¡A¡§§d¥ý¥Í¡A½Ðµ¥µ¥¡K¡K¡¨
¡§¶â¡H¡¨®¶«n±×¸E¤F¤@²´¥L¡C
¡§³oÓ¡A¯à¤£¯à¡A½Ð¡A½Ð¤¹³\§Ú¸ò§A¤@¾Ô¡K¡K¡¨¦Ñ®a¥ë¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡C
®¶«n¬ðµMÂà¹L¨¨Ó®iÃC¤@¯º¡A°Ý¹D¡J¡§§A¬O·QÅý§Ú´~§A¤@¹y¡H¡¨
®¶«nªº³oÓ°ÝÃD¤@¤U¤l°Ý¦í¤F¨ºÓ¦Ñ¥~¡A´~¤@¹y¡I¨º¸ò«üÂI¥i¬O¤K¬ñ¤l¤]¥´¤£µÛªºÃö¨t°Ú¡I¥i¬O¡A¥H¥Lªº¦ÑÁy¡A¤]¤£¦n·N«ä»¡¥XÅý§d®¶«n«üÂI¤@¤Gªº¸Ü¨Ó°Ú¡I³o¦¨¦óÅé²Î¡HÅý¤@Ó¤p½ú¨Ó«üÂI¦Û¤v¡HÁöµM¨Æ¹ê¤W§d®¶«nµ´¹ï¦³³oÓ¸ê®æ¡A¦ý¬OÅý¥L·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº±»¡¥X¨Ó¡A¥Lªº±¤l¹ê¦b¬O¦³¨Ç©Ù¤£¶}¡C
§ó§O»¡¬OÅý§d®¶«n´~¥L¤@¹y³oºØ¸Ü¤F¡A¥L¬Û«H¡A¦pªG¯uªºµªÀ³¤F¡A¨º©Î³\ÁÙ¯u·|³Q¥Õ¥ÕD´~¤@¹y¤]»¡¤£©w¡C¹Ò¬É³oªF¦è¡A¦pªG¨S¦³¤H´£ÂI¤@¤U¡A©Î³\¤@½ú¤l³£µLªkѶ¯}¨º¼hµ¡¤á¯È¡C¦ý¬O¡A¤]¨Ã¤£¬O©Ò¦³«üÂI³£¦³®Äªº°Ú¡I¦pªG§d®¶«n¤@¤W¨Ó´Nª½±µ±N¥L¥´±Ñ¡A¨º¤£¬O¦Û¤v§ä´~¡H
®¶«n¼L¨¤·L·LÅs¤F°_¨Ó¡AÂà¨Â÷¶}¤F¤ñ¸Õ³õ¡A¯d¤U¤@Áy¨I«äªº¶³»î¡A¥H¤Î¨º¨Ç¿ù´jªº¦U°ê°ª¤â¡C
¬ÝµÛ®¶«nÂ÷¶}¡A¨º¨Ç¤H¤ß¨½¦³¨Ç¥¢¸¨¡AÁöµM«Ü·QÅý§d®¶«n«üÂI¥L̤@¤U¡A¦ý¬O¡A«o¬O¶}¤£¤F¤f¡CÃø¹Dn¸ò¥L»¡¡A¡§±z¦n¡A§d¥ý¥Í¡A½Ð§A´~§Ú¤@¹y¦n¶Ü¡H¡¨³o¤]¤Ó½â¤F§a¡I§ó¦óªp¡K¡K¤j®a±N¥Ø¥úÂà¦V¤F¤@Áy¨I«äªº¶³»î¡A³o¤£¬O¦³Ó²{¦¨ªº¶Ü¡H
¬ÝµÛ§d®¶«n®ø¥¢ªº¦a¤è¡A¶³»î¤ß¨½·t¹D¡AÃø¹D¡A³oÓ¤p¤l¤S¬ð¯}¤F¡H·Q°_è¶}®¶«n¥õ¤Ñªø¯º®É»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¶³»î¦³ÂI²ö©ú¨ä§®°_¨Ó¡C¥L¬ðµMı±o¡A¦³¥²n¦A§ä§d®¶«n½Í¤@½Í¡C
¡§¦U¦ì¡A«D±`©êºp¡I¶³¬Y²{¦bn³¬Ãö¤@°}¤l¡A§Æ±æ¦U¦ì¦b¤¤°ê¯à°÷ª±±o´r§Ö¡K¡K¡¨¶³»îè¬ð¯}³oӹҬɡA¦ÛµM¬O·QºÉ§Ö¾d©T³oӹҬɡAþ¦³®É¶¡¸ò³o¨Ç¤H®ö¶O°Ú¡I¦Ó¥B¡A¶³»îÁôÁôı±o¡A§d«ù«n¤§«eÀ³¸Ó¬O¦³¸Ü¸ò¥L»¡ªº¡C
Åý¤â¤Uªº¨º¨Ç¦Ñ®a¥ë̩۫ݦU°ê°ª¤â«á¡A¶³»îª½±µÂ÷¶}¤F°V½m³õ¡A¶}©l¤F¥Lªºµu¼È³¬Ãö¡C
¦Ó¦¹®Éªº§d®¶«n¡A«h¬OIµÛÂù¤â¡A¦bªø«°¤Wº©¨B¡A¶¶«K·Q¤@¨ÇÅý¥LÀY¯kªº¨Æ±¡¡I