¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤C³¹ «e©¹Â÷®q ¤å / ¤ß¦p½Y¥Û
«ù¼C¦Ó¥ß,¼Cà·nµÛÀY·L·L¹Ä®§.
"«e½ú¡K¡K©êºp¤F¡I"¬L©ú·L·Lªí¥Üºp·N,¤§«e¹L©Ûªº®ÉÔ¨S¦³ª`·N,¦¹®É¤è¤~·Pı¨ì.¦Û¤v¤@ª½³£¥Î¤@¥u¤â¦b»P¹ï¤è¹L©Û.§Y«K¦Û¤v¨Ã¨S¦³³o¯ë·N«ä,¥u¬O¬°¤F¤£Åý¶Â¥Ö±¼¤U¥h,¥i³o¯ë°Ê§@¦b¥L¤H¬Ý¨Ó¦ÛµM¬O»á¬°¤£·q.
"µL»Ý¦p¦¹,§Ú¨Ã«D¦¹·N¡I"¼Cà¤S¬O·nÀY:"§Ú¥u¬O¿ò¾Ñ,µLªk¦A»P§A¯u¥¿¤@¨M³Ót¤F."
·í¤ÑÄS¤s¤@¾Ô,¥L¤H¬Ý¨Ó¬O¬L©ú³Ì«á¤@¨è¦¬¦í¤F®±ÀY,©ñ¤F¼Cà¤@°¨.¦ý¥u¦³·í¨ÆªÌ¥H¤Î¨º¨Ç¦U¸ô׬°°ª²`ªº§¯¤ý¤~¬Ýªº¥X¨Ó,¨ä¹ê¬O¼Cà©ñ¤F¬L©ú¤@°¨.¥Hµµž¤s¢ä¡@¡@ ¥un¼C঳¤ß,·í®É¨¬¥H»´ªQ±N¬L©ú¼A¦¨¨âä.
¦ý¤]¨Ã«D»¡¬L©ú´N¬O¤ñ¼Cà®t,²¦³º¼Cà¤w¸g¬O¥P¤H¤j¶êº¡¹Ò¬É,¦Ó¬L©ú·í®É¤£¹Lè¶i¥P¤H¹Ò¬É¦Ó¤w.
Y¨â¤H³£¬O¦b¥P¤H¤j¶êº¡¹Ò¬É¹L©Û,¥²©w¤S¬O¤@³õ§ó¬°¿E¯PªºÀsª§ªê¤æ.¥i±¤·í®Éªº±¡ªp¤w¸g¤£¤¹³\,¦Ó¦p¤µ¬L©ú¤w¸g¨ì¤F¤Ñ¥P¹Ò¬É,¨â¤H§Y«K¦A¹L©Û¤]¨S¦³¤F·N¸q.
¯S®í§¯±Ú³qÆF¦Ó¨Ó,¨ü§x¤Ñ¹D,¥H¨â¤Hצæ³t«×¨Ó¬Ý,µ¥¨ì¼Cà±o¥H¶i¤J¤Ñ¥P¹Ò¬Éªº®ÉÔ,¬L©ú®£©È¤w¸g¨ì¤F¤jùª÷¥P¬Æ¦Ü§ó°ªªº¹Ò¬É.
´Nºâ¨â¤H¥i¥H¤@ª½¬¡µÛ¤£·|¥X¥ô¦ó·N¥~,·Qn¦AÅý¨â¤H³B¤_¦P¤@ӹҬɹL©Û,®£©È¦Ê¸U¬Æ¦Ü¤d¸U¦~«á¤~¦³¥i¯à.
¼Cà¦b¥P¤H¹Ò¬É¸¹ºÙµL¼Ä,Ãø±o¦³¥i»P¨ä¹L©Û¤§¤H,¦Ó¦p¤µ«o¬O¥H³oºØ¤è¦¡¿ù¹L,°Z¯à¤£¿ò¾Ñ.
ì¨Ó¬O¬°¤F¦¹¨Æ,¬L©ú«éµM¤j®©,¥i¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó»¡.Á`¤£¯à¦A±N¦Û¤vµw¥Í¥Íªº¥´¤U¤@ӹҬɻP¨ä¹L©Û.¥u¯àW¯º·nÀY¤F.
¼Cà±Nµµž¤s¢à¬Ó ¶}¤f°Ý¹D:"¹ï¤F,§A«ç»ò¨Ó«C¤õ®q¤F?«ç»ò¹L¨Óªº?"
®ü¤WÀI´c,¬L©ú¤£¹L¤Ñ¥P¹Ò¬É¦Ó¤w,¾î´ç¤j¬vµLºÃ°e¦º,¥i¹ï¤è¦¹¨è¤w¸g¨ì¤F²´«e.¦ÛµMÅý¥LºÃ´b.
¦^µª¦¹¨Æ,§K¤£±on»¡¨ª±^ªº¨Æ±¡,¬L©ú·n¤F·nÀY:"¤@¨¥ÃøºÉ,¦³¾÷·|¦A¸ò§A»¡.×ù¤F?«ç»ò¤£¨£¥L¥X¨Ó?"
³o¨½°ÊÀR¤£¤p,×ùY¦b³oªþªñ¸Ó¬Oª¾¹D¤F¤~¹ï.
¼C൪¹D:"¤j¤ýÅý×ù±a¤F¨Ç¤H°¨¥hÂ÷®q¤F¡I"
"Â÷®q¡I"¬L©ú¤@´h,§Ô¤£¦í¤S·Q°_¤F¨ºÓ¥P±Ú¤k¤l,¤£¥Ñ±o°Ý¹D:"¥L¥hÂ÷®q¤z¤°»ò?"
¼Cणºò¤£ºCªº»¡¹D:"×ù¤Ñ½á²§¸[,»P§ÚÌ×·Ò¤£¦P,±þ®ð©M¦å®ð¯à·¥¤jµ{«×ªº¿Eµo¥Lªº¼ç¯à.ÁöµM§Aªº×·Ò³t«×¤w¸g¤£ºC¤F.¥iÁÙ¬O¤ñ¥L®t¤F¤@ÂI."
"¤j¤ý¬°¤F¥[§Ö¥Lªº×·Ò³t«×,³o¤j¥b¦~¨Ó¤@ª½Åý¥L¥|³B¾Ô¤æ,´X¥G¨S¦³°±·²,¥L¦¤w¬ð¯}¤F¤Ñ¥P¹Ò¬É,³s¥È¥P¹Ò¬É¤]¤w¸g¬Oªñ¦b«¤¤Ø."
"¥L»Ýnªº¬O¯u¥¿ªº¾Ô¤æ,¥Rº¡¤F±þ®ðªº¦å¦×,Å]®q©M©P³ò¤@¨Ç®qÀ¬ªº¾Ô¤æ¤w¸g¤£¾A¦X¥L,©Ò¥H¤j¤ý´NÅý¥L¥h¤FÂ÷®q.¨º¬Oªþªñ³Ì±jªº¤@³B¥P±Ú»E¶°¦a.¤@¥¹°Ê¤â,¾Ô¤æ¦ÛµM¤]§ó¬°¿E¯P."
"·|¤£·|¦³¦MÀI?"¬L©ú¤ß¤¤¤@ºò.«æ¦£°Ý¹D.
¼Cà·L·L¤@¯º:"¦MÀI¦ÛµM¬O¦³ªº,¦p¤µ³o¤Ñ¤U¦ó³B¨S¦³¦MÀI?¤£¹L§A¤]¤£¥Î¾á¤ß,¤j¤ýÁöµM»¡¬OÅý¥L¿W¦Û§@¾Ô,¤£¹L·t¤¤«o¬O¸ò¤F¹L¥h.°£«D¦³¥P¤ý±jªÌ¥X¤â,¤£µM¥L¦Û¬O¤£·|¦³©Ê©R¤§¸·."
§v¼Cà³o»ò»¡,¬L©ú¤~ºâ¬OªQ¤F¤f®ð.°Ó¦Ï¤j¤ý¹ê¤OÁöµMµLªk¤ñ¥P¤ý.¦ý¦b¨È¸t¤§¤¤«o¬O¥XÃþ©ÞµÑ,¦³¥L·t¤¤«OÅ@,×ù¦ÛµM¬O¦w¥þ¤F.
ÀH§Y¤]¬O¯ºµÛ·n¤F·nÀY:"°Ó¦Ï¤j¤ýˬO¬Ý±o°_×ù¤F."
¼CàÂIÀY:"¨º¬O¦ÛµM,¤j¤ý³Ì³ßÅw¦³¤Ñ½á¦³¦å©Êªº«á½ú,³o»ò¨Ç¦~¤F.Ãø±o¬Ý¨ì¤@Ó×ù,¦ÛµM¤ß³ß."
°±¤F¤@¤U,¦A¹ï¨Ã䪺¤@Óª÷¥P»¡¹D:"³Ò·Ð§AÅý¤H¥Î´«B³¾µ¹ÎMÅK¤j¤ý°e«Ê«H,Åý¥LÂà§i«Ò«T¤@Án,´N»¡¬L©ú¨Ó«C¤õ®q¤F.³o¨½¨S¨Æ¤F,Åý¤H³£´²¤F§a¡I"
´«B³¾¬O¤@ºØ³Q¹¥¤Æªº§¯Ã~,³oºØ§¯Ã~¹ê¤O§C·L,¦ý¸¦æ³t«×·¥§Ö,¦Ó¥B¸¦æªº®ÉÔ¯à¦b¨Åé©P³ò´¥X«BÃú,¨Ï±o®ü¤¤§¯Ã~µLªk¹îı,©Ò¥H±`³Q®ü¤Wפh¥Î§@¶Ç«H¤§¥Î.
"¿í©R¡I"¨ºª÷¥P»â©R¦Ó¥h.
ÁöµM³òÆ[ªº§¯±Ú³£·Q¦h¬Ý¬Ý¬L©ú³oÓ´¿»P¼Cण¤À¤W¤Uªº«á°_¤§¨q,¦ýų¤_¼Cà©R¥O¤]¤£´±¹HI,¤£¦h®É«K´²ªº¤z¤z²b²b.
¬L©ú«h¬O¶}¤f°Ý¹D:"«Ò«T²{¦bÁÙ¦bÎMÅK¤j¤ý¨º¶Ü?"
¼CàÂIÀY:"ÁöµM³£¤£ª¾¹D«Ò«T¨Ó¾ú,¦ý¦U¸ô§¯¤ý³£ª¾¹D«Ò«T·Q«·s®¶¿³§¯±Ú¤§¤ß.´M±`®É¤À³£¬O¦b¦U¸ô§¯¤ý³B¬¡°Ê,¤£¹L«e¨Ç®É¶¡¾Ú»¡n¬ð¯}¨ì¤Ó¤Aª÷¥P¹Ò¬É¤F,©Ò¥H´N¯d¦b¤FÎMÅK¤j¤ý¨º."
"¤W¦¸±qÄS¤s¦^¨Ó®É,¥L´N»¡¹L§A¤¦~¤§¤º¥²·|Â÷¶}¤Ñ»ÚÀ¨Ó«C¤õ®q,Åý§Ú¨ì®ÉÔ°È¥²·Q¿ìªk³qª¾¥L.¨S·Q¨ì§A¯u¨Ó¤F,¦Ó¥BÁÙ¤£¨ì¤@¦~®É¶¡."
"ÁÙ¦³³o¨Æ¡I"¬L©ú¤@ÁyÅå³Y,¥Lª¾¹D«Ò«TÁo¼z,¥u¬O¨S·Q¨ì¹ï¤èÁٯॼ¤R¥ýª¾,¹ê¦b¼F®`.
¼Cà²H²Hªº¤@¯º:"¥LÁöµM¨S¦³»¡©úì¦],¤£¹L§Ú¤]·Qªº¨ì.¤@§â¾W¨~¤Ó¹L±j¤jªºÄ_¼C,¥u¦³±jªÌ¤~¯à¦n¦n¨Ï¥Î,¤£µM´N·|¤Ï¾½¨ä¥D.§Aªº¾W¨~¤Ó²±,¤ûÀY¤j¤ý°µ¤£±o§Aªº¼CÀT,¨ª.±^¦ÛµM¤]®e¤£¤U§A."
"¤£¹L§A³o»ò§Ö´N¤w¸g¨Ó¤F,»¡©ú´N³s«Ò«T¤]§C¦ô¤F§Aªº¾W¨~."
ì¨Ó¦p¦¹,¬L©ú«éµM¤j®©.²rµM¶¡·Q°_¤FùeÀs±Nx©Ò»¡,Åv¿Ñ¤@¨Æ,¦b«Ü¦h®ÉÔ¤ñ©ú¤M©úºjªº«Â¤O§ó¤j.¦Û¤vצæ¤Ñ½á´Nºâ¤£¿ù,ºâp¥L¤H¤]ÁÙ¥i¥H,¤£¹L¦b¬Y¨Ç¨Æ±¡¤W«o¬O®t»·¤F.
«Ò«T¬Ý¥X¤F¨ª±^®e¤£¤U¦Û¤v,¼Cà¤]¬Ý¥X¨Ó¤F,ùeÀs±NxÀ³¸Ó¤]¬O¦p¦¹,´N³s°[¯T§¯¤]¦¤w¤ßª¾¨{©ú,°ß¦³¦Û¤v«o¬Ý¤£¯u¤Á.¤£À´Ãü¥ú¾i±â,³Ì²×Åý¨Æ±¡´c¤Æ¨ì¤F³oÓµ{«×.
¤]³\«Ò«T¨Ã¨S¦³§C¦ô¦Û¤vªº¾W¨~,¥L¥u¬O¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v±þ¤H©ÀÀY¤§ªGÂ_.¦pùeÀs±Nx©Ò¨¥,¦Û¤v¿ï¦b¤@Ó¿ù»~ªº®É¶¡±þ¤F°[¯T§¯,¤~¾ÉP¨Æ±¡´£«e´c¤Æ,¤]Åý¦Û¤v´£«eÂ÷¶}¤F¨ª±^.
"´«B³¾¨ìÎMÅK¤j¤ý³B¦Ü¤Ö¨â¤ë®É¶¡,´Nºâ«Ò«T²Ä¤@®É¶¡»°¨Ó,¤]±o¤j¥bÓ¤ë.¥L§ä§A¸Ó¬O¦³¨Æ,¤Ï¥¿×ùÁÙ¨S¦^¨Ó,§AY¤£«æ,´N¥ý¦b®q¤W¦íµÛ«K¬O.¨ä¹ê§A²{¦bY¨S¦³¤°»ò¨M©w,¤£¦p¥[¤J§Ú«C¤õ®q,¤j¤ý¦ÛµM¦Ê¯ëÅwªï."¼Cà¤S¶}¤f»¡¹D.
¬L©ú½K¬Ü,²rµM·Q°_I«áªº¶Â¥Ö,¦£¹ï¼C໡¹D:"«e½ú,À°§Ú¬Ý¬Ý§ÚªB¤Í.¥L¨ü¤FÅåÀ~,¤@ª½©ü°g."
¼Cà¬Ý¤F¬Ý¶Â¥Ö,ÂIÀY»¡¹D:"©ñ¤ß§a,°ÝÃD¤£¤j,³o¬O¤ß´¼®z¤pªÌ³Ì±`¨£ªº¤@ºØ±¡ªp,¦]¬°¤£´±±¹ï,¯Á©ÊÅý¦Û¤vªø´Á³B¤_©ü°gª¬ºA,¬O¦º¬O¬¡³£§v¤Ñ¥Ñ©R.¥u»Ý×¾i¨Ç³\¤é¤l´N¯à«ì´_¤F.¤£¹L¦¹¤H¬O½Ö?§A«ç»ò·|±a¥L¨Ó«C¤õ®q?"
¥»¤£·Q´£¨ª±^ªº¨Æ±¡,¦ý¨£¼Cà¤w¸g²q¥X¤F¤@¤G,¬L©ú¤]¤£Áô¿f,±N³o¨Ç®É¶¡µo¥Í¦b¦Û¤v¨¤Wªº¨Æ±¡Â²³æ»¡¤F¤@¹M.
§¹¤F¤§«á,¤S·L·L·P´n¨ì:"ÁöµM¤j¤ý¬å¤F§Ú¤@¤M,¦ý¤]Åý§Ú»{ÃѨì,¨ä¹ê§Ú¦Û¤v¨Ã¤£·Q¯d¦b¤Ñ»ÚÀ.³o¯ëµ²ªG¤]ºâ¤£¿ù,¦Ü¤Ö¨S¦³Åܦ¨§A¦º§Ú¬¡.¤Ñ»ÚÀ±¡ªp´_Âø,¶Â¥Ö¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¿ï¾Ü¤F¸ò§Ú,©Ò¥H§Ú´N±a¥LÂ÷¶}¤F."
¼Cà«¢«¢¤@¯º:"§ÚˬO¬Ý¨«²´¤F,ÁÙ¥H¬°¬OÀ¶®zµL¯à¤§½ú.¯à¦b¨ººØ±¡ªp¤U¿ï¾Ü¸ò§A,n»ò´N¬O¦³²´¥ú¦³´¼¼z¤§¤H,n»ò´N¬O©¾¸q¤§®{,³£ºâ¤£¿ù.¥æµ¹§Ú§a,§ÚÅý±a¥L¤U¥h¥ð®§«K¬O."
»¡µÛ«K³ê¹L¨Ó¤@Óª÷¥Pפh,Åý¨ä©êµÛ¶Â¥Ö¥h¤F®q¤W.
"¤@°_¥h®q¤W§a¡I"¼C໡¹D.
¬L©ú²¤¤@«ä¯Á,«o¬O·n¤F·nÀY:"³\¤[¤£¨£×ù,·Qªº¬Æºò.¯d¦b®q¤W¤]¨S¤°»ò¨Æ°µ,§A§i¶D§ÚÂ÷®q«ç»ò¨«,§Ú¥h§ä¥L."
"§A¤@Ó¤H?"¼Cà¬ÜÀY·L½K.
®ü¤W¦h¤¿ÀI,¤jùª÷¥P©|¥B¤£´±¿W¦Û¦æ°Ê,¦óªp¬L©ú¤@Ó¤p¤pªº¤Ñ¥P.
¬L©ú·L·L¤@¯º:"§Ú¦Û¦³¿ìªk¾î´ç¤j¬v,§A¥B©ñ¤ß«K¬O."
ÁöµM»¡¦³°Ó¦Ï¤j¤ýÅ@¾r,×ù¸Ó¬O°ªªEµL¼~,¥i²¦³º¬O¦Û¤v°ß¤@ªº¿Ë¤H¤F,¬L©úÁÙ¬O·Q¿Ë¦Û¹L¥h¬Ý¬Ý¤~¯à©ñ¤ß.
¦Ó¥B·§¦]»P¼Cà¥æ¤â¤§¬G,¥L¯à·Pı¨ì®q¤W«Ü¦h§¯±Ú¬Ý¦Û¤vªº¥Ø¥ú¨Ã¤£¬O¦h¤Í¦n.ÁöµM¦³¼Cà¦b¦ÛµM¬O¤£·|¥X¤°»ò¤j°ÝÃD,¥iY¦³¤F¤°»ò»~·|²×Âk¤£¬ü,ÁÙ¤£¦p¶X«Ò«T¥¼¨Ó¤§«e,¦Û¤vª½±µ¥h§ä×ù«K¬O.
¼Cà¦ü¥G¤]·Q¨ì¤F¤@¤G,¯º¤F¯º:"§A³o¬O¦h¼{¤F.¤]½},¬JµM§A¥D·N¤w¨M,¨º§Ú¤]¤£«j±j."
·í§YÀH¤â¤@½,®³¥X¤@¹Î¥Õ¦â³Â¥¬,¦b¤â¤¤¤@§Ý,®i¶}«á³º¬O¤@±i¦a¹Ï.
¬L©ú¤@´h,Âà¦Ó¤j³ß:"«e½ú,³o²ö«D¬O³o¤@±aªº¦a¹Ï?"
¼CàÂIÀY:"¦¹¤D¥_®ü¦a¹Ï,¤D¬O§Ú«C¤õ®qø¨î."
¦AÂI¤FÂIÀY¦a¹Ï»¡¹D:"¦¹³B¬O§Ú«C¤õ®q,©¹¦è¦Ó¥h,³o¨½«K¬OÂ÷®q¡K¡K"
§v²M·¡¤è¦ì«á,¬L©ú¤S´£¨ì:"«e½ú,¥i§_±N¦¹¹Ïɵ¹§ÚÁ{¼±¤@´T?"
¥L·Q¹L¥h®ü¥~§ä¨º¥P±Ú¤k¤l,Y¦³¤F³o¦a¹Ï¦ÛµM¨Æ¥b¥\¿.
¼Cà·L·L¤@¯º:"¦ó¶·Á{¼±,§A®³¥h«K¬O,³o¦a¹Ï§Ú®q¤WÁÙ¦³¤£¤Ö."
»¡µÛ«K±N¦a¹Ï¥æµ¹¤F¬L©ú.
¬L©ú±µ¹L¦a¹Ï,³s³s¹DÁÂ,¹E©¹Â÷®q¤è¦V¦Ó¥h.(§Ú¦b³o¨½¬Ý¡A¨S¦³¼uµ¡¼s§i ³Ð«Èºô et)
¥»¯¸«n³qª¾:½Ð¨Ï¥Î¥»¯¸ªº§K¶OAPP,µL¼s§i¡B¯}¨¾µsª©¡B§ó·s§Ö,·|û¦P¨B®Ñ¬[,½ÐÃöª`·L«H¤½²³¸¹ appxsyd («ö¦í¤T¬í´_¨î) ¤U¸ü§K¶O¾¹!!