¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¥s¯R ¤å / ¤T¤ëªº¤ÑªÅ
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§¼Bô¡A§A¬O¤£¬O¯S§O·Qn³o¨âÓ¤k«Ä¤l¡H¡¨
ºñ¤ò®ÇÃ䨺¦ì¡A¤]´N¬O´£¥X³¢Á¢¬O³y»ùªº¨º¤p²V²V´ê¨ì¼B³Ó¦Õ¦·Ãä¶}©l»¡¤F°_¨Ó¡C
¡§§A¤p¤l¤£¬O¼o¸Ü¡A³o¨âÓ¤p§¬µL½×¬O¨§÷ÁÙ¬OÁy³J¡AþÓ¤£¬O¤@µ¥¤@ªº¡H¡¨
¼B³Ó¦³¨Ç¨S¦n®ðªº½|¹D¡C
³o²V²V¼K¼K¤@¯º¡A§CÁn»¡¹D¡J¡§n»¡«¥Ì§O¨Ó³o¨Çµêªº¡A³o¤p¤l¨º¥´¤õ¾÷©M³·X¤K¦¨¬O»X¤Hªº¡A«¥Ìn¤ñ¿ú¡A³æ¤Mª½¤J¡A©ç²¼¤l¡I¡¨
¼B³Ó§v¤F³o¸Ü²´´Ø¤@«G¡A«·s¦³¤F«H¤ß¡A¤j°¨ª÷¤Mªº§¤¦n¤F¡A±q¤f³U¨½¨ú¥X¤@Å|¤ä²¼¨Ó¡A¦b¤W±Ô|Ô|µe¤F´Xµ§¡C
®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº¤ä²¼¡A¼B³Ó»¼¨ì«¸¼Ý±«e¡A¯º¹D¡J¡§§Ú¤]¤£¸ò§A¾ã¨º¨Çµêªº¡A³o¨½¬O¤Q¸U¡A°÷§A³p»»¤£¤Ö®É¶¡¤F¡A®³µÛ¨«§a¡C¡¨
¡§¬Ý¨Ó³o®a¥ë¬O¯uªº¦³¿ú¡C¡¨
¡§¤£¿ù¡A´I¤G¥N¨S¶]¤F¡C¡¨
¥X¤â´N¬O¤Q¸U¡A¨¬¥HÃÒ©ú¼B³Ó¨®a¤£µá¤F¡C
«¸¼Ý¤]²¤·L¦³¨Ç³Y²§¡A¤£¹L¤]¶È¶È¬O³Y²§¦Ó¤w¡C
¯º¤F¯º¡A±µ¹L¤F¼B³Ó¤â¤¤ªº¤ä²¼¡C
©I¡I
¼B³Ó¤j¥X¤@¤f®ð¡A²´¤¤ªºÅå·W¥ß°¨³Q»À¦i©Ò´À¥N¡C
©P³òªº¤H¤]Àþ¶¡¬Û«H¤F¤p²V²Vªº±ÀÂ_¡A³o®a¥ë¨º¨Ç©Ò¿×ªº°ø¨×«~ªÖ©w¬O°²ªº¤F¡I
¤£¹L«Ü§Ö©Ò¦³¤H´N¥´®ø¤F¤ß¤¤ªº©ÀÀY¡A«¸¼Ý±µ¹L¤ä²¼¡A¬Ý³£¨S¬Ý¡Aª½±µ¥Î¦Û¤vªºs.t.dupontLigne2Llighter¥´¤õ¾÷±N¤ä²¼ÂIµÛ¡AÅFªº¤@Án°¨¤W¤Æ¦¨¤F¦Ç¡C
©Ò¦³¤H²´¯«¤@ºò¡A¥uı±o©I§l«æ«P¡C
³o¥i¬O¤Q¸U¶ô°Ú¡A²´´Ø³£¤£¯w¤@¤U¡H
¡§³sÓ¥´¤õ¾÷³£¶R¤£°_¡AÁÙ¦n·N«ä®³¥X¨Ó¥á¤H²{²´¡H¡¨
¼B³Ó´h¦í¤F¡A±µµÛ«ã·¥¦Ó¯º¡A¤@¨¥¤£µo¡C
¬Ý¤F¤@²´³¢Á¢³Q¥Ö¿Çºòºò¥]»qµÛªºÂ¼§¾ªÑ¡A¼B³Ó¦j¤U´N¦³¨Ç¤£¨ü±±¨î¡C
¨k¤Hªº¤U¥b¨¤Ó®e©ö¨R°Ê¡A·í¤U¥b¨¨R°Ê®É¡A¨k¤Hªº¦Û¨î¤O¦´NÀH¤§®ø¥¢¡A¥ô¦ó¨Æ³£¤ñ¤£¹L¡§µo±¡¡¨³o¥ó¨Æ«n¡A¥u·QµÛ¦p¦ó¦p¦óÅý¤U¥b¨µÎªA¡A©Ò¦³ªº³d¥ô§r¡BÛ²z§r¡B¹D¼wµ¥³£²Î²Î¥µ¨ì¤@Ãä¥h¤F¡A¦Ó¨k¤Hªº¤U¥b¨¤S¸g±`¨R°Ê¡A©Ò¥H»¡¡A¨k¤Hªº«äºûÀHµÛ¤U¥b¨Âà¡A¥Î¤U¥b¨«ä¦Ò¡C
²{¦bªº¼B³Ó´N¬O³o¼Ë¡A¬Ý¤F¤@²´³¢Á¢ªº§¾ªÑ¡A¦bÁ@¤F¤@²´³¯Å¼ö¿Ç¤Uªº¥Õ»L¡A¼B³Ó¬½¬½ªº«|¤F¤@¤f¤f¤ô¡AÁnµ©B©N§@ÅT¡C
¡§¶ýªº¡A«÷¤F¡I¡¨
¼B³Ó«r¤F«r¤ú¡A¦A¦¸¨ú¥X¤F¤ä²¼¡A³ºµM¤@¤f®ðñ¤F¤@¦Ê¸U¡I
¡§³o¨½¡A¤@¦Ê¸U¡A¨¬°÷§ïÅܧA¥H«áªº¥Í¬¡¤F¡I¡¨
³á¡I
¾ãÓ¤T¼ÓÀþ¶¡¬µ¶}¤FÁç¡A´I¤G¥N»¨¥Ï¤@¦Ê¸U¡AÁÙ¤£¬Oª½±µªw§¬¡A¦Ó¬O¬°¤F±N§¬¨Ã䪺¨k¤H¥´µo¨«¡A³oºØ¤âµ§¡A³£¯à¤W·s»D¤F¡I
¹ï¤_³oӮĪG¡A¼B³Ó¬Oö㨬¤F±¤l¡A¤ß¨½º¡¨¬ªº¤£±o¤F¡A¤@±iÁy¯º±o¸òÔ£¦üªº¡Aº¡Áy±o·N¤§¦â¡C
¤£¹L«¸¼Ý¤T¤H¨Ì¨S¦³¥ô¦óªí²{¡A³o¦¸«¸¼Ý§ó¬O¤â³£¨S¦³°Ê¡A¦Ó¬OºÝ°_ªM¤l¶¼¤F¤@¤f°s¡A¯º¹D¡J¡§§O¥á¤H²{²´¤F¡A³oÂI¿úÁÙ¬O®³µÛ§a¡A§K±o¦^¥h§Aª¨ª¨¥´§A§¾ªÑ¡C¡¨
ÅF¡I
n»¡è¤~¾x±oÅF°Ê¤j¡A²{¦b¤~¥s¥L¡C
»¨®ðªº¤@¦Ê¸U¡A¹ï¤è³ºµM²´´Ø¥Ö³£¤£©ï¤@¤U´Nª½±µµ¹©Úµ´¤F¡A³o¤U©Ò¦³¤H³£¬Û«H¤F¡A«¸¼Ýµ´¹ï¤£Â²³æ¡I
¦pªG¤@Ó½a¤H¸Ë¹G¡A«ç»ò·|ªÙ±ó¤F¤@¦Ê¸U¡H
¡§¨º¥´¤õ¾÷©M·Ï¡A·d¤£¦n¯u¬O¯uªº¡C¡¨
©P³òªº¤H³£²M¿ô¤F¹L¨Ó¡A³s¦£¥XÁn¡C
¡§Èã¡I§A¤p¤l°÷¯à¸Ëªº¡I¡¨
¼B³Ó½|¤F¤@Án¡Aº¡Áy«ã¦â¡A¦^¹LÀY¨RµÛ¤p²V²V³Ü¹D¡J¡§§A»¡¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡I¡H¡¨
³o¤p²V²V«r¤F«r¤ú¡A¹D¡J¡§¨S·Q¨ì³o®a¥ë³o»ò¯à¸Ë¡A«¥Ìª½±µµ¹¥L¨Óµwªº¡I¡¨
¡§¨Óµwªº¡H¡¨
¡§¤£¿ù¡I¡¨
¤p²V²V¬½¬½ªºÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡§´Nºâ³o¤p¤l¦A¯à¸Ë¡A¥L¦Û¤vªº¯à¤O¤]§ïÅܤ£¤F¡A«¥Ìª½±µ§â¥Lµ¹´~¤@¹y¡A³o¨âÓ¤p§¬¬Ý¥L¥XêÉ¡AÁÙ¯à¸òµÛ¥L¶Ü¡H¡¨
±ý±æ¤ä°tµÛ¤j¸£ªº¼B³Óª½±µÂIÀY¡A¤@´§¤â¹D¡J¡§¤p¤l¡A§An¬OÃѬÛÂI²{¦bºu¡A¤£µM§O©Ç¦Ñ¤l¤£«È®ð¤F¡I¡¨
©P³ò³òÆ[ªº¤H¤@°}·nÀY¡AÁÙ¯u¬O·í§½ªÌ°g¡A©ú²´¤H³£¬Ý¥X¨Ó«¸¼Ý´XÓ¤H¤£Â²³æ¤F¡A´N³o»ò´XÓ®a¥ëÁÙ¶Ì¥G¥Gªº«rµÛ¤£©ñ¡C
¡§¬O¶Ü¡A¨º§ÚË·Q¬Ý¬Ý¡A§A¯à«ç¼Ë¤£«È®ð¡C¡¨
«¸¼Ý§N§N¤@¯º¡A©ïÀY¨nµÛ¼B³Ó¡C
Åý«¸¼Ý¤@¬Ý¡A¼B³Ó¹y®É´ý¨¦B§N¡A¹³¬O¸¨¶i¤F¤@Ó¦Bµ¢¨½¡A³s¦£¦V«á°h¤F¤@¨B¡C
¡§µ¹¦Ñ¤l...¤W¡I¡¨
¼B³Ó¨RµÛ¨«áªº¤p²V²V§h©J¹D¡C
¡§¤z¥L®Qªº¡I¡¨
ºñ¤ò±aÀY³Û¤F¤@Án¡A§Û°_¤@¶ô¹¹¤l´N¨RµÛ«¸¼Ý¯{¤F¤U¥h¡C
®ÇÃ䪺¤p¤G¬Ý¨ì¥ß°¨´N«æ¤F²´¡A¥L¥i¬OÓ¾÷ÆF¤H¡AÁöµM«¸¼Ý¬OÓ¤j¦ÑªO¤£°²¡A¥i¬O²´¤U³o»ò¦hÓ¤p²V²V¡A¤j¦ÑªO°Ê°_¤â¨Ó¥i¤£¤@©w¯à¦æ±o³q°Ú¡C
³oÓ®ÉÔ¡A´N¬O³Ì¦nªí²{¦Û¤vªº®ÉÔ¡A¦pªGÅý«¸¼Ý¹ï¦Û¤v¦³¤F¦L¶H¡A¥L³oºØ¤Ñ¤jªº¤Hª«¡A¥un·L·L¤@©ï¤â¡A¦Û¤vÁÙ¤£¬O°¨¤W¨«³DÅܸÀs¸¶ÀÄ˹F¤F¡H
·Q¨ì³o¡A©±¤p¤G´N¬O³Q¥´¨ì¦R¦å¤]·|¤Wªº¡C
ª½±µ¤@¨BÁÚ¥X¡A®¼¨¦Ó¤W¡AªïµÛªO¹¹´N¨R¤F¹L¥h¡C
¡§³o¨½¤£·Ç¥´¬[¡I¡¨
Áo©úªº¥L¨Ã¨S¦³¿ï¾ÜÂI¯}«¸¼Ýªº¨¥÷¡A¦Ó¬Oª½±µÄd¦b¤Fºñ¤ò±«e¡C
¡§³oÓ¤p¤G¡A¸£¤l®¼¾÷ÆF°Ú¡n¡¨
«¸¼Ý²´¯«·L·L¤@°Ê¡A¦¦b¤p¤G¥´±´³¢Á¢ªº®ÉÔ¡A«¸¼Ý´N·Pı¨ì¤F¤@¨Ç¤°»ò¡A¥u¤£¹L¤]¨S¦³»¡¯}¡C
¹ï¤_²{¦b¤p¤Gªº¤ÏÀ³¡A«¸¼Ý¨Ã¨S¦³¤Ï·P¡A¬Û¤Ï¦³¨ÇªY½à¡C
µ½¤_§ì¦í¾÷·|¡A´±¤_§ì¦í¾÷·|ªº¤H¡A³£¬Oȱo°ö¾iªº¡C
«¸¼ÝÄǦ³¿³½ìªº¬Ý¤F°_¨Ó¡A³o©±¤p¤G¼³¤F¹L¨Ó¡Aª½±µ©ê¦í¤F¤pºñ¤ò¡A®ðªººñ¤ò«z«z¤j¥s¡C
¡§¤z³o¤£ªø²´ªº¡I¡¨
¼B³Ó¤j³Ü¡A¥ß°¨¦³¤p²V²V¤S§Û°_¤@ÓªO¹¹¯{¦b¤F¤p¤GÀY¤W¡C
«¸¼Ý¨£¤F³o¤~Â÷®y¦Ó°_¡A²³¤H¥uıªº²´«e¤@ªá¡A«¸¼Ý¤w¸gÂ÷¶}¤F®y¦ì¡A¨º±øªO¹¹¬ðµM±q¤¤¶¡Â_¶}¡C
³¯Å¦³¨ÇÅå³Yªº¬Ý¤F®à¤l¤WªºÂæ¤l³½¤@²´¡A¨º¤W±ªº¬õ¦â»¶Âæ©úÅã³Q¬Y¤Háà¤F¤@¶ô¡C
©ïÀY¤@¬Ý¡A¤p¤G¸£ªù¤W¦h¤F¤@©Ù¬õ¦â¡C
¡§³o®a¥ë¡A´N³ßÅw¶B¤H¡C¡¨
³¯Åµn®É¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A¦³¨Çú¯º¤£±o¡C
¡§«ç»ò¤FÅÅ©j¡H¡¨³¢Á¢°Ý¹D¡C
¡§§A¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C¡¨³¯Å¤]¤£ÂI¯}¡A¨¾¤î³Q§O¤H§v¨ì¡C
©±¤p¤G¦Y¤F¤@Åå¡A¥¿¥H¬°¦Û¤vn¥´¡A«o³Q«¸¼Ýµ¹Äd¦í¤F¡A¥¿·Q·PÁ¡A«¸¼Ýªº¤â¸¨¦b¤F¦Û¤vÀY¤W¡AÁÙ±aµÛ¤@ªÑÂæ»¨ý¡A¸£³U¤W¤@°}ÂH½k½kªº¡C
©±¤p¤G¤£©ú©Ò¥H¡A³s¦£©ïÀY¡A«o¨£«¸¼Ý¨RµÛ¦Û¤v¯w¤F¯w²´¡C
©±¤p¤GÁöµM¤£©ú¥Õ«¸¼Ý·Q°µ¤°»ò¡A¦ý¬OÁo©úªº¨S¦³¶}¤f¡C
¡§§A̳o¸s¯b¥Í¡A«ç»ò¯à°Ê¤£°Ê´N¥´¤H¡H¡I¬Ý§â¥LÀY¥´ªº¡I¡¨
«¸¼Ý®¸¦í¤F©±¤p¤GªºÀY¡A¨RµÛ¼B³Ó´X¤H¤j³Ü¹D¡C
»¡§¹¤S§CµÛÀY¬Ý¤F¤@²´¤p¤G¡A«¸¼Ý¡§Ãö¤Á¡¨¦a°Ý¹D¡J¡§¦Ñô¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§§Ú...§Ú¯k¡Aı±o¸£³Uµo·w¡C¡§¡¨
Áo©úªº¤p¤G°¨¤W¤Ï¬M¤F¹L¨Ó¡A³s¦£°t¦X«¸¼ÝºtÀ¸¡C
¨£©±¤p¤G¦p¦¹¤W¹D¡A«¸¼Ý¤]¬O¦b¤ß©³¯º¤F¯º¡C
¡§¤ý¤K³J¡Aµ¹¦Ñ¤l´~¥L¡I¡¨
¼B³Ó¨£«¸¼ÝÁÙ´±¸õ¥X¨Ó¡A±aÀY±q¤f³U¨½¨ú¥X¤@¸ò¥Ï´Ò¡A¨RµÛ«¸¼Ý¯{¤F¤U¥h¡C
«¸¼Ý²´¯«¤@§N¡A¤â¤@±i±N¥Ï´Ò®³¦b¤â¤¤¡A©¹®ÇÃä¤@§é¡A¨º¿û´Ò¤l¥ß°¨´N§é¤F¡C
´XÓ¤p²V²V¹y®É³Q³o¤@¤â¬Ý¶Ì²´¤F¡A«¸¼Ý§N¯º¡A¤â¤@°e¥á¤F¤â¤¤ªº¥Ï´Ò¡A±N¼B³Ó®³¤F¹L¨Ó¡Aª½±µ¤@§âݮ˦b®à¤l¤W¡C
¡§°Ú¡I§AÌÁ٬ݵۤz¹À¡AÁٸɱϧڡH¡¨
¼B³Ó¹y®É«æªº¤j³Û¡A³o¨Ç¤p²V²V³£¬O¦b¥L¤â©³¤U¦Yªk¡A¼B³Ó¦Ñ¯R¹ï¦Û¤v³o¸s¤H¤]¬O¤F¸Ñªº¡A²{¦b¨R¤W¥h¤j¤£¤F®Á¹y¥´¡A¥i¬On¬O¨£¦º¤£±Ï¡A¦^¥h¼B³Ó¦Ñ¯R¯à©ñ¹L¦Û¤v³o¸s¤H¶Ü¡H
·Q¨ì³o¨½¡A³o¨Ç¤p²V²V³£®«¤£¬È¦ºªº¨R¤F¤W¥h¡C
«¸¼Ý«¨¼L¤@¯º¡Aª½±µ±Á°_¼B³Ó·íªZ¾¹¡A¤T¤U¤°£¤G±N¤@¸s¤p²V²V³£µ¹áæË¤F¡A½ö¦b¦a¤W«uËç¥s¯k¤£¤î¡C
¼B³Ó¤]µ¹¼²ªº¤C¸§¤K¯À¡A¦w©w¤U¨Ó¡A¤ß¤¤º¡¬OÅåÀÜÀb®ö¡C
¤ñ¿ú¤£¦æ¡A¦p¤µ°ÊªZ¤S¦Y¤FÁ«¡A¼B³Ó¤ß¤¤¤j·W¡A¥u¯à§â¦Û¤v¦Ñ¯Rµ¹·h¥X¨Ó¡C
¡§§A§O°Ê§Ú¡A§Ú¯R¬O¼B¯à¡A¶}¶§¶°¹Î¸³¨Æªø¡I¡¨
¡§¶}¶§¶°¹Î¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡¨
«¸¼Ý»´»´¤@¯º¡Aº¡¤£¦b·Nªº»¡¹D¡C
¡§¶}¶§¶°¹Î¤]ºâ¬O¦¿®ü¥«ªº¤@½u¥ø·~¡A¸³¨Æªø¼B¯à¦~¬ö¤£¤p¤F¡A§v»¡¦Ñ¨Ó±o¤l¡A©È´N¬O³o®a¥ë¤F¡C¡§
³¢Á¢¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡C
¡§Áٺ⦳Ӧ³²´´Øªº¡I¡¨
§v¨ì³¢Á¢»¡¸Ü¡A¼B³Ó¯º¤F°_¨Ó¡A¥L¤£·|ı±o«¸¼Ý´±³»µÛ¨º»ò¤jªºÀ£¤O¹ï¥I¦Û¤v¡C
¡§§A»°ºò©ñ¤F§Ú¡A¦A§â³o¨â¤p§¬°e¤W¡A¤Ö·Ý§ÚÄǧA¤@±øª¯©R¡I¼K¼K¡A³oӥֿǧ¬¡A§A©ñ¤ß¡A¤Ö·Ý·|¦n¦n¯k§Aªº¡C¡¨
«¸¼Ý²´¯«¤@§N¡A¤â¬½¬½¤@§á¡A¼B¯àªº¯Þ»K«£ªº¤@Án¡A¥ß°¨´N²æ¦Ý¤F¡C
¡§°Ú¡I¡¨
¼B³ÓºG¥s¡AÁy¦âÅZµMÅÜ¥Õ¡AŸ§ÝµÛ¶Ú¤l³Û¹D¡J¡§§A...§A´±¹ï§Ú°Ê¤â¡A§Ú¯R¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¡¨
«¸¼Ý§N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡§§A²{¦b§â§A¯R³Û¹L¨Ó¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¥L¦³¤°»ò¯à¤O¤£©ñ¹L§Ú¡C¡¨
»¡µÛ¡A«¸¼Ý¤â¤@¥Ï¡A¹³¥áª¯¤@¼Ë§â¼B³Óµ¹¥á¤F¥X¥h¡A¦A§â¤p¤G§ß¨ì´È¤l¤W¡C
³o©±¤p¤G¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¥b½ö¥b§¤¤U¨Ó¡A¼L¨½«uË礣¤î¡A¦n¹³¯uªºn¤F©R¤@¼Ë¡C
¡§»°ºòªº¡A¥´¹q¸Ü¡I¡¨
«¸¼Ý³Ü¹D¡C
¡§§Aµ¥µÛ¡I¡¨
¼B³Ó¬½¬½ªº¦^¤F¤@¥y¡AÎG¶ÛµÛÁÙ¯à°Êªº¨º¥u¤â¥h±Ç¥X¤â¾÷¡Aµ¹¦Û¤v¦Ñ¯R¥´¤F¹L¥h¡C
¡§ª¨¡A§Ú¦bÁ{¦¿¥P°s¼ÓÅý¤H¥´¤F¡I¡¨