¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ªá¶}¬ü§Q°í

¥¿¤å ²Ä1054³¹ °ò¦]»P¹q¤l´åÀ¸ ¤å / ¥s§Ú¯«ÆF¤j¤H

    <div class="kongwei"></div>

    <script>showmidbar();</script>

    ªN©Ôº¸¼w.¾|¹D¤Ò.ºÖ¯S¡A¤@­Ó¨å«¬ªº¬ü°ê¬Fªv®a¡A¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡A¦]¬°¤ôªù¨Æ¥ó³Q³Í·æµY·d±¼¤F¡A©Ò¥HºÖ¯S²{¦b¨Ã¤£¬O°ÆÁ`²Î¡C

    ¥L¥X¥Í¤_¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¶ø°¨«¢¡A­ì¦WµÜ´µ°Ç.¨½©_.ª÷¡A¨â·³®É¤÷¥ÀÂ÷±B¡A¥L¥À¿Ë²¾©~±K·²®Ú¦{¦A¶ù¡AºÖ¯S³QÄ~¤÷¦¬¾i¤§«á§ï¬°²{¦W¡CºÖ¯S¦b±K·²®Ú¤j¾ÇÀò±o¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¥L¦b¾Ç®Õ®ÉÁÙ¬O¤@¦ìµÛ¦Wªº¾ñÆV²y²y¬P¡C¦¹«á¥L­u­C¾|¤j¾Ç¾Çªk¾Ç¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¦b¬ü°ê®ü­xªA§Ð¡C

    ¾Ô«áºÖ¯S¦¨¬°¤F¤@­Ó°í©wªº¡§°ê»Ú¥D¸qªÌ¡¨¡A¥L¦b¦@.©MÄÒ¤ºÀ»±Ñ¤F·í®É¦b¾ªºÄÒ»í¡A³Q¿ïÁ|¬°¥Nªí±K·²®Ú¤j«æ¬y§ø¦a°Ïªº²³Ä³­û¡C1963¦~¥L³Q¿ï¬°²³Ä³°|¤Ö¼Æ²Ä1054³¹°ò¦]»P¹q¤l´åÀ¸ÄÒ»â¾É¤H¡A¥L¥ô²³Ä³­ûª½¨ì²{¦b³Q±À¥X§@¬°Äv¿ï¤H¡C

    ¦pªG¤£¬O¦]¬°³Í·æµYªº§ïÅܪº¸Ü¡AºÖ¯S¦]¸Ó¬O¦b¤ôªù¨Æ¥ó°ª.ch¡@o®É´Á¡A·í®Éªº°ÆÁ`²Î´µ¥Öù.ªü®æ¯ÃÃ㾫áºÖ¯S³Q¥ô©R¬°°ÆÁ`²Î¨Ã¦b1974¦~8¤ë9r¡@²z¬d¼w.¥§§JªQÃ㾫áºÖ¯SÄ~¥ô¬ü°êÁ`²Î¡C

    ¦ý¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥Lªº¬ü°ê¾ú¥v¤W°ß¤@¤@­Ó¥¼¸g¿ïÁ|´N±µ¥ô°ÆÁ`²Î¥H¤ÎÁ`²Îªº°O¿ý¤]®ø¥¢¤F¡C

    ºÖ¯S°õ¬F´Á¶¡¬ü°ê±q¶V«nºM­x¡B»®º¸¨¯°ò¨ó©w¥Í®Ä¡B¬ü°ê°ê¤º³q³f¿±µÈ©M¸gÀÙ¿½±ø¡C¥Ñ¤_¦b¬ü°ê°ê·|¤º¥Á.¥DÄÒ¦û¦h¼Æ¡Azh¡@ngf¡@µLªk³q¹L­«­nªºªk«ß¡CºÖ¯S³Q­¢¥ÎºÉ¥Lªº§_¨MÅv¡C¦P®É¡A³\¦h¤H¹ïºÖ¯S¯S³j¥§§JªQ¤]«D±`¤£º¡¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¦b1976¦~¥Á.¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¦N¦Ì.¥d¯S¤~±o¥H¥H«Ü¤pªºÀu¶ÕÀ»±Ñ¤FºÖ¯S¡C

    ¦ý²{¦b¡A¨Æ±¡¤£¤@¼Ë¤F¡AºÖ¯S¨S¦³¤F­ì¥»¥Á²³ªº¤£º¡¡A¦Ó¥B¦@©MÄÒÁÙ¦³µÛ¤ÑµMªºÀu¶Õ¡A³oÅýºÖ¯SªºÀu¶Õ«Ü¤j¡A©w¹©¬ü§Q°íªº§Æ±æ¡A«D±`µo¡C

    ¦pªG¬O¹ï¤è¤W¨Óªº¸Ü¡A»¡¤£©w¯à°÷¸Ñ¨M­Ó¤H­pºâ¾÷¥X¤fªº°ÝÃD¡C

    ¦ý³Í·æµY²Ä1054³¹°ò¦]»P¹q¤l´åÀ¸¤]¤£´±ªÖ©w¨Æ±¡¨s³º·|µo¥Í¨ì¤°»ò¦a¨B¡C©Ò¥H³Í·æµY¨M©w¡AÁÙ¬O²{¦b¦A§ä¤@¤U¥§§JªQ¦n¨Ç¡A±N¥§§JªQªº§Q¥Î»ù­È¿U¿N¬pºÉ¤]¦n¡A¤£ªP¦Û¤v¦b¤ôªù¨Æ¥ó¤W­±±Ï¤F¹ï¤è¤@©R¡C

    ¡]¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡C¬°¤°»ò¦b³Ô³¹±±¹L³Ò¦º¤§«á¡A³oÃä´N´£¥X¤F¤@­Ó³o¼Ëªº­n¨D©O¡K¡K¡^

    ³Í·æµYªí±¡¦³¨Ç‡ÌW¼±br />
    ÁöµM³Í·æµYı±o¦³³±.¤ò¡A¦ý³o¨Æ±¡¡A½T¹ê¥u()¬O¹ï¤è¬Ý¤¤¤F¤¬Ápºô¦Ó¤w¡A©Ò¥H·Q­n°Ý°Ý¡C

    ¡§¨ãÅ骺¨Æ±¡©O¡H¡¨

    ¡§¨ãÅ骺¸Ü¡A¹ï¤è¨S¤°»ò­n¨D¡A¥i¯à¡K¡K¥u¬O°Ý°Ý§a¡C³Í¯S¡A§Úı±o§A¥i¯à¤Ó¹L¤_­«µø³o¨Æ±¡¤F¡C¡¨

    ¡§¦b¤T¤Q¦~¤§«á¡A¤¤¤è´N¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº¥«³õ¡C¡¨

    ³Í·æµY³oÃä¤]¬O¦³¨p¤ßªº¡C

    ´N¦n¤ñµ}¤g§a¡C

    µ}¤gªº¨Æ±¡¡A©Î³\¬O¦]¬°¦a¾_ªº½t¬G¡A¤¤¤è§ë®ç³ø§õ¡A¦b¤ëªì´N·d©w¤F¡A³Í·æµY²{¦b¤w¸g¬O¥N²z°Ó¤F¡C

    ¤£¹L³Í·æµY¨Ã¨S¦³¦º©RÀ£»ù¡A¦Ó¬OÅý¥«³õ«O«ù¦b¤F¤@ºØÄvª§ªºª¬ºA¡C

    ¹ï¤_³Í·æµY¦Ó¨¥¡C³o¼Ë§ó¦³§Q¡C

    ´N¤ñ¦p¦³¤@¦Ê­Ó¤H»Ý­nµ}¤g¡A¦Ó³oÃ䪺µ}¤gªº»ù®æ¬O100¬ü¤¸¤@¥÷¡A¨º³o­Ó¥«³õ¡C´N¬O10000¬ü¤¸¡A³Í·æµY¦³¤@¥bªº¥÷ÃB¡A¨º´N¬O5000¬ü¤¸¡A¦pªG³Í·æµY¥Î1¬ü¤¸ªº»ù®æÀ£«±¤F¹ï¤è¡A¦Û¤v±o¨ì¤F¾ã­Ó¥«³õ¡A¨º³o­Ó¥«³õ´N¬O100¬ü¤¸¤F¡A¨º¤]´N¤£­È¿ú¤F¡C

    §óÃöÁ䪺¬O¡A³Í·æµY¤£¹L°ê®a¾÷ºc¡A¦pªG¶TµMªºÀ»«±§O¤H¡AµM«á¦Û¤v·dÃbÂ_¡C§Y«K³Í·æµY¤W­±¦³¤H¡A¤â¤W¦³­×´_³J¥Õ¡A¦ý¨Æ±¡¤Ó©úÅã¤F¡A¤]¤£¦n¡C

    ®¸»\¤l¥i¬O§Þ³N¬¡¡A¦Û¤v¥u¬O¤@­Ó¥ø·~¡B¦Ó«D¬O¤@­Ó°ê®a¡A©Ò¥Hª±¤£°_ÃbÂ_¡C

    ³Í·æµY¹ï¦¹¤]¤ß¦w²z±o¡C¤¤¤èÁöµM«á¥@¦û¾Ú¤F¤j³¡¤Àµ}¤gÄqªº¥X¤f¥«³õ¡A¦ý¥L­Ì®³¬O½æ¥X¤F¥Õµæ»ù¡A¦Ó²{¦b¡A³Í·æµY«h¬O¦b¥Î¶Àª÷ªº»ù®æ¦b½æµ}¤g¡A¦Ó¥B¨ä¥L°ê®a¤]¦³µ}¤g¡A¤¤°ê¤]¤£¦Ü¤_«Ü§Ö´N§â¸ê·½¥þ³¡«õ±¼¤F§a¡H

    «y«y¡K¡K

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A³Í·æµYı±o¡A¦Û¤v³o¤£¬O¦b°µÃa¨Æ¡K¡K

    ¡§¤¤°êªº¸gÀÙ¡K¡K¡H§A½T©w¡H¡¨

    ¦ãº¸²ï¤]©M³Í·æµY¤@°_¥h¹L¤¤°ê¡C

    ÁöµM¦ãº¸²ï¤]ı±o¤¤°ê¤£¿ù¡A¦ý¬O¦b¦ãº¸²ï¬Ý¨Ó¡A³o¼Ë¤@­Ó°ê®a·Q­n¶i¤J¤u·~¤Æªº®É¥N¡A¦ü¥G¨S¨º»ò²³æ¡C

    ¡§´N¬O³o»ò²³æ¡A¥L­Ì«p¿nÁ¡µo¡A¥¼¨Ó¬O¥ú©úªº¡C¡¨

    ³o¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¨Ã«D¤@­Ó¤H¯à°÷§ïÅܪº¡A³o¾ã­Ó¨Æ±¡¡A³o¾ã­Ó°ê®a¡A³£¤£¬O³Í·æµY¶T¶TµM´N¯à°÷©¿±yªº¡C

    ¤S¤£¬O©Ò¦³¤H³£©M¤­¨¤¤j¼Ó¤@¼Ë®e©ö³Q³o¼Ë©¿±y¡K¡K

    ¡§©Î³\§a¡K¡K¦ý§Ú»{¬°´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡Ar¡@¥»¥«³õ¦ü¥G§ó­«­n¡C¡¨

    ¡§r¡@¥»¥«³õ©ñµÛ´N¦n¡A¨ºÃä¦ô­p¤]¨S¤°»ò¤j°ÝÃD¡C¡¨

    °Êº©²£·~¦br¡@¥»µo®i«Ü¸ß°Ý¡A³Í·æµY³oÃä´¿¸g½Ð¹L¨Óªº«Ü¦hr¡@¥»¬ü¤u¡A¤]³£¦³¦^°êªº¡A¥L­Ì¦]¬°µe­·ªºÃö¨t¡AÁÙ¦³¨Ç³QºÙ¤§¬°¡§¦è¬v¬£¡¨©ÎªÌ¡§¼Ú¬ü¬£¡¨¤§ÃþªººÙ©I¡C

    ¦Ó³o¨Ç§ó¦nªºµe­·¡A¤]¥[³t¤Fr¡@¥»°Êº©ªºµo®i¡K¡K¦Ü¤_¨ä¥Lªºr¡@¥»ªº±¡ªp¡A³Í·æµY­Ë¬Oı±o¨S¦³¨º»ò­È±o¤@´£¡C

    ¡§³o¨Æ±¡¤]´N³o»ò¹L¥h§a¡A¤¤¤è·Q­n¤F¸Ñ¤°»ò¡A´NÅý¥L­Ì¤F¸Ñ§a¡A¤Ï¥¿¥L­Ì²{¦b¼È®É¤]¨S¦³¿ú¡K¡K¡¨

    ¶â¡A¨ãÅ骺¨Æ±¡¡A¥i¯à¯u­nµ¥¹ï¤è¦³¿ú¤§«á¦A½Í¡A­nª¾¹D¡A³oª±·N¨àµ´¹ï¬O¤@­Ó¤j¤uµ{¡A¤×¨ä¬O¤¤°êªº¦a§Î¤ñ¬ü°ê§ó´_Âø¡A·d°ò«Ø§ó¬°³Â·Ð¡K¡K

    ¡§¦n§a¡A¨º´N³o¼Ë¡C¡¨

    ¡§¦ãº¸²ï¡A·Ç³Æ¤@¤U§a¡A§Ú­Ì³o¨â¤Ñ´N¥h¯Ã¬ù¤F¡K¡K¡¨

    ¡§¡K¡K¶â¡A³Í¯S¡A¤£¹LÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¬O¤Ú§O¶ð¤uµ{ªº¡A§A·Q§v¶Ü¡H¡¨

    ¡§§O»¡¤F¡I¡¨

    ³Í·æµY¤w¸g¤£·Q§v¥ô¦ó®ø®§¤F¡C

    ¡§Åý§Ú¥ý§NÀR¤@¤U¡I¡¨

    ³Í·æµY¥ß¨è»¡¹D¡C

    ¡§¨º¦n§a¡A§Ú¥h®³¨âªM¦B²N²O¹L¨Ó¡K¡K¡¨

    ¦ãº¸²ï±N¤@¥÷¤å¥ó©ñ¦b³Í·æµY®à¤W¡A«KÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§¤£¹L¤S¬O¤°»ò©_¸´ªº®ø®§§a¡K¡K¡H¡¨

    ÁÙ¦n¡A³Í·æµY¦b¦ãº¸²ïÂ÷¶}¤§«á¡AÀqÀqªº®³¹L¤F¤å¥ó¡C

    ÁÙ¦n¡A¤£¬O¤°»ò¤£¦nªº®ø®§¡A¬Æ¦Ü³o¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¦n®ø®§¤F¡C

    ¤Ú§O¶ð¤uµ{ªº³¡¤À¤uµ{®v¡A°µ¤F¤@´Ú¹q¤l´åÀ¸¡C

    ¡K¡K¶â¡A¨S¿ù¡C´N¬O¹q¤l´åÀ¸¡I

    ³o´Ú´åÀ¸ªº¾Ç¦W¥s°µ¡X¡X¡§¤ñ¸û°ò¦]²Õ¾Çªº¤HÃþ­pºâ®Ø¬[¡¨¡C

    ¬Ý¨ì³o­Ó¦W¦rªº®É­Ô¡A³Í·æµY·í³õ´Nı±o¸M³ù¤F¡C

    ¦ý§O³Q¥¦²`¶øªº¦W¦rÀ~¨ì¤F¡A¨ä¹ê»¡¥Õ¤F¡A´N¬OÅýª±®a¥h±Æ¦CªºDNA¡CRNA©Î³J¥Õ½è¡A§ä¥X¬Û¦üªº°Ï°ì¡A´À¥N­pºâ¾÷À°¬ì¾Ç®a¸Ñ¨M¦h§Ç¦C¹ï¤ñ°ÝÃD¡C

    ­ì¥»¡A¦bø¨î°ò¦]¹Ïªº¤§«á¡A¬ì¾Ç®a­Ì´N·Q­n¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¥L­Ì±H¦«§Æ±æ»P¶W¯Å­pºâ¾÷¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b¥_¬ü­pºâ¾÷¤¤¤ß§b¤F«Üªøªº®É¶¡¡C

    ¦ý¬O¥L­Ì³Ì«á±o¨ìªºµ²ªG¡A«o¬O®t±j¤H·N¡X¡X­pºâ¾÷°µ¤£¨ì¡C

    ¬°¤°»ò­pºâ¾÷°µ¤£¨ì¡H

    ¦]¬°¥¦­ÌÁöµM¦³«Ü§Öªº¹Bºâ¯à¤O¡C¦ý¬O¦b¼Ò¦¡ÃѧO¤W«o»·»·¤£¦p¤H²´¼F®`¡A¤HÃþ¹ï¤_µøÄ±°ÝÃD¦³µÛ¶W¥G¤@¯ëªº¤ÏÀ³¯à¤O¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A³W¼ÒÃe¤jªº°ò¦]²Õ¦³¤T¤Q»õ­Óج°ò¹ï¡A¨Ã¥B¨C¦h­Ó¤§¶¡³£­n¦æ¹ï¤ñ¡A¬ÝµÛ³o¤£¤@¯ëªº­pºâ¶q¡A­pºâ¾÷¤]Hold¤£¦í¤F¡C³o®É­Ô¡A¬ì¾Ç®a­Ì²×¤_»â®©¤H¦h¤O¶q¤jªº¹D²z¡A¦b¶³¨t²Îªº±Òµo¤U¡C´N§Ë¤F³o»ò¤@­Óª±·N¨à¡C

    ¤@Ãä¦n©_¡A³Í·æµY¤]¥´¶}¤F¶³¨t²Î¡AµM«á¦b¨½­±¡CªGµM´N§ä¨ì¤F³o»ò¤@´Ú§K¶Oªº´åÀ¸¡C

    ¦ý³oµ²ªG¡A«oÅý³Í·æµYı±o¦ü¥G¤£«ç»ò¦n¡C

    ³o´åÀ¸±NDNAªº­±»ª®i²{¨ì¤F¤H­Ìªº­±«e¡C­º¥ý´N¬O¥|ºØÃC¦âªº¤è¶ô¡A¥¦­Ì´N¥NªíDNAªº¥|ºØ®Ö¡@»Ä¡X¡X¤]´N¬O¨º¥|ºØ¿ò¶Ç¾Ç±K½X(A¡BC¡BG¡BT)¡C¦Ó¦b¨ä¤¤ªº´X±ø±m¦â§Ç¦C´N¥Nªí¤£¦Pª«ºØªºDNA¤ù¬q¡A¦bª±®a±Æ¦C¤§«á§ä¨ìªº¬Û¦ü°Ï°ì¡A¥i¯à¥Nªíª«ºØ¤§¶¡¥\¯à¡Bµ²ºc©ÎªÌºt¤ÆªºÁp¨t¡C¦pªGµL½×«ç»ò±Æ¦C¡A¬Y¨Ç°Ï°ì¤´µM³B¤_«O¯dª¬ºA¡X¡XµLªk§ä¨ì©M¨ä¥Lª«ºØªº¬Û¦ü©Ê¡A¨º»ò³o¨Ç°Ï°ìªº«O¯d´N¥i¯à¬O¤@¨Ç¯S®í­ì¦]©Ò­P¡X¡X¤ñ¦p¡A¬ðÅÜ¡C

    ³q¹Lª±®aªº±Æ¦C©Ò§ä¨ìªº¬Û¦ü¡A¥Íª«¾Ç®a­Ì¤]³\¯à°÷±À´ú¥Íª«¦@¦Pªº¶i¤Æ©M°_·½¡A©ÎªÌÃѧO¥\¯à¤W«Ü­«­nªºÃöÁä¦ì¸m¡C¨Ó¸ÑÄÀ°ò¦]ªº¬ðÅÜ¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥Íª«¾Ç®a¥i¥H³q¹L¥¦­Ì¸òÂܬY¨Ç¿ò¶Ç¯f¤§·½¡C¦Ó¹ï¤_´åÀ¸ªÌ¨Ó»¡¡A¥L­Ì¦bª±´åÀ¸ªº®É­Ô¡A§¹¥þ¤£·|·Q¨ì³o¨Ç¬ì¾Ç­ì²z¡A¥¦­Ì¤w¸g³QÁo©úªº³]­pªÌ²`²`ÁôÂäF¡I

    ³Í·æµYµy·Lª±¤F¤@¤U¡A«KÀ´¤F³W«h¡J¾î¦V²¾°Ê±m¦â¤è¶ô¡C¨Ï¨C±ø§Ç¦C¦bÁa¦V¤WºÉ¥i¯à¬Û¦ü¡X¡X´N³o»ò²³æ¡A´N³o¼Ë§¹¤F¡C

    ¤@¶}©lªº®É­Ô¡A³Í·æµY¬O³o»ò»{¬°ªº¡A¦ý¬O«á¨Ó¡A¦oµo²{³o´åÀ¸¤]¤£ºâ²³æ¡C

    ¦³ªº®É­Ô¡A¬°¤F³Ì¤j¤Æ¤Ç°t§Ç¦C¡A¦o¤£±o¤£¦b¬Y±ø§Ç¦C¶¡¯d¤UªÅ®æ¡A©ÎªÌ¯d¤U¤@¨Ç¿ù»~ªºÃC¦â¹ïÀ³¡C³o¨Ç¤pÄ묹¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý¬O©êºpªº¬O¡A¤´µM·|¦]¦¹³Q¦©¤À¡Cª±®aªº³Ì²×¥Øªº¬O¦b³Ð³yªÅ¥Õ©M§Ç¦C³Ì¤j¤Æ¹ï»ô¤§¶¡§ä¨ì¥­¿ÅÂI¡C

    ­è¶}©l¥u¦³¨â¦C±m¦â¤è¶ô¡Aµ¹ª±®a½m½m¤â¡A·íª±®a¶¶§Q±Æ¦C¦n¥L­Ì¡A¨Ã¦b±o¤À¤W¥´±Ñ­pºâ¾÷®É¡A«Ì¹õ¥k¤U¤èªº¬P¬P·|³QÂI«G¡AÂIÀ»¥¦§A´N¯à¶i¤J¤U¤@Ãö¡C¤U¤@Ãö¤¤¡A·sªº¤@±ø§Ç¦C·|³Q¥[¶i¨Ó¡A³o­Ó®É­Ôª±®a´N¥²¶·¥H¦P¼Ëªº­ì«h·d©w¤T±ø§Ç¦C¡C

    ¡§¥L­ÌÁÙ¯u¦³¶~¤ß¡K¡K¡¨

    ³Í·æµY¯ºµÛ·nÀY¡A²{¦b¤HÃþªº°ò¦]¸ÑªR¤~§¹¦¨¤F15%¥ª¥k¡A³o´åÀ¸ªº·N¸q¥u¦b¤_°Ñ¦Ò¡C

    ¦ý¬O¡A¦pªG¯u¥¿µ¥°ò¦]¸ÑªR§¹¦¨¡A¤HÃþªº¹ÏÃÐø¨î¤§«á¡A³o®£©È¡A´N¤£¶È¶È¥u¬O¤@­Ó´åÀ¸¨º»ò²³æ¤F¡C

    ¡§ªº½T¬O¤@­Ó¦n®ø®§¡C¡¨

    ³Í·æµY³o¼Ë»¡µÛ¡C

    ¡K¡K

    ¤µ¤Ñ²Ä¤G§ó¡I

    ÁÙ¦³¤@§ó¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡I¡I¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø