¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ you&meºt°Û·| ¤å / ¦W¼Cô
&bp;&bp;&bp;&bp;²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ yo|ºt°Û·|
¡§§O¥ú»¡§O¤H¡C&bp;&bp;.&bp;&bp;. ¡¨ª÷®õ¯E¡A¡§§A¤£¬O»¡§A·Ý·Ý¥¤¥¤¤]n¨Ó¶Ü¡H¡¨¥LÃz®Æ¹D¡J¡§¤§«eÁÙ§ä§ÚÌn¤F¨âÓ«e±Æªº®y¦ì¨ÓµÛ¡K¡K¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨¦¨ûÌÅå³Yªº¬ÝµÛ¥L¡C
±Z«T¿ü¤£¦n·N«äªº¼¸¼¸ÀY¡A¡§¦b®a¤]¬OµL¨Æ¡A´N·Q»¡·Ý·Ý¥¤¥¤¤z¯Ü¹L¨Ó¤@°_¹L¸t½Ï¡K¡K¡¨
¡§§r§r¡C¡¨¾ë©ú¨q¡J¡§¨º§A¤§«eÁÙ´±¼J¯º§Ú¡K¡K¡¨
¡§«uô¡C¡¨¼B¦b¥Û¯º¥L¡A¡§«T¿ü¥u¬O®a¤H¨Ó¡A§A¬O¤V¤H¤@®a¨Ó¡A¤GªÌ¯à¤ñ¶Ü¡H¡¨
¡§«¢«¢«¢~~¡¨
¯º¾x¤¤¡A¦¨ṳ̂@¤@ªº±m±Æ¡B½m²ß¤£´£¡C±ß¤W¤CÂI¦h¡AµL¬D¾Ô2008¦~¥½¤½ºt²×¤_¶i¤J¤FËp®É¡C
¡§·Ç³Æ¤F~¡¨¤u§@¤Hų̂ì³B³Û¡C
¦¨ûÌ»E¦b«Ý¾÷«Ç¨½°µ³Ì«áªº·Ç³Æ¡C
ªù³Q¥´¶}¡C
¡§«T¿ü¡A§A·Ý·Ý¥¤¥¤¨Ó¤F¡K¡K¡¨ª÷®õ¯E¹D¡C
¡§«u¤@¥j¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¡A§A̦n¡K¡K¡¨¬ÝµÛ³Q¨î§@²Õ±a¹L¨Óªº±Z©ú¨q¤Ò°ü¡AµL¬D¦¨û̯ɯɯ¸¤F°_¨Ó¡C
¼B¦b¥Û®¥·qªº90«×¦æÂ§¹D¡J¡§¦n¤[¤£¨£¡A·Ý·Ý¥¤¥¤¨ÅéÁÙ¦n¶Ü¡H³o¤j±ß¤W¤F¡AÁÙn§A̤G¦Ñ³Ò¸L¡A¬O§ÚÌ¥¢Â§¤F¡K¡K¡¨
±Z«T¿ü¤]¬O¬J°ª¿³¤]³YµMªº§ßµÛ±Z©ú¨q¡A¨ì¤@®Çªº¨Fµo§¤¤U¹D¡J¡§·Ý·Ý¡A§AÌ«ç»ò¹L¨Óªº¡H§ÚÅý¹õô¥h±µ§A̤F¡A§A̦³¨£¨ì¶Ü¡H¡¨
¥¿©M¦¨ûÌ»¡µÛ¸Üªº¾ë®õº³¯º»¡¡J¡§¥i¤£´N¬O¹õô¨à±a§Ų́Ӫº»ò¡C¡¨
¡§¦^ÀY°O±o¸ò¤H®a»¡ÁnÁÂÁ¡C¡¨¦Ñ¤H®a¹D¡C
¡§ª¾¹D¤F¡A§Ú·|ªº¡C¡¨±Z«T¿üÂIÂIÀY¡C
©È¤j®aÀª§¼¡A§ó¼ôµ¸¤@ÂIªº¼B¦b¥Û¬G·Nª±¯º¹D¡J¡§·Ý·Ý¡A§Aªì¦¸¨£©ú¨qô§a¡H¦p¦ó¡H¥Lªøªº¹³bc®aªº¤H½|¡H¡¨
±Z©ú¨q¦Ñ¤H¯º¯º¡A¬ÝµÛ¾ë©ú¨q¡A¤@¦r¤@¹y¹D¡J¡§¾ë©ú¨q¤£¬Okb¥X¨ªº¶Ü¡H¥L¥»¨Ó´N¤£¬Obcªº¤H°Ú¡K¡K¡¨
¡]³oô̬Okb¤½©Ûªº¡^
¼P¡C
©Ò¦³¤H¯º¤F¡C
¡§«u·Ý·Ý¡A§Ú²{¦b¥i¬Obc¤H¡IµL¬D¡A¹q¥x¡B¬Y¬Y¸`¥Ø¡K¡K¡¨¤]¤£ª¾¬Oºò±iÁÙ¬O®`²Ûªº¾ë©ú¨q¡C
¡§¥i¤£¬Obc¤H´N¤£¬Obc¤H°Ú¡C¡¨¦Ñ¤H¤£·\ªº¹qµø¥x¥X¨¡A³r¥L¹D¡C¡§¨ºÓ¦~¥N¡AþÓ¹qµø¥x¤½©Û¡]¤½¶}©Û¸u¡^ªº¡A´N¬Oþ®aªº¤H¡A¤£¥i²V²c¡A³o¬O«ÜÄYµÂªº¤@¥ó¨Æ¡K¡K¡¨
¡§¡K¡K¡¨¾ë©ú¨q¡C
¼B¦b¥Û¯ºªº¤£¦æ¡J¡§©ú¨qô¤@ª½k¥»³¡¡B¥»³¡ªº¨ì³B¸Ë¦Û¤v¤H¡A²{¦b¥i¦n¡A·Ý·Ýµ¹©w©Ê¤F¡A¾ë©ú¨q¤£¬Obc¤H¡I¡¨
©Ò¦³¤H²ðº¸¡C
¼B¦b¥Û¤S¹D¡A¡§ô¡A¥H«á´N§O»¡§A¬Obc¥X¨ªº¤F¡K¡K¡¨
¾ë©ú¨q«ã¹D¡J¡§§A¤£¤]¤£¬Obcªº¶Ü¡H½M±o·N¤°¡K¡K¡¨
¼B¦b¥Û¥´Â_¥L¡A¡§¥i§Ú±q¨S¹³ô³o¼Ë¡A¨ì³B»¡¡A§Ú¬Obc¤H§Ú¬Okb¤H°Ú¡C¡¨
¾ë©ú¨qµL¨¥¡C
¡§«¢«¢«¢¡C¡¨¤j¯ºªº¦¨û¡C
¡K¡K
¦b¤¶²Ð§¹¦¨û¤§«á¡A¼B¦b¥Û¤S¹D¡J¡§¥¤¥¤¡A§A¦h¤[¨S°Ñ¥[¹L¥x¨½¿ý¨î¸`¥Øªº¼Ë¤l¤F¡H¡¨
¡§°Ú¡H¡¨
¼B¦b¥Û§â¤õ¿N¨ì¤F¨î§@²Õªº¨¤W¡C¡§Ä±±o¦p¦ó¡H®õ¯E¥L̳o½ú¤l¤H¤u§@ªº¼Ë¤l¡K¡K¡¨
ª÷®õ¯E¡§¡K¡K¡¨
¡§¨þ¨þ¡C¡¨
¦¨ṳ̂@¬Ý¤]¯É¯É¯º¹D¡J¡§´N¬O¡A·Ý·Ý¡]¥¤¥¤¡^¡C¬JµM¨¬°bcªº¤j«e½ú¡A¬O¤£¬O´N¦p¤µ¥x¨½ªº¤@¨Ç±ß½ú»¡¨Ç¤°»ò¡H¬Ùªº¥L̦ѬO°½¦lA·Æ¡K¡K¡¨
¡§§r§r¡C¡¨ª÷®õ¯E¡C¡§«e½ú̦۵M«D±`¤F¤£°_¡A²¦³º¡A¨S¦³«e½úÌ¡Aþ¦³§Ú̳o¨Ç«á¶i¤p½ú©O¡K¡K¡¨¥L¡¥½Ô´A¡¦ªº¹D¡C
¦¨û̯º¯º¡A¬Ý¦V¦Ñ¤H¡C
¡§¤H¦Ñ¤£¥Hµ¬°©¬°¶Æ¡I¡¨¾ë®õº³ªº¦^µª¥R¤À®i²{¤FÅé¨î¥X¨ÓªºÂ¾³õ¤Hªº·½d¡A¡§²{¦b¬O®õ¡B®õ¯E¥L̪º®É¥N¡A§Ú̳o¨Ç¤H´N¤£¦n»¡¤°»ò¤F¡A¤£µM§O¤H»¡§ÚÌʦѽæ¦Ñ¡K¡K¡¨
¡§«ç»ò·|©O¡I¡¨
¡§«e½ú¸Ü»¡«¤F¡K¡K¡¨
ª÷®õ¯E¬°ºªº¤@²³bcºX¤Uªºû¤u̯ɯɦ£¤£¡ªº°`¨¡C
¡§«¢«¢«¢~~¡¨¦¨ṳ̂j¯º¡C
¨£®ðª^¬¡ÅD¤F¡A¦Ñ¤H¤~¤S¯º¹D¡A¡§¤£¶}ª±¯º¤F¡A¨ä¹ê§ÚÌÁÙn¦hÁ¨î§@²Õ¤~¹ï©O¡K¡K¡¨
¦o©ç©ç®]¤lªº¤â¡J¡§«T¿ü¥¤é¦h±o¤j®a·ÓÅU¤F¡K¡K¡¨
¡§¥¤¥¤~~¡¨
¡K¡K¡A¡K¡K
°e¦Ñ¤H¥X¥h«á¡A¾G¦ë´°¹D¡J¡§³o¨â¦ì¡]·qºÙ¡^¡A¯uªº¬Obc¶}°ð¤§«á´N¤@ª½¦bªº¥x¨½ªº¦Ñ¤H¡H¡¨
¤@®Ç¨î§@²Õªº¿ú¦h**d³o¤~´±¥XÁn¡A¥L¥Î¤F¤@Ó¤ñ³ë¡A¡§·Ý·Ý¥¤¥¤³oÃþ«e½ú¡A§c¡A´N¹³¶}°ê¥\¦Ú¤§Ãþªº¡K¡K¡¨
¦¨û¤@§v¦h¤Ö©ú¥Õ¤G¦Ñ¦b¥x¨½ªº¦a¦ì¤F¡A¯É¯ÉY¦³©Ò«äªºÂIÂIÀY¡C
¡K¡K
«Ý±Z«T¿ü¦^¨Ó¡A«Ý¾÷«Ç¤w¸g¦A¦¸§n½¤Ñ¡C
¡§ô¡A§A¤£¬O»¡·A¤l¤@®an¨Ó¶Ü¡H«ç»ò¤£¨£¤H¡K¡K¡¨
¡§§r§r¡A§O¤H®a¦Ñ±C¡A¦³§A̳o»ò±}°Oªº¶Ü¡Hºu¤@Ãä¥h¡I¡¨
¡§¦b¥Ûô¡A§A©O¡H·A¤l¤£¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨
¡§ô¡C¡¨±Z«T¿ü¸H¼L´¡¤F¤@¥y¡J¡§n¤£§Úµ¹ÀR®¦·A¤l¥´Ó¹q¸Ü¡A¥s¦o¨Ó«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§§r§r¡C¡¨½ü¨ì¼B¦b¥Û¤£¿Ý¤F¡A¡§§O¤H¦Ñ±C¡A§A¨º»ò¼ö¤ß¤z¹À~¡¨
¡§«¢«¢«¢~~~¡¨
7:30p¡AµL¬D¾Ô2008¦~¥½¤½ºt¡¥yo¡¦ºt°Û·|¥¿¦¡¶}©l¡C
±Z©ú¨q¤Ò°ü¬Û¤¬§ß«ùªº§¤¦bÆ[²³®u²Ä¤@±Æ¤¤¶¡ªº¦ì¸m¤W¡A¬ÝµÛ¥|©P¨º¦y¥sÅF°Êªº²{³õ¡A¤]¬O¤£¥Ñ«r¦Õ¦·ªº¹D¡J¡§²{¦p¤µ¡A¸`¥Ø¬O¶V¨Ó¶V±µ¦a®ð¤F¡A¦b§Ų́ºÓ¦~¥N¡Aþ¦³¤J³õÆ[²³¤@»¡¡K¡K¡¨
¡§´Nºâ¦³¡A¤]¬O¦w¦wÀRÀRªº¡B¨¥¦æÁ|¤î³£¦³¤H¾ÞÁaµÛ¡K¡K¡¨
»¡¨ì³o¡A¼Æ¤Q¦~ªº··«B«B¡A¥éY´N¦b²´«e¡C¤G¦Ñ·L·L¤@®Ì¯«¡AµM«áÀq«´ªº¤¬µø¤@¯º¡C
¦Ó®ÇÃä¡A¡¥robc¡¦¯S¿èªº±Ð½m¡B¼yº³¤j¾Çªº¨º¤@À°¤l¾Ç¥Í¡¥¦Ñ®v¡¦Ì¤]»®»®¦b®y¡AÅãµM¡A¨î§@²Õ¤]¬O»á¬°·x¤ßªº§â¦o̤]½Ð¹L¨Ó¤F¡C
¡§§A¦n¡C¡¨
¡§§A¦n¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¥t¥~¡A·í±ß¾ë©ú¨qªº¤Ò¤H¤Î¨ä¤÷¥À¨ä¹ê¤]¨ì³õ¤F¡A¥u¬O»P±Z©ú¨q¤Ò°ü¤£¦P¡A¯u¥¿¤@¯ë¥«¥Áªº¦oÌ¡A¿ï¾Ü¤F«OÅ@**¡A¬G¦Ó«á´Á¨S¤WÃè¡K¡K
¡K¡K¡A¡K¡K
ÀHµÛ¿O¥úªº¤@¤@º¶·À¡A²{³õ¦y©IÁn±¡¤£¦Û¸Tªº¤@²¿¡C
¡§°Ú~~¡¨*¡A¥x¤W¥D«Ì¹õ¤@«G¡I
¡§¤j®a¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì2008µL¬D¾Ôyoºt°Û·|¡A§Ú¬O¸`¥Ø²Õ¯µ±K¸êª÷´£¨Ñ¤H¡A°¨³{¬K¡I¡]³oÓ±ð¦W¼C¤£¸ÑÄÀ¡I¡^¡¨
±Z©ú¨q¤Ò°ü²ðº¸¡C¦]¬°¥L̵o²{¡A²´«e¨º¤@¨¶Â¦è¸Ë¡Bª±¿ß¡B¡¥¶Â¤âÄÒ¡¦ªº¡A¥¿¬O¦Ñ¤Í¡B«ebc©ñ°e§½§½ªø¡B¦p¤µªººa¤É¥»³¡ªøªº§º©÷¦ö¡I
¡§·Q¤£¨ì©÷¦ö¥L²{¦b³s³oºØ¨Æ¤]°µ¤F~¡¨±Z©ú¨q¨ì©³Ãø±»¤º¤ßªº¨ºµ·¿½·æ¡A©M¦Ñ¦ñ§CÁn¹D¡C
¡§¬Ý¨Ó§Ú̽T¹ê¦³ÂI¸ò¤£¤W½ë¤F¡K¡K¡¨
¹ï¦¹¡A¾ë®õº³¥u¬OÅé¶K¦Ó¤S¼e¼¢ªº©ç¤F©ç¦Ñ¦ñªº¤â¡C
¡§¡K¡K¬°¤F»°¹L¨Ó¡A¨¯W¤F¡K¡K¤¤³~¦pªG¦³·P¨ì¥Í®ð¡B¤£¿ÝªºªB¤Í¡A½Ð¤£n¥µ¾c¤l¡]Æ[²³¤j¯º¡^¡K¡K¬°¤F¸ÉÀv¤j®a§Ô¨ü¦¨ų̂ºñD¸}ªºªíºt¡A§Ú·Ç³Æ¤F300¸U²{ª÷§@¬°¸t½Ï§ª«Ämµ¹¤j®a¡I¡K¡K½c¤l¦³2Ó¡A±K½X«h¬O¾G«TªeªºÅé«¡K¡K¡¨
¬Ý¨ì³o¡AÆ[²³Ì¯É¯É¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³oÅãµM¬O¤§«eµL¬D¾Ô¡¥°lµÛ¿ú¶]§a¡¦ªº²{¹êª©¡A¹y®É¼Ö¤F¡C¡§¾G«Tªe¡I¾G«Tªe¡I¡¨
³ÛÁn¥|°_¡C
¡§¡K¡Kµ²§ô«e½Ö§ä¨ì¡A´NÄݤ_¥L¡I¡¨³Ì«á¡A«Ì¹õ¤W¥u¬O¤U¤Ú¥X³õªº§º©÷¦ö«Å§i¤Fºt°Û·|ªº¶}©l¡I
¡§¯¸¦í©ú¨qô¡I¡¨¿c§»õªºÁnµ¾A®ÉÅT°_¡C
¤@¨Ç¤@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨ÓªºÆ[²³ÁÙ¤£©ú©Ò¥Hªº¥|³BÆ[±æ¡Aµ²ªG¤~µo²{¡A¾ë©ú¨q³QºÆ«Ä¤l°lµÛ±qÆ[²³®u¤¤¶]¤F¥X¨Ó¡C
¡§©ú¨qô¡Aµ¥µ¥¡K¡K¡¨³o¬O¼B¦b¥Û¡C
¡§°Ú~¡¨*¡A¯»µ·Ì²×¤_¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦y¥sÁn¥|°_¡Cºò±µµÛ¦£¤ºªºÁnµ¤SÅý²{³õ¯ºÁn¥|°_¡C
¡§§O¸ò§Úª§¡I¤W¦¸§Ú©ú©úŤF¡Aµ²ªG300¸U¥þ¸¤F¡K¡K¡¨
¡§¡K¡K«¢«¢«¢~~¡¨
¡§§r§r¡A§A¨ººâ¤°»ò¡Aô§Ú¥i¬O®³µÛÓ°²ªº½c¤l¡A§¤¤õ¨®¥h¤F¤j¥Ð¡I¡¨¿O¥ú·Ó®g¤U¡A¾G«Tªe¤]¥X²{¤F¡C
¡§¶ã¶ã~~¡¨jj«Ó®ðªºÃM¤F½ø«eÅX¼¯¦«¤W¥x¡C
¡]¦y¥s¡^
³Ì«á¡A¤pD©êµÛÓ±K½X½c±q¥´¶}ªº»R¥x¨½¥X¨Ó¡A¡§³£°{¶}¡A³o¦¸½Ö´±·m§Úªº½c¤l¡A§Ú¸ò½Ö«æ¡I¡¨¶Â¶W¡B¦èªAªº¥L´c¬½¬½ªº¹D¡C
¡§«¢«¢«¢~~¡¨
¡§«uô¡A¤W¦¸¬O¦b¥Ûô·m¤F§Aªº¡A¸ò§Ú¨SÃö¨t¡K¡K¡¨¥x¤W¡A±Z«T¿ü¯º¨¥¡C
¡§§r¡A§Ú³Ì«á¤]¨S±o¨ì°Ú¡A§ÚÂà¤âµ¹§»õ¤F¡K¡K¡¨¼B¦b¥Û¤£©Á¡C¿c§»õ«o¤£ªÖIÁç¡A¹D¡A¡§ô¡A³Ì«á©ú¨qô·m¨ì¤F¦n¶Ü¡I¡¨
¡§§r§r¡A©ú©ú¬O«T¿ü³Ì«áŤF¡K¡K¡¨¦Ñ¯R«ã¤F¡C
¼g§@¤j¯ºÅª§@²\¥Øªº±Z«T¿ü¡C¡§¥i§Ú¥þ®½¥X¥h¤F¡A«¢«¢¡C¡¨
¡§Á`¤§¡C¡¨¼B¦b¥Û§Ô¯ºªº¹ï©êµÛ½c¤lªº¾ë©ú¨q©M¾G¦ë´°¹D¡J¡§³o¦¸¤j®a³£¯à¤À¨ì¡I¥un¤j®a§O¦A§Aª§§Ú·m¤F¡K¡K¡¨
¡§¤Á¡A»¡ªº¦n¹³§A·íªì´N¨S·m¤F¤@¼Ë¡C¡¨±Z«T¿üºJ¼L¡C
¡§¡K¡K¡¨
¡§¤]´N¦£¤º¡I¡¨¦¨û̯º¹D¡J¡§¨ä¥L¤HÁÙ¯u¤£«ç»ò´±¥´Â_¦b¥Ûôªº¸Ü¡A¦b³oºØ³õ¦X¡K¡K¡¨
©³¤UªºÆ[²³¯ºªº¤£¦æ¡C³o¨Ç®a¥ë¨ÌµM¿úÁÙ¨S¬Ý¨ì¡A´N¤S¥ý¡¥¥´¡¦°_¨Ó¤F¡AªGµM¬OµL¬D¡I
³oÃä¡A¼B¦b¥Û¤]¬O¦n®ð¤S¦n¯ºªºÀü¤F±Z«T¿ü¤@²´¡AµL©`¹D¡J¡§¥ý§â½c¤l¥´¶}¡AµM«á¦A°Q½×¿ú¤£¿úªº°ÝÃD¡A¥i¥H¶Ü¡H¡¨
±Z«T¿ü¤@§v¡A¤]¬O¡A«K¹D¡J¡§¨º±K½X¬O¤°»ò¡H¡¨
¡§109¡I¡¨©³¤UÆ[²³ª±¤jDªºÅ髱ð¡C
¡§§r§r¡C¡¨½öºjªº¾G«Tªe¡A¡§§Ú¨S¨º»ò«¦n¶Ü¡I¡¨
Æ[²³Ì²ðº¸¡Cºò±µµÛ¤S¦³¤H³Û¡C
¡§100¡I¡¨
¾G«TªeµL»y¡C¡§§ÚÅé«´N¨S¹L100¡]k¡^¦n¶Ü¡A§A̯ण¯à»¡ÂI¾aÃЪº¡K¡K¡¨
¡§«uô¡C¡¨±Z«T¿ü³r¥L¡A¡§«ç»ò¯à»¡Æ[²³Ì¤£¾aÃЩO¡A»¡100´N100¡Iô¡A¸Õ¤@¤U¡K¡K¡¨¥L¹ï¾ë©ú¨q¹D¡C
¨ä¹ê¡Aè³Ûªº¤H¥¿¬O¨î§@²Õªº¦«¡A¬G¦Ó¾ë©ú¨q±qµ½¦p¬yªº«ö¤U¤F±K½X¡C
¡§¡@À¿¡C¡¨
½c¤l¥´¶}¤F¡C
¡§¤°»ò°Ú¡A³o¬O¡H¡¨
²³¤H¤@Á@¡A¾ë©ú¨q½c¤l¨½¸ËµÛªº¤£¬O¿ú¡A¦Ó¬O¤§«e°lµÛ¿ú¶]§a¥Îªº¨ºÓĵ³ø¾¹¡C
¡§¨º´N¬O»¡¡K¡K¡¨±Z«T¿ü¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¡§¿ú¦A¦¸¦b¦ë¹yô¤â¨½¡K¡K¡¨¥L²´´Ø¤@¤U¤lÂà¨ì¤F¾G¦ë´°¨¤W¡C
¡§§r§r¡C¡¨¾G¦ë´°±ø¥ó¤Ï®gªº¤@ºòÃh¤¤ªº½c¤l¡C
¦¨û̲𺸡C
¼B¦b¥Û¯º¹D¡J¡§¦ë¹y°Ú¡A§Oºò±i¡A§Ṳ́£·|·m§Aªº¡A¨Ä¡A¥ý§â½c¤l¥´¶}¡A¬Ý¬O¤£¬O¿ú¡K¡K¡¨
¡K¡K¡A¡K¡K
¦W¼Cô»¡
·PÁ®Ѥ͡¥Äi®ü¤§Ãv¡B²`®üžt³¹³½¡B³¯«G1983¡BªL¤§µ£¡B¹j¾Àªº¹j¾À¦Ñ§õ¡B«D¦b®ü¤W¡¦ªº¥´½à¡AÁÂÁ¡C