¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¦ì­±¦¨¯«¤§µêªÅ§Ù

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¤»³¹ ¨­¤â¤£¿ù ¤å / ³¬¤fÁI

    &bp;&bp;&bp;&bp;¶¤ªø¤]¬O©È¨¯´H©M¦þ§L­Ì°_¨R¬ð¡A¤H®a¬Oĵ¹î¡A¬O°õªk¾÷ºc¡A¦Û¤v¤½¥q«Dªk¬ã¨sÅý¤H§ì­Ó²{¦æ¡A»¡¥X¥h¤]¬O²zÁ«¡A·íµM³o³£¤£¬O­«ÂI¡C

    ­«ÂI¬O³o³f«D¤HÃþ°Ú¡A¬Ý¨­¤â¹ê¤O¡A¦A¥[¤W²ö¦W¨ä§®´N¯à§Ë¥X¦UºØªF¦è¨Ó¡AÅý¶¤ªø·Q¨ì¤Fº©µe¨½ªº¶W¯Å­^¶¯¡C

    ¨S¿ù¡A²{¦b¦þ§L¶¤ªø´N¬O§â¨¯´H·í°µ²{¹ê¨½ªº¶W¯Å­^¶¯¬Ý«Ýªº¡C

    ¤@²³¦þ§L±aµÛ³Á¯S©M«ä¯Z´µ¶¶µÛ­ì¸ôªð¦^¡A¨¯´H¡B¦Nº¸¡B·RÄRµ·¤T¤H¨«¦b³Ì«á¡C

    ¦Nº¸½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ¨¯´H¡J¡§¨¯¡A§A¨ì©³¥´ºâ­n¤z¤°»ò¡H¬°¤°»ò§Ú¶V¨Ó¶Vı±o§A¦³¨Æ±¡¿fµÛ§Ú¡H¡¨

    ¨¯´H¹ï¦Nº¸©M¤@®Çª`µøµÛ¦Û¤vªº·RÄRµ·»¡¹D¡J¡§¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¯µ±K¡A©Î³\¦³¤@¤Ñ§A·|ª¾¹D¡A¦ý¤£¬O²{¦b¡C¡¨

    ¡§¨«§a¡A¨â¦ì¤k¤h¡A»¡¤£©w¥L­Ì¤w¸g¹J¨ì³Â·Ð¤F¡C¡¨

    ²³¤Hªð¦^¨ìBÀ\ÆU¡A²§ÅT±q³o¨½µo¥X¡A¶¤ªø§h©JÁ¢©M¥t¤@­ÓÀs®M¦þ§LªN­}»¡¹D¡J¡§¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡A¦³¦MÀI´N¶}ºj¡C¡¨

    Á¢ÂIÂIÀY¡A©Ô°Êºj®ê¤l¼u¤W½£¡A¶¶µÛÅK½c¤l¤§¶¡ªºÁ_»Ø´Â«e·j´M¹L¥h¡AªN­}«h¨«¦b¦o¥k°¼ªº¹L¹D¡C

    ©¿µM¤@­ÓªÅ®ðÅøºu¨ì¤F¹L¹D«e¤è¡AÁ¢®¦Á|µÛºj¤j¨B¨«¤F¹L¥h¡Aµo²{¤@­Ó¤k¬ã¨s¤H­û¥¿¾a¦b¤@®ÇªºÀð¤W¡Aª¬ºA¦n¹³¤£¤Ó¦nªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¶¤ªø¡A§ä¨ì¤@­Ó©¯¦sªÌ¡C¡¨Á¢®¦¦^ÀY³ø§iµo²{ªº±¡ªp¡C

