¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¤@«~«Ò®v

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ¤O¶q½í¼² ¤å / ªwªw³½

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§²n§Ö¡A¥»¬Ó¤]¤£½æÃö¤l¡A³o¼Ë¡A§A¥u­n¥´±Ñ¤F¥~°|¡A¤º°|¥H¤Î¬Ó°|¦U±Æ¦W²Ä¤@ªº¾Ç­û¡A¥»¬Ó´N¤¹³\¤p½úÀò±o±Ð®v¸ê®æ¡C¡¨

    ®É¤£¦´»y®ð«Ü¬O»´ªQ¡A·Q¥H¦¹»¡©ú¡A³o¹D¦ÒÅ礣¹Lº¸º¸¡C

    §A­Y¬O¹L¤F¡A´N¦³¦¨¬°±Ð®vªº¸ê®æ¡A­Y¬O±Ñ¤F¡A«K¬O¤£³ô¤@À»¡C

    ¹D·µ²³­×»D§v¦¹¨¥¡A¬Ò¬O¤@Åå¡AÁöµM®É¤£¦´»¡±o»´ªQ¡A¦ý­n§¹¦¨¨ä¹ê«ÜÃø¡C

    ·¡¦W°ó¬ÜÀY¤@½K¡A¥L«Ü²M·¡¡A³o¹D¦ÒÅç»·¤£¦p®É¤£¦´»¡±o³o¯ë»´ªQ¡A¤Ï¦Óµ¹¥L«õ¤F­Ó§|Åý¥L¸õ¡C

    ¡§½Ð°Ý¡A³o¤T¦ì±Æ¦W²Ä¤@ªº¾Ç­û¡A¹ØÄÖ´X¦ó¡A¥i¬O¬}¤Ñ¹Ò­×¬°¡H¡¨

    ·¡¦W°ó¥i¤£´±¤j¥]¤jÅó¡AÁaµM¥L¦Û«H¡A¯à°÷¾î±½¬}¤Ñ¹Ò©Ò¦³­×ªÌ¥H¤Î¤ý«J¹Ò°£¥b¨B¤H¬Ó¹ê¤O¥H¤Uªº­×¤h¡A¥i®É¤£¦´¨Ã¨S»¡©ú¡A¨º±Æ¦W²Ä¤@ªº¤T°|§Ì¤l¡A¬O¤°»ò­×¬°¡A¦~¬ö¦p¦ó¡C

    ©¨ÄS®Ñ°|¥i¬O¨C¤G¤Q¦~©Û¦¬¤@¦¸¾Ç­û¡A¸U¤@¨º±Æ¦W²Ä¤@ªº¬O­Ó¬¡¤F¤W¦Ê·³ªº¥b¨B¤H¬Ó¹Ò¡A¨º·¡¦W°óÁÙ¯u¨S«H¤ß§ËĹ¡C

    ¡§¤p½ú¡A®¼ÄµÄ±°Ú¡C¡¨®É¤£¦´¯º¹D¡A¡§³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£¬°Ãø§A¡A¬D¾Ô§Aªº¾Ç­û¡A¥²¶·¬O¬}¤Ñ¹Ò¬É¡C¡¨

    ¡§¨º«K¤@¨¥¬°©w¡C¥»®y®É¶¡Ä_¶Q¡A®É°|ªø½ÐºÉ§Ö¦w±Æ§a¡C¡¨§¹¥þ¬O¤@°Æ°ª¤Hªº»y®ð¡A§v±o®É¤£¦´¦n¥Í¨ë¦Õ¡C

    ¡§­ó¡A¤p½ú¡A²ö­n¤Ó²s¨g¤F¡A¤p¤ß³±·¾¨½Â½²î¡C¡¨®É¤£¦´«Ü¬O¤£²n°_¨Ó¡A¥i¥L¤S¤£¯à¹ï·¡¦W°ó¥X¤â¡C

    ¡§­t¬î¡A³o¨½´N¥Ñ§A¥D«ù¤F¡C§Ú±a·¡¦W°ó¦^®Ñ°|¡C¡¨

    ¥L¸}½ò¤@¹D¶³®ð¡Aª½±µ±N·¡¦W°ó±a¨«¡A®|´Â¤s³»­¸¥h¡C

    ¹D·µ¤º§E¤U¤@²³¤Ñ¤~­×ªÌ·t¦Ûµo©Ã¡A¦ÓªZ¹D©ú«h®ð±o¤úÄoÄo¡AÁy¦âÃø¬Ý±oºò¡C

    ¡§¦pªG¡A¨º·¡¸é¦¨¥\¤F¡A¦¨¤F®Ñ°|¦Ñ®v¡A¨º°Z¤£»¡©ú¡A¥»¤ý¿é¤F¡H¡¨

    ªZ¹D©ú©¿µM¤ß¥Í®`©È¡A¦A¤]µL¤§«eªº«üÂI»a¤s¡A¤@¨­¤ýÅQ¤§®ð¡C

    ©N¡A©N¡A©N¡K¡K

    ·¡¦W°ó³Q±a¨ì®Ñ°|¤@Áï¤j½mªZ³õ¤¤¡A±µµÛ´N§v¨ì¡A«¡«Gªº¾Ý¹ªÁn¤£Â_ÅT°_¡A¨ë¯}¶³¾]¡A¾_°Êºø©µ¤sÀ­¡C

    µM«á¡A¨­³B¦U¦aªº®Ñ°|¾Ç­û¡A§v¨ì³o¾Ý¹ªÁn¬Ò­±¦â¤@ÅÜ¡A©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº¨Æ°È¡A¯É¯É©¹½mªZ³õ»°¨Ó¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç±Ð®v¡A¤]³£ÅX¶³¦Ó¨Ó¡C

    ¥u·ø¯ù¥\¤Ò¡A½mªZ³õ«K¶×»E¤F¨â¤d¦W®Ñ°|¾Ç­û¡AªF¤è«n¤è¬O±K±K³Â³Âªº¤@¤d§E¥~°|¾Ç­û¡A¬Ò¤@¨­¶Â¦â¨îªA¡AªÓ¸¤@¬`§Q¼C¡C¦Ó¦è¤è«h²M¤@¦âªº¼Æ¦Ê¦W«C¦ç¤º°|¾Ç­û¡AªÓ¤f¸µÛ¨â¬`¥æ¤eªº§Q¼C¹Ï®×¡C

    ³Ì«á¡A«h¬O¥¿¥_¤è¡A¦³¤T¤Q´X¦W¶À³T¥[¨­ªº®ð«×°ª©ùªº¾Ç­û¡A©M¤Q¼Æ¦W¦Ü¤ÖÅq-®p¤ý«J¹Òªº±Ð®v¡C

    ¦Ó¦b½mªZ³õ¥¿¤¤ªº¤@®y¾Ý¥x¤§¤W¡A·¡¦W°ó©t¹s¹s¤@¤H¡A¯¸¦b¨º¨½¡A³Q¼Æ¤d¹DµR§Qªº¥Ø¥ú¸v·N¥´¶qµÛ¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A¥»¬Ó¦³¤@¨Æ«Å¥¬¡C¡¨

    ¦b°ªªÅ¤§¤W¡A®É¤£¦´¸}½ñ¤@¹D¶³®ð¡A¤â¨½®³µÛ¤@¸¬Äª°s¡A²r¶¼¤@¤f¡A¤§«á¹D¡J

    ¡§¾Ý¥x¤¤ªº­×¤h¡A¥s·¡¦W°ó¡A¤D¥j«Õ¬Ó´Â¤H¡A¬O¯uªZ·¡±Úªº±Úªø¡C¤è¤~¡A·¡±Úªø«H»}¥¹¥¹ÁnºÙ¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¶Õ¥²­n¦¨¬°¥»°|ªº±Ð®v¡A¦Ó¥B¬O¬Ó°|±Ð®v¡C¤f®ð¨g¦k¡A¤Q¤À¦Û¤j¡C¡¨

