¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤@³¹ ¥¿±`ªº³¯^¶¯ ¤å / ªL®ü§vÀÜ
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤ê¡A¬P´Á¤T¡C§Qª«®ú«È³õ¬D¾Ô´µ¦«§J«°¡A³o¬O¥»ÁÉ©u^®æÄõÁpÁɪM²Ä¥|½ü¡C
¦pªG§Qª«®ú¯à°÷À»±Ñ´µ¦«§J«°¡A¥LÌ´N±NÂô¤J¤K±j¡A¶ZÂ÷¨MÁɤS¶i¤@¨B¡C
ÁpÁɪM³o¼Ëªº¿n²Ö¦b«Ü¦h»¨ªù¤¤¥¼¥²·|¬Ý±o¤W²´¡A§ó¦hªº®ÉÔ¥L̳£·|¬£¤W«C¦~¶¤©ÎªÌ¹w³Æ¶¤²yû̲V½s¨Ó°ÑÁÉ¡CÁpÁɪM¹ï¤_¥L̨ӻ¡¡A¥Dn¬O°_¨ì¤@ÓÁë·Ò¶¤¥î¡AÅý¨º¨Ç¦b¤@½u¶¤«ÜÃø¥´¤W¤ñÁɪº²yûÀò±o¥X³õ¾÷·|¡A«O«ùª¬ºAªº§@¥Î¡C
¦ý¬O¹ï¤_§Qª«®ú¨Ó»¡¡A¤£¤@¼Ë¡C
¤£ºÞ¬OÀN§Qº¸¡AÁÙ¬O¨©¥§¯S´µ¡AÁÙ¬O¦p¤µªºªÖ¥§.¹F®æ§Q¤°¡A¨C¤@¥ô§Qª«®úªº¥D±Ð½m³£«Ü¬Ý«³oÓÁɨơC
¦]¬°¦bÁpÁɤ¤©l²×®³¤£¨ì«ax·í¥LÌ¡A¦p¤µ¥u¯à¾a¦bÁpÁɪM³o¼ËªºÁɨƤ¤¹Ü«a¨Ó´£®¶¤h®ð¤F¡X¡X·íªìÀN§Qº¸¾£¤Uªº§Qª«®ú®³¨ì¤F¤Ó«ax¡A¸¹ºÙ¨º¤@¦~ªº¤«a¤ý¡A»á¦³¤Þ¥H¬°»¨ªº·N«ä¡C
¥i¬O¦b«Ü¦h¤H²´¤¤¡A³o¨Ç«ax°£¤F¨¬Á`ªM©MÁp·ùªM¤§¥~¡A¨ä¥L³£¬O´ê¼Æªº¡A³sªÀ°Ï¬ÞªM³£¤W¨Óºâ¤F¤@¶µ«ax¡A¥i¨£§Qª«®ú¨ä¹ê¤w¸gµ~¢¨ì¤F¦óºØ¦a¨B¡C
³o´N¹³¬O°ÒÁp»¡¦Û¤v¬O¤T«a¤ý¡A¦pªG§O¤H¬°¬Oþ¤T«a¡Aµ²ªG¬O¡§ªÀ¸s¬ÞªM¡BÁpÁɪM©M¨¬Á`ªM¡¨³o¤T«a¤ý¤@¼Ë¡A²ª½¬OÅý¤H¯º±¼¤j¤ú¡X¡X°ó°ó¤@¤ä»¨ªù²y¶¤¡A³ºµMn®³³o¨Ç¨S¤°»ò¦a¦ìªºÂû¦ØªMÁÉ«ax¨Ó´ê¼Æ¡C
§Qª«®ú³o»ò°µ¡A¤]¹ê¦b¬O«ÜµL©`¡A¦]¬°¥LÌ©l²×¯Ê¥F®³±o¥X¤â¡A°÷¥÷¶qªº«ax¡C¤«a¤ý¤h®ð¦n¤ïÁÙ¦³¤@ÓÁp·ùªM¹À¡A«á¨Ó¤@ª½¨ì2005¦~®L¤Ñ¡A¤~°fÂà¦ÌÄõ¡A¾ú¥v¤W²Ä¤¦¸±·°_¤F¼Ú«a¼úªM¡C±q¨º¥H«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¤@Ó«ax¤F¡C
«e¤å»¡¹L¡A»¨ªù®ð½è©M©³Ä¾aªº¬O¤°»ò¡A´N¬O«ax©MºaÅAªº¿n²Ö¡C¤»¦~ªT«ax¡A¹ï¤_¤@¤ä»¨ªù²y¶¤¨Ó»¡³o¬O«Ü¦MÀIªº¡A³o·N¨ýµÛ²y¶¤ÀH®É¥i¯à±q»¨ªù¦æ¦C¤¤ºu¥X¥h¡C
¥un¦³«ax¡A¨ºÁٯ૷s¦û¾Ú´CÅ骺ª©±¡A§l¤Þ¤H̪º²´²y¡A¦P®É«O«ù²yû¹ï²y¶¤ªº«H¤ß¡A«O«ù²y¶¤ªºÄvª§¤O¡C§K±o²y¶¤³´¤J¡§¨S¦³«ax´NµLªk§l¤Þ³»¯Å²yû¡A¤]¯d¤£¦í¦Û¨ªºÀu¨q²yû¡AµLªk§l¤Þ³»¯Å²yû¤]¯d¤£¦í¦Û¨ªºÀu¨q²yû´N¨S¦³«ax¡¨³o¼Ëªº´c©m´`Àô¤¤¡C
ÁpÁɪMÁöµMÂû¦Ø¡A«ax«o¦³¸ê®æ°Ñ¥[¼Ú«Xù¤ÚÁpÁÉ¡A¤]´N¬O¥H«eªºÁp·ùªM¡A¨º¤]¬O³f¯u»ù¹êªº¼Ú¾Ô¸ê®æ©O¡C
»¨ªù¹ï¤â¤£ª`«ÁpÁɪM¡A³o¤Ï¦Óµ¹¤F¹F®æ§Q¤°¥i¶X¤§¾÷¡A¦]¬°³o¼Ë³o¶µÁɨƪºÄvª§¤O¥²µM·|¤U°¡A¤£·|¹³ÁpÁɨº»òª§¹Ü¿E¯P¡C¦pªG¥i¥HÀò±oÁpÁɪM«ax¡A¤£¶È¥i¥H¦b¦Û¤v¤â¤W²×µ²¤»¦~µL«aªºÀª§¼¬ö¿ý¡AÁÙ¥i¥HÀò±o¤UÁÉ©u¤@¶µ¼Ú¾ÔÁɨƪº°ÑÁÉ¸ê®æ¡C¥ý¤£»¡ÁpÁÉ«e¥|®³¼Ú«a¸ê®æ¡A¨º¥Ø«e¨Ó»¡ÁÙ¤Ó»»»·¡AÁpÁɪM¨MÁÉ¥i¬O¦b©ú¦~¤G¤ë©³´N¶i¦æ¤Fªº¡A¯Ó®Éµu¡A¨£®Ä§Ö¡C¤@¥¹®³¨ì¤F³oÓ«ax©M¼Ú¾Ô¸ê®æ¡AÁÙ¯à©T©w¦Û¤v·«BÄÆ·n¯ëªº«Ó¦ì¡A¯u¬O¤@Á|¦h±o¦a¦n¨Æ¡C
¦]¦¹¡A¹F®æ§Q¤°³sÄò¨â½üÁpÁɪM¤ñÁÉ¡A³£¬£¥X¤F¥L©Ò¯à¬£¥Xªº³Ì±j°}®e¡C
¤§«eÁÙ¶]¥h·N¤j§Q©M¤k¤Í¬ù·|ªº³¯^¶¯¤]Ä~Äò¥X²{¦b¤Fºµo¦W³æ¤¤¡AÅý¦³¨Ç¤Hı±o·N¥~¡C
¡°¡°¡°Ä±±o·N¥~ªº¤H³£¥H¬°³¯^¶¯®È³~©bªi¡AÅé¤O®ø¯Ó¤Ó¤j¡AÀ³¸Ó·|§¤¦b´À¸É®u¤W¡Aµ¥¤U¥b³õ¬Ý±¡ªp¤~¨M©w¬O§_¥X³õ¡C
¨S·Q¨ì³¯^¶¯«oºµo¥X³õ¤F¡C
µd¨È¹p´µ¦´Nª¾¹D³¯^¶¯·|ºµo¥X³õªº¡A¦]¬°¦ÑªO¹F®æ§Q¤°¦b¬Q¤Ñ±ß¤W´N¤w¸g¹ï¤º«Å¥¬¤Fºµo¦W³æ¡C
³¯^¶¯©M¥L³£»®µM¦b¦C¡C
³¯^¶¯¦^¨Ó¤§«á¡Aµd¨È¹p´µÁÙ«ÜÃö¤ß¤]«Ü¤K¨ö¦a¸ß°Ý³¯^¶¯©M¥Lªº¤k¤ÍA¦a«ç»ò¼Ë¡A¦ü¥G¯uªº¬O«Ü¦b·N³¯^¶¯ªº©¯ºÖ¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¥L¥u¬O·Q¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç²Ó¸`¡A¥H¤ÀªR¥X³¯^¶¯¨s³º¦³¨S¦³¨ü¨ì¼vÅT¡C
·í¥L§v»¡³¯^¶¯©M¥d¥¬¦C©Ô¤£°±¦a³}µóÁʪ«¡AÁÙ¥h¦U¦aª±A¡A¸úÁת¯¥J¶¤ªº°lÂܮɡA¥Lı±o³o½ë¦ÌÄõ¤§®È¡AÀ³¸Ó¹ï³¯^¶¯ªºª¬ºA³y¦¨¤F¤@©w¼vÅT¡C
Áʪ«³}µó©M¸úÁת¯¥J¡A³o¨Ç³£¬O¬J¯Óºë¤O©MÅé¤Oªº¨Æ±¡°Ú¡I¹ï¤_¨k¤H¨Ó»¡¡A³Ì®£©Æªº´N¬O³¤k¤H³}µó¡A¦Ó¹ï¤_¤½²³¤Hª«¨Ó»¡¡A³ÌÀY¯kªº´N¬O¤£ºÞ¦bþ¨à¡A³£¯à½í¨ì°OªÌÌ¡K¡K³¯^¶¯ºµo¥X³õ¡A¥L«Ü°ª¿³¡A¥L¦³¾÷·|¬Ý¬Ý³¯^¶¯¬O«ç»ò³´¤J§x¹Òªº¤F¡I
¤W¥b³õ³¯^¶¯ªºªí²{¦ü¥G¦LÃÒ¤Fµd¨È¹p´µ©Ò´Á«Ýªº¡A¦³¨Ç¥²H¡C
¥D³õ§@¾Ôªº´µ¦«§J«°¦b²Ä¥|¤Q¥|¤ÀÄÁªº®ÉÔ¡A¥Ñ¦hô§Ö°¨ªÖÃh®¦.ã´µ¡]kenwyne_jne¡^¥ý¤U¤@«°¡A¨ú±o¤F»â¥ý¡C
¤¤³õ¥ð®§ªº®ÉÔ¹F®æ§Q¤°ºV¥´¤F¤@µf³¯^¶¯¡A§i¶D¥L¦Û¤v¥i¬Oµ¥µÛ¬Ý¦nÀ¸ªº©O¡C
µd¨È¹p´µ§v¨ì³¯^¶¯³Q¦ÑªO§åµû¤F¡A¤ß¤¤°½¯º¡C
Åý§A¶]¥h¬ù·|¡IÅý§A·íªÅ¤¤¸¤H¡I
¥L¶Vµoı±o¦Û¤v·íªìªºp¹º¬O¦h»ò§¹¬ü¤F¡K¡K¤j¤O¤ä«ù©M¹ªÀy³¯^¶¯°µªÅ¤¤¸¤H¥hªw§¬¡A·|¹ï³¯^¶¯ªºª¬ºA²£¥Í«ùÄò¼vÅT¡A¦Ó´CÅé̹ï¥L³s½g²ÖÃ|ªº§åµû¤]¥²±N¼vÅT¨ì¥D±Ð½m¹F®æ§Q¤°¹ï¥Lªº¬Ýªk¡Aªø¦¹¥H©¹¡A³¯^¶¯ªÖ©w·|¦]¬°¦h¤è±ªºì¦]¦Ó³vº¥²H¥X¥D¤O°}®e¡C¨ì®ÉÔ³s¥D¤O°}®e³£«OÃÒ¤£¤F¡A§ó¤£n»¡¤°»ò®Ö¤ß¤F¡K¡K¨ì®ÉÔ¡A¦Û¤v´N¥i¥H¹Ü¦^Äݤ_¦Û¤vªº¶i§ð®Ö¤ß¤F¡I
¯u¬O§®p¡I°Ú«¢«¢«¢¡I
µd¨È¹p´µ¤S¦b¤ß¤¤©ñÁn¤j¯º¤F¡C
§Qª«®úªº¨ä¥L¶¤¤Í¤]³£¦b¬°³¯^¶¯·P¨ì¾á¤ß¡A³Q¦ÑªO§åµû¤F³o¥i¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ±¡¡C