    ¡§±¡ªp¦p¦ó¡H¡¨¶¤ªø´Â³oÃ䨫¨Ó¡C

    ¡§¬Ý¤W¥h¤£¤Ó¦n¡C¡¨Á¢®¦¦¬°_ºj¨«¤F¤W¥h¡J¡§¨S¨Æ¤F¡A§Ú­Ì¬O¨Ó³o¨½±Ï¤Hªº¡I¡¨

    ¨º¤k¤H¬Ý¤W¥h·n·n±ý¼Y¡Aµo²{Á¢®¦¨«¶iª½±µ¾a¤F¹L¨Ó¡A´N¦bÁ¢®¦¥´ºâ¦ù¤â±µ¦oªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¼v±q¨­«á­¸¨­¦Ó¤W¡A¤H¦bªÅ¤¤¤@¸}¿å¦b¨º¤k¤HÀY¤W¡Aª½±µ±N³o¤k¤H¿å¤F¥X¥h¡AºL­Ë¦b¦a¡C

    Á¢®¦¦P®É¤]¬Ý²M·¡¤F¨Ó¤H¡A¥¿¬O¨º­ÓÒFºµÂíªºÄµ¹î¨¯´H¡C

    «o¬O¨¯´H­è¨«¤F¹L¨Ó¡A«K§v¨£Á¢®¦ªº³ø§iÁn­µ¡A°O±o¹q¼v¨½Á¢®¦´N¬O³o­Ó®É­Ô³Q«r¨ìªº¡A¥L¹ïÁ¢®¦¦L¶HÁÙ¤£¿ù¡A©Ò¥H³s¦£¶]¤F¹L¨Ó¡AªGµM¨£¨º³à¤r¤k¤H´ÂÁ¢®¦¼³¤F¹L¥h¡C

    ¥L¨Ó¤£¤Î¥X¨¥´£¿ô¡A¤S©È¤@ºj¥´¹L¥h»~¶Ë¹DÁ¢®¦¡A²¦³º¦oÂ÷³à¤r¤Óªñ¤F¡A¦Û¤v³oºjªk¸U¤@¥´°¾¤F«áªG¥i¥H·N®Æ¡A¤z¯Üª½±µ¤@­Ó­¸¸}±N³à¤r½ð¥X¥h¡C

    ¡§§A¤z¤°»ò¡A§AÁÙ¦³¨S¦³ÂI¤H©Ê¡C¡¨Á¢®¦¹ï¨¯´H«ã¥Ø¦Óµø¡A¤§«e¹ï¥L¥u¬O¤£ªA®ð¥L¥´±Ñ¦Û¤v¡A²{¦bª½±µÂàÅܦ¨¹½´c¡C

    ³o®É¨ä¥L¤H¤]»°¤F¤W¨Ó¡A³£¤£©ú¥Õ¨¯´H¬°¤°»ò³o»ò¹ï©¯¦sªÌ¡C

    ¨¯´HÃi±o¸ÑÄÀ¨ú¥X500¤@ºjÅF¤F¹L¥h¡A¨º³à¤r¤~­n°_¨­¡Aª½±µ¸£³U³QÅFªºÃz¶}¡Aº¡¦a³£¬O¶Â¦âªº¦å²G¡C

    ¡§¬Ý¦oªº¦å²G¡I¡¨¨¯´H¹ï³o¨Ç´N­n©Þ¤M¬Û¦Vªº½Þ¶¤¤Í»¡¹D¡C

    ¦Nº¸¨«¤F¹L¥h¡A¬Ý¤F¤@²´¡J¡§¨¯¨S¦³¿ù¡A§A­Ì¬Ý¦oªº¦å²G¦­¤w§e¥b¾®©Tª¬ºA¡A¦Ó¥BÅܦ¨¶Â¦â¡A¦o¤£¬O¬¡¤H¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¥i¯à¡H­è¤~¦oÁٴ§ڳo¨«¹L¨Ó¡C¡¨Á¢®¦¤£¤Ó¬Û«H¡A¦ý¬Ý¤F¤@²´¦a¤Wªº¦å²Gªº½T¦p¦Nº¸©Ò»¡¤w¸g§Ö­n¾®©T¡C

