¡m¤£±Ñ¾Ô¯«¡n¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤E¤Q¤K¸` ®b·| ¤å / ¤è·Q
readx; §ó·s®É¶¡¡J2013-10-02
¤ÑÄ_ÂN®b·|¡C
¥mÅL¤µ¤Ñ¨u¨£¦a¬ï¤F¥ó¤k¸Ë¡AÂŦ⪺±ß§ªA¡A§â¦oªº¨§÷¤Ä°Ç±o²OöèºÉP¡C³·¥Õ»ªÓ¥bÅS¡A©Ê·PªºÂê°©²M´·¥i¨£¡A¦oÁy¤W±¾µÛ²L²L¦a·L¯º¡A§¤¦bð¤Ñ¨Ãä¡C¥ô½Ö¬Ý¨ì¦o²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¤]µLªk§â¤F¦o©M¥Õ»È¶Â»î°¨Áp¨t°_¨Ó¡C
¶Â»î°¨¥´±´®ø®§¡A¦b«Ü¦h®ÉÔ¡A»ÝnÅܤۨ¥÷¡C§O¬Ý¥mÅL¥®É¨½¤j¤j«¨«¨¡A¦ý¬Oºë³q¦UºØ°°¸Ë¡A¹³³o¼Ëªº®b·|¡A¦oªí²{²ª½³ôºÙ§¹¬ü¡C
°g¤Hªº²L¯º¡A«ïÀR¦ÓÀu¶®ªºÁ|¤î¡AÅý¦o¥ß§Y¦¨¬°¾ãÓ®b·|¥O¤HÆf¥Øªº¤¤¤ß¡C
¬Ý¨ì³o±iºëPªºÁyÃe¡AµL¼Æ¤H¤ß¤¤ÃٹĤ£¤w¡A¦ý¬O¨C·í¤H̪º¥Ø¥ú¸¨¦b¦o¨®Ç¡A¨ºº¡ÁyªºÃٹġAÀþ¶¡¤Æ§@¹½´c¡C
¯u¬O¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤ûÁT¤W°Ú¡I
¤@®Çªº¬P¤½¤l¡AÁy¤WÀ¹µÛ¨º±i¤¡®ªº±¨ã¡A³ÌÅý¤j®aÃø¥H±µ¨üªº¡A¥L¥¿¦b®IÀY¨g¦Y¡C
¾¾¦Ñ¤Ñ¡A¬Ý¬Ý¨º¸Âqªº¦×¥Ä§a¡AÂq¦b¦b³·¥ÕÀ\¥¬¤W¡A´N¹³è¤~³o¨½¤U¤F¤@³õªdÀתº¼É«B¡C¦A¬Ý¬Ý¥L¨º²Ê¾|ªº°Ê§@¡AÀ\¤M´¡¦V¦×¨y¡A³oÓ³¥ÆZ¤H³ºµM³s¦×°©ÀY¤]¤@¨Ã¤ÁÂ_¡I
§ó¥i©Æªº¬O¡A³¥ÆZ¤H³ºµMª½±µ§â¥bÓ¨y¤l¨½¥á¶i¼L¨½¡A¬Ý±o©Ò¦³¤H²´´Ø³£ª½¤F¡C
©CÄZ¡K¡K©CÄZ¡K¡K
¡@ìÀ¡K¡K¡@ìÀ¡K¡K
¯¸±oªñªº¤H¡A¯à°÷²M´·¦a§v¨ì°©ÀY³Q¤ú¾¦«r¸Hªº¡@ìÀÁn¡C³o¨Ç¤HªºÁy¦âÅܱo¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¥L̤£°ÊÁn¦â¦a©M³oÓ¥i©Èªº³¥Ã~©Ô¶}¶ZÂ÷¡C
À\¤M´¡¦V¥t¥bÓ¨y¤l¡C
¯¸±o»·ªº¤H̳o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
µ¥µ¥¡K¡K°©ÀY©O¡H¦×¨y¤¤¶¡ªº°©ÀY©O¡H
©Ò¦³¤H¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¬P¤½¤l¡A´N¹³¬Ý¨ì¤@¥u¥i©È¤jµVµV½õ®×¤jÄZ¡A´ýµM§Ñ§Ú¡C
¦b¤@ӯŧO¦p¦¹¤§°ªªº®b·|¤W¡A³ºµM¦³¦p¦¹³¥ÆZ²Ê¾|¤§½ú¡C
¦Ó¦¹®É¤@Áy²L¯ºªº¥mÅL«ïÀR¦a§¤¦b¨Ãä¡A¦b¸Âqªº¦×¥Ä©M¥O¤H¤ò°©®ªµMªºÄZ¸H°©ÀYÁn¤¤¡A¦o´N¬O¤k¯«¡I¤H¸s¤§¤¤¨º¨Ç¦~ªøªº¶Q±ÚÌ¡Aµo¥X¥Ñ°Jªº¹Ä®§¡A³o»ò¦nªº¤p¤k«Ä¡A¯u¬O¥i±¤¡C¦Ó¨º¨Ç¦~»´¤H«oÁp·Q¦Ó§ó¥[Â×´I¡A¤kªÀ«ïÀRªº·L¯º¡A¥Rº¡¤FµL©`´d¶Ë¡C
¦o¤@©w¬O¸¨¤J¨ºÓ³¥ÆZ¤HªºÅ]´x¡I
¦³´XÓ¤Ö¦~¹ïµø¤@²´¡C
ð¤Ñ¦Y±o«Ü¶}¤ß¡A¤µ¤Ñ³oÓ®b·|¨Ó±o¤Ó¹ï¤F¡I³o¨½Â²ª½¬O¬ü¹ªº¤Ñ°ó¡A¨C¤@ºØ¹ª«¡A³£¬O¨º»ò¥i¤f¡A°ß¤@Åý¥Lı±o¿ò¾Ñªº¡A´N¬O³o¨Ç¹ª«¤Ó¤p¥÷¤F¡C¦Ó³oÓ¿ò¾Ñ¡A·í¥Lµo²{Âæ¥Ä¦×¨y®É¡A¹ý©³·Ï®ø¶³´²¡C
³oµ´¹ï¬O¥L¦Y¹L³Ì¦n¦Yªº¦×¨y¡I
¥L®tÂI³s¦ÞÀY³£§]¤F¤U¥h¡C
¦Y§¹¤@¥÷¡A¥L·NµS¥¼ºÉ¡A¥|¤U±i±æ¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¨ÍªÌ¡A³s¦£©Û¤â¡An¤F¤Q¥÷¡I
¤Q¥÷¡I
¤@®Ç«O«ù±o¬Û·í§¹¬üªº¥mÅL²×¤_§Ô¤£¦í¡AÁy¤Wªº¯º®e»ø¦í¡AÃBÀY«Cµ¬¤@¸õ¡C«Ü§Ö¡A¦o·P¨ü¨ì¥|©P¶Ç¨Óªº¥Ø¥ú¡A¥Rº¡¼J¯º©M¦P±¡¡C
¬Ý¤£¨£¡K¡K§Ú¬Ý¤£¨£¡K¡K¥mÅL¦Û§Ú¶Ê¯v¡C
¤£¹L·í¦o²´¨¤§E¥ú¬Ý¨ì¨ÍªÌ§v¨ì¤Q¥÷¦×¨y®Éªºªí±¡¡A¦o´h¤F¤@¤U¡A±µµÛÀI¨ÇÃz¯º¥X¨Ó¡A¦o©¿µMı±o³o¤@¤Á¦³½ì·¥¤F¡C¥mÅLÂà¹LÁy¡A¨º°g¤Hªº·L¯º¦b¨ÍªÌ²´¤¤¡A´N¹³¤Ñ¨Ï¤@¼Ë¡C¨ÍªÌº¡Áy¨D±¡¦a¬ÝµÛ¥mÅL¡A§Æ±æ¥mÅL¯àªý¤î³oÓ¥i©Èªºn¨D¡C
¦pªG¤Q¥÷¦×Âæ½Þ¨y¥X²{¦b®b·|²{³õ¡A¨º¬O·|¬O¤@³õ¨aÃø¡A¦×Âæªº¨ý¹D·|²T¨S¾ãÓ·|³õ¡C
¡§³o¼Ë¤z¦Y¹ï¨Å餣¦n¡C¡¨¥mÅLªº¬XÁn²Ó»y¥O©P³ò½Ñ¤HµL¤£°©ÀY¤@¶p¡A¨ÍªÌªQ¤@¤f®ð¡A¦ý¬Oºò±µµÛ¥mÅLÂà¹LÁyÃe¹ï¨ÍªÌ¬XÁnÅñ©J¹D¡J¡§¨C¤@¥÷½Þ¨y¡A½Ð¥[Âù¥÷Âæ¥Ä¡CÁÂÁ¡C¡¨
¨ÍªÌ§bY¤ìÂû¡C
ð¤Ñ²´«e¤@«G¡Aì¨ÓÁÙ¥i¥H³o¼Ë°Ú¡A³s¦£¹D¡J¡§¨S¿ù¡I¤Q¥÷¡A¨C¤@¥÷³£nÂù¥÷¦×Âæ¡C¤@°_¤W¡I¡¨
·í¤Q¥÷Âæ¥Ä¦×¨y¥X²{¦b®b·|²{³õ®É¡A¨º¿@§ªº¦×Âæ»¨ý¡A¥R¥¸¦b·|³õªº¨CÓ¨¤¸¨¡C¾ãÓ·|³õ¥X²{¤@Óµu¼Èªº¦wÀR¡AºÝµÛ°sªMªº»««È¡A¤@Áy¸Ò²§¦aÂà¹LÁyÃe¡C
¡@ìÀ¡@ìÀ¡I
¥O¤H¤ò°©®ªµMªº«r¸H°©ÀYÁn¡A¥þ³õ²M´·¥i»D¡C
¡§§Ú°Q¹½½Þ¨y¡I¡¨¤@Ó¤£®®ªºÁnµ¡A©¿µMÅT°_¡C
¤@¦ì¬ïµÛ³·¥Õ¯½¸Èªº¤Ö¤k¥X²{¦bð¤ÑªºÀ\®à«e¡A¤Ö¤k¹ÊµÛ¼L¤Ú¡A¤@Áy¤£º¡¡C¤Ö¤k®e»ª¬Û·í¥X²³¡A¦oªº¥Ö½§¤ñ¥mÅL§ó¥[¥Õ•‘¡A¥i·R¦Ó²¤±a¤@¨Ç¼béw¡A¥u¦³¨º¬Ý¦üµL®`ªº¥Ø¥ú¤¤¡A°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¡C
¥mÅLÁô¬ù·P¨ü¨ì¤Ö¤k¹ï¦oªº¤@µ·¼Ä·N¡A²¤¤@Âà©À¡A¦o«K©ú¥Õ¹L¨Ó¡C©P³ò´X¦W¤Ö¦~ªº¥Ø¥ú¡A©l²×¸¨¦b¦o¨¤W¡A·Q¥²¤Ö¤k¦³¨Ç¾L·N¡C
¦o¤£¥Ñ²ðº¸¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¤p¤k«Ä¤ß«ä¡A¦o«o¤£¤Ó¦b·N¡C
¥mÅL³o¤@¯º¡A«oÅý¦oªº¬X³n«ïÀR¤¤¦h¤F¤@µ·^®ðè±j¡C¦o©Ê®æ¿W¥ß¡A¨£ºD¤j·¤j®ö¡A»·«D³o¨Ç¼b¥ÍºD¾iªº¤p¤k«Ä¥i¤ñ¡C¦pªG»¡¡Aè¤~ªº¥mÅL¡AµS¦p·«Bªºªá¦·¡A·Å°û¬X¬ü¡AÅý¤H¤ß¥Í¼¦±¤¡A¦Ó³o¤@¯º¡A«oÅý¤H·P¨ü¨ì¡A¦o¼b®z¥~ªí¤U¡A¨º¤@µ·°í±j¡AÅý¤H¤£¥Ñ¤É°_¤@µ··q·N¡C
±«eªº¯½¸È¤Ö¤kÁy¦â·LÅÜ¡A§ª·N§ó¿@¡A¤â§ìµÛÀ\¥¬¡A´Nn±È®à¡C
¥ú¨~¤@°{¡C
¡@¡I
¤@§âÀ\¤M°v¤J¯½¸È¤Ö¤k¹«ü©M¤¤«ü¤§¶¡¡Aª½¨S¦Ü¬`¡C
¦o§b¤F§b¡Aª½¨ì¦B§Nªº¤M±¿E±o¦o´ý¨¦½¤ò°~µM½Ý¤F°_¨Ó¡A¦oÁy¦â¨ê¦a¤@¤U¥Õ¤F¡A¥¢Án¦y¥s¡J¡§°Ú¡I¡¨
²Y¼Fªº¦y¥sÁn¡AÅý¤H¤ß¤¤¤@Ÿ¡C
¡§¤j¤H¡I¡¨¤â¤UÀ~¤@¸õ¡A³s¦£±æ¦VÁÂ¥ú¤¤¡C
ÁÂ¥ú¤¤¤]¤£¥Ñ·P¨ìÀYµh¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¨º¬P¤½¤l¡A³ºµM¬O³o´T¼w©Ê¡C¦pªGª¾¹D¬P¤½¤l·|§Ë¥X³o»ò¦h¨Æ±¡¡A¥L·|·V«¦Ò¼{ÁܽЬP¤½¤l°Ñ¥[³o¦¸ªº®b·|¡C
¡§¤£µÛ«æ¡A¥ý¬Ý¬Ý±¡ªp¡C¡¨ÁÂ¥ú¤¤·nÀY¡A³oÓ®ÉÔ¡A¥L¥X±¤£¶ÈµLªk¥®§¯Éª§¡A¤Ï¦Ó·|¬Û·í¬°Ãø¡C
ð¤Ñ¨S¦³²z·|¦y¥sªº¯½¸È¤Ö¤k¡Aª½±µ¥Î¤â§ì°_¤@¥u½Þ¨y¡A®ÇYµL¤H¦a¡@ìÀ¡@ìÀ«r¤F°_¨Ó¡C
³\¦h¤H¬Ý¦Vð¤Ñªº¥Ø¥ú¶}©lµo¥ÍÅܤơAð¤Ñ³o¤@¤M¡A®i²{¥X·¥°ªªº¤ô·Ç¡C¤Ö¤kªº¤â´x¨Ó´N¬O¤p¥©¡A§ìµÛ®à¥¬®É¹«ü©M¤¤¶¡¤§¶¡ªºªÅ¶¡·¥¤p¡AÀ\¤M·Ç½T¦a°v¤J¨ä¶¡¡A«o¨S¦³¶Ë®`¨ì¤Ö¤k¡A³o¥÷²´¤O¤â¤O¡A¤Q¤ÀÅå¤H¡C
¦ý¨Ã¤£¬O¨CÓ¤H³£¬O¦p¦¹§NÀR¡C
¡§¤p³·¤p³·¡A§A¦³¨S¦³¶ËµÛ¡H¡¨¤@¦ì¤Ö¦~Åå´qªºÁnµÅT°_¡C
¤p³·«z¦a¤@¤U¦a©ñÁn¤jú¡C
¡§»Õ¤U¡A§A³o»ò¹ï¤@Ó¤p©h®Q¡A¤]¥¼§K¤Ó¤â¬½¤â»¶¤F¡I¡¨¤@¦ì¤¤¦~¤H¶V²³¦Ó¥X¡A±¨I¦p¤ô¡C¥L¬O¤Ö¦~ªº¤÷¿Ë¡A¨â®aÃö¨t·¥¨Î¡A¦¹®É¨£¤p³·¨ü´Ût¡A¥L¦ÛµMn¯¸¥X¨Ó¡C
ð¤Ñ¦ÛÅU¦Û¦aÄZµÛ¦×¨y¡A§¹¥þ¨S¦³¥bÂI²z·|ªº·N«ä¡CÁöµM¦³¤H·o¶Ã¡A¦ý¬Oµ·²@¨S¦³¼vÅTð¤Ñªº¹±ý¡A¦×¨yÁÙ¬O¨º»ò»¡C
¡@ìÀ¡@ìÀ¡I
«r¸H°©ÀYªºÁnµ´N¹³§N¯º¤@¯ë¡A¤¤¦~¤H¹y®ÉÁyº¦±o³q¬õ¡C¥L¦b¥Ã¦w«°¤]¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A¤°»ò®ÉÔ¨ü¨ì¹L¦p¦¹«Ý¹J¡H
¡§¬JµM»Õ¤U¨º»ò³ßÅw¦Y¡A¨º´NÅý§A¦YÓ°÷¡I¡¨¤¤¦~¤H´HÁn¹D¡J¡§ªü¤E¡Aµ¹¥L³Þ¤@Ó¡I¤£n¥H¬°¡A°Ï°Ï¤Q¤»õ´N¯à¦b¥Ã¦w«°©ñ¸v¡C¡¨
¤@Ó¯«¦â²Hºzªºº~¤l¡A¯¸¤F¥X¨Ó¡C
¤H¸s¤@°}Ä̰ʡA¥L̦۵o¦a©Ô¶}¶ZÂ÷¡C¤¤¦~¤HÁöµM¤£¬O¥Ã¦w«°³Ì±jªº¶Õ¤O¡A«o¬O«e¤¤§¦C¡C¥L©M¶Â»îªº¬Y¦ìªø¦ÑÃö¨t·¥²`¡A¨Ã䪺ªü¤E¡A¹ê¤O²`¤£¥i´ú¡C
ªü¤E½w½w´Âð¤Ñ¨«¥h¡C
¡§¤p©j¡A½Ð±z§ÖÂIÂ÷¶}¡I¡¨¤@¦ì¤Ö¦~¬ÝµÛ¥mÅL¨ÌµMºÝ§¤¦bð¤Ñ¨®Ç¡A¤j¬°µJ«æ¡A³s¦£¥XÁn´£¿ô¡C
¥mÅL·L¯º·n·nÀY¡A°Ê§@¬O¦p¦¹Àu¬ü¡A·S¨Ó¤@°}¹Ä®§©M¶ú§ª¡C©Ò¦³¨k¤H¬Ý¦Vð¤Ñªº¥Ø¥ú¡A³£·¥«×¤£²n¡A¥L̫뤣±oªü¤E¦n¦n±Ð°V¤@¤U³oÓ¤gž¡C
¥mÅLÁy¤W¯º·N°g¤H¡A¤ß¤¤«o¬O»þµM¡A¤@®Çªº¦ÑªO¡AÅãµM¤w¸g°Ê«ã¡C
¦o¬Ý¦Vªü¤Eªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Ñ±a¤W¤@¤À¦P±¡¡C³oÓ®ÉÔ¡A¥mÅL·íµM¤£·|°{¸ú¨ì¤@®Ç¡A¦o§¤±o§ó¥[ºÝ¥¿µ§ª½¡C
·PÁ§AÌ¡A³o¬Oªí©¾¤ßªº¦nµ´¹ï¨}¾÷°Ú¡I
ð¤Ñ½T¹ê«Ü¥Í®ð¡A¤µ¤Ñ¨S©Û½Ö·S½Ö¡A¦YÓ¨y¤l³£¦³¤H¥´ÂZ¡C
²Ä¤@¦¸¹J¨ì³o»ò¦n¦Yªº¨y¤l¡Að¤Ñ¦Y±o¿³°_¡Aµ²ªG¤j·Ù·´º¡A¥L¤ß¤¤ªº¼««ã¥i·Q¦Óª¾¡C¦Ó¥B¹ï¤è´£¨ì¤Q¤»õ¡A»¡©ú¦´N¨n¤W¤F¥L¡C
ªü¿ßªüª¯³£´Ût¨ìôÀY¤W¤F¡I
ð¤Ñ¨IµÛÁy¡A¦ÛÅU¦Û§ì°_¤@®Ú¦×¨y¡C
¯u¤O¹ª°Ê¡A´ý¨ªº®ð¶Õ¡A¦AµL¥bÂI¦¬ÀÄ¡AÅFµMÃzµo¡C
ÅF¡I
¦p¦P·¼É°~µMÃzµõ¡A·|³õªºªÅ®ð¡A±°¹L¤@¹D¦×²´¥i¨£ªºªi¯¾¡C
ªü¤E¦A¤]µLªk«O«ùºzµM¡AÁy¦â¤jÅÜ¡C¥L¾Ô¤æ¸gÅç·¥¨äÂ×´I¡A¦ý¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦p¦¹®£©Æªº®ð®§¡A¥L¸£®ü¤¤¯B²{¥|Ó¦r¡A¤Ñº]±jªÌ¡I
¤£¡A¤£¶È¶È¬O¤Ñº]±jªÌ¡Aªü¤E¨£¹L³\¦h¤Ñº]±jªÌ¡A¦ý¬O¨S¦³¤@ӤѺ]±jªÌ¡A¦³¦p¦¹±j¤j±o¥O¤H²¿®§ªº®ð¶Õ¡C
©Ò¦³¤HÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥L̵´¤j¦h¼Æ¤H¡A¹ê¤O·¥¬°´¶³q¡A¥LÌ´N¥é¦ò¦Û¤vªº¤ßż³Q¤@¥uµL§Î¤§¤â´¤µÛ¡A¥LÌ´ý¨¦B§N¡A·æ·æµo§Ý¡C
ð¤Ñ¦ÛÅU¦Û¦aÄZµÛ¦×¨y¡A´ý¨´²¶hªº®ð¶Õ¡A¦b¥HÅå¤Hªº³t«×¼W±j¡C
ªü¤EªºÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥Lªº²´¤¤ºÉ¬OÅ宣¡C
ð¤ÑÅ餺ªº»È»îÁ³±Û«l¥HÅå¤Hªº³t«×¹BÂà¡A¶VÂà¶V§Ö¡A¥L©P¨ªº®ð¶Õ¤£Â_¤W¤É¡A©P³òªºªÅ®ð¡A¶}©l¥X²{¤@¹D¹D¦p¤ôªi¯ëªºªi¨Z¡C
¤@®ÇºÝ§¤ªº¥mÅL¦¹®É¤ß¤¤ÅåÀbµ´Û¡A¦oªº¥Ö½§¬Æ¦Ü¥Í¥X¨ëµh¤§·P¡C
³Ì«á¤@®Ú¦×¨y³Q¥L¥á¶i¼L¨½¡C
ð¤Ñ©P¨ªºªi¯¾¡A¤w¸g¤Æ§@¤@¹D¹D³ò¶ð¤Ñ°ª³t¬yÂ઺®ð¬y¡A¶á¶áÁn¤£µ´¤_¦Õ¡C
ªü¤E²´¤¤¥u¦³µ´±æ¡C
¡§§Ú°Q¹½¦³¤H¥´ÂZ§Ú¦Y¦×¡C¡¨
ð¤ÑªºÁnµ¦³¦p¹ÚÆL¯ëÅ¢¸n¥þ³õ¡A¥L½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A´Â¤¤¦~¤H¨«¥h¡C¥L¬Ý¤]¨S¬Ýªü¤E¡Aªü¤E´ý¨¾Ô®ß¡A±¦â¦Ç¥Õ¡A¤@°Ê¤£´±°Ê¡C
¤¤¦~¤HªºÁyÃe¦]¬°¹L«×ªºÅ宣¡A¦ÓÅܱo§á¦±²uÀñ¡C
ð¤Ñ¨«¨ì¤¤¦~¤H±«e¡A°±¤F¤U¨Ó¡C
°Ô¡C
ð¤Ñªº¤«ü¦pÅK¹X¯ë§ìµÛ¤¤¦~¤Hªº¤U¤Ú¡A»´YµLª«¯ë©ì¨ì¦Û¤v±«e¡C¤«üÅK¹X¤¤¨º±i¦]¬°®£ÄߦӧᦱªºÁyÃe¯Ü®z±o¥é¦ò»´»´¤@®º¡A´N¹³Ãzµõ¤@¯ë¡C
¨º±i©_¤¡µL¤ñªºµVµV±¨ã¡A¦b¤¤¦~¤H²´¤¤´N¹³±q¦aº»¨½ª¦¤W¨ÓªºÅ]°¡C
¦º±I¯ëªº·|³õ¡A¥u¦³ð¤Ñ´ËµMªº°ÝÔ¡C
¡§§A»¡¡A³o¥ó¨Æ«ç»ò¸Ñ¨M¡H¡¨