¥¿¤å ²Ä¤T¨÷ ²Ä1502³¹ ¸Ñ¨M¨Æ±¡ ¤å / ©]¿W¾K
ÁÙ®t40¦h¦·ªá´NÃzµo¤F¡C
¡§Á`°ÑªºÀs¦t¤Z¡A¡¨¤ì°ê¤j¨Ï·t·t¦a°O¤U¨Ó¡A¥L¨«¨ì¤@Ã䥴µÛ¹q¸Ü¤F¡C¦b¨ºÃ䪺¶PµØÀA¬ÝµÛ³¯¦t»P¤ì°ê¤j¨Ï»¡¸Ü¡A¥L¦ôp³¯¦t¬O¨S¦³»¡¤°»ò¦n¸Ü¡A¥L¤pÁn¦a¥Í®ð½|¹D¡J¡§ª¯º~¦l¡C¡¨
¡§§½ªø¡A©¯¦n²{¦b¤£¬O¾Ôª§¦~¥N¡An¤£¦³¤H¤£·í¤°»ò¬Fªk©e®Ñ°O¡A¦Ó§ï¦æ¥h·íº~¦l¤F¡C¡¨¶PµØÀA¤@Ó¿Ë«H¤pÁn¦aªþ©MµÛ¡C
¶PµØÀA¯º¤F¯º¡A¥L®³¥X¤â¾÷µ¹Às¦t¤Z¥´¹q¸Ü¤F¡A¡§Às¤Ö¡A³¯¦t¥´¹q¸Ü¥s¤ì°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤H¹L¨Ó¤F¡AÁÙ¦³¥~¨Æ§½ªº¤H¡C¡¨¶PµØÀA»¡¹D¡C¥~¨Æ§½ªº¤H¨Ã¤£¥Î«ç»ò¾á¤ß¡A¾á¤ßªº¬O¤ì°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤H¡A©È¥L̦V¤W±§ë¶D¡A©Ò¥H¶PµØÀA´£«e§i¶DÀs¦t¤Z¡C
¡§¾¾¡A§Úª¾¹D¤F¡A§A«ö·Ó§Ú©Ò»¡ªº¥h°µ§a¡A¦pªG³»¤£¦íªº¸Ü¡A§A¦Aµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¤@¤Á¨Æ±¡©¹§Ú¨¤W±À¡C¡¨Às¦t¤Z±¾¤F¹q¸Ü«D±`¥Í®ð¡A¥L¨S¦³·Q¨ì³¯¦t¯uªº«D±`º~¦l¡C¤ì°ê¤H¦bµØ®L°ên±j.¦lµØ®L°ê¤k¤H¡A³¯¦t©È¨Æ¡A©~µM·QÅý¶PµØÀA§â¤H©ñ¥X¨Ó¦A³B²z¡H¦pªGÅý¨º¤TÓ¤ì°ê°Ó¤H¥X¨Ó«á¡A¦³¥i¯à¥L̥ߧY¦^°ê¡A¨º¨Ç¨Æ±¡¥þ¥æµ¹«ß®v¨Ó³B²z¡A¨ì®É·Q§Ë¤]¬O§Ë¤£¤F¡C
¡§¬O¡AÀs¤Ö¡C¡¨¶PµØÀA»¡¹D¡C
¨ì¤U¤Èªº®ÉÔ¡AÀs¦t¤Z±µ¨ì¤F¶O¶§ªº¹q¸Ü¡C¡§¦t¤Z¡A§A²{¦b®ü¦¿¥«°Ú¡H¡¨¶O¶§°Ý¹D¡C
¡§¬O°Ú¡A¶O³Bªø¡A¦³¤°»ò«ü¥Ü¡H¡¨Às¦t¤Z°Ý¹D¡C
¡§ü¡Aè¤~§Ú±µ¨ì§ë¶D¹q¸Ü¡A¬O¥~¨Æ³¡Âà¹L¨Óªº¡A§v»¡¤ì°ê¤j¨ÏÀ]n§ë¶D§A¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§AÁÙ§â¤H¦©¤F°_¨Ó¤£Åý¨£¤ì°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤H¡A¦³³o»ò¤@¦^¨Æ¶Ü¡H¡¨¶O¶§¾G«¦a°Ý¹D¡C¥~¥æµL¤p¨Æ¡A¦pªG¯uªº¬OÀs¦t¤Z¶Ã¨Ó¡A¨º°ÝÃD´N¤j¤F¡C©Ò¥H¡A·í¶O¶§§v¨ì¥~¨Æ³¡¶Ç¹L¨Óªº¹q¸Ü¡A¥L²Ä¤@®É¶¡µ¹Às¦t¤Z¥´¹q¸Ü¸ß°Ý±¡ªp¤F¡C
¡§¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A¡¨Às¦t¤Z§â·í®Éªº±¡ªp»¡¤F¤@¹M¡A¡§¶O³Bªø¡A§Ú¤£ºÞ§A̬O«ç»ò·Qªº¡A§Ú¬O¤£·Ç³Æ©ñ¹L¨º¨Ç¤ì°ê¤H¡A¤@¤Á«öªk«ß¨Ó¿ì¨Æ¡C¡¨
¡§¹ï¡A¤@¤Á«öªk«ß¨Ó¿ì¨Æ¡C®Qªº¡A¨º¨Çª¯¤éªº´±¦b§Ú̵خL°ê¼»³¥¡A¦t¤Z¡A§Ú¤ä«ù§A¡A§ÚÀ°§A³»¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C¤£¹LªÖ©w¬O¦³¤H·Q¦b³o¨½°µ¤å³¹¡A§AÌn°í«ù¤£¦í¡A¤£¯à¬Ý¨ì¤ì°ê´N¦¨¬°«¢¤Úª¯¡C¡¨¶O¶§»¡¹D¡C
Às¦t¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§Ú¬O¤£·|¨º¼Ëªº¡A¤µ¤Ñ¦³¤H¨ì¥«Äµ¹î§½¨½¾x¡A§ÚÁÙ³»¤F¦^¥h¡C©Ò¥H¡A¤~¦³¤H¥´¹q¸Ü¨ì¨Ê«°¥h§iª¬¡C³o¦¸ªº¨Æ±¡§Ú¬OºÞ©w¤F¡AÂŤѶ°¹Î¤]¦V¤W±§iª¬¤F¡C¡¨Às¦t¤Z¤]ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡ªÖ©w¬O·|¨ì¤W±Åu¶}¡A¦Ü¤_¤W±ªº¤H«ç»ò»¡¡A¨º´N¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C
Às¦t¤Z»P¶O¶§³q§¹¹q¸Ü«á¡A¥L¤Sµ¹¶PµØÀA¥´¹q¸Ü¡A§i¶D²{¦bªº±¡ªp¡A¥s¶PµØÀA¤£n¦³¤ß²zt¾á¡C¶PµØÀA¤@§v»¡¶O¶§¤w¸gªí¥Ü¤ä«ù¡A¥LªºÁx®ð¤]§§¤F¡C¶PµØÀAªíºA¡A¤@©w·|§vÀs¦t¤Z»¡ªº¥h°µ¡C
³¯¦t¦^¥h«á¨S¦³«ç»ò»¡¤F¡A¥Lª¾¹D¤ì°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤HªÖ©w¬O·|©¹¤W±Ñ¶¡A³o¥ó¨Æ±¡²o¯A¨ìÁ`°Ñ¨ºÃä¡A¥L¦AºU©M´N·|¥X°ÝÃD¡C¤Ï¥¿¸Ó»¡ªº¥L¤w¸g»¡¤F¡A¤ì°ê¤j¨ÏÀ]¤]ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡AÅý¤ì°ê¤j¨ÏÀ]¥h§éÄ˧a¡I
¤ì°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤H¤@ª½¦b§ÜijµÛ¡A¥i¬O®ü¦¿¥«Äµ¹î§½ÁÙ¬O¥Î¨º¥y¸Ü¨Óªí©úºA«×¡A¤W¯Å»â¾É¤Uªº©R¥O¡A¥Ļ@¤£¤F¥D¡A¤@¤Á«ö·ÓµØ®L°êªk«ß¨Ó¿ì¡C³o¸Ü¬O¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤ì°ê¤H³Q¥Ç¤H§é¿iµÛ¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¯àÅý¤H¡A³oÅý¤ì°ê¤j¨ÏÀ]¥Í®ð¤F¡C
³Ì«á¡A¶O¶§¤Sµ¹Às¦t¤Z¥´¹q¸Ü¤F¡A¡§¦t¤Z¡A²{¦b¤WÀY¤]¬O¦³ª§Ä³ªº¡A³o¼Ë§a¡A§A¤]ªQ¤@ªQ¡AÅý¥L̨£¨£±¡A¦ý¤£¯à³æ¿W¨£´N¦æ¤F¡C¡¨¶O¶§»¡¹D¡C
¡§¦n¡A¡¨Às¦t¤ZÂIÂIÀY»¡¹D¡C¥L̤w¸g§é¿i¨º¤TӥǤH´X¤Ñ¤F¡A¥Ç¤H¤w¸g¿ý¤U¤f¨Ñ¡A¥LÌ»¡¦Û¤v³Ü°s³Ü¾K¤F¡A¤£ª¾¹D¤z¤°»ò¨Æ±¡¡A¬Ý¨Ó¤ì°ê¤HÁÙ¬O«Ü¬¾·âªº¡AÀ´±o¥Î³o¤@©Û¡C¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¨Ç¤H¬On¦bµØ®L°êªA¦D¤F¡C
¤ì°ê¤j¨Ï¨£¨ì¤ì°ê°Ó¤H«á¡A¤ì°ê°Ó¤HúµÛn¥X¥h¤F¡A¥L»¡¥L¦b³o¨½Â²ª½¬O§b¤£¤U¥h¡A¨º¨Ç¤H§é¿i¥L¡A¥L§ÖnºÆ¤F¡C·í¤ì°ê¤j¨Ïn§ë¶Dªº®ÉÔ¡A¶PµØÀA»¡¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C¥LÌĵ¹î¬O¤£·|¥s¥Ç¤H¾ã¥Ç¤Hªº¡A¦pªG¤ì°ê¤H¦³·N¨£¡A¬O¥i¥H®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡C
¤ì°ê¤Hþ¨½®³±o¥XÃÒ¾Ú¡A¥LÌ¥u¬O³Q§é¿i¡A¤H®a¨Ã¨S¦³¥´¥LÌ¡C¤£n»¡§Oªº¡A¤Ñ¤Ñ¥s¥L̦b´Z©Ò¨½§bµÛ¤£¯àºÎı¡A¦³®É³Ì¦h¬OºÎ¨â¤TÓ¤p®É¡A¯uªº¬O§Ön§¹³J¤F¡C¦Ó¥B¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç¥Ç¤HÁÙ¦b¥L̪º¶ºµæ¨½¦R¤f¤ô¡A¦pªG¥L̤£¦Yªº¸Ü¡A¨º¬O¥i¥Hªº¡A¥LÌ´N¦Û¤v¾j¨{¤l¡C
¡§§Ún§Üij¡A§Ún¨D¥L̳æ¿WÃö¤@өж¡¡C¡¨¤ì°ê¤j¨Ï¨£¤£¯à«OÄÀ¡A¥u¯à¬O¥Î³o¤@©Û¡C
¡§¨þ¨þ¡A¤ì°ê¤j¨Ï¡A§A³oÓ§Üij¤£n¸ò§Ú»¡¡A§AÁÙ¬O¥h¸ò§Úªº¤W¯Å»¡§a¡A¥un»â¾É»¡§â¥Ç¤H¥þ³¡³æ¿WÃö¤@өж¡¡A§Ú̬O·|°õ¦æ¡C¤£¹L§Ú̳o¨½¬O¬Ý¦u©Ò¡A¤£¬O»«À]¡A§A»¡¥i¯à¶Ü¡H¤£ª¾¹D§A̤ì°êÃö¤Hªº¦a¤è¬O¤£¬O³o¼Ë¡H¡¨¶PµØÀA³±³±¦a»¡¹D¡C
¡§§Ú̬O¥~°ê¤H¡A§Ú̦³³oÓÅv§Q¡C¡¨¤ì°ê¤j¨Ï»¡¹D¡C
¶PµØÀAÄYµÂ¦a»¡¹D¡J¡§§Ú̵خL°ê´£Òªº¬O¦bªk«ß±«e¤H¤H¥µ¥¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A³£¬O³o¼Ëªº¡C¦n¤F¡A±´±æ®É¶¡¨ì¤F¡A§A̧â¤ì°ê¦P§Ó©ã¦^¥h§a¡A§Ú̫ܦ£ªº¡A¨S¦³ªÅ¸ò§A̶~²á¡C¡¨¨º¨Ç¤ì°ê¤H¥s¯R¥s®Qªº³Q©ã¨«¤F¡A¤ì°ê¤j¨Ï¬ÝµÛ«D±`¥Í®ð¡C¦ý¥L¤]¬O¨S¦³¿ìªk¡A¨S¦³·Q¨ì¹J¤W³o¨Ç¤£©È¤°»ò¥~¥æ¨Æ¥óªºÄµ¹î¡A¤@¤Á«öªk«ß¨Ó¿ì¡C¤ì°ê¤j¨Ï¤w¸g°Ý¹L«ß®v¤F¡A¹³¨º´XÓ¤ì°ê°Ó¤H¡A¦b¦Y¶ºªº®ÉÔ³£´±±j.¦l¤k¤H¡AÁöµM¬O¥¼¹E¡A¦ý¤w¸gIJ¥ÇµØ®L°êªk«ß¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H¬ÝµÛ¡A³o´XÓ¤ì°ê°Ó¤H¬On§¤´X¦~¨c¤F¡C
µL©`ªº¤ì°ê¤j¨Ï¥u¯à¬OÄ~Äò¦V¤W±¤Ï¬M°ÝÃD¡A¦Ó¥B§ä¤@¨Ç·nÂ\ªº©xû¡A¨ä¤¤´N¦³³¯¦t¡C³¯¦t¥»¨Ó¥H¬°·|¦³¤H¨Ó¦¬¬BÀs¦t¤Z¡A¦ýx±¡¤T³Bªº¤H¥u¬O¦P·N¤ì°ê¤j¨Ï±´±æ¨º¤TÓ¤ì°ê°Ó¤H¡A¨ä¥¦ªºÁÙ¬O«ö¥¿±`ªk«ßµ{§Ç¨«¡C
³¯¦t¤w¸gµ¹©s¾å¹ç¥´¹q¸Ü¤F¡A©s¾å¹ç»¡¤w¸g§â³o¥ó¨Æ±¡¦V¨Ê«°¤W±¶×³ø¡A¦Ü¤_¬O«ç»ò¨Ó³B²z¡A¨º´Nn¬Ý¤WÀYªº·N«ä¡C¦P®É¡A©s¾å¹ç¥s³¯¦t¦V¤ì°ê¤j¨ÏÀ]ªº¤H·t¥Ü¤@¤U¡AÅý¥ĻäÀs¦t¤Zªº³Â·Ð¡C³¯¦tªÖ©w¬O³ßÅw°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤Ï¥¿²{¦b¤WÀY³£¹ï³o¥ó¨Æ±¡«O«ùÆ[±æªººA«×¡A§v»¡¤WÀY¤]¦b¦Ò¼{³o¥ó¨Æ±¡¦p¦ó³B²z¡C
Às¦t¤Z¥´¹q¸Üµ¹¸ô¤å¡AÅý¥L·þ«P¨º¨Ç¤H§ÖÂI§â³o¥ó®×¤lµ¹§P¤U¨Ó¡A²{¦b¤WÀY¦³ÂIµS¿Ý¡A´N¬O¦Ò¼{µÛ³o¥ó¨Æ±¡¦p¦ó³B²z¡C¤Ï¥¿¤WÀY¨S¦³»¡¤°»ò¡A¨º¥LÌ´N«ö·Ó¥¿±`ªºµ{§Ç¨«¡A¤Ï¥¿¥L̤]¤£¥Î®`©È¡A¥L̤S¨S¦³¹H¤Ïªk«ß¡C
¾Ú»¡¤ì°ê¨ºÃä´£¥X¤F§Üij¡AÀs¦t¤Zª¾¹D¬On·d¤@¨Ç¨Æ±¡¤F¡C¹³³oºØ¨Æ±¡¡A³Ì¦n´N¬O¥Îºôµ¸§â³o¥ó¨Æ±¡µ¹Ãz¥X¥h¡C¥un¤Þ°_µØ®L°ê¤Hªº¼««ã¡A¨º´N¬O¤£¤@¼Ë¤F¡C·Q¨ì³o¨½¡AÀs¦t¤Zµ¹ÃežÛp¯½jºý®J¡@¿³ ÃCïO ¼{ÝÉ ¡@ètÇ{ br />
ºôµ¸ªº¤O¶q¬O±j¤jªº¡A¨S¦³¹L¦h¤[¡A¦U¤jºô¯¸³£¦³µÛ³oÓ·s»D¡A¦Ó¥BÃežÛpÐs»o·Ñ»¥°½¶Ò»Ú¡@¡@ÃCåu¢t Ä}¡@ ©~´Ý½t¡@ÄÔ¿¬à¡@Ëz¾¼¿´²a°E¡@ ¹Ð¬ð©§¡@²×¶¸èÛÅËÀ¾¡F¡@®R¦ø¡@A¡@ ºV´§¨·ºr¹®³º ¥Ç¥Hë¡¡@¹Ó áL¿} ¦l¤k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ»¡³Ü¾K¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡AÁÙÅýĵ¹î§½©ñ¤H¡C
µØ®L¤H·|¦P·N¶Ü¡H¤£¦P·N¡C³o¬Oºôµ¸¤Wªº½Õ¬d©ÒÅã¥Üªºµ²ªG¡A·íºô¥Áª¾¹D³o¬Oµo¥Í¦b®ü¦¿¥«ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¤ì°ê¤HÁÙ¦bĵ¹î§½¨½¡A¥LÌn¨DÄYÃg¤¿¤â¡A¤£¯à°¾³R¤¿¤â¡C¦pªG½Ö´±©ñ¹L³o¨Ç¤ì°ê¤H¡A¨º´N¬O³àºÉ¤Ñ¨}ªºº~¦l¡C
³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¤WÀY²×¤_¦³®ø®§¶Ç¥X¨Ó¤F¡A¤@¤Á«ö¥¿±`µ{§Ç¨«¡A¨º¨Ç¥H«e¤Ï¹ïªºÁnµ¡A¤]¬O¤@¤U¤l¥¢Án¤F¡A¦b¤H¥Á±j¤jªº¤O¶q¤U¡A¨º¨Ç·Q¤@¤Á¥H¨â°ê¤Í¦nªº©ÀÀY¤£´±¦A´£¥X¨Ó¡C¤£ºÞ¬O«ç»ò¤Í¦n¡A¹H¤Ïªk«ß´Nn§P¦D¡A³o¬O¤@Ó«Ü¥ú©ú¥¿¤jªº»¡ªk¡C
¦³¤F¤WÀYªº»¡ªk¡A¶PµØÀA¥LÌ´N¨S¦³¤°»òÀ£¤O¤F¡A¦Ó³¯¦t¥ß§Y¦b±`©e·|¤Wµo¥X¦Û¤vªºÁnµ¡A¡§¦U¦ì»â¾É¡AÃö¤_¤ì°ê°Ó¤H¦b®ü¦¿¥«´Ût¤k¤Hªº¨Æ±¡¡A§ÚÌn«ö¥¿±`µ{§Ç¨«¡A¤@¬O¤£¯à¹L°¾¡A§K±o¤Þ°_¤ì°êªº¤Ï·P¡A¤G¬OnÅé²{¥X§Ú̵خL°ê¤Hªº°©®ð°Ú¡I¡¨³¯¦t»¡¹D¡C
¸ô¤å¤@§v¤£¥Ñ·t·t½KµÛ¬ÜÀY¡A³oÓ³¯¦t¯uªº¤£¬O¤@¯ëªº³±ÀI¡A·í®ÉÁÙ¬O³¯¦t¥´¹q¸Ü¦V¥L§i¶PµØÀAªºª¬¡A²{¦b¤S§â¸ÜÂà¹L¨Ó¡A¦n¹³¤@¤Á¨Æ±¡¬O¥L´£¦üªº¡C¤£¹L¥L¬O¬Fªk©e®Ñ°O¡A¥L´£¥Xªº¤f¸¹»P¤WÀY§k¦X¡A¤]¨S¦³¤H»¡¥L¤°»ò¡C
¤ì°ê°Ó¤Hªº®×¥ó¤]§i¤F¤@Ó¬q¸¨¡AÁöµM¤ì°ê¤j¨Ï´£¥X§Üij¡A¦ý¬O¤ì°ê°Ó¤H¦bµØ®L°ê¥Çªk±µ·Rªk«ßªº¨îµô¡A³o¬OµL¥i«p«Dªº¨Æ±¡¡C¦Ó¤H®aªk°|ªº§Pªºµ²ªG¤]¨S¦³«ç»ò°¾¡A³o¤TÓ¤ì°ê°Ó¤H§P¤F¤@¦~¡A¤]¬O¥i¥H¤F¡C
¤£¹L¤ì°ê¤j¨Ï¤£ª¾¹D³o¤TÓ¤ì°ê°Ó¤H¦bµØ®L°ê¤@¦~ªA¦D¤¤¡A¨ü¨ì¦h¤ÖW¡A¥L̬O¤£ª¾¹Dªº¤F¡C¦Ó¥B¶PµØÀA¥LÌÁÙ¬O¥Î¥H«e¨ºÓ©Û¼Æ¡A¥þ¬Oºë¯«¤W§é¿i¡A¤£¦b¦×Åé¤W§é¿i¡C©Ò¥H³o¤TÓ¤ì°ê°Ó¤H·Q§iª¬¡A¤]¬O¨S¦³¿ìªk§i¡C
³Ì«á¡A³o¤TÓ¤ì°ê°Ó¤H¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¡A¥LÌ¥D°Ê§â¦Û¤vªºµâªáµ¹°^Äm¥X¥h¡A¥LÌn®§¨Æ¹ç¤H¡A¥LÌn¬¡µÛ¥X¥h°Ú¡I·íµM¤F¡A³o¬O«á¸Ü¡C
³o¥ó¨Æ±¡·dÕi«á¡AÀs¦t¤Z½Ð¶PµØÀA¨ìµ¾Às°s©±¦Y¶º¡C¦b¦Y¶º¤¤¡A¶PµØÀA¥Í®ð¦a»¡¹D¡J¡§Às¤Ö¡A³oÓ³¯¦t¯uªº¬O«D±`¥i«ë¡A¦pªG¤£¬O§A¦b«á±¼µµÛ¸y¡A¥L¬On¦V¬Ù¨½§i§Úªºª¬¡C¥L¯d¦b®ü¦¿¥«¡A¹ï§Ṳ́£§Q¡C¡¨
½Ð§ëªá¡I