¥¿¤å 432¡i°ê¨Æ¡j ¤å / ¤ý±ê¶v
¤õ¨®±q¦¿µd¶i¤J¤sªF¡A´N©{Y´«¤FÓ¥@¬É¡C
ÅK¸ôªu½u¡A¦¿µd¨ì³B¬O«Cºñ½_¥Ð©Mª÷¶À³Á¤l¡A¦Ó¤sªF«o¤@¤ù¯î¿¾´º¶H¡C°¸º¸¯à¬Ý¨ì¨Ç³h®z®ø½Gªº¹A¤Ò¡A³»µÛ¯P¤é¦¬³Î¤p³Á¡A¦ý«oµ·²@¨£¤£¨ì¦¬Àòªº³ß®®¡C
³sÄò¦h¦~ªº¾Ô¶Ã©M¤Ñ¨a¡A¤w¸gÅý¤sªF¦¨¬°¤H¶¡¦aº»¡C¥H¬õºj·|¬°ºªº¥Á¶¡®±·|¡A¥H¤@³e¡]©M¿Ó¡^¹D¬°ºªº¨¸±Ð²Õ´¡A§â±±µÛ¤sªFªº¤j¤p§øÂí¡A´N³sx»Ö³£»ÝnɧU¥L̪º¤O¶q¡C
©P»®¡@¬ÝµÛ¨º¨Ç§T«á§E¥Íªº¹A¥Á¡A¤£¥Ñ¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¤sªF¤Sn¾D¨a¡A¤£ª¾³o¨Ç¤H¯à§_¼µ±o¹L¥h¡C¡¨
¡§¤sªF¤S¦³¤°»ò¨aº×¡H¡¨±i¼Ö©É§Ô¤£¦í°Ý¡C
¡§·íµM¬O¤Ñ¨a†¡@¡I±ÍË|°»´å«Ù½«¼r«å br />
1931¦~ªº®L©u¤j¤ô¨a¤Ó¦³¦W¤F¡A¨a®`ªi¤Î10¦hÓ¬Ù¡A¼Æ¤d¸U¤H¨ü¨a¡C¨ä¤¤¥Hªø¦¿©M²aªe¬y°ì³ÌÄY«¡A¦³²Îpªº¦º¤`¤H¼Æ«K¹F14¸U¤H¡AÁÙ¦³µL¼ÆÃø¥H²Îpªº¦º¤`¤H¤f¡C
¥h¦~¥Ñ¤_¤¤ì¤j¾Ôªº¼vÅT¡A¥þ°ê³¹ºp¦¬¡A¦Ê©mW¤£³ô¨¥¡C¤µ¦~¦n¤£®e©öªï¨Ó³¹Âצ¬¡Aµ²ªG¤S¾D¹J¥þ°ê©Ê¤j¤ô¨a¡A¦Ñ¤Ñ·Ý²ª½¤£µ¹¤H¯d¬¡¸ô¡C
¤¤¥¡¤j¾Ç¨ºÃäÃzµo¡§´«®Õªø·ªi¡¨¡A´N¬O¦b¤ô¨a«á¾x±o¤£¥i¶}¥æªº¡C¦]¬°¤¤¥¡¤j¾Çªº¥Dn±Ð¨|¸g¶O¨Ó·½¤_¦¿µd°]¬F¡A¦Ó¦¿µd¤S¦¨¬°¤ô±w«¨a°Ï¡A¥u¯à®¿¥Î±Ð¨|´Ú¥h»¬¨a¡A¾ÉP¤¤¥¡¤j¾ÇµL¦Ì¤UÁç¡A´X¥G¨ì¤F°±½Òªº¦a¨B¡C
§Y±NÃzµoªº¤j¤ô¨a¤£¦ýÄݤ_¤Ñ¨a¡A§ó¬O¤Hº×¡C¤¤ì¤j¾Ô±a¨ÓªºÄȯî¥B¤£»¡¡AÁÙ¦³¦Û¥_¬v®É´Á¥H¨Ó¡A¦U¦a¬F©²®Ú¥»¨S¦³¦n¦nªº¿³«ØºûÅ@¤ô§Q³]¬I¡Aµ²ªG¬x¤ô¤@¨Ó¡A¨º¨Ç¦Ñªº¤ô§Q³]¬I¯É¯É¤£³»¥Î¡C
¤j¤ô¨aµo¥Í«á¡A¥þ°ê«èÁn¸ü¹D¡B¥Á¤£²á¥Í¡C«n¨Ê°ê¥Á¬F©²¤£±o¤£Äw¶°´Ú¶µ¡A¦bÀH«áªº¤@¨â¦~¤º¡A¥H¤u¥N»¬¡A°Ç¥O¦U¯Å¬F©²×«Ø¤j¶q¤ô§Q¤uµ{¡C
³o¬O°êÄҲΪvªº¼Æ¤Q¦~¤¤¡A¶È¦³ªº¤@¦¸É¥Î¥~¶Å¡A¤j¤Oµo®i¤ô§Q¤uµ{ªºÁ|±¹¡C¨Ã«D¤¤¥¡¬F©²¶Ô¬F·R¥Á¡A¦Ó¬O¤j¤ô¨a¤w¸g¾Ù°Ê°ê¥»¡A¦A¤£¦n¦n¸É±Ï¡Aµ´¹ïµs¸é¾î¥Í¡B°_¸qÀWµo¡C
©P»®¡@·Q·Q§Y±NÃzµoªº¥þ°ê¤j¤ô¨a¡A¤S·Q·Q§Y±N¨ÓÁ{ªº¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡A¬ðµM¥Í¥X²`²`ªºµL¤O·P¡C¥L¯à°µªº¡A¤]¥u¬O·nºX§o³Û¡A¿EÀy¤H¤ß¡A®½´Ú´£¨ÑÂI°]¤O¤ä«ù¦Ó¤w¡C
¤õ¨®²×¤_¾p¥X°ãگ몺¤sªF¡A©P»®¡@ªº¤ß±¡Àþ¶¡©ú®Ô³\¦h¡A¥L©êµÛ¨à¤l³r§Ë¹D¡J¡§ºû¯P¡A§Ö¼Æ¼Æµ¹ª¨ª¨§v¡C¡¨
¤pºû¯P´h´h¦a¬ÝµÛ¦Ñª¨¡A´N¹³Ó®z´¼§b¶Ì¨à¡C
±i¼Ö©É¦n¯º¦aµ¹¨à¤l°_ÀY¡J¡§1¡B2¡B3¡K¡K¡¨
¡§4¡B5¡B6¡B7¡B8¡B9¡B10¡C¡¨¤pºû¯P¶¶µÛ©¹¤U¼Æ¡A¼Æ¨ì10´N¤w¸g¨ì¤F·¥¡C³oªí²{¨¬¥iºÙ±o¤W¯«µ£¡A1·³¹s1Ӥ몺«Ä¤l¡A¯à°÷¼Æ¨ì10Ãø¯à¥i¶Q¡C
·íµM¡A¤pºû¯P¨Ã¤£ª¾¹D¼Æ¼Æªº·N¸q©Ò¦b¡C¥á¤T¶ô¿}¦b¥L±«e¡A³o¤p¤l¥u·|¶ë¶i¼L¨½¦Y¡A®Ú¥»µLªk»¡¥X¿}ªGªº¼Æ¶q¬O¤T¡C
¬Ý¨ì¨à¤l¤SÁo©ú¤S§b¶Ìªº¼Ò¼Ë¡A©P»®¡@¬ðµM¯º°_¨Ó¡C¤¤°ê¥¼¨Óªº§Æ±æ¡A³£¦b¦~»´ªº¤U¤@¥N¨¤W¡A¦Ó©P»®¡@¥L̯à°÷°µªº¡A¥u¯à¬OºÉ¨ì¨CÓ¤HªºÂ¾³d¡C
©P»®¡@èè¬ï¶V®É«Ü©È¦º¡A«Ü©È¥Á°ê³oÓ¦Y¤HªºªÀ·|¡C¦ý²{¦b¦UºØ±¡ªp¨£±o¦h¤F¡A¥L¦ü¥GÅܱo¨S¦³¨º»ò±¤©R¡A¦pªGþ¤Ñ¯u»Ýn©P»®¡@¬°°ê®a¥h¦º¡A¥L¦h¥b¤]·|µwµÛÀY¥Ö¨R¤W¥h¡C
¤£¹L°£«D¸U¤£±o¤w¡A©P»®¡@ÁÙ¬O·|¿ï¾Üe¬¡¡A¥L®a¨½ÁÙ¦³¦Ñ±C«Ä¤l©O¡C
¦^¨ì¤Ñ¬z¤T¼Ö°ó¡A©P»®¡@Ä~Äò¹LµÛÃtÅxªº¤p¤é¤l¡C¥¤é¨½¦b®a³r³r¨à¤l¤k¨à¡A¸òµÛ±Z¼z ¤@°_½m²ß®Ñªk¡A°¸º¸³¤j¤p¦Ñ±C¥Xªù³}µó¡A¦A¥h¥_¥¨ºÃäµ¹²MµØ¾Ç¥ÍÁ¿½Ò¡A©Î¬O³Q¥_¬ã°|¾ú¥v¬ã¨s©Ò½Ð¥h«ü¾É¾Ç³N¡A¹L±o²M¶~¦Ó§Ö¼Ö¡C
¸ò©P»®¡@ªº§Ö¬¡¤p¤é¤l¤ñ°_¨Ó¡A±i¾Ç¨}«h¬OµJÀYÄêÃB¡C
¦Û¤µ¦~¶}¬K¥H¨Ó¡A¤é¥»¦bªF¥_¬ÛÄ~¨î³y¸UÄ_¤s¨Æ¥ó¡B¤¤§ø¨Æ¥ó¡A³ÌªñÁÙ¦b¨H¶§µóÀY¤½¶}·dx¨Æºt²ß¡C³o¤@³s¦êªºµL®¢¦æ®|¡A¿E±oªF¥_¤H¥Á¸q¼«¶ñÁt¡A®i¶}ÅFÅF¯P¯Pªº±Æ¤é¬¡°Ê¡A³o¨Ç¬¡°Ê«Ü§Ö«K½¯©µ¦Ü¥þ°ê¡C
¹ï¤¤°êªº°Ó¤H¦Ó¨¥¡A¥L̬O¼Ö¨£¨ä¦¨ªº¡A¤é³f¦]±Æ¤é¬¡°Ê¦A¦¸³Q©è¨î¡A°ê³f¶X¾÷ɵ۷R°ê¤§¦W¦û»â¥«³õ¡C
±i¾Ç¨}©M±`³Í¥Ó¥i¤£³o»ò¬Ý¡A¥L̥ͩȱƤ鬡°Ê¿E«ã¤é¥»¡A¤Þµo¤é¥»ÃöªFxªºªZ¤O¤J«I¡C
±`³Í¥Óµ¹±i¾Ç¨}µo¹q³ø»¡¡J¡§µo¥Í¥þ°êªº±Æ¤é¬¡°Ê¡A®£³Q¨ªÄÒ§Q¥Î¡K¡K¬G©x¥Á¶·¨ó¤O§í¨î±Æ¤é¹B°Ê¡C¡¨¥L¤Sµoªí¡m§i°ê¥Á®Ñ¡nºÙ¡J¡§±Æ¤é¹B°Ê¡A²þ¬r°ê®a¡A¨Ã·lÃa¦Ó¤w¡C¡¨
¤§«á¡A¦Ñ½±ÄY¼F¨ú½l«n¨Êµ¥¦aªº±Æ¤é¬¡°Ê¡A·Qn½w©M¸ò¤é¥»¤Hªº¥Ù¬Þ¡C
±i¾Ç¨}ªº°µªkÁöµM§ó·Å©M¡A¦ý¥Lªº«ä¦Ò¤è¦¡¸ò±`³Í¥Ó¤@P¡A¨º´N¬O¸U¸U¤£¯à¿E«ã¤é¥»¤H¡C
±i¾Ç¨}©M¦Ñ½±³£¤£¬O¶Ì¤l¡A¤p¤é¥»¤µ¦~¦bªF¥_ÀWÁc¬D¨Æ¡A´N¬O¬°¤FÀò±oªZ¤O¤J«Iɤf¡A¥L̯వªº¥u¦³§ÔÅý¡B§ÔÅý¡B¦b§ÔÅý¡C
¨S¿ìªk¡A¤¤°êªº§½¶Õ¤Ó´_Âø¡A¨â¤H³£¨S¦³°µ¦nªï¾Ôªº·Ç³Æ¡C
¦Ñ½±¦b¤µ¦~ªìªº¤é°O¨½¼g¹D¡J¡§¼s¦è¤§®Û°f¡A¦¿¦è¤§¬õê¡A¤s¦è¤§§P³¡¡A¤sªF¤§¶¾³¡¡A¥|¤t¤§¦Hx¡A¬Ò¶·³B¸m§´µ½¡A¤£¨Ï²o¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨¡C¥é¾|x¡]®]³s¥ò³¡¡^¯à¿í©R¶}¦Ü¦¿¦è¡A«h¬õê»P¶¾³¡¬Ò¦³¿ìªk¡C¦Ü¤_®Û°f¡A¥u¨D¨ä¸Ñ´²±iµo«¶©Ò³¡¡A§õ¡B¥Õ¨³§YÂ÷®Û§Y¥i¨o¡C¦Ó¤s¦è«æ¤_¥|¤t¡A¥çÀ³³t¿ì¤]¡C¡¨
±q¤é°O¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¦Ñ½±·Qn±¼¶¾¥É²»ªºÂ³¡¥h¤s¦è¡A¸ò§ÚÄÒªºx¶¤¨â±ÑѶˡC®Û¨t¨ºÃä¥H¦w¼¾¬°¥D¡A¥|¤t¼È®É¥i¥H©ñµÛ¤£ºÞ¡A¥Lªº·í°È¤§«æ¬O§]¨Ã®ø¤ÆÀF¿ü¤sªºÂ³¡©M¦a½L¡C
¦Ñ½±¥´±o¦nºâ½L¡A¥i±¤¬ðµM¥X²{·N¥~¡A¼sªF¨ºÃä·d¥XÓ°ê¥Á¬F©²¡AÀþ¶¡Åý¥L³B¤_¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡C
´N¦b©P»®¡@¦^¤Ñ¬zªº²Ä¤GÓ¤ë¡A¾n¨¾ªe«nªº¥Û¤Í¤T¬ðµM³y¤Ï¡A°_§L¾ÖÅ@¼s¦{°ê¥Á¬F©²¡C
¥Û¤Í¤T³y¤Ïªº¥Dnì¦]¬O¤£º¡²{ª¬¡A¥Lı±o¦Û¤v«Ü¦´N³q¹qÂkªþ±i¾Ç¨}¡A«o¨S¦³¼´¨ì¤Ó¤jªº¦n³B¡C¾Ì¤°»òÁúºÖ´ë¯à°µ¤sªF¬Ù¥D®u¡A¦Ó¦Û¤vªº§L¤O¤£¦bÁúºÖ´ë¤§¤U¡A«Ø¨î§ó¥[§¹¾ã¡A«o¥u¯à¾n¨¾¶¶¼w¨ºÓ³¾¤£©Ô«Ëªº¦a¤è¡H
¤_¬O¥Û¤Í¤T¦bªe«n³y¤Ï¤F¡A¥L¾£¤U¾Ö¦³¨B§L¡BÃM§L¡B¬¶§L¡B¤u§L¡B©Z§J³¡¶¤¡A¦@¦³¤»¸U§E¤Hªº§L¤O¡A¾Ô¤æ¤O»á¬°±j®«¡A´¿¦b¤¤ì¤j¾Ô¤¤¦h¦¸À»±Ñ¤¤¥¡x¡C
¥Û¤Í¤Tªº¥Ø¼Ð¬O»°¨«±i¾Ç¨}¡A¦Û¤v¨Ó°µµØ¥_¦a°Ïªº¤g¬Ó«Ò¡I
»P¦¹¦P®É¡A¼s¦{¨ºÃä¤]¦b¿n·¥°t¦X¡A½Õ§L»º±N·Qn¸ò±`³Í¥Ó¤@¨M³Ót¡C
¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A±`³Í¥Ó©M±i¾Ç¨}þÁÙ´±©Û·S¤é¥»¤H¡HªF¥_xªº¤Q¦h¸Uºë¾U¡A¯d¦bµØ¥_®Ú¥»¤£´±°Ê¡A¥²¶·¥ý§â¥Û¤Í¤Tµ¹¶Ï·À¦A»¡¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A±i¾Ç¨}ªº°ó§Ìݵo¤p±i¾Ç¦¨¡A¦p¤µ´N¦b¥Û¤Í¤T¾£¤U¡C±i¾Ç¦¨¤WùO¤U¸õ¡A¨ì³BõÍÕs¦a¤èx»ÖÁp¦X¤Ï§Ü°óô±i¾Ç¨}¡A¤£¦ý´å»¡®]·µ^µ¥¤H¡AÁÙ¥D°ÊÁpµ¸¤é¥»¤HÀò±o¤ä«ù¡C
¤é¥»¤H¡B¥Û¤Í¤T©M¼s¦{°ê¥Á¬F©²¡A³o¤T¤è¬O¤¬¦³¤Äµ²ªº¡C
¬Æ¦Ü»·°k¦Ü¤j³sªºÀF¿ü¤s¡A³£·Ç³Æªð¦^¤s¦è«´x¤jÅv¤F¡CÀF¿ü¤s¤w¸g±o¨ì½T¤Á®ø®§¡A¬Æ¦Ü³s¤é¥»¤H¤°»ò®ÉÔ¦bªF¥_°Ê¤â³£ª¾¹D¡A¥L´N¬On¶X¤E¤@¤K¨ÆÅܪF¤s¦A°_¡I
¦U¤è¶Õ¤OÄøÄø±ý°Ê¡A±`³Í¥Ó©M±i¾Ç¨}³o¨â¦ì¤¤°ê³Ì·¥úªº¤Hª«¡A¦p¤µ¥¿³´¤J¤º¼~¥~±wªºÁV¿|§½±¡C
¤_¬O±i¾Ç¨}¯fˤF¡A§âx¨Æ¥æµ¹°Ñ¿Ñªø·aÁl¼t³d¡A¦Û¤v«Ý¦bÂå°|°kÁׯ몺¶}©l¾i¯f¡C
·aÁl¼³oÓ¤HÁÙ¬O«Ü¦³¯à¤Oªº¡A¥þÅvt³d¹ïÀF¿ü¤s³¡ªº§ï½s¤u§@¡C³o¦¸°Q¥ï¥Û¤Í¤T¤]¬O¥L¥X±·d©w¡A¥´¥M¥´±o¦³Án¦³¦â¡A¸Ñ¨M¥Û¤Í¤T«q¶Ã¥u¬O¿ð¦ªº¨Æ¡C
¥Û¤Í¤T«Ü¦n¸Ñ¨M¡A¦ý¯u¥¿ªºº×®Ú«o¬OÀF¿ü¤s¡C
ÀF¦Ñ¦è·|¿ï¦b¤E¤@¤K¨ÆÅܪº«e¤@Ó¤ëªð¦^¤s¦è¡A§â±i¾Ç¨}¡B±`³Í¥Ó§]¨Ã®ø¤ÆµØ¥_¡B¦è¥_ªºp¹º¥þ³¡¥´¶Ã¡A§âªF¥_xºë¾U²o¨î¦bµØ¥_¦a°ÏµLªk°Ê¼u¡C
ÀF¿ü¤s·d±Ð¨|¡B·d¤u·~¹ï°ê®a¦³°^Äm¡A¦ý¦b¤¤ì¤j¾Ô©M¤E¤@¤K¨ÆÅܤ¤¡A«o¬O»~°ê»~±o«Ü¹ý©³¡C©Î³\¦bºë¤_ºâpªºÀF¿ü¤s¤ß¤¤¡A°ê¨Æ¤]¤£¹L¬O¤@µ§¥Í·N¡C