¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¥|¤Q¤C³¹ µ½¤r ¤å / ¹è¤H¥¼±B
µ½¤r±±¨îµÛ¬\¤ì³{¬K°}¨½ªº©Ò¦³¾ðºë¡A©Ò¥H¾ãÓ¬\¤ì³{¬K°}¥H¤Î¥~³ò³£¦bµ½¤rªºµø½u¤º¡A¬Ý¨ì³°¤p¤C¥X²{®É¤â¨½®³µÛªºÆF¤ú¤ô¤õ¤b¡Aµ½¤rÅS¥X¤F¶}¤ßªº¯º®e¡C¥i¬O¡A¬Ý¨ì³°¤p¤C§ó´«¤F¤@¥ó¤@¬Ý´N¬O©U§£ªºªZ¾¹ªº®ÉÔ¡Aµ½¤r¯º®e¾®©T¤F¡C
³°¤p¤C¥i¤£·|²z·|µ½¤r¬O¤°»ò¤ß±¡¡A´«¤W¥ÕªOªZ¾¹¥H«á¡A¥L¤j¨BÁÚ¤J¤F¬\¤ì³{¬K°}¡C¶i¤J°}¤º¡A¤@´Ê´Ê¤j¾ðÅܬ°¤F¾ðºë¡A³o¨Ç¾ðºë¥þ¨³Qºñ¦âªº¾ð¸¥]»qµÛ¡A¥u¦³¸£³U¦ì¸mªº¾ð¸°¸º¸³z¥X¨âÂI¬õ¥ú¡A¨º¬O¾ðºëªº²´´Ø¡C
³o¨Ç¾ðºë¬Oºë^©Ç¡Aµ¥¯Å31¯Å¡A¹ï¥I³o¼Ëªººë^©Ç¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A°ß¤@³Â·Ðªº¦a¤è¦b¤_³o¨Ç¾ðºë¼Æ¶q»á¦h¡C¦pªGµ½¤r¤â¨½¾Ö¦³¤@¥óÁٺ⤣¿ùªºªZ¾¹¡A¨Ã¥B¤£°±¦a¬I®i¤j¦^¦å³Nªº¸Ü¡An±þ¦º³o¨Ç¾ðºë«D±`¤£®e©ö¡C
³°¤p¤Cµo²{¦Û¤vÁÙ¬O§C¦ôµ½¤rªº¼F®`¡A§Y¨Ï¤â¨½®³µÛ¤@¥ó©U§£ªZ¾¹¡Aµ½¤rªº¦^¦å¯à¤OÁÙ¬O«Ü±j¡A¥L¨C3¬í¬Iªk¤@¦¸¡A¤@¦¸¯à°÷«ì´_¥|¥u¾ðºë®t¤£¦h20%ªº®ð¦å¡C¤£¯à¨Ï¥ÎÆF¤ú¤ô¤õ¤bªº³°¤p¤C§ðÀ»¤O¤@¯ë¡A¾a±`³W§ðÀ»ªº¸Ü¡A¤£¥i¯à¦b3¬í¤º¥´±¼¥|¥u¾ðºë20%®ð¦å¡A©Ò¥H§ðÀ»¤F10¬í¥ª¥k¡A¾ðºëªº®ð¦å¨ÌÂÂÁÙ¬Oº¡È¡C
·Qnª½±µ±þ¦ºµ½¤r§ó¤£¥i¯à¡Aµ½¤r¦ì¤_¬\¤ì³{¬K°}ªº¤¤¥¡¡AµL¼Æªº¾ðºë±N¥L¹Î¹Î³ò¦í¡A®Ú¥»¤£µ¹³°¤p¤C¥ô¦ó¾aªñªº¾÷·|¡C
³°¤p¤C¦³»·µ{§ðÀ»ªºªk¾¹¡A¦ý¦b¬\¤ì³{¬K¤j°}¨½¦P¼Ë¬£¤£¤W¥Î³õ¡A¬\¤ì³{¬K°}¤WªÅ¡AµL¼Æªººñ¸¦^±Û¸»R¡A¤@¤Á¸¨ìªÅ¤¤ªº¨Æª«³£·|³Qªý¤î¡C¦pªG¤H¸¨ìªÅ¤¤¡A´N·|³Q¸±Ûªº¸¨¸±þ¶Ë¡A¦Óªk¾¹¸¨ìªÅ¤¤¡A«h·|³Q¾Q¤Ñ»\¦aªº¸¨¸»q®µ°_¨Ó¸¨¦b¦a±¤W¡AÁÙ¦³¥i¯àª½±µ³Q±±¨î¤j°}ªº¤H»q¨«¡C
³°¤p¤C¹ï¬\¤ì³{¬K°}¦³©Ò¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¥L¤@¶}©l´N¨S·Q¹L±qªÅ¤¤§ðÀ»µ½¤r¡C¥L¿ï¾Ü¤F¼É¤O¯}¸Ñ¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦a¬I®i¤F²Ä¤@Ó¯«³q¤T¬N¯u¤õ¡A¬I®i¤F¹ï¥I¤ì¨t©Çª«ªº¤j±þ©Û¡C
ºµºµªº¤õµKÂл\¤F¬\¤ì³{¬K°}¤T¤À¤§¤@ªº½d³ò¡Aµ¹¾ðºë³y¦¨¤F«ùÄò´î¦å¶Ë®`¡A¦A¥[¤W³°¤p¤C¤£¶¡Â_ªº§ðÀ»¡Aµ½¤rªº¦^¦åµ{«×¦A¤]¤ñ¤£¤W¾ðºë®ð¦å®ø¯Óªº³t«×¡C
¤£¹Lµ½¤rÅãµM¤]¨S¨º»ò®e©ö¹ï¥I¡A³°¤p¤Cªº¤õµKµLªkÂл\¾ãÓ¤j°}¡A³o¬OP©Rªº®zÂI¡Cµ½¤r«Ü§Öµo²{¤F³o¤@ÂI¡A¥L³ºµMªö¨ú½ü´«ªº¤è¦¡¨Ó¹ï¥I³°¤p¤C¤õµKªº½¯©µ¡A·í³Q¤õµKÂл\ªº¾ðºë®ð¦å¤U°¨ì30%¥ª¥kªº®ÉÔ¡A¥L¥ß¨è±±¨î³o¨Ç¾ðºë«á°h¡AÈã±±¨º¨Ç¨S¦³³Q¤õµKÂл\ªº¾ðºë¤W«e¡C
³°¤p¤Cªº¤õµKÁöµM¸òµÛ¦V«e©µ¦ù¡A¤£Â_Åý¾ðºëªº¾ãÅé®ð¦å¤U°¡A¦ý¹ê½è¤W«o¨Ã¨S¦³±þ¦º¤@Ó¾ðºë¡C
¡§md¡A³oµ½¤r³ºµMÀ´±o¥ÎªÅ¶¡´«¨ú®É¶¡¡AÁ`ºâ¦³§Ú´X¤À·½d¡A¤£¹³´c¤r¨º»òÄø¡C¡¨µ½¤rªºÀ³ÅÜÅý³°¤p¤C¥H¤j«¬±þ¶Ë©m¯«³q§Ö³t¸Ñ¨M¾Ô¤æªº·Qªk¦¨¤Fªw¼v¡A¦ý³°¤p¤C¨Ã¨S¦³µÛ«æ¡A¤T¬N¯u¤õ¨S¦³±þ¦º¦h¤Ö¾ðºë¡A¦ý«o¤£¬O¨S¦³§@¥Î¡A¦Ü¤ÖÅý³°¤p¤C¤F¸Ñ¤Fµ½¤rªºªvÀø¤W¡C
³°¤p¤C¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¦pªG¤T¬N¯u¤õÂл\ªº½d³ò¦A¼s¤@¨Ç¡A¯à°÷½¯©µ¨ìµ½¤r¨Ã䪺¸Ü¡A¥L´N¯àª½±µ¬I®i¤õ¹P·À±¼µ½¤r¤F¡C¥i±¤¡A¨t²Î¤£·|Åý¯«³q¹L¤_°f¤Ñ¡A§O»¡¬O¤õ¹P¤F¡A´Nºâ¬O§ó¤û¤eªº¤g¹P³£·|¨ü¨ì¶ZÂ÷¨î¡A¤£¥i¯à¦³¨ººØ¤@©Û¦Y¹M¤Ñ¤Uªº¯«³q¡C
¤T¬N¯u¤õµ²§ô«á¡Aµ½¤rÅS¥X¤F¦pÄÀ«tªº¯«¦â¡A¤£¦A±±¨î¾ðºë¶i¦æ½ü´«¡A¦Ó¬O¶}©l¸vµL§Ò¼ª¦a¬I®i¤jªvÀø³NªvÀø¾ðºë¡C´N¦bµ½¤r´§°Ê¤â¨½ªººñ¦â¾ð]¬I®i¤jªvÀø³Nªº®ÉÔ¡A³°¤p¤C¦A¦¸¤âÕtªk³Z¡A¤ñ¤T¬N¯u¤õ§ó¨ã±þ¶Ë¤Oªº¤Tª¢ÆF ¾Q¤Ñ»\¦a¦a¥X²{¡A¦A¦¸Å¢¸n¤F¤j¶q¾ðºë¡C
µ½¤rÅS¥X¤FÅå³Yªº¯«¦â¡A§@¬°³°¤p¤C¤T¤rªº¤@³¡¤À¡Aµ½¤rÁ`Å骺ÄÝ©mÂI©M³°¤p¤C¤@¼Ë¡A¦ý¦bÄÝ©mÂIªº¤À°t¤W»P³°¤p¤C«o¬O¤£¦Pªº¡A¥LªºÄÝ©mÂI´X¥G³£¥[¦b¤F¹Dªk¤W¡C
¦Ó¦b¯«³q©M§Þ¯à¤W¡A¥L¥u³Q¨t²Î½á¤©¤F´XÓ»²§U§Þ¯à¡A²¦³ºÅý¤T¤r¦³°}ªk°t¦Xªº±¡ªp¤UÁÙ¾Ö¦³¥»´Lªº¯«³q©M§Þ¯à¡A³o¼Ëªº¥ô°È³]¸m¥Ã»·¤]¤£¥i¯à¦³¤H§¹¦¨¡A¨t²Î¤£·|³]©w³oºØ¨S¦³¥ô¦ó´X²v§¹¦¨ªº¥ô°È¡C
©Ò¥H¡Aµ½¤r¨Ã¤£ª¾¹D³°¤p¤C¦³¨âÓ¤õ¨t¯«³q¡A¥L¤]¥uª¾¹D§@¬°31¯Å©Çª«À³¸Ó¤F¸Ñªº¤@¨Ç±`ÃÑ¡C¦bµ½¤rªº»{ª¾¨½¡A¤@Ó¤H¯à¾Ö¦³¤@Ó¤õ¨t¯«³q¤w¸g¤F¤£°_¤F¡A¤£¥i¯àÁÙ¦³²Ä¤GÓ¤õ¨t¯«³q¡A³°¤p¤C¤T¬N¯u¤õªº«ùÄò®É¶¡µ²§ô¡Aµ½¤r¨S·Q¨ìÁÙ¦³«ùÄòªº¤Tª¢ÆF ¡A¦b³°¤p¤C²Ä¤GÓ¤õµK¯«³q¥X²{ªº®ÉÔ¥LÅã±o¦³¨Ç·W¶Ã¡C
µ½¤r¦b§¹¦¨¤@Ó¤j§l¦å³N«á¡A«Ü§Ö¶}©l½Õ¾ã¡A¨º¨Ç¦b¤Tª¢ÆF ¨`¿N¤U®ð¦å¤U°¤F¤£¤Öªº¾ðºë¥ß§Y¶}©l«áºM¡C§Y¨Ï±¹ï¬ðµMª¬ªp¡Aµ½¤r¤]½Õ¾ã±o«D±`§Ö¡A¨º¨Ç¾ðºë¦bµu¼Èªº²V¶Ã«á«Ü§Ö¶}©l¤F¤«µM¦³§ÇªººM°h¡C
¤@¤Á¦ü¥G¤S¦^¨ì¤Fµ½¤rªº´x±±¤§¤¤¡AÁöµM¤Tª¢ÆF ªº¶Ë®`Ȥñ¤T¬N¯u¤õ§ó°ª¡A¦ýÁÙ¬O¤£¨¬¥H¦b¦³µ½¤r¦^¦åªº±¡ªp¤U¤z±¼¤j¶q¾ðºë¡C²´¬ÝµÛ¤Tª¢ÆF ªº«ùÄò®É¶¡¤]§Ö¨ì¤F¡A¾ðºëªº¦å¶q¨ÌÂÂÁÙ¦b«O«ùéw¡AÅýµ½¤rÁy¤WÅS¥X¤F³Ó§Qªº¯º®e¡C
µ½¤r¤@Ãä¬I®i¤j¦^¦å³N¡A¤@Ãä±±¨îµÛ¾ðºë¡A®ð¦å¤U°ÄY«ªº¾ðºë³QºM°h¨ì¥Lªº¨Ãä¡A¨É¨ü¥L¬I®iªº¤j¦^¦å³NªvÀø¡C·í¤Tª¢ÆF «ùÄò®É¶¡µ²§ô¡A³Ì«á¥|Ó®ð¦å¤£¨¬30%ªº¾ðºë¥X²{¦bµ½¤r¨Ã䪺®ÉÔ¡Aµ½¤r¦A¦¸°ªÁ|»Aºñ¦â¾ðªK¡A¤j¦^´_³Nªººñ¦â¥ú¨~¦A¦¸±N¥|Ó¾ðºëÅ¢¸n¡C
ºñ¥úÅ¢¸n¥|Ó¾ðºëÀþ¶¡¬°¥¦Ì«ì´_¤F20%®ð¦å«á¡Aµ½¤r¥ß¨è©R¥O¥|Ó¾ðºë²¾°Ê¨ì«e±Ä~Äò¾Ô¤æ¡C¦³¨â¦W¾ðºëªA±q¤Fµ½¤rªº©R¥O½wºC¦a¦V«e²¾°Ê¡A¦Ó¥t¥~¨â¦W¾ðºë¡A«h¬O¬ðµM´§°Ê¾ðªK¡A¬½¬½¦a¦VµÛµ½¤r©â¤F¹L¥h¡C
¤@¦W¾ðºëªº¨â®ÚÃñø©â¥´¡A¤z±¼¤Fµ½¤r2000¦hÂI®ð¦å¡A¦Ó¥t¥~¤@¥u¾ðºëªº§ðÀ»µy®z¤@¨Ç¡A¦ý¤]Åýµ½¤r®ð¦å¤U°¤F1000¦hÂI¡C³Q¬ðµMŧÀ»ªºµ½¤r³´¤J¤FÀþ¶¡ªº§bº¢¡A²M¿ô«á¥L±ø¥ó¤Ï®g¯ë©R¥Oªþªñªº¾ðºë«OÅ@¦Û¤v¡A¤z±¼§ðÀ»¦Û¤vªº¤H¡C
¥i¬O¡A³o¨Çºë^¾ðºë¦P¼Ë¤]¬O²¤¦³´¼¼zªº¡A³s°ª´¼°Óªºµ½¤r³£¨S§Ë©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¨º¨Ç¥u¬Oèè¶}±ÒÆF´¼ªººë^¾ðºë§ó¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C§ðÀ»¦Ñ¤jªº¬O¦Û¤vªº¦P¦ñ¡Aè¤~ÁÙ¦b¤@°_¾Ô¤æªº¡A«ç»ò¤@¤U´Nµo¥ÍÅܬG¤F©O¡H
µ½¤r«Ü§Ö¦A¦¸µo¥X¤F©R¥O¡J¡§³o¨âÓ®a¥ë¬O§O¤HÅܤƪº¡A»°§Ö§ðÀ»¥LÌ¡C¡¨
¨S¿ù¡A¨âÓ¾ðºë¥¿¬O³°¤p¤Cªº¥»Åé©M²Ä¤@¤À¨¡A¦Ó²Ä¤G¤À¨«h¦bì¨Ó¥»´Lªº¦ì¸m¨Ë¸Ë§ðÀ»¨º¨Ç´¶³q¾ðºë¡C¦b¬I®i¤Tª¢ÆF §l¤Þ¤Fµ½¤rªºª`·N¤O«á¡A³°¤p¤C¥ß§Y¬I®i¤F¤@°_¤Æ¤T²M¡A¥»Åé©M²Ä¤@¤À¨¥Îµf¤Ñ¦L§Ö³t±þ¦º¤F¨âÓ¾ðºë¡AµM«áÅܦ¨¤F¨º¨âÓ¾ðºëªº¼Ò¼Ë¡C
µ½¤r¦£¤_¬°¨º¨Ç³Q¤Tª¢ÆF ¿N±¼³\¦h®ð¦åªº¾ðºë¸É¦å¡A®Ú¥»¨S¦³¥Î¤¸¯«¥J²ÓÀˬd¨C¤@Ó¾aªñªº¾ðºë¡AÅý³°¤p¤Cªº¥»Åé©M²Ä¤@¤À¨´N³o»ò¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨Ãä¡Cµ½¤r¥u·|¯ÂºéªºªvÀø©M²³æªºª«²z§ðÀ»¡A®Ú¥»¨S¦³¦h¤jªº±þ¶Ë¤O¡A³Q³°¤p¤Cªº¥»´L¾aªñ¥L´N´d¼@¤F¡C
¨º¨ÇÂ÷³°¤p¤C¥»´Lªñªº¾ðºë¦b§v¨ìµ½¤rªº²Ä¤G¹D©R¥O«á¡AºÆ¤F¤@¯ë¦V³°¤p¤Cªº¥»´L©M²Ä¤@¤À¨µo°Ê§ðÀ»¡C³°¤p¤C¦n¤£®e©ö±o¨ì¤F¾aªñµ½¤rªº¾÷·|¡A¦ÛµM¤£·|Åý¥L°k²æ¡A¥LÈã±±²Ä¤@¤À¨©è¾×¦í¾ðºëªº§ðÀ»¡A¥»Åé«h¬OºÆ¨g¦a§ðÀ»ªñ¦b«¤¤Øªºµ½¤r¡C
³°¤p¤Cªº²Ä¤@¤À¨«Ü§Ö¦b¤T¥u¾ðºëªººÆ¨g§ðÀ»¤U¤Æ¬°¥Õ¥ú®ø¥¢¤F¡Aµ½¤r«h¬O¦b¤£Â_¦a¬I®i³æÅé¦^¦å³N«ì´_¦Û¤vªº®ð¦å¡A³°¤p¤CºÆ¨g¦a´§°ÊÆF¤ú¤ô¤õ¤b²r¬å¡C¦¹®É³°¤p¤C¤w¸g¨S¦³¤F¥ô¦ó°h¸ô¡An»ò¥L¤z±¼µ½¤r¯}±¼¬\¤ì³{¬K°}¡An»ò¥L³Q¨º¨ÇºÆ¨gªº¾ðºë¤z±¼¡C
³°¤p¤Cªº½ä³Õ¦¨¥\¤F¡A¦b¥Lªñ¶ZÂ÷ªººÆ¨g§ðÀ»¤U¡Aµ½¤rªº¦^¦å³t«×ÁÙ¬O¤£¦p¥L³y¦¨ªº¶Ë®`°ª¡A¦b³°¤p¤C¥»´LÁٳѤU¤@¥b¥ª¥k®ð¦åªº®ÉÔ¡Aµ½¤r²×¤_®ø¥¢¦b³°¤p¤C±«e¡A¬\¤ì³{¬K¤j°}¯}±¼¤F¡C
±þ¦ºµ½¤r¥H«á¡A³°¤p¤C¥u»Ýn¯}±¼¦^¹Ú¤j°}¡A¥ý¤Ñ·¥«~ÆFÄ_ªe¹Ï¬¥®Ñ´N¯u¥¿©m³°¤F¡C³°¤p¤C¶i¤J¦^¹Ú¤j°}¤£¦s¦b¥¢±Ñ°ÝÃD¡A´N¬Ý¥L·|¦b¤j°}¨½±§x¦h¤[¡A¦pªG³°¤p¤C³Q§x¦b¦^¹Ú¤j°}¤¤¶W¹L10¦~¡A¨º¥L±o¨ìªe¹Ï¬¥®Ñ¤]¬O±o¤£Àv¥¢¡C
¯¸¦b¦^¹Ú¤j°}«e¡A³°¤p¤C²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦b¶}©l¯}«Õߦa°°}ªº®ÉÔ¡A³°¤p¤CÁÙ¦bµS¿Ýn¤£n¶i¤J¦^¹Ú°}¡C¥i¬O¡A¦b¶OºÉ¤ß¾÷¯}±¼¨âÓ¤j°}«á¡A³°¤p¤C¤w¸g¤£¥Î¦A«ä¦Ò¡A¤H¦³®ÉÔ´N¬O³o¼Ë¡A·í¬°¤@¥ó¨Æ¥I¥X¤F¤ß¦å«á¡A«Ü¤Ö¦³¤H·|¥b³~¦Ó¼o¡C
½ñ¤J¨º¤@¤ùµêµL¡A³°¤p¤C¨S¦³¾D¨ì¥ô¦ó§ðÀ»¡A¤£»·³B¥X²{¤F¦Û¨¡A¥LÁy¤W¤w¸g¨S¦³¤Fжƪº¯«¦â¡A²H²H¦a¹D¡J¡§Åwªï§A¡A§Úªº¥S§Ì¡A³o¬OÄݤ_§Ú̪º¥@¬É¡A§Ú¬°§Ú¥ý«e¤p¬Ý¤F§A¦Ó¹Dºp¡A§Ú´N¬O§A¡A§A´N¬O§Ú¡A§Ṳ́£¸Óª§¤æªº¡AÅý§ÚÌǦX¬°¤@Åé§a¡I¡¨
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^