    ¨¯´HºJ¼L¹D¡J¡§¶Ì§¬¡A§AÀ³¸Ó·PÁ§ڨº¤@¸}¡A­n¤£µM§A¤]·|³Q·P¬V¤F¡C¡¨

    Á¢®¦¨IÀq¤F¤@¤U¹ï¨¯´H»¡¤F¤@¥y¡J¡§ÁÂÁ¡I¡¨

    ¨¯´HªººjÁn»·»·¶Ç¶}¡A§ó¦hªº³à¤r´Â³o¨½»E¨Ó¡A³o¦¸²³¤H¤~¿Ë²´¨£¨ì¤F¤°»ò¥s³à¤r¡C

    ¦³ªº³à¤r¥bÃäÁy¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦ý¨£¨ì²³¤HÁÙ¬O±i¶}¼Lµo¥X§C§qÁn¡A¦³ªº²´´Ø¨S¤F¤@¥u¡A·n·n®Ì®Ìªº©bµÛ²³¤H¨«¨Ó¡C

    ¡¥…¯Æ¡@®¥ÊÂj¡@°z¾Ò¼_Ån®ÙÃõÇÆ¡@­f¿oºi¡@¶Lbr />
    ¦Nº¸¶}¤F²Ä¤@ºjµM«á´Â¨ä¥L¤H³Û¹D¡J¡§¶}ºj¡A§O¸Ó¦ºªº´hµÛ¡A³o¨Ç¤w¸g¤£¬O¤H¤F¡C¡¨

    ¨¯´H´Â¦Nº¸½Ý°_¤j©æ«ü¡A¤]¶}¤F¨âºj©ñ­Ë¤F¨â¨ã³à¤r¡C

    ¦þ§L­Ì¤ÏÀ³¤]¤£ºC¡A¯É¯É¶}ºj®gÀ»¡A¤£¹L¥L­ÌÁÙ¤U·NÃѪº´Â³à¤r¨­¤W®gÀ»¡C

    ¨¯´H³Û¹D¡J¡§³£¶Ì°Ú¡A¥´ÀY¡Aª`·N¸`¬ÙÂI¤l¼u¡C¡¨

    ¦þ§L­Ì¨£³à¤r¤¤¤F¤l¼uÁٯಾ°Ê¡A¸g¨¯´H³o¤@³Û¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·Q°_¬õ«á»¡¹L³à¤rªº®zÂI¦bÀY³¡¡A³o¤~±Nºj¤f¹ï·ÇÀY³¡²r¯Pªº®gÀ»°_¨Ó¡C

    ³à¤r¤@¤ù¤ù­Ë¤U¡A¥i·sªº³à¤r«o·½·½¤£Â_ªº¹L¨Ó¡C

    ¨¯´H©âªÅ¡¥…¯Æ¡@ÅnÁDªÑ´è©¯®ÙîÞ¥`ÝàÓ÷¡@ÔUÞÍë§³w®l¡@¿´®Ù¡@Õßòܯa¡@¡@«t¡@¶uÌX¥Ãëß®[·×¢Óãnßýbr />
    ¥L¬O·Q©ñ¥X¤@¥uÂy±þªÌ¨Ó¡A¬Ý¬Ý³oªF¦èªº¹ê¤O¨s³º«ç¼Ë¡C

    ´N¦b³o®É¨¯´H©¿µM§v¨£«á­±¨º­Ó¥sªN­}ªº¦þ§L¦b¤jÁn¸ß°Ý¤°»ò¡A¦^ÀY¬Ý¥h¡Aµo²{ªN­}¥¿¦b¿é¤J¹q±èªº±K½X¡C

    ¡§ª×¼Ñ¡A§O°Ê¨º­Ó¡I¡¨¨¯´H«æ¦£¶]¹L¥h¡A¥i«o±ß¤F¤@¨B¡AªN­}¦b«ä¯Z´µªºÀ°§U¤U¹q±èªù¤w¸g¥´¶}¡A¦¨¸sªº³à¤r¬¤¯F¦Ó¥X¡A¦h¥u¤âÁu¦P®É§ì¦í¤FªN­}¡C

    «ä¯Z´µÀ~±o»°ºò¸ú¨ì»·³B¡A¨¯´H·t½|¤@Án¡§¼oª«¡¨¨R¹L¥h¡A®±¸}»ô¥X¡AÀþ¶¡©ñ­Ë¤F¤@¤ù³à¤r¡A©ÔµÛªN­}´N©¹¦^¶]¡C

    ¦¹®É§ó¦hªº³à¤r¯F¹L¨Ó¡A¦þ§Lªº¨¾±s°}«¬¦­´N¶Ã¤F¡A¦U¦Û¬°¾Ô¡A¤@®É¶¡¤l¼u¾î­¸¡A¤£¤Ö¤l¼u³£¥´¦bªþªñªº¸ÕÅç¼Ñ¤W¡A¤@­Ó¸ÕÅç¼Ñ©¿µMµo¥Í¤FÃz¬µ¡C

    ¡¥ÅF¡¦ªº¤@Án¹L«á¡A¸ÕÅç¼Ñªþªñªº³à¤r¥þ³¡­Ë¤U¡A¦þ§L­Ì¤]¯É¯É¸úÁ×Ãz¬µªº§Eªi¡C

    Ãz¬µ¹L«á¡A¸Þ²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A©Ò¦³³à¤r¦b·¥µu®É¶¡¤º®ø¥¢µLÂÜ¡A¦n¦ü¥^¥^°kÂ÷¤@¯ë¡C

    ¡§¨º¨Ç¬¡¦º¤H©O¡H¡¨¶¤ªø³Û¹D¡A¥i¨S¤H¯à¦^µª¥L¡C

    ¥u¦³¨¯´Hª¾¹D¡A¨º¨Ç³à¤r®£©È¬O»D¨ì¤FÂy±þªÌªº®ð®§¡C

    ¡§§OºÞ¤°»ò¬¡¦º¤H¤F¡A«¥­Ì»°ºò¥X¥h¡C¡¨¨¯´H¨ú¥X¦Û¤v**ªºÆ_°Í¥µµ¹³Á¯S¡A³o®É­Ô³Á¯S±aµÛ¤â¾R´Nµ¥¤_°e¦º¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨³Á¯S¹ï¨¯´H­Ë¬O¨S¤°»ò«è©À¡A¯u¤ß·PÁ¡C

    ¡§¾¾¡AÁ¯S¡A§Ú³Q§ì¶Ë¤F¡C¡¨ªN­}©¿µM»¡¤F¤@¥y¡A­è¤~ºò±iªº®É­Ô¨S·Pı¨ì¡A¥i¦MÀI¤@¹L¡A¥L´N¹îı¨ìªÓ»H¤W¦³¨Ç¯kµh¡A§CÀY¤@¬Ýµo²{¤âÁu³Q¹º¯}¤F¡C

    ¨¯´HÁöµM±N¥L¤Î®É±Ï¤F¥X¨Ó¡A¨Ï¥L¨S¦³³Q³à¤r«r¨ì¡A¥i·í®É¥L³Q³\¦h³à¤r§ì¦í¡AªÓ»H¤WÁÙ¬O³Q¹º¶Ë¤F¡AÁöµM¥u¬O¯}ÂI¥Ö¡A¦ý¬Ý¬Ý¨º¨Ç³à¤r¡A²³¤H¤]³£ª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡C

    ¨¯´H¨«¨ìªN­}­±«e¡A©¿µM¥X¤â±N¥L¥´·w¹L¥h¡C

    ¨ä¥L¦þ§L³£³ò¤F¹L¨Ó¡J¡§§A­n¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¦Nº¸Á|°_ºjĵ§i²³¤H¡J¡§³£°h«á¡C¡¨

    ¡§§Oºò±i¡A§Ú­n±Ï¥L¡I¡¨¨¯´H±qªN­}¸y¶¡¨ú¤U**¡A±NªN­}¨ü¶Ëªº¦a¤è³Î¤U¤@¤j¶ô¦×¡AµM«á¹ïÂå°È§L¹D¡J¡§¦n¤F¡A»°ºòµ¹¥L¥]¤ã¡A¯à¤£¯à¬¡¤U¨Ó´N¬Ý¥L¹B®ð¤F¡C¡¨

    ¨¯´HµêªÅ§Ù¤¤´N¦³§ÜÅé¡A¥i¥L¤£¥i¯à®³¥X¨Ó¡A¨º¬O¥L¯dµÛ¦Û¤v¿Ä¦XT¯f¬r®É¥Îªº¡A¥Ç¤£¤Wµ¹¤@­ÓÀs®M¡A¥L¯à°µªº¤]¥u¦³³o»ò¦h¤F¡C

    ²³¤H¨£ª¬¤]©ú¥Õ¤F¨¯´Hªº¥Î·N¡C

    ¥]¤ã§¹¡A¨¯´H½ð¤F¤@¸}ªN­}¡AªN­}³o¤~ºCºC¿ô¨Ó¡C

    ¨¯´H¬ÝµÛ¥L»¡¹D¡J¡§§Ú¤w¸g§â§A¨ü¶Ëªº³¡¦ì³Î±¼¡A­n¬O³o¼Ë¤]³Q·P¬V¤F¡A¥u¯à«è§A¹B®ð¤£¦n¡C¡¨

    ªN­}¬Ý¤F¬Ý³Q¥]¤ãªº¯Þ»K¡AÂIÂIÀY¡J¡§ÁÂÁ¡C¡¨ªí±¡Åã±o¦³¨Çªq³à¡A¬Ý¼Ë¤l«Ü¬O¾á¤ß¦Û¤v³Q·P¬V¡C

    ¡§·RÄRµ·©O¡H¡¨¦Nº¸©¿µMµo²{·RÄRµ·¤£¨£¤F¡C

    ¡§§A­Ì¥ý¥h´M§ä¥X¸ô¡A§Ú¥h§ä·RÄRµ·¡C¡¨¨¯´H¯d¤U¤@¥y¸ÜÂਭ´N¨«¡AÁöµMª¾¹D·RÄRµ·ªÖ©w·|¨S¨Æ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡C

    ¡§§Ú¸ò§A¥h¡I¡¨¦Nº¸§Ö¨B¸ò¤W¡C

    ¡§¦n§a¡A§A­Ì§ä¨ì¥H«áºÉ§Ö¸ò¤W¡C¡¨¶¤ªø¹ï¨â¤H»¡¹D¡A¹ï¨¯´Hªº¹ê¤O¥L­Ì³£²`¦³Åé·|¡A¨Ã¤£»{¬°¥L·|¥X¤°»ò¦MÀI¡C

    Ãz¬µªº®É­Ô¡A·RÄRµ·ªº°O¾Ð«ì´_¤F¤@¨Ç¤ù¬q¡A«öµÛ°O¾Ð¨½ªºªF¦è¡A´Â¤@®Çªº¸ô¨«¥h¡A¨«¨ì¤@­Ó©Ð¶¡¤º¡A¬Ý¨ì³\¦hÅKÅ¢¡C

    ¥i¦¹®ÉÅKÅ¢¤W­±ªºÅKºô³£³Q¯}Ãa¡AÅý¦o¤@®É·Q¤£°_³o¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡C

    ©¿µM¦o§v¨£¨­«á¦n¹³¦³Án­µ¡A²rµM¦^ÀY¡A´N¨£¨¯´H©M¦Nº¸¯¸¦b¦o¨­«á¡C

    ¡§·RÄRµ·¡A³o¨½«Ü¦MÀI¡A¤£­n¶Ã¶]¦n»ò¡C¡¨¨¯´H¬ÝµÛ¦oÄYµÂªº»¡¹D¡C

    ¡§¹ï¤£°_¡AÅý§A¾á¤ß¤F¡A§Ú¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡A«o¤S¤°»ò³£·Q¤£°_¨Ó¡C¡¨·RÄRµ·´|¤F´|ÃBÀY¡C

    ¨¯´HºN¤FºN¦oª÷¦âªºÀYµo¡J¡§¨S¨Æªº¡A¥L­Ì¤£»¡¥u¬OÃĪ«ªº°Æ§@¥Î»ò¡A«Ü§Ö´N·|·Q°_¥H«eªºªF¦è¡C¡¨

    ¡¥èý¡A¡¦¨­«á¶Ç¨ÓªºÁn­µ¡AÅý¤T¤H³£¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¨«´YªººÉÀY¥X²{¤F¤@ª½³à¤r¤ü¡A³o³à¤r¤ü´ý¨­¥Ö¤ò³£±¼¸¨ªº®t¤£¦h¤FÅS¥X·t¬õªº¦å¦×¡A¦¹¨èÂù²´¥¿¦º¦º¨nµÛ¤T¤H¡C

    ¡§¦n´c¤ßªºªF¦è¡C¡¨¦Nº¸¦R¤F¤f¦Rªj¡A§N§Nªº»¡¹D¡C

    ²rµM³à¤r¤üµo°Ê¤F¶i§ð¡A¥¦³t«×·¥§Ö¯w²´¶¡´N¨ì¤F¤T¤Hªñ«e¡A²r¦aÁa°_´Â³Ì«e­±ªº¨¯´H«r¥h¡C

    ¦Nº¸©ï°_¤âºj´N­n¶}ºj¡A«o¨£¨¯´H¨³³t½ð¥X¤@»L¡A±N³o´c¤ßªº¥Íª«½ð¤F¥X¥h¡C

    ³à¤r¤ü¸¨¦a¤§«á²ä¤l¬n¦b¤@®Ç¡A«o¬O³Q¨¯´H¤@¸}±NÀV°©³£½ðÂ_¤F¡C

    ¦b³o¥u³à¤rª¯³Q¨¯´H·d©wªº¤U¤@¨è¡A¨«´YªººÉÀY¤S¥X²{¤F¤C¥u¦P¼Ëªº³à¤rª¯¡Aµo²{¤T¤H«á­¸³tªº´Â¤T¤H¨R¤F¹L¨Ó¡C

    ¨¯´H²rµMªïµÛ³o¨Ç³à¤rª¯¨R¤F¤W¥h¡A¤@­Ó¦^¨­°¼½ð¥[¤@­Ó¨yÀ»´N¤z±¼¤F¨â­Ó¡Aºò¸òµÛ¤@­Ó½¥¼²¤S·d©w¤@­Ó¡C

    ¦Nº¸¤]¤£¥Ì¸¨«á³s¶}¤Tºj¡Aºjºj©R¤¤¡A¤Tºj¹L«áµo²{ºj¨½³ºµM¨S¤l¼u¤F¡A¥¿­n¨R¹L¥h°Ê¤â¡A«oµo²{·RÄRµ·¦b®ÇÃäÀð¤W­É¤O¤@¿å¡A¾ã­Ó¤HÄ˪ŦӰ_¡A¦bªÅ¤¤¨Ó¤F¤@­Ó¤T¦Ê¤»¤Q«×¦^±Û½ð¡A±N³Ì«á¤@¥u·d©w¡C

    ¨¯´H§j¤F­Ó¤f­ï¡A·RÄRµ·½T¹ê¤£¿ù¡AÁö»¡°Ê§@¦³¨Çªá­ï¡A¦ý³t«×¤O¶q³£°÷¤F¡A­Y¬O¾Ç®±ªº¸ÜÀ³¸Ó¶i¨B·¥§Ö¡C

    ¡§¨­¤â¤£¿ù°Ú¡A¤p§¬¡I¡¨¦Nº¸´Â·RÄRµ·ÂIÂIÀY¡Aªí¥Ü»{¥i¡C

    ·RÄRµ·¤@¯º¡J¡§§A¤]¤£¿ù¡I¡¨

    =====================

    ·PÁ¡JÀH¤s¤@¤b©M¤Q¤»©~¤hªº¥´½à¤ä«ù¡A¦hÁ¡C

    ¹ï¤F¡¥¤Q¤E¥­¤è¡¦§A­nªº¨¤¦â±N¦b¡¥¯º¶Æ¡¦¤¤¥X³õ²q²q¬Ý¬O½Ö§a¡A§Ú²{¦b¦Ò¼{­n¤£­n¼gªºÆSÁΤ@¨Ç©O¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø