¥¿¤å ²Ä151³¹ ®É¨Ó¹BÂà¡]¤@¡^ ¤å / ¶¤E
¤º°|¤W©Ð¡A¤j¦Ñ·Ý¤j¤Ó¤Ó¨Ã¨S¦³ºÎ¡A¤]¦b´£°_¶à¤l¤§¨Æ¡C
¡§¦Ñ¤T»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¾Ü¶à¡K¡K¡¨¤j¦Ñ·Ý¹D¡J¡§¥Lªº·N«ä¡A¬OÅý·çôÝÖ½¤j©Ð¤T©Ð¡C¡¨
¡§¤T§Ì©f¨p¤U¤]»P§Ú»¡¤F¡A¥L̤ҩd¨âÓ»¡¬OÅU¤£¤W¡K¡Kþ¨½¬OÅU¤£¤W¡A¦h¥b¬O¾á¤ß¥t¥~¿ï¤F¶à¤l³Â·Ð¡A²¦³ºªø©Ð¤T©Ð¤@ª½¨S¦³¤À®a¡K¡K¡¨®}¤ó¹Ä®ð¹D¡C
®}¤ó»P¤j¦Ñ·Ý³£¤£¬O¦b¿ú°]¤Wp¸ûªº¡A§Y«K¥H«á¯uªº»P¤T¦Ñ·Ý¤À®a¡A¤]¤£·|©e©}¤F¤T¦Ñ·Ý¤Ò°ü¡C¤£¹LY¬O¨H·ç¤£¹LÄ~¤T©Ð¡A®}¤ó¦W¤U²£·~´N¨S¦³¤Àµ¹¤T©Ðªº¹D²z¡AÁÙ¬O·|§¹§¹¾ã¾ã¦a¶Çµ¹¨H·ç¡C
¤§©Ò¥H©ú©ú¾å±o·|Åý¤T¦Ñ·Ý¤T¤Ó¤Ó¥ÕÅw³ß¤@³õ¡A¤Ò©d¨âÓ¦b¬Ý¹L¨H·ç¸ê½è¨Ì¨M©w±N¨H·ç¯d¦bªø©Ð¡A°£¤Fı±o¨H·ç©Ê®æÃ«¯à¤ä¼µªù¤á¤§¥~¡AÁÙ¦³´N¬O§K¤F¥H«áªº°]²£ªÈ¸¯¡C
n¬Oªø©Ð¹LÄ~¨ä¥L¤H¬°¶à¡A¨H·ç¤J¤F¤T©Ð¡A§Y«K®}¤ó±N¨º¨Ç²£·~ªº²W·½Á¿¤F¡A¥i¿ú©°Ê¤H¤ß¡A½Ö¾å±o·|¤£·|¨Ï±oªø©Ð¶à¤l¤ß¨½¯dª¸½D¡C»P¨ä¾á¤ß³oÓ¾á¤ß¨ºÓ¡A¦]¬°¿ú°]Ãa¤F°©¦×±¡¤À¡AÁÙ¤£¦p¨H·çª½±µ¯d¦bªø©Ð¡A¦W¥¿¨¥¶¶¦aÄ~©Ó®}¤ó¦W¤U²£·~¡CÁÙ¦³´N¬O¤T¦Ñ·Ý¤T¤Ó¤Ó·Q¨ìªº¡A¨H·ç³ßŪ®Ñ¡A¤J¶à¤j¦Ñ·Ý¦W¤U¡A¹ï¤_¨ä¥H«á«eµ{¤]¬O§U¯q¡C
¡§¤G§Ì¿ï¤Fª²ô¡K¡K¹L¨â****«Kµ¹±Úªø¤Ó·Ý¼g«H¡A±Úªø¤Ó·Ý¨º¨½À³¤£·|¦³²§Ä³¡FˬO·çô¨º¨½¡A©È¬On¦³³Â·Ð¨Ç¡K¡K¡¨¤j¦Ñ·Ý¹D¡C
®}¤ó¹ï¤_¤G¦Ñ·Ýªº¿ï¾Ü¨Ã¤£·N¥~¡A¥un¤G¦Ñ·Ý¾å±o¨H·ç¨¥÷¡A¤ß¤¤¹ï®]®a¦s·\ª¹¤§¤ß¡A´N¤£·|¿ï¤ñ·çô¦~ªøªº¶à¤l¡J¡§¤G§Ì©f¨º¨½ÁÙ¦³ªº¿i¼T¡C§v¦o¤µ¤é¸ÜӳˬO¨Ã¤£§Ò¿Ð¾Ü¶à¤§¨Æ¤F¡A¤£¹L«o¬O«æµÛ©ê¶à®]¡K¡KÁ@¦o¸Ü¨½¸Ü¥~«Ü¬O¹½´c¯]ô¡AˬO¥´§v¥þô¨ÓµÛ¡K¡K¡¨
¤j¦Ñ·Ý¹D¡J¡§¤©ÐªºË¼¨à̱оi³£¤£¿ù¡A¥þô¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A¥u¬O¤H¤ß©öÅÜ¡A´N¦]¬°¥LÌ»P·çôÃö¨t¿Ëªñ¡A¤Ï¦Ó¤£¦n´ê¨ì¤@®a°µ°ó¥S§Ì¡K¡K¤H¬Ò¦³¨p¤ß¡A¤©Ð§Ì©f§Y«K¦A·P®¦¡A¼¦±¤·çô¡A¤]¤£·|¯k¹L¿Ë¤l¥h¡K¡K¡¨
*
¥¿¦p®}¤ó©Ò®Æ¡A¤G¤Ó¤Ó³ì¤óÁÙ¯u´N¦b¨H®a½Ñ¤l¤¤¿ï¤¤¤F¨H¥þ¡C
Áö»¡¦bªì¨£®É¡A¦o¹ï¨H¥þ¨H¯]¨âÓ¦L¶H³£¤£¦n¡A¤£¹LÀHµÛ¨H¥þÀHµÛ¨â¦ìM¥SÂ÷¥h¡A¤G¤Ó¤Ó«K±N³o´c·P¥þ³¡³£Âà¨ì¨H¯]¨¤W¡C¤H´N¬O³o¼Ë¡A¨£¤£±o§O¤H±}°O¦Û¤v®aªºªF¦è¡A¶V¬O¦³¤H·Qn¶V¬O¤£·Qµ¹¡F¹ï¦Û®aªF¦è¨S¿³½ìªº¡A¤Ï¦Ó¤ß¥Ì±¡Ä@¦a·Qµ¹¤F¡C
³Ì¥Dnªº¬O¡A¦b¨Ó¨Êªº¨H®a½Ñ˼¤¤¡A¨H¥þ¦~¬ö³Ìªø¡A¤w¸g¤Q¤K·³¡A¨ì¤F¯à°ù©d¥Í¤l¤ä¼µªù¤áªº¦~·³¡C
¤G¤Ó¤Ó¦b¦~©]¶º«á¡A´N¸Õ±´¹L¤j¤Ó¤Ó¡A§vµÛ¦oªº·N«ä¨Ã¤£«ç»ò¹ï¨H¥þ¤W¤ß¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡A©È¤j¦Ñ·Ý»P¦Û¤v¦Ò¼{ªº¤@¼Ë¡A¬°¤F¤l¶à¶Ç©Ó¿ï¾Ü¨H¥þ¡C
µ¥¦^¤F¤G©Ð¡A¤G¤Ó¤Ó«K»P¤V¤Ò´£¤Î¦¹¨Æ¡J¡§¦Ñ·Ý¡A©ú¤é©v©Ð»P¤©Ðªº´XÓ±Ú˼³£·|¹L¨Ó«ô¦~¡K¡K¤©Ð¥þô¡A¦Ñ·ÝÁ@µÛ«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¤G¦Ñ·Ý¿h¤F¤G¤Ó¤Ó¤@²´¡A¹D¡J¡§¬OÓë«Ä¤l¡A´N¬OŪ®Ñ¸ê½è¥¥¡C¡¨
¤G¤Ó¤Ó»D¨¥¡A¥¼§K¦³¨ÇµS¿Ý¡C
¶Ç©Ó¦å¯ß¬O¤j¨Æ¤£°²¡A¥i¨H®a¬O¥K«Æ¤§®a¡A¤G©Ðªº¶à¤l¤]¤£¯à¸L¸LµL¬°¡C
¡§¶m¸Õ¤]§xÃø»ò¡H¡¨¤G¤Ó¤Ó°Ý¹D¡C
´NºâŪ®Ñ¸ê½è¥¥¡An¬O¯à¹L¤F¶m¸Õ¡A¤]¥i¥H®½©x¤J¥K¡A¥u¬O¤£¦p¥¿³~©x«eµ{¦n½}¤F¡C
¤G¦Ñ·Ý¹D¡J¡§¹B®ð¦n¨â¤T¬ì´N¤¤Á|¤]¬O¦³ªº¡A¹B¶Õ¤£¦nªº¦n¡A´N«O¤£»ô¤F¡C¡¨
¤G¤Ó¤Óºâ¤F¤U¤Ò©d¨âÓªº¦~·³¡A´Nºâ¨H¥þ¤J¶à¤p¤G©Ð¡A¥XªA«á´N°ù©d¡A¥Í¤l¤S±o©µ¤@¦~¡Aµ¥¨ì¦Û¤v¤V¤Ò¦~¨ìªá¥Ò®É¡A¶à®]¤w¸g¤Q¨Ó·³¤j¡A¨Ã«D¤£¥i¨ú¡C
¤G¦Ñ·Ý¹D¡J¡§¤j·A¤£¬O»¡¤F¡A¤©Ð¤é¤l¹Lªº¤£¿ù¡A±Ú§Ì»P§Ì©f¨ÃµL¹LÄ~¿Ë¤l¤§·N¡A§A«ç»ò¤S´£¤Î¥þô¡H¡¨
¡§¶V¬O³o¼Ë³W¯x¤H®a¥X¨Óªº«Ä¤l¡A¥H«á¤~¶V¬Ù¤ß¡C¤©Ð¨âÓô¨à¦Û¤vª§®ð¡A®a©³¤]¤£«U¡A´N¤£·|·QµÛɵۥS§Ì¨Ó¦û¤G©Ð«K©y¡C¯un¤pªù¤p¤áªº¡A«áÀY¤@·È½a¿Ë±µ¥µÛ¥´¬î·¡A¥H«á¤]¬O¨S§¹¨S¤Fªº©x¥q¡C¡¨¤G¤Ó¤Ó¬XÁn¹D¡J¡§»¡¨ì©³¡A«¥Ì¯u¹LÄ~¤F¥þô¡AÁٯण¦h¬ÝÅU¥L¨âÓM¥S¡A¹ï¤_¤©Ð¤]¬O¦n¨Æ¡C¡¨
¤G¦Ñ·Ý·nÀY¹D¡J¡§³o¹LÄ~¥»¬O¨â´[±¡Ä@¤§¨Æ¡A¨S¦³©úª¾®Ç¤H¤£Ä@ÁٹܤH°©¦×ªº¹D²z¡K¡K§Ú¦P¤jô»¡¤F¡A«¥Ì³o©Ð¿ï©v©Ðªºª²ô¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡H¡¨¤G¤Ó¤Ó¸Ò²§¥XÁn¡J¡§¦Ñ·Ý«ç·|¿ï¤Fª²ô¡Hn¬O§Ú¨S°O¿ù¡A¨Ó¨Ê½Ñ˼¤¤¥L¦~·³³Ì¤p¡K¡K¡¨»¡¨ì³o¨½¡A·QµÛ¨HµY¨Hµ^¨HÄ_¤TÓ¡A¤@Ó³£¨S¬Ý¤W²´¡A¨H¯]¤S¬O¥´¤ß¨½¹½ªº¡A«K¹D¡J¡§´N¬O¥|©Ð·çô¤]¤ñª²ô¤j°Ú¡Iª²ô«áÀYÁÙ¦³±Úªø¤@©Ð¡A¤Ï¦Ó¤£¦p¥|©Ð¬Ù¤ß¡I¡¨
¤G¦Ñ·Ý¬Ý¤F©d¤l¤@²´¡J¡§ª²ô»P·çô¦P¦~¦P¤ë¥÷¡A¥u¬O±ß¤F¤@¤Ñ¡C¤Q¤T¤F¡A¤]¤£ºâ¤p¡C¡¨
¤G¤Ó¤Ó·N¥~¹D¡J¡§Ë¬O¨SÁ@¥X¨Ó¡AÁ@µÛ·çô¤ñ¥L°ª¥bÀY¡AÁÙ¥H¬°n¤j¤W¤j¥b·³¡C¡¨
²½ªÁ®]¤Ó·Ý¤§¨Æ¡A쥻n¦w±Æ¦b¤¸®d¸`«e¡A¤£¹L´X¦ì¦Ñ·Ý°Óij¹L«á¡Aı±oÁÙ¬O±N¤é¤l©µ´Á¡Aµ¥¨H·ç¥¿¦¡¤J¶à¤G©Ð«á¦AÀH¦P¤j¦Ñ·Ý¤j¤Ó¤Ó¤@°_¥h²½«ô®]¤Ó·Ý¡C¬Ù±o¨Ï±o¤G¤Ó¤Ó¾å±o¨H·ç¨¥÷¡A¤Sn¸`¥~¥ÍªK¡C
¤j®a¨Ã¤£·|¦]¦o¾xÄ˧ïÅÜ¥D·N¡A¥u¬O®a©M¸U¨Æ¿³¡A¯à¤Ö¤@¨Æ´N¤Ö¤@¨Æ¡C
¡§´X¦ì˼¤l§Ú³£¦Ò®Õ¹L¡Aª²ôÁo±Ó¡AŪ®Ñ¦³¤Ñ¤À¡A§Y«K¤ñ¤£±o¯_ô¡A¥H«áÁ|·~¬O¤£¥Î¾á¤ßªº¡K¡K¥L¬O©v©Ð°©¦å¡A¤]¤£³£¬OÃa³B¡K¡K¤@µ§¼g¤£¥X¨âÓ¨H¦r¡A¤jô»P§Ú³£¤W¤F¦~·³¡A¥H«áª²ô¦³¥»¥Í¥Sªø¬°§U¤O¡AÁ`¬O¦n¨Æ¡K¡K¡¨¤G¦Ñ·Ý»¡¹D¡C
¡§´N¬O¦~·³¤Ó¤p¤F¡I¡¨¤G¤Ó¤ÓÁÙ¬O¦³¨Ç¤£º¡·N¡C
¤G¦Ñ·Ý¹D¡J¡§¥L¤J¤F¤G©Ð¡A¥X§µ´N¬O¦~©³¡AÂà¦~°Ñ¥[§¹µ£¤l¸Õ¡A´N¥iij¿Ë¡A¤£¹L¨â¤T¦~¥\¤Ò¡C¡¨
¤G¤Ó¤Ó¤ß¤¤Áö¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡A¥i¨£¤V¤Ò®³¤F¥D·N¡A«K¤]¤£¦b†¡@Ãl¡@ÁÙ ºrµ±¢Ý¸L¯Ç°G§íÜo¹løû¡@¦ÎñQ¼ìÀe¥W¤¯·m©¶¡@ÇÏÕßÃÊ¿~µsªQÛ¿Ýà«é®Õ¡@¡@½y¨ÌÂð¸XÌ^Ãa¯í¡@Ú¬ãeáü§ºÀ[´Ü©´Àô¯C¡@ÄþÃÊîþÓE¢u¡@X¡r¦»¼À©i«yÅîÓV«T br />
³o¤T¥S§Ì¬Q±ß¦~©]¶º«á¦b®Ñ©Ð¤w¸gq¤F¤G©Ð¶à¤l¤H¿ï¡A°Óij§´·í¡Aµ¥¹L¤F¤Q¤¸Åªù¨½¶}¦L¡A¤G¦Ñ·Ý«K½Ð°²¦^¶m¡A¿ì²z¹L¶à¤§¨Æ¡C¦]¦¹¡A¤G¤Ó¤Ó³o¨½¤]¨S¤°»ò¿fªº¡A«KÂIÀY¹D¡J¡§´N¬O·çô¡A¤jô¤j·A·R¨äë¡C¡¨
¤G¤Ó¤Ó§vµÛ¤V¤Ò¸Ü·¡A³o¶à¤l¬Oªø©Ð¥ý¬Dªº¡A¤ß¨½´N¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡A¤]ı±o¨H·ç¬ÝµÛ¤ñ¨Hª²Ã«¡A¥i¼L¤W«on±j¹D¡J¡§§Ú«ç¨SÁ@¥X·çô¦n¨Ó¡HÁ@µÛ´e´eªº¡A¸òÓ¤p¤j¤H¦üªº¡Aþ¨½¦³ª²ô¾÷ÆFÀ´¨Æ¡H¡¨
¤G¦Ñ·Ý¹D¡J¡§¤jô¤j·A³£¤£¬O·R¼ö¾xªº¤H¡A·çô³o©Ê¤l¤]¬O¦P¥L̦³½t¡K¡K¡¨
¤G¤Ó¤Ó¤£¾å±o¤T¦Ñ·ÝÁܽШHµ^¨HÄ_¯d¨Ê¨º¬q¡A¥´µÛ«¢¤í¹D¡J¡§¤T¨û¨º¨½¤£¥Î»¡¡A¿ïªº©w¬OÄ_ô¡A¬ÝµÛˬOӳ߼yªº«Ä¤l¡K¡K¡¨»¡¨ì«á¨Ó¡A¤w¬O§t§t½k½k¡A¥bºÎ¥b¿ô¡C
¤G¦Ñ·Ý¨S¦³±µ©d¤lªº¸Ü¡A½ö¦b¨º¨½¡A¸CµÛ²´´Ø¡A¸£¤l¶V¨Ó¶V²M¿ô¡C
¤¸®d¸`«á¡A¥L¦^ªQ¦¿¡A¤£³æ³æ¬O¬°¤F¶à¤l¤§¨Æ¡AÁÙ¦³¦^¥h¸m¿ì²½¥Ð¡C
¤µ¦~¬O¨Ê¹î¤§¦~¡A¥H¤j¦Ñ·Ý³o´X¦~¬FÁZ¡A©w¬On¤É¤@¤É¡A¥u¬O¥¼¥²¯à¯d¦b¤á³¡¡C¤£¹L¤£ºÞ¥hþ¤@³¡¡A³£¬O´x¦L©x¡A¶V¬O°ª¦ì¡A¶V¬O¤¿ÀI¡C
¤µ¤WÁö¬FªvÁÙ¬O²M©ú¡A«Ý¦Ú¤U¤]Àu®e¡A¤SȲ±¦~¡A¥»µL»Ý¾á¤ß«á¨Ó¨Æ¡C¥i¬O¨Ê©x®ø®§ÆF³qªº¡A½Ö¤£¾å±o¤µ¤W¨Å餣¦n¡A³o¨ì©³¯à¸t¹Ø´X¦ó¡A«o¬O½Ö¤]»¡¤£¦n¡C
¨C¨ì´Â§Ê·s¦Ñ§ó´À®É¡A¨Ê¨½³£¦³n¤jÅܰʡAn¬O«~¯Å§Cªº¨Ê«°ÁÙ¤£©È¡A¤£¹L¬O¸òµÛ²V¤é¤l¡A«~¯Å¶V°ª¤Ï¦Ó¶V¤¿ÀI¡C
¤j¦Ñ·Ý¦æ¨ÆÂÔ·V¡A¦b´Â¤¤¦V¨Ó¤¤¥ß¡AÂA¤Ö¯A¤ÎÄÒ¬F¡C¥i¦b¨Í¦¦ì¤W¡A´X¦ì»Õ¦ÑÁÙ¤¹³\¥L¤¤¥ß¡A¦¨¤F´x³¡©|®Ñ¡A·QnÄ~Äò«O«ù¤¤¥ß«o¬O¤£®e©ö¡C
´«°µ¥~¦a©xû¡A¹J¨ì´Â¤¤·ªi¡AÁÙ¯à´MӥѤlP¥KÁÙ¶m¡A¨H®a¤G©Ð¦¦~¥h¾E¨ì¨Ê«°¡A¤JÄy¦b¨Ê«°¡C¦w±Æ¥L¦^ªQ¦¿«·s¸m¿ì²½¥Ð¡A¤]¬Oµ¹¤G©Ð¯dÓ³WÁ״§ʰʿºªº°h¸ô¡K¡K
*
«È°|¤¤¡A¨H·ç¨Ì»P¨H¯]¹ï§¤¡C
¨H¯]ºë¯«¨Ì¤ñ¸û¤®¾Ä¡A¥i¦b¥L¦UºØ¡§²E²E±Ð¾É¡¨¤U¡A쥻¤£§xªº¨H·ç¤Ï¦Ó¦³¤FºÎ·N¡A«¢¤í¤£Â_¡C
¨H·ç¤£¬O©e©}¦Û¤vªº¤H¡A¶XµÛ¨H¯]³Ü¯ù¼í¶Ú¤l¡A´|¤F´|²´¨£¡A°µ¨ü¤£¦í¼Ò¼Ë¡A¹D¡J¡§¯]¤Eô¡A§Ú¼õ¤£¦í¡A±o¥ý¬n¤@¬n¡A¤µ¨à¬O¤j¦~ªì¤@ÁÙ±o¦°_¡C¡¨
¨H¯]Áö·NµS¥¼ºÉ¡A¥i²´¨£¨H·ç¦p¦¹¡A¤]¥u¯à¹D¡J¡§¬O¤Ó±ß¤F¡A¸Ó·²¤F¡K¡K§Ú´N¤£§éÄË¡A¦b·çô³o¨½À½¤@±ß¡C¡¨
¦p¦¹¦Û¨Ó¼ô¡A¨Ï±o¨H·ç¦³¨ÇµL»y¡A¥i¥b©]¤T§óªº¡A¤S¤£¯à¶}¤fÂ[¤H¡C
²´¨£¨H¯]n»P¦Û¤v©è¨¬¦Ó¯vªº¬[¶Õ¡A¨H·ç¦£¹D¡J¡§¯]¤EôÀH·N¡A§Ú¬O¤£ºD»P¤H¦PºÎªº¡C¡¨
³o¨½¥u¦³¤@Ó³Q¤l¡A¨H·ç¥i¨S¦³»P®Ç¤H¦P³QºÛªº²ßºD¡C´N¬O¨Hª²¤§«e¹L¨ÓÀ½¥L¡A¤]¬O¥t©ê¤F³Q¤l¹L¨Ó¡C
¨H¯]§v¤F¨H·ç³o¤@¥y¦³¨Ç¤£§Ö¡A¨H·ç«o¥´µÛ«¢¤í¡A©¹¾Q»\¤W¤@¹D¡A§è¤F³Q¤l¡A³¬¤F²´´Ø¡C
¨H¯]¬Ý¤F¨H·ç¥bÅT¡A¨ì©³©Ô¤£¤UÁy¤W«eÀ½¡C©¯¦n¨Ê«°«Î¤l¦h¬O¤õª¡¡A¨ä¥L¦a¤è¤]¯àºÎ¡A¥u¬O¨S¦³¹÷±b³Q¿È½}¤F¡C
¨H¯]¥u¦n§è¤F¾û¦ç¡A¦b¨¤W»\¤F¡A«o¬Oı±o¨¤U¤Óµw¡Aª¡¤W¥u¦³¦Ï¤òÀÖ¤l¤£°÷³n©M¡A½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡C¥L¤§«e¨Ó¹L¨H·ç³oÃä¡A¦Û¬O¾å±o¦è«Îª×«Ç¬O¨Hª²©~©Ò¡A¦³¾Q»\¦b¡C
µS¿Ý¤F¤@·|¨à¡A¨H¯]ÁÙ¬O°_¨¡A×Ù©ÔµÛ¾c¤l¡AÁ|µÛ¿O¤õ¡A¥h¤F¦è«Î¡C
¦b¥L¨«á¡A¨H·ç¸C¶}²´¡A¤£¥Ñ½K¬Ü¡C
Áö»¡¦è«Î¤]¬O«È©Ð¡A¥i²¦³º¥ý«eÂk¤F¨Hª²¼È¦í¡A¦p¤µ¨Hª²¤£¦b¡A¨H¯]´N³o»ò¤j³â³â¥h¤F¡A¹ê¬OµL§¡C¨Hª²¯À¨Ó¦³¼äÂ}¡A¾å±o¨H¯]ºÎ¤F¥Lªº¾Q»\¡A©wn´o¤@µf¡C
¨H·ç«á®¬¤è¤~¨S¦³ª½±µ°e«È¡K¡K
¥»³¹§¹