n¤£§A¬Ý¡A¤W¤@³õÁpÁÉ¡Aµd¨È¹p´µ¤£¶Ç²y¡A«Dn¦Û¤v¨Ó¡A¶Ãª±¡Aµ²ªG·d¯{¤F¡A¾ÉP²y¶¤¨S¦b¥D³õŤU¿Õºû©_¡CÁÉ«á³Q¹F®æ§Q¤°½|ªºª¯¦å²OÀY¡A³£¤£´±ÁÙ¼L¡C³o³õ¤ñÁɰ¨¤W¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡A¸Ó®gªù®gªù¡A¸Ó¶Ç²y¶Ç²y¡Aµ´¤£§t½k¡C
¡°¡°¡°¤£¹L³¯^¶¯³Ì¾Õªøªº¨Æ±¡´N¬OÅý¤HÅå³Y©M·N¥~¤F¡K¡K¤U¥b³õ¶}³õ¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A³¯^¶¯´N¥´¶i¤F¥L¦bÁpÁɪM¤¤ªº²Ä¤GÓ¶i²y¡I
¡§^¶¯¡I^¶¯¡I¦b¸T°Ï¨½¥L±µ¨ì¤Fµd¨È¹p´µªº¶Ç²y¡A¥L§â¨¬²y¥´¤F¶i¥h¡I¡¨
¡§º}«Gªº¶i²y¡Aµd¨È¹p´µ¦bÃä¸ô®Ì¶}¤FªÅÀɤ§«áª½±µ¶Ç²y¡A³o¬O¤@¸}§C¥²y¡A³¯^¶¯¨³³t¥X²{¦b¤F¥¿½Tªº¦ì¸m¡AµM«á±Á¸}«K®g¡I²y¶iªº¤z²b§Q¸¨¡I¡¨
¡§^¶¯²×¤_¶i²y¤F¡IÁÉ«e´CÅé̳£¦b»¡¥L¶]¥h·N¤j§Q¦ÌÄõ·|®ø¯Óºë¤O¡A¼vÅT¤ñÁɪ¬ºA¡K¡K²{¦b¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ¶i²y§ó¦³¤Oªº¦^À»¤F¡I¡¨
³¯^¶¯¶i²y¤§«á·Ó¨Ò¥ý¬O¥h¾Ö©êµd¨È¹p´µ¡Cµd¨È¹p´µ¤]·Ó¨Ò«Ü§´e¡X¡X§Ú¥L̨S·Q§U§ð¥Lªº¡I¤§«e¶Ç°ª²y¡A¥L¾ÕªøÀY²y¡A¦Ñ¤l³o¦¸¶ÇÓ¦aºu²y¡A«ç»ò¥LÁÙ¯à§â¨¬²y¥´¶i¥h°Ú¡I
¥L¥i¤£ª¾¹D¡A³¯^¶¯¸òµÛ¦]¤ã¦N½m¹LµL²y¶]°Êªº¡I¦b±K¶°ªº¤H¸s¤¤µo²{ªÅ·í¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤w¸g¤£ºâ¬O¤°»òÃø¨Æ¤F¡C
©Mµd¨È¹p´µ¥Î¤O¾Ö©ê¤§«á¡A³¯^¶¯ªQ¶}¤F´X¥G§ÖÂ_®ð¤Fªº¯Q©Ô¦c¤H¡AµM«á±N¥k¤â¹«ü©ñ¦b¤F¼L®BÃä¤W¡A°µ¥X¤F¡§³¬¼L¡¨ªº¤â¶Õ¡C
³o¬O°µÓ´CÅé®u¤W¨º¨Ç°OªÌ̬ݪº¡C
¥LÌÁÉ«e»¡¦Û¤vµLªk«O«ùª¬ºA¡A§åµû¦Û¤v¨S¦³Â¾·~¹D¼w¡A®«µM¤z¯A¦Û¤vªº¨p¥Í¬¡¡A³¯^¶¯²{¦b¥Î¤@Ó¶i²y½Ð³o¨Ç¤H³¬¼L¡C
¤»¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥Lı±o¤@Ó²y¦ü¥GÁٯʥF»¡ªA¤O¡A¨º¨Ç¥þ¾a¼L¥Ö¤l©Mµ§±ì¤l²V¶º¦Yªº¤H¥i¥H»¡¤@Ó¶i²y¬O¹B®ð¡A¤£¨¬¬°©_¡C
©Ò¥H¥L¤S¶i¤F¤@Ó²y¡C
³o¦¸¥i¤£¬Oµd¨È¹p´µ§U§ðªº¤F¡A¦Ó¬O¥L¦Û¤v¦b«e³õ·m¤U²y¤§«á¡Aª½±µ»·®g¡C¨¬²y¦bªù±N¯Á۴˱«e¬ðµM¼Y¦a¡A¤Ï¼u¤F¤@¤U¡A¦A¸õ°_¨Óªº®ÉÔ¤è¦Vµyµy¦³¤F§ïÅÜ¡A¦Ó¯ÁÛ¯Á¤w¸g˦a¼³²y¡A«¤ß¥þµL¡A¨Ó¤£¤Î°µ¥X¤G¦¸¼³±Ï¡A¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¨¬²y±q¥L¨¤W¶V¹L¡A¦A¸¤J¤F²yªù¡K¡K¡°¡°¡°¡§¤Ñþ¡I^¶¯±ö¶}¤G«×¡I¡¨
¡§º}«G¡Iº}«G¡Iº}«Gªº»·®g¡I¡¨
¡§§Qª«®ú§¹¦¨¤F°fÂà¡I^¶¯ªº¨âÓ¶i²yÀ°§U¥L̨ú±o¤F»â¥ý¡I¡¨
¸Ñ»¡û̯ɯɰªÈé´Â¤F¡C
¦Ó³¯^¶¯©O¡A³o¦¸¤z¯Ü¶]¨ì¤F´CÅé®u©Ò¦bªº¬Ý¥x¤U¤è¡A¥ª¤â«üµÛ¥LÌ¡A¥k¤â°µ³¬¼Lªº¤â¶Õ¤F¡C³o´N«Ü©úÅã¤F¡A³o¬O´ê¨ì¸ò«e·í±©âÁy¡I
©â§¹¤F°OªÌ̪ºÁy¤§«á¡A³¯^¶¯Âਪﱵ¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº¶¤¤ÍÌ¡C
¬Ý¥x¤W¨º¨Ç¸òÀH²y¶¤©º¾Ô½Òµ{ªº§Qª«®ú²y°g̤w¸g¤@¤ùÅwÄË¡K¡K¹F®æ§Q¤°°ªÁ|ÂùÁu¯¸¦b³õÃä¡A¬°³¯^¶¯ªº¶i²yÅw©I¡CÁöµM¬OÁpÁɪM¡A¦ý¹ï¤_§Qª«®ú©M¹F®æ§Q¤°¨Ó»¡¡A¬O¨S¦³¸ê®æ¨Ó»´µø³oÓªMÁɪº¡C
³¯^¶¯ªº¨âÓ¶i²y¡A¥i¥HÀ°§U§Qª«®ú¨ú±o³Ó§Q¡A¥LÌ·íµM°ª¿³«£¡C
³o³õ¤ñÁÉ¥´§¹¤§«á¡A´N¬O¤K±j¡A¥|¤À¤§¤@¨MÁɤF¡C
§Qª«®ú¶ZÂ÷ÁpÁɪM¨MÁɤSªñ¤F¤@¨B¡C
©Ò¦³§Qª«®ú¤H³£¬°³¯^¶¯ªº±ö¶}¤G«×¦Óµo¦Û¤º¤ß¦aÅw©I¡A°£¤Fµd¨È¹p´µ¡K¡K¡°¡°¡°³Ì²×¨Ì¾a³¯^¶¯¥X¤H·N®Æªº±ö¶}¤G«×¡A§Qª«®ú¦b«È³õ2¡J1°fÂà¾Ô³Ó¤F´µ¦«§J«°¡A¦VµÛ¥L̪º¥Ø¼Ð¤SÁÚ¥X¤F°í¹êªº¤@¤j¨B¡C
³¯^¶¯ªº¬ðµMÃzµoÅý«Ü¦h^®æÄõªº°OªÌ³£¦³¨Ç®t²§¡A¥LÌÅã±o·Ç³Æ¤£¨¬¡A¦ý¬O¹ï¤_¨º¨Ç±q«Xù´µ¸ò¨ì·N¤j§Q¡A¤S±q·N¤j§Q¸ò¨ì^®æÄõªº¤¤°ê°OªÌ¬Ý̨ӻ¡¡A³o¤~¬O¥¿±`ªº³¯^¶¯¡A²ª½¥¿±`ªº¤£¯à¦A¥¿±`¤F¡I
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^