¥¿¤å 1877 ¯u¥¿ªº¦Ñ¬¶ ¤å / ´M¸
¦b±i¾¤¤@¦æ¤Hº¡ÁyÃj¹Gªºª`µø¤U¡A³½¶§±q®eªº§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¡§¶ø¹B¤Àô¹Ï¡¨¡AÁÙÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õªº§Ý¤F§Ý¦Û¤vªº¡§Âû¨à¡¨¡C
Jª÷©M»¤ô»°¦£«ûµÛ¥Ö±a³£¨S¨Ó±o¤Î¦©¦nªº³½¶§¯T¯Vªº¶]¥X¥]©Ð¡A§Ú¸ò¦b¥L̫ᱤ@»y¤£µoªººLªù¦Ó¥X¡C
¦]¬°¨Óªº®ÉÔ§Ú̧¤ªº¬O¼Ú»¨ªº¨®¡A¦^¥h¥u¯à¥´¥X¯²¡A¥i¶º©±ªù¤f¤£ª¾¹D¬°Ô£¤@½ø¥X¯²¨®³£¨S¦³¡A§ÚÌô¥|Ó¥u¦n¯¸¦b¸ô¤fµ¥¨®¡C
³o®ÉÔ³½¶§º¡Áy¦Û»¨ªº©ç¤F©ç§ÚªÓ»H¹D¡J¡§©Q¼Ë¤p¤T¤l¡Hôªºµ´¬¡¬O¤£¬O«ÜµL¼Ä§o¡H§A¨S¬Ýèè±i¾¤À~ªºÁy³£¥Õ¤F¹À¡An¤£¬O¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¤ô³Üªº¤Ö¤F¡A§Ú¯à¶µÛ¾ãÓ¥]¶¡§¿¥X¨Ó¤@±ø¤¤öª÷Às¡C¡¨
¡§¯R¡A§A³¬¼L¦n¤£¦n¡H§Ú¥L¶ýÅý§A´¨±i¾¤¨â®±¡A½ÖÅý§A·í²³»¿³¾ªº¡H§A¯u¯S»òµL¼Ä¤F¡I¡¨§Ú±j§ÔµÛ±þ¤Hªº¼««ã¨RµÛ³½¶§´c¬½¬½ªº©Hý¡C
³½¶§§bµÞªº¯w¤Ú¨â¤U²´´Ø¡AÅå¸Òªº¥XÁn»¡¡J¡§°Ú¡H´±±¡§Aèè¤ñ¹º®±ÀY¬OÅý§Ú´~¥L°Ú¡A§Ú¯S»ò²z¸Ñ¦¨Åý§Ú·oºÞ¤l©O¡A¨º·|¨à§A¤âè¦n©ñ¦b¿Ç°Âªº¦ì¸m¡A¤S»¡Åý§Úªíºtµ´¬¡¡A§Ú´M«ä¬OÅý§Ú·í²³¨Ó¤@µo©O¡A¥i¹ê¦b¨SÔ£·Pı¡A©Ò¥H¤~´M«ä§¿¤@ªw²Û°d¥L̤@¤Uºâ¤F¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨§Ú®¸µÛ¤ß¤f¡A¨RµÛ³½¶§¼R§q¡J¡§§A¯u¯S»ò¬O§Ú¬¡¯R°Ú¡I¡¨
»¤ô±q®ÇÃä¬Ý¼ö¾x¤£¶û¨Æ¤jªºÂ¼°_¤j©æ«ü§a®A¼L¡J¡§·Ý̨à¡A¯Âªº¡I¡¨
¡§¨º¥²¶·ªº¡C¡¨³½¶§ºJ¤FºJ¼L¤Ú¡C
Jª÷ºN¤FºN¦Û¤vªº«C¦âJÓ³¶S§C³½¶§¡J¡§¨à¤l³£¯S»ò¦³¤F¡A©QÁÙ¨º»ò¤£nÁy©O¡A§A´M«ä»¤ô¯u¬O¦j§A°Ú¡H¦æ¤F¡A§AÌÉe±q³o¨àµ¥µÛ§a¡A§Ú¥h§ä½ø¥X¯²¨®¡C¡¨
¡§ª÷ô§Ú¥hÐù¡C¡¨³½¶§»Q¤F»Q¼L¥Ö¡A¦³¨ÇÀª§¼ªº¥XÁn¡C
Jª÷Â\Â\¤â¹D¡J¡§§Ú¥h§a¡A±q¥L¶ý¤j®×¶¤Ãö¤F³o»ò¦h¤Ñ¡A¨C¤Ñ³Ì¤jªº¬¡°Ê¶q´N¬O¶µÛ¼f°T«ÇÂà¨â°é¡A»L³£§Öùצí¤F¡C¡¨
»¡½}¸Ü¡AJª÷¥p°_¤@®Ú·Ï´N´ÂµÛ°s©±¹ï±ªºµó¤f¨«¥h¡A§ÚÌÉe±qªù¤f¯¸µÛ©â·Ï¡A¨¬¨¬¯à¦³¥|¤¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A³½¶§«áª¾«áıªº¬Ý¦V§Ú°Ý¡J¡§¤T¤l¡A§Úèè¬O¤£¬Oµ¹²Õ´¥á¤H¤F¡H¡¨
¡§¤£¥á¤H¡A¤Ï¥¿§Ú¤°»ò¤]¨S¬Ý¨£¡A´Nâä§A©Ô¶}©ÔÃì±q¨½±¥¶©Ô¤F¥b¤Ñ¤ò¡C¡¨»¤ô¯º¨þ¨þªº¥´½ì¡C
³½¶§¨S¦n®ðªº©G½|¡J¡§§A¯à¤£¯àºu»·ÂI¡A§v§A»¡¸Ü§ÚÇÄx¤l³£¯k¡C¡¨
»¤ô³s³sÂIÀY½Õ¨Ô¡J¡§¦æ¦æ¦æ¡A§ÚºuÁÙ¤£¦æ¹À¡A¤d¸U§O±Ç¥X¨Ó§Aªº¤p¿û¬¶®³§¿´þ§Ú«¢¡C¡¨
§Ú®¼µL»yªºâäµÛ³o¤@¦Ñ¤@¤Ö¨âÓ¤£¥¿¸g¤æ¼L¡A±Ç¥X¤â¾÷µ¹³°®p½s¿è¤F¤@±øµu«Hµo¤F¹L¥h¡A³Ìªñ´X¤Ñ¨S¤Ö¥Î¤Ñªùªº¤HÀ°¦£¡A¤_±¡¤_²z§Ú³£¸Ó»¡Án·PÁ¡C
§Ú¥¿¸ò³°®p²á¤Ñªº®ÉÔ¡A¥Ñ¸ô¤f½w½w¶}¹L¨Ó¤T¥x¨p®a¨®¡A¤@½ø¥Õ¦âªº¥§®á¡A¨â½ø¶Â¦âªº¥»¥Ð¡A¨®³t·¥ºC¡A¦Ó¥BÁÙ¥´µÛÂù°{¡A§Ú¥»¯àªº¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A´ÂµÛÁÙ¦b®ÇÃ乿¹¿©B©Bªº³½¶§©M»¤ô»´Án¹D¡J¡§§Oµ¶¥o¤F¡Aª`·NÂI¡A±¡ªp¤£¹ï«¥Ì´N©¹°s©±¨½±¶]¡C¡¨
¡§¶]Ô£¶]¡A¤@À°¤p¹GØæ¤l¦Ó¤w¡C¡¨³½¶§¤£®hªº¦R¤F¤fÂH·ð¡A±q°Â¨½±Ç¥X¤â¾÷ª½±µ«ö¤U110¡C
¡§âä§A¤ºÓ§¹³J¼Ë¤l§a¡C¡¨»¤ô¥Õ¤F²´³½¶§¡A©ç¤F©ç¦Û¤v¯Ý²ã¹D¡§§Ú±a®a¥ë¤F¡A½Ö¯S»òn¬O¤£¶}²´¡A¤µ¤Ñ§ÚÀ°§A·d©w¡AÅý§A¬Ý¬ÝÔ£¥s¯u¥¿ªº¦Ñ¬¶¡I¡¨
¬Ý»¤ôº¡Áy¿w©wªºªí±¡¡A§Ú·t·tªQ¤F¤f®ð¡A¤ß»¡§O¬Ý»¤ô¥±`¤j¤j«¨«¨ªº¡AÃöÁä®ÉÔ¯u¯à¾a±o¦í¡C
§ÚÌ¥¿»¡¸Üªº®ÉÔ¡A»âÀYªº¥Õ¦â¥§®á¨®ªù¥´¶}¡Aèè¦b¥]©Ð¨½¨ºÓ¸ò§Ú¥sÄÛªº¸¹ºÙ¡§¦w«O³¡¸g²z¡¨ªº®a¥ëÅh¤ú«¨¼Lªº²v¥ýÂÛ¤F¤U¨Ó¡A§Ú°O±o¥L¦n¹³¬O¥sÃQ¤l»¨¨ÓµÛ¡C
¤@Àþ¶¡§Ú·Q©ú¥Õ¬°Ô£èè¦b¥]©Ð¨½ªº®ÉÔ¡A±i¾¤©MÃQ¤l»¨·|·íµÛ§Ú̱¬G·Nµo¥Í¥Ù¬Þ¡A±i¾¤¬Æ¦Ü«Å¥¬ÃQ¤l»¨³Q¶}°£¡A¥Øªº´N¬O§i¶D©Ò¦³¤H¥L·S¥X¨Ó¥ô¦ó³Â·Ð³£¸ò¤j¤é¶°¹Î¨SÃö¨t¡C
¡§»¯¦¨ªê¡A«¥Ç²á²áÐù¡C¡¨ÃQ¤l»¨¤â¨½÷ݵۤ@§â¤G¤Ø¦hªøªºç°©¤M¡A¤M¦y«ü¦V§Ú§NµÛÁy§C³Ü¡C
¥L軡§¹¸Ü¡A¥t¥~´X½ø¨®ªº¨®ªù¡§¡@¡A¡@¡¨¥´¶}¡A¤K¤EÓ¨§÷§§ºÓ¡A©Î«cµÛ¥úÀY©Î«cµÛ¥ÀYªº«C¦~§Ö³t±q¨®¨½¸õ¤F¤U¨Ó¡A»P¦¹¦P®É§ÚÌI«áªº°s©±ªù¤f³Q¤H±q¨½±¡§©I°Õ¡¨¤@¤U©Ô¤U¨÷îªù¡A§ÚÌôÉeª½±µÅý³oÀ°¤H°ô¤FÓÄYÄY¹ê¹ê¡C
§Ú»Q¤F»Q¼L¥Ö¡A´ÂµÛÃQ¤l»¨Ö©Á_²´´Ø·L¯º¹D¡J¡§¨º´N¼G¤¶ô¿úªºÐù¡A§A·Q²áÔ£¡A§Ú§v§v¡C¡¨
¡§¤¶ô¿ú§A³ÂÓÞÍ¡A¸÷¤U¡I¡¨ÃQ¤l»¨®ÇÃä¡A¤@Ó«cµÛ¤j¥úÀYªº¨k¤l¤â«ù¤@§â¤@«ü¦h¼eªº¶}¤s¤M¡A´c¬½¬½ªº§C§q¡J¡§¯óªd°¨¡A°O¦í¤F¡I¤µ¤Ñ¾ã§A̪º¤H¥s«CÀs°ó¡A¤£ªA®ð«¥Ì¤é«áÄ~Äò¡I¦b«C¥«§A̤£¦æ¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªººu³J¡C¡¨
«CÀs°ó¡H§Ú°O±oJª÷»¡¹L¡A³oÓ²Õ´»ª¦ü¬O¤j¤é¶°¹Îªº¹Þ¨t°ó¤f¡A¤W¦¸±ß¤W¤j¤ÏÀ»ªº®ÉÔ¡A«CÀs°ó«_¥X¨Ó¤£¤Ö¬½¤H¡C
³½¶§½K¤F½K¬ÜÀY§N¯º¡J¡§¥§º¿¹ôªº¡A¸ò§ÚDZq³o¨à°Û¤G¤HÂà©O¡HÁÙ¯S»ò«CÀs°ó¡A¦³¨S¦³¥Õªê°ó©M¦¶³¶°ó°Ú¡H¡¨
ÃQ¤l»¨§NµÛÁy©ð¤M´Â§Ų́«¤F¹L¨Ó¡A¸WµÛ¶À¨§¤j¤pªº²´¯]¤l¡A±µLªí±¡ªº¨«¹L¨Ó¡J¡§©m³½ªº¡A§Ú³ÌÂû¤K·Ð§A¡I¡¨
³½¶§°¼µÛ²äÀV§a®A§a®A¼L¤Ú¬DÆ]¹D¡J¡§·Ð§Ú§A¯à«r§Ú¤£¡H¶Ì¹G¡A§A¤]´N¯à¹L¹L¼LÅ}¡A¦³¥»¨Æ§A¯S»ò°Ê§Ú»¤ô¤@«üÀY¸Õ¸Õ¡C¡¨
»¡µÛ¸Ü¡A³½¶§´N§â»¤ô±À¨ì¤F³Ì«e±¡A¥»¨Ó»¤ô¥¿ºNµÛ¤U¤Ú踤WªºJÓ³¦b¨«¯«¨à¡A²r¤£¤B³Q³½¶§±À¨ì³Ì«e±¡A¥L¦³ÂIÃj¹G¡AÀH§Y¼É¸õ¦p¹pªº«ã§q¡J¡§¯ó§A¯RÓ¦ÑÄx¤lªº¡A§AѶ©B§Ú¤zÂû¤ò¡I¡¨
¡§¦¬¬B¥LÌ¡A·ÓµÛ¤¦Ê¸U¨ï¡A»¯¦¨ªê¿úµ¹§A̤F¡A¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³©Rªá¡I¡¨ÃQ¤l»¨¤j¯Þ»K©¹«e¤@Â\¡A¤K¤EÓ»í±ïªº«C¦~©ðµÛ¤M´N³ò¤F¹L¨Ó¡C
¨«¦b³Ì«e±ªº¤@Ó¤j¥úÀY«C¦~Á|°_¤â¨½ªº¶}¤s¤M«ã§q¡J¡§§A¥L¶ýn¸ò§Ú̹L¹L©Û°Ú¡I¡¨
³Û¸Üªº¦P®É¡A¥L¤â¨½ªº¤M¤b¤w¸g¬½¬½´Â»¤ô¼A¤F¤U¥h¡A»¤ô·W¦£©¹®ÇÃä°{¸ú¡A©ï»L¤@¸}¿å¦b¨º¤j¥úÀYªº¨{¤l¤W¡A¨»´¦p¿PªºÉ¤O©¹«áùO¤F¨â¨B¡C
¡§¤z¥LÌ¡I¡¨§Ú¦R¤F¤f³èªj¡A©Þ»L´N©¹«e¨R¡A»¤ô¦ù¥X¯Þ»K¾×¦í§Ú¡A±ð¤F±ð²äÀVµo¥X¡§¹Ç¤Ú¹Ç¤Ú¡¨ªº¯ÜÅT¡A¦ü¯º«D¯ºªº»¡¡J¡§¦ÑªO§AÔ£¨¥÷¡H¸ò³oºØ¤pÄx¤l°Ê¤â¡A§A¿Ë¦Û¥X°¨¤£¬Oµ¹¥L̺¦Áy¶Ü¡A³oºØ¤p¨¤¦â¡A§Ú©M¤p³½¨à´N¯à»´ªQ·d©w¡I§Aµ¹§ÚÇÀ£°}§a¡C¡¨
»¡µÛ¸Ü¡A»¤ô±N¦Û¤vªºªá¦è¸Ëªº¦©¤l¸Ñ¶}¡A§Ú³o¤~ª`·N¨ì¡A¥L¦è¸Ëªº¤º°¼³ºµM§O¤F¨â§âªZ¾¹¡A¥ªÃä¬O¤@±ì¤QÍù¦ÌªøµuªºÁá¾NÅKºÞ¡A¥kÃä¬O¤@§â¤@¤Ø¦hªøªº¯¶±ð¤M¡C
¡§¨ï¸H¥LÌ¡A¯S§O¬O³½¶§¡I¡¨¤j¥úÀYªêµÛÁy«ã§q¤@Án¡A¤C¤KÓ«C¦~©HýµÛ©ð¤M©¹«e¨R¡A¤C¤K§â«G¥ú°{°{ªº§Q¤bªxµÛ´H¨~¤@»ô±Á¦V»¤ô¡C
¡§§A¥ý´À§Ú³»¤@·|¨à¡C¡¨»¤ô·W¦£©¹®ÇÃä°{¸ú¡A¤@¨y¤l±N³½¶§µ¹îQ¨ì¤F«e±¡A³½¶§äWº¶^¦V«e±¡C
²´âäµÛ´X§â¤M¬å¦V¦Û¤vªº¸£ªù¡A³½¶§©êµÛ¸£³U¡§ÃiÆj¥´ºu¡¨¦ü±o´N¦aºu¤F´X°é¡A³Q¤H±q«áI¤W¹º¤F¦n´X¤M¡AÀI¦Ó¤SÀIªº°k¥X¥]³ò°é¡A¯T¯VµL¤ñªº§áÀY´ÂµÛ»¤ô¤jÁn©G½|¡§¥§º¿ªº¡A¦Ñ§|¹G¡Iª×¼Ñ§A¯ª©v¡K¡¨
¡§¥ý®¼¤@·|¨à«¢¡I¡¨»¤ôºC±ø´µ²zªº¥ý±NÁá¾NºÞ¶ë¶i¦Û¤v¥ªÃ䪺³SºÞ¨½¡AµM«á÷ݵۨº§âð¤M±Á¤F´X¤U¡A¡§©I©I¡¨ªº¯}·Án®æ¥~ªºÅT«G¡C
¤C¤KÓ«C¦~¦A¦¸±N³½¶§³òÃl¡A³½¶§¥ª¬ð¥k¸úªº¨Ó¦^ÂÛèý¡AÅh¤ú«¨¼LªºÀz¥s¡J¡§§ÖÂIªº§Ú»¤·Ý¡A¦Ñ¤l§Ön³Q¨ï¦¨´í¤F¡I¡¨
¡§¨Ó¡@¡I¡¨»¤ô¦R¤F¤f³èªj¡A¥ª»L«e¤}¡A¥k»LºòÁ^¡A¤@Ó¤p§U¶]ùO¤F¥X¥h¡A¯Þ»K©{¦pÄéÄx¤@¯ë¡A¾îµÛ±Á°Ê¯Þ»K¡A°ª°ªÁ|°_¤â¨½ªºð¤M¡A¡§¼P¡¨ªº¤@¤U¬½¬½¨ï¦b¤@Ó«C¦~ªº¥¿Áy¤W¡C
§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¨º«C¦~ªºÁy¤Wöt¥X¤@©Ù¦åÃú¡A³QºD¤O¯{ªº©¹«á¨â¤T¨B¡A¼P³q¤@¤U˦b¦a¤W¡AÀH§Y®¸µÛÁy´N¡§°Ú¡I°Ú¡I¡¨ºGÀz°_¨Ó¡C
»¤ô³o¤@¤M¬åªºÄݹê¾_¾Ù¡AµóÀY¤z¥M°Ê¤M°Êºj«Ü¥¿±`¡A¦ý¬Oª½±µ·´¤H®eªº¦æ¬°°ò¥»¨S¦³¡A¨ä¤@¬O¦]¬°¤Ó¹L¦å¸{¡A¦A¦³´N¬O¦]¬°¤Ó®e©öµ²¤U¦º¤³¡C
¡§¼Ñ§A̶ýªº¡A§Ún¬O¤£º|¨â¤â¡A§A̦n¹³¤£ª¾¹D¤°»ò¥s°ª¤â¦b¥Á¶¡¡I¡¨»¤ô¥Ï¤F¥Ï¤F¤M¤b¤Wªº¦åºw¤l¡AÀ¾µÛ¬ÜÀY§N¯º¡J¡§¨Ó¡AÄ~Äò¡I¡¨
»¤ôè¤@°Ê¤â¡A³ò§ð³½¶§ªº¤C¤KÓ«C¦~¤@»ô±N¤M¦y¹ï·Ç»¤ô¡A»¤ô¤£¶i˰h¡A¦p¦P¤@±ø¤U¤s²rªê¤@¯ëºÆ¨gªº¯F¤F¹L¥h¡C
¡§¨ï¤F¥L¡I¡¨¤H¸s¤¤¤£ª¾¹D½Ö§q¤F¤@Án¡A¥|¤§â¤ù¤M¦P®É°ªÁ|¡A¤@»ô¼A¦V»¤ô¡A»¤ô·W¦£Á|°_¥ª¯Þ»K©è¾×¡A¡§¥m·í¡A¥m·í¡¨ªº¯ÜÅTÆJµMÅT°_¡C
²³¤H³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥Lªº³SºÞ¨½´£«e¶ë¤F¤@®ÚÁá¾NºÞ¡C
¡§¾Þ§A©fªº¡I¸÷¤U¡I¡¨½w¹L¨Ó«l¨àªº³½¶§¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è§ä¨ì¤@¶ôªO¿j¡A«ã§qµÛ¡§°Ô¡¨ªº¤@¤U»\¦b¤@Ó®a¥ëªº«á¸£¤c¤W¡C
»P¦¹¦P®É¥L¤ÏÀ³¤£¤Î¡A³Q¤H¤@¤M¬å¦b¯Þ»K¤W¡A¸T¤£¦íÀz¤F¤@¶Ú¤l¡A»¤ô¤@¤M¦A¦¸±Á½¤@Ó«C¦~¡A±N³½¶§«û¤F°_¨Ó¡C
ôÇÁöµM¥±`½|½|«¨«¨¡A¦n¹³«ë¤£±o¹ï¤è³Q¼²¦º¡A¨ä¹ê·P±¡¯S§O²`«p¡AÃö¨t§ó¬O¶W¥X¥±`¤H¡C
¡§¶K¥Lªº¨¡A¬å¥L¸£³U¡AѶ¥L¸y¡I¡¨¤H¸s¤¤¦A¦¸¦³¤H¼R§q¡A¤K¤EÓ¤H©Ç¥s³s³sªºÀ½¨ì»¤ô©M³½¶§ªº¸ò«e¡Aª½±µ±N¥Lǵ¹²T¨S¤F¡C