    ¡§¥»¬Ó²¤·L¸Õ±´¤F¤@¤U¡A¦¹¤H½T¹ê¬O®Ú­]¤l¡A¨M©w¯}¨Ò¤@¦^¡Aµ¹¥L¥ß¤U¤T¹D¦ÒÅç¡A¦p­Y¹L¤F¡A·¡¦W°ó¤é«á«K¬O¬Ó°|±Ð®v¡C¡¨

    ¥LÁn­µ«¡«G¡A³Ü¤F°s¤§«á¡A²Kªo¥[¾Lªº¥»¨Æ¤jº¦¡A»´©ö´N¿E°_¤F²³¤H¹ï·¡¦W°óªº¼««ë¡C

    ¡§¾a¡A°Ï°Ï¤@¬}¤Ñ¥|­«¡A¤]´±·í±Ð®v¡A¦Ñ¤l¤@¥u¤â«ü´N¯à½V¦º¤@°ï³o¼Ëªº­×ªÌ¡C¡¨

    ¡§³o¤H¸£³U¦³¯f¬O§a¡A©~µM·Q¦¨¬°¤H¬Ó¤§®v¡A§Ú¬Ý­þ¡A¥L³»¦h´N¬O¤@¥~°|¾Ç­û¡C¡¨

    ¡§¤Ó²s¼û¤F¡A§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¹L¡A¯u·Q¬½¬½´~¨º¤p¤l¤@¹y¡A³Ì¦n¨ø±¼¥L¤@±ø¯Þ»K¡C¡¨

    ®É¤£¦´¤T¨¥¨â»y¡A«K©Ô¥X¤F²³¾Ç­ûªº¤³«ë¡A»´©ö´NÅý·¡¦W°ó¦¨¤F²³¥Ú¤§ªº¡C

    ·¡¦W°ó©t¹s¹s¯¸¦b³õ¤¤¡A«Ü¬OµL¥i©`¦ó¡A¥¿©Ò¿×¡A±jÀs¤£À£¦aÀY³D¡A¦p¤µ¨ì¤F§O¤H¦a½L¤W¡AÁÙ¯uªº¬O¤ß¸õ¥[³t¡Aµy¥[¤£ª`·N®£©È´N·|³Q¶Ã´Ò¥´¦º¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A§NÀR¡C¦¹¤lÁö²s¨gµL«×¡A¦ý®Ñ°|ÁÙ¬O¦³®e¤H®ð¶qªº¡C¥»¬Ó¤]¤£·Q¤Ó¹L´Û­t¥L¡A©Ò¥H¡A²Ä¤@¹D¦ÒÅç¡A¶È¶È¥u¬OÅý¥L¿ï¾Ü¤T°|¦U±Æ¦W²Ä¤@ªº¬}¤Ñ¹Ò¾Ç­û¡A¤@¤@¤ñ¾Ô¡A­Y¥þ³¡³Ó¥X¡A·¡¦W°ó¤è¤~¯àÀò±o±Ð®vªº¸ê®æ¡C©Ò¥H¡A³o¤@¤Á´N¬Ý½Ñ¦ì¤F¡C¡¨

    ¡§¦n¤jªº¤f®ð¡A©~µM·Q¬D¾Ô§Ú­Ì¤T°|³Ì¼F®`ªº¬}¤Ñ¾Ç­û¡H¡¨

    ·í§Y´N¦³¾Ç­û¼¯®±À¿´x¡A³S¤f³£®¾¤F°_¨Ó¡A§Q¼C¤]¿þ¦a¥XÀT¡A«ë¤£±o¥ß°¨¨R¤W«e¥h¡A¹ï·¡¦W°ó´N¬O¤@¹y¶Ã«d¡C

    ·¡¦W°ó²´¬Ý¥|¤è¸s±¡¬¤¯F¡A®£©È¥ú¬O¦Rªj¬P¤l¡A´N¯à²T¦º¦Û¤v¡A¤£¯à¦AÅý®É¤£¦´³o­Ó¦ÑªF¦è¤Þ¾É²³¤Hªº±¡ºü¤F¡C

    ¥L­ì¨Ó¥H¬°¡A®É¤£¦´¬O¤H¬Ó±jªÌ¡A¦n¤ï¬O¦³¨­¥÷ªº¤H¡A¥i­þ¨½·Q¨ì¡A³o¤H¦Ñ¦¨ºë¡A¿³­·§@®öªº¥»¨Æ¤j±o«Ü¡A¦å¤f¼Q¤H¡A±i¤f»z³´¡A¹ê¦bÃø¥H®¥ºû¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A½Ð§v¥»®y¤@¨¥¡C¡¨

    ·¡¦W°óÂù¤â¥­À£¡A¥Ü·N²³¤H¦wÀR¡C

    ±E®Æ¡A¥L³o¤@¶}¤f¡A´N¹³¤ÞÃz¤F©w®É¬µ¼u¤@¯ë¡A·í³õ´N¬µÁç¤F¡C

    ¡§¥»®y¡H§A­Ó¬}¤Ñ¥|­«ªº¤p¤l¡A©~µM´±¦b§Ú­Ì¼Æ¤d¦W¤Ñ¤~­±«e¡A¦ÛºÙ¥»®y¡AªGµM²s¨g¦a¨SÃä¤F¡AµLÃÄ¥i±Ï¡C

    ³¡¤ÀµÊ©Ê¼Éļªº­×ªÌ¡A§ó¬O¤@®É´o«ë¤£¹L¡Aª½±µ´N¥Ï¥X¤@­¸¼C¡A´Â·¡¦W°ó·íÀYÅF¨Ó¡C

    ¦³¤H±a¤FÀY¡A¥ß°¨´N¦³§ó¦hªº¤H®Ä¥é¡A¹y®É¡A¦U¦âªkÄ_­¸¼C¡A¾Q¤Ñ»\¦a¡A¨¬¦³¤W¦Ê¥ó¡A®|´Â·¡¦W°óÅF¨Ó¡C

    ·¡¦W°ó²´¯«¤@§N¡A¥»¦n·N·Q¸ÑÄÀ¤@µf¡Aµ²ªG§A­Ì«o¤£µ¹¥»®y¾÷·|¡A¦æ°Ú§A­Ì¡C

    ¥L·N©À¤@°Ê¡A¥k¸}²r¦a¤@½ñ¦a­±¡A¹y®É·ÒªZ³õ¤WµL¼Æ·Ï¹Ð­¸´­¡A¯w²´¶¡¶×»E¦Ü¨­©P¤T¤V¡A§Î¦¨¤F¤@­·-¹Ð¤§°ì¡A½w½w±ÛÂàµÛ¡C

    ¤W¦Ê¥óªkÄ_®µµÛ¤£¤pªº«Â¶Õ¡A¨R¤J­·-¹Ð¤§°ì¤¤¡A¹y®É†ÑÔÑÑŵ·×¡­¡@¤Á¢s¹ê¤ÔÀô»é©i¡@£F¡@±¾¤ÃÊÍÊo§ü¤DÍãį°AÃh¨F¯ð¡@°{®Ò¹Ð¤§°ìªº¤@³¡¤À¡C

    ¡§°Ú¡A³o¬O¤°»ò¥\ªk¡A³º¯à¯»¸H§L¾¹¡H¡¨

    ³o¤@¹õ¤Ó¹LÅ宪¡Aª½±µ´NÅå¦í¤F¥þ³õ¨â¤d§E¤Ñ¤~­×¤h¡A¥L­Ì±i¤jµÛ¼L¡A¤@ÁyÃø¥H¸m«H¡A´N¬O¨º¤T¤Q´X¦W¬Ó°|¾Ç­û¡A¤]¥ØÅSÅå¦â¡A¹y®É¦³¤FÅDÅD±ý¸Õªº¨R°Ê¡C

    ·¡¦W°ó·t²n¤£¤w¡A¥»®y¦³·Nµ²¦n¡A¬JµM§A­Ì¤£µ¹¾÷·|¡A¨º¥»®y´NÁÙ¥HÃC¦â¡A¯»¸H¤F§A­ÌªºªkÄ_¡A¬Ýº¸µ¥ÁÙ¯àÂÛèý§_¡H

    ¡§½Ñ¦ì¡A¯à§_®e¥»®y¤@¨¥¡H¡¨¥L¦¹µf¥X¨¥¡A·N®ð­·µo¡A¤ß©³«h·t©I¡J³o¤U§A­Ì¯à©`§Ú¦ó¡A¯à©`§Ú¦ó¡H

    ªGµM¡A¦p¥L©Ò®Æ¡A³o¤U¥þ³õ¦wÀR¤F¤£¤Ö¡A¤]¨S­×ªÌ¶Ã¥µªkÄ_¤W¨Ó¡C

    ¡§¥»®y¡A¦b¦¹¾G­«¦V¥~°|¡A¤º°|¡A¥H¤Î¬Ó°|¦U±Æ¦W²Ä¤@ªº¬}¤Ñ¹Ò­×ªÌ¡Aµo¥X¬D¾Ô¡C¡¨

    ¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A·¡¦W°óªø¸Üµu»¡¡A¤Ï¥¿³£¬O­n¥´¤@³õªº¡C

    ¡§°Ú¡A¥LÁÙ¯u´±¬D¾Ô¡H¡¨

    ®Ñ°|ªº¾Ç­û¥H¬°·¡¦W°ó¬O­n»¡¨â¥y³õ­±¸Ü¡Aµ²ªG«o¬O§v¨ì¡A¹ï¤è³o¬O­n¨ªªGªGªº¬D¾Ô°Ú¡C

    ¡§¦n¡A¦n±o«Ü¡C¨º´N¥ÑÅU¬Y¥ý¨Ó»â±Ð¤@µf¡C¡¨

    ¨Sµ¥«Ý¦h¤[¡A±q¥~°|¾Ç­û¤¤¡AÄ˪ŭ¸°_¤@¹Dºë§§ªº¨­¼v¡A¦Ù¦×Íȵ²¡A²¤¤@®º®±¡A«K¥þ¨­°©ÀYÃz»ï¡A«Ü¬O¾_¾Ù¡C

    ·¡¦W°ó§@¶Õ¤@½Ð¡Aª½±µ¨ú¥X¯uªZÂ_¼C¡A«K¬O¤@¹D¿º¬Pªe¥Ï¥X¡C

    ¨ºÅU©m­×ªÌ©úÅã¤@´h¡A³o¦n¤ï»¡­Ó³õ­±¸Ü§r¡A¨S·Q¨ì­è¤@¸¨¦b¥x¤W¡A´N­n¶}¥´¡C

    ¦n¦b¥L¤ÏÀ³¨³³t¡AÂ\¥X¤@­Ó¬[¶Õ¡AÂù¤âµê©ê¤Ñ¦a¡A¥ª½ü¥kÂà¡A¥é¦ò¤é¸¨¤ë¤É¡A±Þ©]¥æ´Àªº·N¨ý¡A±µµÛ¡A¥LÂù´x©¹«e¤@±À¡A¹y®É¤@ªÑ¤¿®«ªº¤O¹D¡A±q´x¶¡ÅFµMÃzµo¡Aª½±µ´N¯}¸Ñ¤F·¡¦W°ó¿º¬Pªeªº§ð¶Õ¡C

    ·¡¦W°ó­Ë¤£·N¥~¡A¦h¬Ý¤FÅU©m¾Ç­û¤@²´¡A»´©ö«K¬Ý³z¤F¹ï¤èªº¹ê¤O¡A³ºµMÂ÷Åq-®p¤ý«J¤]¥u¤@¨B¤§»»¡C

    ³o¤U¥L¤]¤£¦A¯d¤â¡A¬JµM¹ï¤è¤£¥Î§L¾¹¡A¨º«¥¤]¤£¥Î§L¾¹¡A·í§Y¦¬¤F¯uªZÂ_¼C©M­·¹Ð¤§°ì¡A¯u¤¸³eª`¦b¤â´x¡A§e²{²H²Hªºª÷¦â¥ú¨~¡C

    ¡§¤j¤Oª÷­è´x¡C¡¨

    ·¡¦W°ó§CÁn¤@©I¡A±µµÛ¾ã­Ó¤H©{¦p¤@ÀYÂy°\¡A´ÂÅU©m­×ªÌ´Ûªñ¡A«Ü¤z¯Ü¦a¤@´x¥´¥X¡C

    ÅU©m­×ªÌ¨£¦¹¡A¤£Åå¤Ï³ß¡A¥L³Ì¤Þ¥H¬°»¨ªº¡A´N¬O®£©Æªº¦×-Å餧¤O¡A¥H¤Î¶W±jªº¦×·i¤Ñ½á¡C

    ¥L¤£¦A«O¯d¡A¥þ¨­¤O¶q³eª`®±­±¡A¦b¥X®±ªº¤@Àþ¶¡¡A®±­±³º¦³²Ó±Kªºª÷¦âÅì¥Ò¯B²{¡A·¡¦W°ó²´¦y¡A¤@¤U´N»{¥X¤F¡AÅU©m­×ªÌ­×ªº¬OÀt³D¤§¤O¡C

    °Ú«¢¡AÃø¹D¥L¤]­×¥X¤FÀt³D¬}¤Ñ¡H

    ·¡¦W°ó¸£®üÀþ¶¡°{¹L³o­Ó©ÀÀY¡A±µµÛ´N¬O®±´x¹ï¼²¡A¯y¦a¤@Án¥¨ÅT¡A®£©Æªº¤O¶qªi°ÊÃzµo¡A³º±NµêªÅ³£¾_Ÿ¥Xªi¯¾¡C

    ¤O¶qÃzµoªº¤@Àþ¶¡¡A·¡¦W°ó¹y®É·Pı¨ì¤âÁu¤@°}»Ä³Â¡A¨­Åé¥ç¤a¦Û°h«á¤F¤@¨B¡C

    ¡§¶â¡A¦¹¤l©w¬O¤Ñ¥Í¯«¤O¡A³º¯à±N§ÚÀ»°h¤@¨B¡C¡¨

    ·¡¦W°óÀþ¶¡«K²q´ú¥X¹ï¤èªºÅé½è¡A¤£¹L¡A¥L¤@©Û¸¨±Ñ¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤F¾Ô¤æ±ý-±æ¡A¤è¤~¥L¶È¶È¥u¬O°Ê¥Î¤FµI¦å¤E·Ò«á¡A¦Û¤vªº¥ý¤Ñ¤@­«Åé½è¡X¡X¤j¤é¯«Åé©Òªþ±aªº¥|¶H¹Ò·¥­P¦×-Åé¤O¶q¡C

    ¡§«Ü¦n¡A§A³º¯à¹G°h¥»®y¤@¨B¡A¬Ý¨Ó¥»®y¦³¥²­n¦A²K¤@¤À¤O¶q¤F¡C¡¨

    ·¡¦W°ó¶ÆµM®¼¯Ý¡A­þ¨½¦³¸¨±ÑªÌªºÄ±®©¡A±µµÛ¡A¥L¥þ¨­¤@°}¡@¨½°Ô°Õ¡A´ý¨­¤W¤U¥þ¬O²§ÅT¡A¾ã­Ó¤Hªº®ð½è¥ß°¨¤@ÅÜ¡AÀþ¶¡´N±q¤@¾§¶®±i¨gªº¾§¥Í¤Æ¬°¤@ÆZ±Ú¤¿®{¡A¥ú¬O¬Ý¤@²´´Nı±o¦³ºØ¿±µÈ¬µµõªº¤O¶q·P¡C

    ·¡¦W°óº¡·N¦a¬Ý¤F¦Û¤v¤@²´¡A³o­ÓÅܤơA«o¬Oª]¤s«Õ¤g³~¤¤¡A½í¨ìªºª÷¦Ñ©Ò¶Ç±Âµ¹¦Û¤vªº¥j©Ç·ÒÅéªk¨M©Ò±o¨Ó¡A¥L¦Û¾Ç¼ô½m«á¡A¤£¶¡Â_½m²ß¡A²×¤_¹F¨ì¤F¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡A¯à°÷Åܨ­¡A¤Æ¬°ÆZ±Ú¤O¤h¡A¤O¶q­¿¼W¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø