¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¯«¯Å¤jÄq¥D

¥¿¤å ²Ä¤­¦Ê¹s¤T³¹ ­x¤èªº¹Å¼ú¥O ¤å / ¤­±m¨©´ß

    «e´X¤Ñ¡A´ö¸U¼y¤j®Õ¿Ë¦Û¨Ó¤F¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¡A±a¦^¥h¤F·s«¬¸Ë¥Ò¦Xª÷¿ûªº¤¶²Ð¸ê®Æ¡A³o¥i¤£±o¤F¡A«Ü§Ö¡A¾ã­Ó­x¤è°ª¼h´X¥G³£³Q¾_°Ê¤F¡C¤K¤@¤¤?¤åºô ? ¡D

    ±¡³øÅã¥Ü¡AªáºX°ê¬ã¨s¦¨¥\ªº¨ººØ¸Ë¥Ò¦Xª÷¿û«Ü¤F¤£°_¡A­x¤è·P¨ìªÅ«eªºÀ£¤O¡A¨S¦³·Q¨ì¡A¤TÁp¯S¿û¶°¹Îµ¹¥XªºÅå³ß¬O¦p¦¹ªº¥¨¤j¡A±q³o¤¶²Ð¸ê®Æ¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³oºØ¸Ë¥Ò¦Xª÷¿û¤ñªáºX°êªºÁÙ­n¥X¦â¡C

    ¤F¤£±o°Ú¡I

    ­x¤è°ª¼h°µ¥X¨M©w¡A¹ï¤_¹³¤TÁp¯S¿û¶°¹Î³o¼Ëªº¥ß¥\³æ¦ì¡AªÖ©w­n¤j¤O¹Å¼ú¡A¤_¬O¡A³o´N¦³¤F­x¤èªº¨Ó¤H¡A¤]¦³¤F´ö¸U¼yªº¹q¸Ü¥´¹L¨Ó¡C

    ¦b­x¤è¬Ý¨Ó¡A³o¤@¦¸¡A¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¬O¥ß¤F¤j¥\¡A³o¼Ë¥X¦âªº¸Ë¥Ò¦Xª÷¿û¡A¤£¦ý¯à¥Î¤_¦U¦¡¨B§L¾Ô¨®¡A©Z§J¡A¤]¯à¥Î¤_¦U¦¡Ä¥²îªº¸Ë¥Ò¨¾Å@¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦U¦¡ªZ¾¹¸Ë³Æ±N¯à¸Ë¤W¤@­Ó°í©Tªº¯QÀt´ß¡C

    ¹q¸Ü¤§¤¤¡A´ö¸U¼y¤j®ÕªºÁn­µ«Ü¬x«G¡A¤£¥Î»¡¡A¥L¦Û¤v¥»¤HªÖ©w¤]¨ü¨ì¤Fªí´­¡C

    ¡§³¯Á`°Ú¡AÃö¤_¸Ë¥Ò¦Xª÷¿ûªº¤¶²Ð¸ê®Æ¤w¸g¨ì¤F´X¦ì¥D­n»â¾Éªº¤â¤W¡A»â¾É­Ìµû»ù«Ü°ª°Ú¡K¡K¡¨

    ³o­Ó¹q¸Ü¡A¨¬¨¬¥´¤F´X¤ÀÄÁ¡A±µ§¹³o­Ó¹q¸Ü¡A³¯¤TÁp¬õ¥úº¡­±¡A¥´ºâ±N¦n®ø®§§i¶D¤ý¦°ªF¡C

    ¤ý¦°ªF´§¤â¹D¡J¡§§Ú¤w¸g§v¨ì¤F¡A¤£¿ù¡A³o¤@¦¸¡A«¥­Ì¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¦b­x¤èªº¤À¶q´N§ó­«¤F¡C¡¨

    ¿ì¤½«Ç¤§¤¤´N¦Û¤v©M³¯¤TÁp¨â¤H¡AÀô¹Ò¦wÀR¡A¥[¤§´ö¸U¼y¤j®ÕªºÁn­µ¬x«G¡A¹q¸Ü¤§¤¤ªº¤@¤Á¡A¤ý¦°ªF§v±o²M²M·¡·¡¡C

    ³¯¤TÁp¹D¡J¡§¦°ªF¡A­x¤èªº¤HÀ³¸Ó¹L¨Ó¤F¡A¨«¡A§Ú­Ì¤@°_¹L¥h¡C¡¨

    ³o¦¸­x¤è¤@¦@¨Ó¤F¨â¤H¡A¤@¦W¤Ö®Õ¡A¤@¦W¤Ö±L¡A¨º¦W¤Ö®Õªº¤â¤W®³µÛ¤@¥u­x¥Î±K½X½c¡A¨£¨ì¤ý¦°ªF©M³¯¤TÁp¨â¤H¡A¥ý¬O¤@­Ó¥ß¥¿¡B·q§¡AµM«á¤~®ÔÁn¶×³ø°_¨Ó¡J¡§Á`¸Ë¶¾¥ß©ú©^©R°e¨Ó¹Å¼ú¥O¡A½Ð±µ¦¬¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤S¬O¡§°Ô¡¨ªº¤@Án¥ß¥¿¡A¦b¨â¤Hªº­±«e¥´¶}³o¥u­x¥Î±K½X½c¡A±q¨½­±®³¥X¤@¥÷­x¤è¹{ªº¹Å¼ú¥O¡AÂù¤â°e¤W¡C

    ¤ý¦°ªF¦^¤F¤@­Ó­x§¡AµM«áÂù¤â¾G­«ªº±µ¹L¤F³o¥÷·¥¨ã§tª÷¶qªº­x¤è¹Å¼ú¥O¡A®ÇÃ䪺³¯¤TÁp¡A¥Ø¥ú¦º¦ºªº¸¨¦b³o¥÷¹Å¼ú¥O¤W­±¡C

    ­x¤èªº¤H²@¤£°±¯d¡A°e§¹³o¥÷¹Å¼ú¥O¤§«á¡A¤@­Ó·q§¡AµM«áÂਭ´N¨«¡A¤]¤£­n§A°e¡A§ó¤£¯d¤U¨Ó¦Y¶º¡C

    ¥Ø°e­x¤èªº¤HÂ÷¥h¤§«á¡A¹y®É¡A³¯¤TÁp¥é¦ò¹³¤@­Ó¦~»´¤H¤@¼Ë¡A°ª¿³±o¥s¤F°_¨Ó¡A­þ¨½¦³¤@­Ó¤­¤Q§E·³¤HªºÃ­­«©M²H©w¡C

    ­x¤èªº¹Å¼ú¥O°Ú¡I

    ¬ÝµÛ³o¥÷¹Å¼ú¥O¤W­x¤èªºÂA¬õ¤j¦L¡A¤W­±à}«l¦³¤OªºÃ±¦W¡A¤ý¦°ªF¤]¬O¤@¼Ë¡A¤ß±¡¤[¤[³£µLªk¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    ¤@¯ëªº¥ø·~©Î³æ¦ì¡A­þ­Ó¦³³o¼ËªººaÄ£¡A­È±o­x¤è¿Ë¦Û¬£¤H°e¨Ó¹Å¼ú¥O¡A·Q³£¤£­n·Q¡A³o¼Ëªº¹Å¼ú¥O¡A¤@¯ë©}«ü¥i¼Æ¡A¥i¤£¬O¤°»ò¤j¸ô³f¦â¡C

    ¡§«¢«¢¡A§Öµ¹§Ú¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨³¯¤TÁp±q¤ý¦°ªF¤â¤¤­n¹L¤F³o¥÷¹Å¼ú¥O¡A¼Ö´þ´þªº¬ÝµÛ¡A¤@Ãä¬Ý¡A¤@Ãä¹D¡J¡§³o¥÷¹Å¼ú¥O§Ú­nÄa±¾°_¨Ó¡A¶â¡A´N±¾¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¤§¤¤¡C¡¨

    ³o¼Ëªº¤@¥÷¹Å¼ú¥O¡A±¾¦b¿ì¤½«Ç¤§¤¤¡A¨º´N¤û¤e¤F¡A§O¤H¶i¨Ó¬Ý¨ì¡A¨º´N¡K¡K.

    ³o»ò¤@·Q¡A´N§ó¥[°í©w¤F³¯¤TÁpªº·Qªk¡A®³µÛ³o¥÷¹Å¼ú¥O¨ì³B¤ñ¹º¡A¡§¶â¡A±¾³o¨½«ç»ò¼Ë¡A³oÃä©O¡K¡K¡¨

    ¨£ª¬¡A¤ý¦°ªF¯º¤F°_¨Ó¡A¨S¦³·Q¨ì¡A³¯¤TÁp°ª¿³¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤@®a¤j«¬¶°¹Î¤½¥q¦ÑÁ`ªº¼Ë¤l¡A¦pªG¦³²Ä¤T¤H¦b³o¨½¡A¦ô­p·|¤j¶^²´Ãè¡A¥­®ÉÄYÂÔªº³¯Á`¡A¤]¦³³o¼Ëªº¤@­±¡C

    ÁÙ¯u¦³¤H¹L¨Ó¤F¡A¤­¦¿¥«°Æ¥«ªø©P¤p­x¡C¦ô­p¬Oª¾¾å¤ý¦°ªF¬O³o¨½ªº¤jªÑªF¡A¤Sª¾¹D¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¬O­x¤èªº­«ÂI§ß«ù©M¦X§@³æ¦ì¡A©P¤p­x¬O¤@­ÓÁo©úªº¤H¡C

    ¨C¤@­Ó¤ëÁ`­n¨Ó¤TÁp¯S¿û¤@¡B¨â¦¸¡AÃö¤ßªº°Ý¤@°Ý¡A¦³¤°»ò»Ý­n¥LÀ°¦£ªº¨S¦³¡A¦³¤°»ò»Ý­nÃö·Óªº¨S¦³¡A¤Ï¥¿´N¬O«Ü¤W¤ß¡A«Ü¼ö¤ß¡C

    ¥¿¥©¡A©P¤p­x³o¦¸¤S¹L¨Ó¤F¡A¦]¬°¦h¦¸¨Ó¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¡A¼ô±x±o«Ü¡Aª½±µ´N¨Ó¨ì¤F³¯¤TÁpªº¿ì¤½«Ç¡C

    ºVªù¤§«á¡A»´»´ªº±Àªù¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¤ý¦°ªF¤]¦b¡A²´´Ø¤@«G¡A¥¿­n¥´©Û©I¡A¬Ý¨ì³¯¤TÁp¯¸¦b´È¤l¤W¡A¤â¨½®³µÛ¤@±i¹³¼úª¬¤@¼ËªºªF¦è¡A¥¿¦bÀð¾À¤W¤ñ¹º¡A¹³¬O¦b©º¨D¤ý¦°ªFªº·N¨£¡A±¾¦b¨º¨½¬O§_¦X¾A¡C

    ¤°»òªF¦è­È±oÅý³¯¤TÁp¦p¦¹©O¡H

    ¤_¬O¡A©P¤p­x°¨¤W´N´X¨B¨«¤F¹L¥h¡Aµ¥¬Ý²M·¡³¯¤TÁp¤â¤WªºªF¦è¤§«á¡A­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¥H¬°¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡C

    §Úªº¦Ñ¤Ñ¡A­x¤èªº¹Å¼ú¥O¡I

    ¨S¿ù¡A¤W­±¦³­x¤èªºÂA¬õ¤j¦L¡A³oµ´¹ï¤£·|¦³¿ù¡A¹y®É¡A©P¤p­xÁy¤Wªºªí±¡¥i¿×«D±`ªººë±m¡C

    ³¯¤TÁpª`·N¨ì©P¤p­xÁy¤Wªºªí±¡¡A±o·N¤@¯º¡A´­¤F´­¤â¨½ªº³o¥÷¹Å¼ú¥O¡A®ÔÁnªº¹D¡J¡§­x¤è­è¬£¤H°e¹L¨Óªº¡Aªí¹ü§Ú­Ì¦b¸Ë¥Ò¦Xª÷¿û¬ã¨î¤è­±°µ¥Xªº¬ð¥X°^Äm¡A©P¥«ªø¡A§A¬O»¡±N¥¦±¾¦b³o¨½¦n¡AÁÙ¬O±¾¦b¨ºÃä¦n¡C¡¨

    ­x¤è¥D°Ê¬£¤H°e¹L¨Óªº¡A§A¤û¤e¡I

    ©P¤p­x¥Î·q¨Øªº²´¥ú¬Ý¤F¬Ý³¯¤TÁp¡A±µµÛ¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤ý¦°ªF¡A§V¤O¥­ÀR¤@¤U¦Û¤vªº¤ß±¡¡AµM«á¤~¹D¡J¡§¤ýÁ`¡A±z¤]¦b³o¨½°Ú¡C¡¨

    ¤ý¦°ªF¤ß±¡¤]¥¿¤£¿ù©O¡A¤@¯º¹D¡J¡§­è¨Ó¤£¤[¡A³o¤£¡A­è¨ì¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¡A­x¤èªº¤H«á¸}´N¨Ó¤F¡Aµ¹§Ú­Ì°e¨Ó¤F³o¥÷¹Å¼ú¥O¡C¡¨

    ©P¤p­x¬Ý¤F¬Ý³o¥÷¹Å¼ú¥O¡A«Ü·Q»¡¡Aµ¹§Ú¬Ý¤@¬Ý¡A¦ý¨£³¯¤TÁp¹³Ä_¨©¤@¼Ë®³¦b¤â¨½¡A¨ì¼LÃ䪺¸Ü¤S«|¤F¦^¥h¡C

    ·Q¤@·Q¤§«á¹D¡J¡§¤TÁp¯S¿û¶°¹Î±o¨ì­x¤èªº¹Å¼ú¡A°µ¥X¦p¦¹¥¨¤jªº°^Äm¡A§Ú·|¦V¾G®Ñ°O¶×³ø¡A§Ú¦^¥h¤§«á·|«ØÄ³¶}·|¡A«¥­Ì¤­¦¿¥«¤]­nµ¹¤©¶Q¤½¥q­«­«ªº¼úÀy¡C¡¨

    ÁÙ¦³¼úÀy¡A¤ý¦°ªF¤]¬O¤@¼Ö¡C

    §Y¨Ï¨S¦³»¡¡A¤ý¦°ªF¤]ª¾¹D¡A³o¹Å¼ú¦ô­p¬O¸êª÷¤Wªº¡A©Î¬O¬Fµ¦Àu´f¤Wªº¡A¤Ï¥¿¹ï¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¨Ó»¡¡A³oµ´¹ï¬O¤j¦n¨Æ¡C

    ©P¤p­x¨Ó¤F¡A¤Sªí²{±o¦p¦¹ªºÃö¤ß¡A¤_¬O¡A¤j®a¤@°_¥h¼t°Ï¬Ý¤F¬Ý¡A¤×¨ä¬O¥h¤F§Þ³N¤¤¤ß¤j¼Ó¡A¬Ý¤Fµw½è¦Xª÷¿û©M¸Ë¥Ò¦Xª÷¿û³o¨âºØ¯SºØ¿û§÷ªº¶i®i±¡ªp¡C

    ¶i®i³£¤£¿ù¡A¤ý¦°ªF«Üº¡·N¡C

    ©P¤p­x´N¦³¤@ÂI¾_Å媺¡A´X¥G¬O¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v¤j¥b­Ó¤ë¨S¦³¨Ó¡A¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¤S¬ã¨î¦¨¥\¨âºØ¯SºØ¿û§÷¡A¨º­Ó¸Ë¥Ò¦Xª÷¿û´N¤£¥Î»¡¤F¡A¥¦ªº±N¨Ó¥Î¤á¬O­x¤è¡C

    µw½è¦Xª÷¿û¤F¤£°_°Ú¡A¤×¨ä¬O¬Ý¤F¥¦ªº¤¶²Ð¤§«á¡A©P¤p­x´Nª¾¹D¡A³oºØ¯SºØ¿û§÷¬ã¨î¦¨¥\¡A§ë¤J¥«³õ¡A¤S±N¤Þ°_ÅF°Ê¡A¤TÁp¯S¿û¶°¹ÎªÖ©w¤S±Nªï¨Ó¤@¦¸­¸ÅD¡C

    ¡§¶â¡A¤@©w­n±N¤TÁp¯S¿û¶°¹Î©ñ¨ì¤@­Ó«Ü°ªªº¦ì¸m¤~¦æ¡A§v»¡¤ýÁ`¬O³o®a¥ø·~ªº¤jªÑªF¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¤@ÂI³£¤£°²¡C¡¨©P¤p­x¦b¤ß¤¤³o»ò·QµÛ¡C

    ¤@­Ó¥DºÞ¤u·~¡A¸gÀÙªº±`©e°Æ¥«ªø¡A¯à±N¤­¦¿¥«ªº¤@®a¥ø·~¤W¤É¨ì¤@­Ó¦p¦¹°ªªº°ª«×¡A°£¤F¦°ªFÄq·~¶°¹Î¡A¦ô­p´N¥u¦³¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¡C

    ¡K¡K¡K

    ³À«°¥«¡C

    ¤_ÃQ±q¤­¦¿¥«¦^¨Ó¤w¸g¦n´X¤Ñ¤F¡A¦^¨Ó¤§«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥l¶}¤F¤¤¡B°ª¼hºÞ²zªÌªº¤j·|¡A¶i¦æ¤@¨t¦Cªº¾Ô²¤¥¬§½¡C

    ¹ï¡A¬O¾Ô²¤¥¬§½¡A¤w¸g¤W¤É¨ì¤F¾Ô²¤ªº°ª«×¡AÃö¨t¨ì±N¨Óªº®i¡A¥H¤Î¯à®i¨ì¤°»òµ{«×¡C

    ¦³¤F¤TÁp¯S¿û¶°¹Îªº³oºØ¥X¦âªºµw½è¦Xª÷¿û¡A¤_ÃQ°í«H¡A¦Û¤vªº¶°¹Î±Nªï¨Ó¤@­Ó¹ñ·sªº¬K¤Ñ¡A·|ijµ²§ô¤§«á¡A¾ã­Ó¶°¹Î¬°¤§¤@®¶¡A«Ü¦h¤Hª¾¹D¡A¤_¸³¨Æªø¤w¸g©M¤TÁp¯S¿û¶°¹Î®i¶}¤F¦X§@¡C

    ¡§§v»¡¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¬ã¨î¦¨¥\¤F¤@ºØ¤ûªºµw½è¦Xª÷¿û¡I¡¨

    ¡§°Ú¡A¥L­Ì¤Ó¤F¤£°_¤F¡I¡¨

    ¡§«z¡A¤TÁp¯S¿û¶°¹Î°Ú¡A¥L­Ìªº¯Å¤£ù׿û©M¯Å°ª±j´N«D±`¤F¤£°_¡A¤£¥Î·Q¡A³oºØ·s¬ã¨î¦¨¥\ªºµw½è¦Xª÷¿ûªÖ©w¤]¤£¿ù¡C¡¨

    ¡§.¡K..¡¨

    ¾ã­Ó¶°¹Î¡A¤j®a³£¦b¼öij¡Aª¾¹D¶°¹Î±Nªö¥Î¤TÁp¯S¿û¶°¹Î¬ã¨î¦¨¥\ªºµw½è¦Xª÷¿û¥Í²£¨î³y¦UÃþ¤M¨ã¡A¹y®É¡A¤j®a«H¤ß¹ª»R¡A¥Rº¡¤FªÅ«eªº¤z«l¡C

    ¦P¼Ë¬O¦b³À«°¥«¡C

    ´X¤Ñ¤§«e¡A¦ó·~½÷¦^¤F¤sªe­«¤u¶°¹Î¡A¤µ¤Ñ¡A¦ó·~½÷¤S¦^¤F³o¨½¡Aª½±µ¨ì¤F«Oµ|°Ïªº¤j¤u¼t¡C

    ®ð¬£ªº¤u¼t¤jªù¡A¥H«e¬O¡§§»·½¹ê·~¶°¹Î¡¨´X­Ó¤j¦r¡A²{¦b«h´«¦¨¤F¡§¤sªe°Ê¤O¤½¥q¡¨´X­Ó¿Sª÷¤j¦r¡C

    ¾ã­Ó¼t°Ï¡A¤]¤w¸g¶}©lº¥º¥«ì´_¥Í²£¡A³o¨½¥»¨Ó´N¦³¨â¡B¤T¤dªº­û¤u¡A¸g¹L­«·s©Û¸u¡A¿z¿ï¡A­ç°£¤£¦X®æªº¡A¯d¤U¤F¤j¬ù¤T¤À¤§¤G¡A¤j¬ù±µªñ¨â¤d¤Hªº¼Ë¤l¡C

    §Þ³N¹Î¶¤¡AºÞ²z¹Î¶¤µ¥µ¥¡A¥þ³¡¤w¸g²Õ«Ø°_¨Ó¤F¡A¼t©Ð¤º¡A¦UÃþ¾÷§É¶}©l¹BÂà°_¨Ó¡A¶}©l¹Á¸ÕµÛ¥[¤u¤@¨Ç¹s°t¥ó¡A¶}©l¤F¨T¨®°Ê¾÷ªº¸Õ¨î¡C

    ¦b¼t°Ï¬Ý¤F¤@µf¤§«á¡A¦ó·~½÷«Üº¡·N¡A²{¦b«h¨ì¤Fºò¾F¼t°Ïªºao16¸¹¦a¡A³o¶ô¤@¤d¤­¦Ê§E¯aªº¤g¦a¤W¡A¦³¤@¨Ç¤H¥¿¦b¶i¦æ¹ê¦a´úø¡A³o¬O°ê¤º·¥¨ã¹ê¤Oªº¤@®a³]­p¬ã¨s°|ªº§Þ³N¤H­û¡A¥L­Ì±N©Ó¾á³o¤ù¼t°Ïªº«Ø³]³W¹º¡C

    ¡§¦óÁ`¡A§A¬Ý¨ºÃä¡I¡¨

    ®ÇÃ䦳¤H»´Ánªº´£¿ô¦ó·~½÷¡A»D¨¥¡A¦ó·~½÷´Â»·³B¬Ý¥h¡A¨º¬Oao17¸¹¦aªº¦ì¸m¤è¦V¡A¬Ý¨ì¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¤@µ·§N¯º¦b¦ó·~½÷ªº¼L¨¤¯B²{¡A¤×¨ä¬O¸£®ü¤§¤¤·Q¨ì¤ý¦°ªFªº¾ã­Ó­p¹º¡A¼L¨¤ªº³o¤@µ·§N¯º´N§ó¿@¤F¤@¨Ç¡C

    ¦¹¨è¡A¦ó·~½÷·Q°_¤F¤@¥y¸Ü¡A¤£§@¦º´N¤£·|¦º¡A§A­Ì´N¨Ï«lªº§@§a¡A§Ú¬Ý§A­Ì¬O«ç»ò¸õ¶i¤ýÁ`«õ¦nªº¤j§|¤§¤¤ªº¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K

    ²Ä¤T§ó°e¤W¡I

    ¬°¤ë²¼57o±i¥[§ó¡AÁÂÁ¤j®aªº¤ë²¼¤ä«ù¡I¡I¡I

    ¡]¤µ¤Ñªº§ó·s´N¨ì³o¨½¡A¦A¦¸ÁÂÁ¤j®a¡I¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø