¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¬Y±YÃaªº«¬¤ë¥@¬É

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ª¢¬£®ð¥\¡I ¤å / ªÅ¥Õªº°°ª«

    &bp;&bp;&bp;&bp;®g±þ¦ÊÀY¡A¤§«e¤]¦³»¡¹L®Ú¾Ú¥O©GªºÃþ«¬¤£¤@©w¯àµo´§¥X¦h¤Ö®ÄªG¡A©Ò¥H©PÂ`¥´ºâ¦b²´¤U®³¥X¨Ó¸Õ¸Õ¡C

    ·íµM¸Õ¥Î¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡A¦ÓÂù¼C»ô³ÆªºµØ¯ÇµLºÃ¬O¤£·|µ¹¥L³o­Ó¾÷·|¡C

    ¦b¥L®³¥X¨Ó®g±þ¦ÊÀYªº¤U¤@¨è¡AµØ¯Ç´Nµo°Ê¤F¬ðŧ¡C

    Âù¼C¥»¨Ó´N¬OµØ¯Ç³Ì¾ÕªøªºªZÃÀ¡A¦b¥L¤â«ùÂù¼C«á¥i¥H»¡¬O¹ê¤O¥þ¸Ñ©ñ¡H

    ´N³sÃzµo¥X¨Óªº³t«×³£©M¤§«e¤£¬O¤@­Ó¯Å§O¡A²ª½¥i¥H·B¬üÁY¦a¤§§Þ¡C

    ¡§êM¦¡.¹s¸Ñ¡¨

    Â²ª½¬O±qrp´åÀ¸¤¤´_¨è¥X¨Óªº§Þ¯à¦W¦r¡A¦ý¬O©PÂ`¥i¨S¦³¯ºªº¤ß«ä¡C

    µo°_¬ðŧªºµØ¯Ç½ò½ñµÛª¢¤§­y¸ñ¡A¨­¼v±a°_¤@©Ù½AÀöªºµK¼v¡C

    ªÅ®ð¦b¾_»ï¡A®ð¶ÕµL©Ò¬ÈÄß¡A©{¦p«I²¤¦p¤õ¡C

    ·¥§Öªº³t«×³s±µªº¬O·¥§Ö¦Ó«æ¯Pªº¥´À»¡AÅF»ï¤@Án«o¥é¦ò¬OµëÀs¤J¦¿¡AÂq°_ÅåÀÜÀb®ö¡C

    ¨º¬O¥Ñ¤õµK»P¤j¦a²Õ¦¨ªºÅåÀÜÀb®ö¡C

    ¡§«y«y¡K¡K¡¨

    µv·Ï¤§¤¤¡A©PÂ`Åã²{¥X¨­¼v¡A¦b¦a­±¤W¹º¥X¤@ªø±øªº²ª¸ñ¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¥L¸ú¶}¤F³o¤@À»¡A«o¸ú±o²§±`ªº¤¿ÀI¡C

    ­è¤~¥L¤ÏÀ³±o­þ©È¦AºC¤W¥b¤À¡AªÖ©w³o·|¨à´N¦¨¬°µØ¯Çªº¼C¤U¤`»î¤F¡C

    µv·Ï´²¥h¡AµØ¯ÇºC±y±y¦a©ï°_¤F¨Ã±Æ§@¯{À»ªºÂù¼C¡Aâä¤Fâä¼C¤Sâä¤Fâä©PÂ`¡C

    ¡§§Ú¥H¬°³o¤@À»´N·|¸Ñ¨Mªº¡C¡¨

    ¡§¨ºÁÙ¯u¬O³Q§A¤pÁ@¤F¡C¡¨

    ©PÂ`¤£²n¦a¦^¹D¡A®³µÛ®g±þ¦ÊÀYªº¤â®Ì¤F®Ì¡A¦ü¦b¾AÀ³¤â·P¡A¤S¦ü¦b¹Á¸Õ¨Ï¥Î¡C

    ¡§²Ä¤GÀ»¡AêM¦¡¡K¡K¡¨

    µØ¯ÇÂ\¥XÀ£§Cªº¨­«º¡AÂù¼C¦b¤â¤¤§e¤Q¦r¤§¦¡¡C

    ¤õµK¡A§ó±j¯Pªº¤õµK¯F¤F¥X¨Ó¡A³ò¶µÛµØ¯Ç¥Hºx´õ¤§¶Õ¡C

    ¨º¬O¨ª¬õ¤§¤¤¤S±aµÛ¤@µ·¶Àª÷ªºÃC¦â¡A¥O¤H¤£¥Ñ±o·|·Q¨ì¤Ó¶§ªºÃC¦â¡C

    ¦MÀI¡A©PÂ`¥þ¨­ªº¤ò¤Õ³£¦b­z»¡µÛ³o­Ó«H¸¹¡C³o­Ó®É­Ô¥L¤â¤¤ªº®g±þ¦ÊÀY¤]º¥º¥µo¥X¤F¥ú¨~¡C

    ¡§¤Q¤»©]µºÄê¼v¡I¡¨

    ³Þ¡A§O§â§Ú®a†D©]ªº§Î¦¡®³¨Óµs¥Î¡I

    ³oºØ·Qªk¦Û©PÂ`¤ß¤¤ÂÛ¤F°_¨Ó¡A¦ý¬O¥L«o¨S¦³¶~¤u¤Ò®ö¶O¦b³o¤W­±¡C

    ¦bªZ§Þ¦W¦r¥X¤fªº¦P¤@¨è¡AµØ¯Çªº¨­¼v®ø¥¢¤F¡CµM«á¤S¥X²{¤F¡C

    ®É¶¡¥é¦ò¬OÀR¤îªº¡A°ß¦³µØ¯Ç¤@¤H¦bµ§ª½ªº½u¸ô¤W¯d¤U¤@¹D¹D´Ý¼v¡C

    µ¥©PÂ`®·®»¨ì¥L¨­¼v®É¡AµØ¯Ç¤w¸gªñ¨ì¤F¥L¬Oªº¨­«e¡C

    ÁV¿|¡I

    ©PÂ`ªº¤ßż®tÂI°±¤î¤F¸õ°Ê¡A¥L¤£ÅU¤@¤Á¦aÁ|°_¤FÂù¤â¡AÁ|°_¤FÂù¤â¤¤ªºªZ¾¹¡C¨Ó©è¾×µØ¯Çªº²Ä¤G¦¸¨R¾W¡C

    ³o¤@¦¸¡A¤ñ¤W¤@¦¸ªº³t«×§ó§Ö¡A¤]Åý©PÂ`§ó¥[Ãø¥HÀ³¹ï¡C

    ¥L¥i¥H»¡¬O§â¦Y¥¤ªº¤O®ð³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡AÂù¤âÁu»H¤W¼É°_ªº«Cµ¬©M¦åºÞ«Ü¦n¦aÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C³Ì«á¤~³ô³ô»°¤W¤FµØ¯Çªº¤Q¦r±ÙÀ»¡A

    ¥i¬O¾×¬O¾×¦í¤F¡A¦ý²×¨s¬O¾×±o­Ü«P¡A³QÄñ¶µÛ¤õµKªºÂù¼C¤@¨R¡A¥L¨­¤l¦V«á­Ë¥h¡A¦b¦a¤W³sµÛ½ºu¤F¦n´X­Ó®ÚÀY¤~±N¤O¹D¤Æ¸Ñ±¼¡C

    ¡§§Ú¡K¡KÀ¿¡I¡¨

    ¥H³Ì§Öªº³t«×±q¦a¤W¯¸°_¨Ó«ì´_¬[¶Õ¡A©PÂ`ÁÙ¨Ó¤£¤Î»¡¥y§¹¾ãªº¸Ü¡C´N¬Ý¨ìµØ¯Ç¤S¹Gªñ¤F¥Lªº¨­«e¡C

    ¡§¤Q¤»©]µºÄê¼v¥i¤£¬O¥u¦³¤@©Û¡C¡¨

    ¡§§A­n¬O¦­ÂI»¡¡A§Ú·|§ó°ª¿³ªº¡I¡¨

    ¯T¯V¦a¸úÁ׵۵دDZµ¤U¨Óªº³sÀ»¡A©PÂ`¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡C

    ÁöµM±µ¤U¨Óªº§ðÀ»¨S¦³­è¤~ªº²Ä¤@©Û¨º»ò¨³¦Ó²r¯P¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡¤]µÛ¹ê¤£¦n®ø¨ü¡C

    ³æ¤â¤U±Ù¡A³æ¤â¾î¤Á¡AÂù¤â¤ô¥­±Ù¡AÂù¤â¦^±Û±Ù¡A¨C¤@©Û³£¨S¦³ÅåÆAªº§Þ¥©©Ê¡A¦ý¬O¦bµØ¯Çªº¤â¨½¬I®i¥X¨Ó«o¤ñÅåÆAªº§Þ¥©ÁÙ­nÅý¤H¦L¶H²`¨è¡C

    ©PÂ`¤@Ã䨾±sªº¦P®É¡A¤@Ãä¤]·t·t°O¤U¤FµØ¯Ç³sÀ»ªº¦¸¼Æ¡C

    ¤Q¤­¦¸¡C¥[¤W²Ä¤@À»´N¬O¤Q¤»¦¸¡A©Ç¤£±o·|¨ú­Ó¤Q¤»©]ªº¦W¦r¡CÁöµM³o¤@ÂIÅý¥L²ö¦Wªº·P¨ì¦³ÂI¤£²n¡C

    ¦ª¹L¤F¤Q¤»³sÀ»¡A©PÂ`¥ß¨è·Q­nµo°_¤ÏÀ»¡A¥i¬OµØ¯Ç­ÉµÛ³Ì«á¤@¦¸³sÀ»ªº¶ÕÀY¡C°ª°ªÅD°_©M¥L©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C

    ¡§¥´§¹´N¶]¡H·Q±o¬ü¡I¡¨

    ©PÂ`¬½¬½¤@¥yáæ¤U¡A³o¤@¦¸¤Ï¹L¨Ó¥Ñ¥Lµo°_¨R¾W¡C

    ¤@ª½¨S°Ê®Á¥´¥i¤£¬O¥Lªº§@­·¡A¥L¤S¤£¬O§Ý¡A¦b®a³Q§Å°¨¤W²M¥´¡A¨Ó¨ì³o¨½¤S³Q¼Ä¤H¥´¡C

    ­^ÆFªZ¸Ë¡H¥d¤Ú©Ôªº¤@­û¡H

    §v°_¨Ó«Ü±j¤jªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O·Q±þ¤F¥L¡C¨º¥²­n¥ý°Ý¹L¥L¤â¨½ªº¤@¡K¡K¨â§â¤M¤~¦æ¡I

    ðô·µ¾B¨º¬O¤@§â¡A¦Ó¥t¤@§â¦ÛµM´N¬O®g±þ¦ÊÀY¤F¡C

    ¦b¨ü¨ì§ðÀ»ªº®É¶¡¨½¡A¥L¤@ª½¦b¹Á¸Õ¨Ï¥Î®g±þ¦ÊÀY¡A¤£µM­è¤~¤]¤£·|Åã±o¨º»ò³Q°Ê¡C

    ¦n¦bµ²ªG¨S¦³¶d­t¥Lªº§Æ±æ¡A¥ú¨~¥]»qµÛ®g±þ¦ÊÀY¿Æ¥h¤F²ÊÂxªº¥~´ß¨³³t§ïÅܤF§ÎºA¡A­«²{¥X²{¦b¥L¤â¨½ªº¡A¬O¤@§â©Mðô·µ¾B¨º¬Û®t¤£¦h«o¦b¤M¤bªºªø«×¤W­n¦h¥X¤T¤À¤§¤@¥ª¥kªºªø¤Ó¤M¡C

    ³o¬O¥L¦b¨Ï¥Î®g±þ¦ÊÀY«á¡A®g±þ¦ÊÀYµ¹¤©¥Lªº¦^µª¡C

    ªø¤Ó¤M¡A²³¦hªZ¾¹§ÎºA¤¤ªº¤@­Ó¡A¤]¬O©PÂ`°ß¤@¯à°÷ÅÜ¥X¨Óªº§ÎºA¡C

    »¡¨Ó¦³ÂI¥i±¤¡AµLªk¨Ï¥Î³Ì±j§ÎºAªº¤}½b¼Ò¦¡¡A¦ý¬O¥Lª¾¨¬¤F¡A¥u­n¯à°÷¨Ï¥Î¨º´N¬O³Ì¤jªº¦¬Àò¡C

    µØ¯Ç¦³Âù¼C¬y¦b¤â¡A¨º»ò¥L´N¬O¤G¤M¬y¡C

    ¦¹¨è¥¿¬O³Ì¦nªº¤ÏÀ»¤§®É¡I

    ¤õÃÄÂI¿U¤F¡A¨º¥²±N·|¬µµõ¡C

    ©PÂ`¤Æ§@¤@¹D¨³¼v©bµÛµØ¯Ç¯e¹£¦Ó¥h¡A³t«×»PµØ¯Ç¬Û¤ñ¤@ÂI³£¤£¦b¤U­·¡C

    ÃòÃòÃò¡I

    ¿E¯Pªº½í¼²¼¯À¿°_¤õªá¡A©PÂ`°l¨ì¤FµØ¯Çµo°_¤FºÆ¨gªº³sÀ»¡C

    ¤Ó¤M¤@ªø¤@µu¡A«Ü¦n¦a§êºt°_¥¦­Ìªº¨¤¦â¡Aªø¤M«æ¦Ó²r¯P¡Aµu¤M¸Þ¦Ó¤NÆp¡A¦b©PÂ`ªº¤â¨½µo´§¥X¦Ê¤À¤§¦Êªº«Â¤O¡C

    ¤ñ°_µØ¯Çªº³sÀ»¡A­·®æ¤W§O¦³¤@µf¯S¦â¡CµØ¯Çªº³sÀ»°l¨Dªº¬OÅý¼Ä¤HµLªk³Ý®§ªºÀ£­¢¦¡¶i§ð¡A¦Ó©PÂ`ªº¡K¡K¥H¸`«µ±a°Ê®É¾÷ªº¨«¦V¡AÅý¼Ä¤H¦Û¤v¼²¤Wºj¤f¡C

    1H¡B2H¡B3H¡K¡K17H¡I

    ªø¤Ó¤M«¬®g±þ¦ÊÀY¦b¤âªº¤G¤M¬y¡A¹ï¤_©PÂ`¨Ó»¡¥¿¦X¥L·N¡C

    ¥»¨Ó¤C¦¡¨è¦L¨½¶Ç©Óªº¤Mªkª¾ÃÑ´N¦³¤@¨ÇÃö¤_¤G¤M¬yªº¡C

    ¦Ó¥B¥L¥i¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¤G¤M¬y¡A¤£µM¤]¤£·|§â®g±þ¦ÊÀY®³¥X¨Ó¡K¡K

    ÅF¡I

    ÅFÅF¡I

    ³sÄòªºÅF»ïÁnÅT°_¡A²Ä¤@Án¬OµØ¯Ç¼C¤WÃzµo¥X¨Óªº¤õµK²£¥ÍªºÃz¬µ¡A¹G­¢±o©PÂ`¤£±o¤£¤¤Â_¤F³sÀ»ªºÄ~Äò¡Cðô·µ¾B¨º©M®g±þ¦ÊÀYªº¤M¤b©l²×¨S¯à¹ïµØ¯Ç³y¦¨¦³®Äªº¶Ë®`¡A´Nºâ¦³¨º»ò´X¤U¬ï¹L¤FÂù¼C©R¤¤µØ¯Çªº¨­Åé¡C¦ý¤]¥u¬O¤£µh¤£Äoªºµ{«×¡C

    ±µ¤U¨ÓªºÅF»ïÁn«h¬O¦b©PÂ`°h¶}«á¡AµØ¯Ç¥ÎÂù¼C®gÀ»¥Xªºª¢¤§¬¶¼u¡C

    ¡§·×¦¡.¸t¼C¡I¡¨

    ¹G°h¤F©PÂ`¡AµØ¯ÇÁ|°_Âù¼C¤§¤@¡A§C³ÛµÛÄÀ©ñ¥X±j¯P¤@À»¡C

    ¨º¬OµS¦p¥¨¼C¥XÀT¡C¸ó¶V¤j¦aªº»·µ{¬¶À»¡C

    ¾®»E¤F¨ª¬õ¤§·ÅªºµJ¼ö¬¶¡A±N¤õµK¤¤ªº¯à¶qª÷Äݶ°§ô¦b¤@°_¡A§¹¦¨À£ÁY©Mµo®g¡C

    ¼P¡I

    ¨Ã¨S¦³¾_¦ÕªºÁnÅT¡A¦³ªº¥u¬O±NªÅ®ð¬Æ¦Ü¬OªÅ¶¡³£ª{·Àªº·¥­P°ª·Å¡C

    ³sÃz¬µ³£¨S¦³µo¥Í¡A¥u¬O±N¤@¤Áªý¾×¦b«e¤èªº¼Ä¤H¤Æ§@µêµLªº¦ÇÂu¡C

    ¡§©M§Úª±»·µ{¡C©È§A¡H¡¨

    ¬¶À»ªº³t«×«Ü§Ö¡A¦ý©PÂ`ÁÙ¬O±q®e¦a¸úÁ×¶}¤F¡C

    ¸Ü»y­è¸¨¡Aª¢¤§¤âÂùÂù¨ã²{¦b¥Lªº¤WªÅ¡C

    ¡§¤S¬O³o­Ó¡H¬Ý¨Ó§A¤w¸g¨S¦³¤°»ò¥i¥Îªº¤F¡C¡¨

    µØ¯Ç¥u¬O¿h¤F¤@²´ª¢¤§¤â¡A»y®ð¤¤³zÅSµÛ¤@µ·¿ò¾Ñ¡C

    ¥L©ñ¤U¤F­è¤~µo¥X¬¶À»ªºªø¼C¡A·¥­Pªº°ª·Å±N¼C¨­¿S±o¹³¬O¶ô³q¬õªº¯OÅK¡A¨S¦³¤Æ¦¨ÅK¤ô¥u¯à»¡¬O¥¦ªº½è¶q¤Ó¦n¤F¡C

    ¡§¨º¥i¤£¤@©w¡C¡¨

    ©PÂ`««¤U®g±þ¦ÊÀY¡A°ªÁ|ðô·µ¾B¨º¡A¹ïª¢¤§¤âµo°_¤F©R¥O¡C

    ³o¤@¦¸¥L¥l³ê¥X¨Óª¢¤§¤â¡A¥i¤£¬O¬°¤FÄ~Äòµ¹µØ¯Ç°e¸gÅç¡C

    »¡°_ª¢¤§¤â¡A¦Û±q¶i¤Æ¦¨¹ê½è«á´N¤@ª½³Q¥L¥Î¨Ó·í°µ¥t¥~¤@Âù¤â¨Ó¨Ï¥Î¡C§ðÀ»ªº¤è¦¡¤]¦ÛµM¬Oªñ¾Ô¡C

    ¦ý¬Oªñ¾Ô¨ä¹ê¨Ã¤£¬Oª¢¤§¤â°ß¤@ªº§ðÀ»¼Ò¦¡¡A²{¦b©PÂ`«K±N®i²{¥X¥¦ªº¯u¥¿¥Îªk¡C

    ¡§·|¥ÎÀt¬£®ð¥\¶Ü¡H¤£·|¤£­nºò¡A¦]¬°§Ú¤]¤£·|¡C¦ý¬O¨S¦Y¹L½Þ¦×ÁÙ¨S¦³¨£¹L½Þ¶]¡H¡¨

    ª¢¤§¤âÂù´x¦X¥Xªá¸°ª¬Â\¥X¤F»W¤Oªº«º¶Õ¡A¨º¬O¹ï¤_«Ü¦h¤H¨Ó»¡«D±`¼ô±xªº«º¶Õ¡A·íµM«üªº¨Ã¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤H¡A¦Ó¬O©PÂ`ªº¤W¤@¥@¡C

    ¬õ½¬¤§ª¢±qÂù´xªº´x¤ß¹³¤ô¬y¤@¼Ë¯F¬y¥X¨Ó¡A³Ì²×¶×»E¦¨¤@­Ó´ý¶êªº¤õ²y¡C

    Àt¬£®ð¥\¡A§¹¾ãªº¦W¦rÀ³¸Ó¬OÀt¬£®ð¥\ªi¡A­ì«¬ªº¨Ó·½´N¤£´£¤F¡A¥u»Ý­nª¾¹D©PÂ`²{¦b¥´ºâ¨Ï¥Îªº´N¬O¥¦¡C

    ±N¤õµKÄ­§tªº¯à¶qÀ£ÁY¡CµM«á¶×»E¦¨¤@­Ó²y§Îªº¯à¶q²yµo®g¥X¥h¡C

    ¦]¬°¬O¥L¥é·Ó­ì«¬³Ð³y¥X¨Óªº©Û¦¡¡A©Ò¥H¦W¦r¤W¤]¤£·|¤@¦¨¤£ÅÜ¡C

    ¡§´N¥s¥¦¡K¡Kª¢¬£®ð¥\§a¡C¡¨

    ­n¬O¥H©m¤ó¨Ó«a¦Wªº¸Ü¡A¨ä¹êÀ³¸Ó¬O©P¬£®ð¥\¡A¦ý¬O³o­Ó¦W¦r¯uªº¬O¤Ó²Û®¢¤F¡C©Ò¥H¥u¯àP¡K¡K

    ¥Îª¢¤§¤â¨ÓÄÀ©ñª¢¬£®ð¥\¡A§v°_¨Ó«Ü¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}¡A¦ý¬O²Ó­P·Q·Q¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¹ê²{¡C

    ¥ý±N­¸µK§ï¨}¦¨¥i¥H»W¤Oªº§Î¦¡¡AµM«á­É¥Ñª¢¤§¤â¨Ó§@¬°ÄÀ©ñªº¬¶µ©¡C

    ·|¨Ï¥Îª¢¤§¤â¦Ó¤£¿ï¾Ü©PÂ`¦Û¤vªºÂù¤â¡A­ì¦]¦³¤G¡C

    ¨ä¤@¡A¥Î¦å¦×¤§ÂߪºÂù¤â¨Ó¬I®iªº¸Ü·|¹ïÂù¤â³y¦¨µLªk©¿²¤ªº­t²ü¡C

    ¨ä¤G¡C¥Î¥L¦Û¤vªºÂù¤â¨ÓÄÀ©ñªº¸Ü¡A¨º´N¥²¶··|¦³Åª±ø®É¶¡¡C¯¸¼ÎŪ±ø©ñ¤j©Û¤°»òªº¡A¹ê¥Î©Ê¤Ó§C¤F¡C

    ¡§ÁöµM¤£ª¾¹D§A¬°¤°»ò¥i¥H¬Iªk¡A¦ý¬O°Ï°Ï¤Z¤Hªº¤õµK¡A§Aı±o·|űo¤F§Úªº¯«¤§¤õµK¡H¡¨

    ¬Ý©PÂ`Â\©ú¤F­n©ñ¤j©Û¡AµØ¯Ç¤]¨S¥´ºâ¶X¾÷°µÂI¤°»ò¡A¦]¬°´Nºâ·Q°µ¤]±o¤£¨ì¦¨ªG¡C

    ¤_¬O¥L««¤U¤F«ù¦³Âù¼Cªº¤â¡A¤õµK½ºu¯F°Ê±q¥LÅ餺ªn¥X¡A¦b¥bªÅ¤¤¾®»E¦¨¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤õµK¬P¬P¡C

    µM«á¥L¤â¤¤ªºÂù¼C®ø¥¢¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@§â¥¨¤j±o¤ñ¤H¨­ÁÙ­nªø¥X¤@­¿¦³§Eªº¤j¼C¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø