¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¥v¤W²Ä¤@¯ª®v·Ý

¥¿¤å 396.¥V¥h¬K¨Ó,¦¶©ö»°¦Ò ¤å / ¤K¤ë­¸ÆN

    ªL¾W§vµÛ¨LªLµ¶µ¶¥o¥oªº¶D»¡¡A¤]¤£Ä±±o¹½·Ð¡A¦Ó¬O­±ÅS·L¯º¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¨LªL¥»¤H¦^¹L¯«¨Ó¡A»á¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¬ÝµÛ¦Û¤vªº®v¤÷¡C

    ªL¾W«h¯º¹D¡J¡§§Oªº³£¦n»¡¡A´N¬O³o·@°ü²{¦bÁÙ¨SµÛ¸¨°Ú¡A¬°®v¥i¯u¬O¹ï¤£¦í§A¯R®Q¡C¡¨

    ¨LªL°×µM¡A¥b®Î«á­W¯ºµÛ·nÀY¡J¡§¦^¥h­n³Q®Q¿Ë©À¥o¤F¡C¡¨¬Ý¦ü¦b­W¯º¡A¦ý¨ä¹ê¤ß¤¤º¡¬O·ÅÄÉ¡C

    ªL¾W´§¤F´§¤â¡J¡§¦æ¤F¡A¥h§a¡A¸ô¤W¤p¤ß¡C¡¨

    ¨LªL°`¨­¤@§¡J¡§¬O¡A®v¤÷¡A§Ì¤l³o«K¥h¤F¡A®v¤÷¦h«O­«¡C¡¨

    ¥L¦^¨ì¦Û¤vªº¬}©²¤ZªL©~¡A¨º¨½¤´µM¥u¬O¤@¶¡Â²³æªº¤p¤ì«Î¡A¤£¹L¦b¤p°|¨½¤S¦h²K¤F¤@¶¡©Ð¤l¡A¨LªLªº¿Ë¶Ç§Ì¤l§õ¬P´v«K¦í¦b¨º¨½¡C

    §õ¬P´v¦¹¨è¥¿¦b«Î¤l«e­±ªºªÅ¦a¤W½L½¥¥´§¤¡A¨£¨ì¨LªL¨Ó¤F¡A³s¦£°_¥ß¦æÂ§¡J¡§§Ì¤l°Ñ¨£®v´L¡C¡¨

    ¨LªL³o®É¤ß±¡¤w¸g¥­´_¡Aªí±¡²HµM¡A¤£¹L¹ïµÛ¦Û¤vªº§Ì¤l¡A­Ë¤]¤£Åã±o§NºzµÂ±þ¡C

    §õ¬P´v²{¦bÁÙ¦b½m®ð´Á¡A­×½mªº¹Dªk¬O¦¶©ö©ÒµÛªº©ö¤l¤K¨ö¹DÂö°ª`¡A­nµ¥¿v°ò®É¡A¤~·|¤É®æ¬°¨LªLªº½Ñ¤Ñ·¥¹D¯u¸g¡C

    ¨LªLµ¹§õ¬P´v¥¬¸m¤F¥\½Ò«á¡A¥æµ¹¦o¤@ªT¥É²¡A²H²H»¡¹D¡J¡§¬°®v±N·|Â÷¤s¤@¬q®É¶¡¡A³o¬q¤é¤l¨½¡A§A¦Û¤v¦w¤ß­×½m¡AÃö¤_¹Dªkªº¸Ô¸Ñ¬°®v³£¯d¦b³oªT¥É²¨½¡C¡¨

    ¡§¦pªG¹ê¦b¦³¤£À´ªº¦a¤è¡A¥i¥H¥h°®¤Ñ·µ´M§A¤G®v§B¡A¥L·|¬°§A¸Ñµª¡A¬°®v¤w¸g¸ò¥L¥´¹L©Û©I¤F¡C¡¨

    §õ¬P´v¬ÝµÛ¨LªLµS¿Ý¤F¤@¤U¤§«á¡C»´Án°Ý¹D¡J¡§§Ì¤l¯à¤£¯àÀH®v¤÷¦P¦æ¡H¡¨¦oÁn­µ¶V¨Ó¶V¤p¡AÊØÊפ£¦wªº¬ÝµÛ¨LªL¡C

    ¨LªL¨Ã¤£¤¶·N¡C¥u¬O·n¤F·nÀY¡J¡§µL»Ý§AÀH¦æ¡A¯d¦b¤s¤W¦w¤ß­×½m«K¬O¡C¥É¨Ê¤s¤WÆF®ð¿@­§µ{«×¡A»·³Ó¤_¥~¬É¡A¦b³o¨½­×½m¡A¨Æ¥b¥\­¿¡C¡¨

    §õ¬P´vÂIÂIÀY¡J¡§§Ì¤lÂÔ¿í®¦®v¿Ù¥O¡C¡¨

    ¨LªL¨­¼v¤@°{¡A¤H¤w¸g¦b­ì¦a®ø¥¢¡A¸ò´X­Ó®v¥S§Ì¤]§i§O¤§«á¡A¥L³q¹LªL¾Wªº²Å¶@Â÷¤F¥É¨Ê¤s¡AµM«á¤â´x¤@½¡A¤@ªT¥Õ¶H¦L«H¥X²{¦b¤â´x¤¤¡C

    ©¹°_¤@¦«¡C¶³¶H¦L´N¤Æ§@¤@¹Î¥Õ¥ú¡A¦bªÅ¤¤°{¤F¨â°{¡A±q¤¤¨«¥X¤@ÀY¤p¤s¤j¤pªº¥Õ¦â¥¨¶H¡C

    ¨LªL§¤¦b¥¨¶HÀY³»¡A¥Õ¦â¥¨¶H¤@Ánªø»ï¡A¦V«eÁÚ¨B¡A¦a°Ê¤s·n¶¡¡AªÅ¶¡¹y®É¥X²{¤@­ÓµõÁ_¡A¥Õ¦â¥¨¶H¸üµÛ¨LªL¨B¤J¨ä¤¤¡AÀþ¶¡®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¥Ø°eµÛ¨LªLÂ÷¤s¡CªL¾W­«·s¦b¥È¤ÑÄ_¾ðªK¤z¤W§¤©w¡A¶}©lÄ~Äò²½·Ò¨º¤@±ìµµ¦â¤jºX¡A¨Ã±N­·¯«©v¨º¨â­Ó¤¸À¦«á´Á­×¤hªº¤¸À¦»P¤Ñ¦aªk¬Û¿Ä¦X¡A·Ò¤Æ¦¨°²¯«¡C

    ªL¾W¤£Â_±j¤Æ©M§ï¨}µµ¦â¤jºX¡C¨Ã±N°²¯««Ê¤J¨ä¤¤¡C

    ·Ò¾¹¥»¨Ó´N¬O¤@­Ó·¥ºÝº©ªøªº¹Lµ{¡A§O»¡¤¸¯«­×¤h²½·ÒªkÄ_¤F¡A¤¸¯«¥H¤U«Ü¦h­×¤h²½·Òªk¾¹¡C³£­nªá¶O¤£µáªº®É¶¡»P¤ß¦å¡C

    ªL¾W®y¾Ö¥È¤ÑÄ_¾ð¡B©P¤Ñµµ®ð³o¼Ëªº²§Ä_¡A¦A¥[¤W¦Û¨­¹Dªk¥È§®¡C¤@ª½¥H¨Ó·Ò¾¹³£¤ñ¸û¬Ù®É¬Ù¤O¡A³o¤@¦¸²½·Òµµ¦â¤jºX¡Cºâ¬O·¥¬°ªá¶O®É¶¡¤F¡A³sÄò´X­Ó¤ë®É¶¡³£¥Î¨Ó²½·Ò¦¹Ä_¡C

    ¤@¤è­±¬O¬°¤F´À±N¨Ó´£¤ÉÄ_ª«¥´°ò¦¡A¤@¤è­±¤]¬OªL¾W¦Û¤v¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦b²½·Ò¹Lµ{¤¤¤£Â_¦³ÆF·Pªºªá¤õ°nµo¥X¨Ó¡AµM«á¥L«K±N³o¨Ç©_«ä§®·Q¤@¤@¥I½Ñ¹ê»Ú¡A¦bµµ¦â¤jºX¤W¶i¦æ¸ÕÅç»P§ï¨}¡C

    ¦b³o¤@¹Lµ{¤¤¡A¨ä¹ê¤]¬OªL¾W¹ï¦Û¤v¥H©¹¹Dªk­×½mªº¤@¦¸¨I¾ý¿n²Ö¡C

    ³\¦h·Ò¾¹ªkªù¦]¦¹³QµZ¿i¥X¨Ó¡A¨ä¹ê¤]¬OªL¾W¦Û¤v¹Dªk­×¦æ¤¤¡A¹ï¤Ñ¦a¤j¹D²z¸Ñªº©µ¦ù¡A©M«äºûªºµo´²¡C

    «Ü¦h¤HÅå¹Ä¤_¥Û¤Ñ©þ¡B¥Û¤Ñ¼Ý³o¹ï­Þ®a¥S§Ì¡A¤p¤p¦~¬ö«K­×¬°³q¤Ñ¡A§¯Ä^¦Ü·¥¡C

    ¦ý¨ä¹ê¯u­n»¡°_¨Óªº¸Ü¡AªL¾W¦¹¨è¶ZÂ÷¦Û¤v­è­è¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A±q¥L¶}©l­×½m¹Dªkºâ°_¡A¤]¤£¹L¤Q´X¦~®É¶¡¦Ó¤w¡A¦b³o¤Q´X¦~¤¤¡A¥L¤w¸g¤@¸ô¨«¨ì¤F¤¸À¦¤¤´Áªº¹Ò¬É¡A´£¤É³t«×³ôºÙÅå¥@Àb«U¡C

    ³o¨ä¤¤¨t²ÎÀ°¤F«Ü¤jªº¦£¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡AªL¾Wªº¹Dªk¹Ò¬É´£¤É³t«×¤]·¥¬°®£©Æ¡C

    ¦p¦¹§Ö³tªº´£¤É¡AÁöµMªL¾W®Ú°ò¥´±o¤ã¹ê¡A¥i³\¦h²Ó¸`¤è­±ªºªF¦è«o¨Ó¤£¤Î«~¨ý¡A³o²½·Òµµ¦â¤jºXªº´X­Ó¤ë®É¶¡¨½¡AªL¾W«K¦b¥J²Ó®Þ²z¦Û¨­¹Dªk¤¤ªºÂIÂIºwºw¡C

    À³¸Ó»¡¡A¦¬Àò»á¬°¥iÆ[¡A¸g¹L³o¦¸®Þ²z¡AªL¾W¦b¤é«á­×¦æ¹D¸ô¤W¡A±N§ó¥[¥­©Z¶¶ºZ¡C

    ´X­Ó¤ë®É¶¡¹L¥h¡AªL¾W¤]Àò±o¤F¤£¤Ö¦¸©â¼ú¾÷·|¡A¤£¹L¥L¤@¦¸³£¨S¦³¨Ï¥Î¡A¥þ³¡öã¤F¤U¨Ó¡C

    µ¥¹L¤@¬q®É¶¡·Ç³Æ¥R¤À«á¡A¥L­n¤@¦¸©Ê½ä¤@§â¤jªº¡C

    ³o¬q®É¶¡¨½¡A°£¤F²½·Òµµ¦â¤jºX¡AªL¾W¤]©âªÅ¬ã¨s¤F¤@¤U¤Ñ¸Âª÷¯]¡C

    ±q¥Ø«e¨Ó»¡¡A¦Ü¤ÖÁÙ¨S¦³¬Ý¥X¦¹ª«¸ò¶Ç»¡¤¤ªº§¯±Ú¸t¬Ó¦³¤°»òÁp¨t¡A¤£¹L³o¥óÄ_ª«¥»¨­ªº¥\¥Î¡AªL¾W¤w¸g®t¤£¦h§Ö­nºN²M·¡¤F¡A¦ý¦³¨ÇªF¦èÁٻݭnÅçÃÒ¡C

    ¡§¤£¶È¶È¬O¥i¥H´_¨îµL¥Í©Rªºª«Åé¡A§Y«K¬O¦³¥Í©Rªº¡A¤]¥i¥H´_¨î¡C¡¨ªL¾W¤â¨½®ºµÛ¤Ñ¸Âª÷¯]¡A¥L¤§«e´¿¸g¥Î¤Ñ¸Âª÷¯]´_¨î¹L¥L¦Û¤v¡Aµ²ªG¤Ñ¸Âª÷¯]Åܦ¨¤@­Ó»PªL¾W¥»¤H¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤À¨­¡C

    ´_¨î¥X¨Óªº¤À¨­¡A«ä·Q·NÃѤ]³£¬O¦³ªº¡A¦ý¤£¬O¦Û¥D·NÃÑ¡A¦Ó¬O¦PªL¾W¥»Åé¦@¨É¤@­Ó·NÃÑ¡A©Ê½è¦P¾Ô¯«¤À¨­©MÅK¾ð¤À¨­¤@¼Ë¡A¥u¬O¯à¤O¤W§¹¥þ»P¥»Åé¬Û¦P¡C

    ±q¥~Æ[¡A¨ì¯à¤O¡A³£¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥i¥H»¡°£¤FªL¾W¥»¤H¥H¥~¡A½Ö¤]¤À¤£²M¨s³º­þ­Ó¬O¤À¨­¡A­þ­Ó¬O¥»Åé¡C

    ªL¾W¤ß¹D¡J¡§¤Ñ­·¹D´L¥Î³o¥óÄ_ª«¤§«e´_¨î¤F¤E¤ÑÓ\­·°}¡A¥H¦Ü¤_Ä_ª«µu®É¶¡¤ºµLªk¨Ï¥Î¡A§_«h¤]¥Î¨Ó´_¨î¥L¦Û¤v¡A¤À¨â­Ó¤è¦V°k¶]¡A§¹¥þµLªk¤À¿ë¯u°²¡A§Ú©Mª÷¯Q¤j¸t´N¥u¯à¤ÀÀY°l»°¡C¡¨

    ´_¨î¦³«ùÄò®É¶¡¡Aªøµu®Ú¾Ú´_¨îª«Å饻¨­¤O¶q¦h¤Ö¦Ó©w¡A«ùÄò®É¶¡ªø«×©M´_¨îÅé¤O¶q±j«×¦¨¤Ï¤ñ¡A¤O¶q¶V±jªº´_¨îÅé¡A¦s¦b®É¶¡¶Vµu¡C

    ¨C¤@¦¸¨Ï¥Î¹L«á¡A´_¨îÅéÅܦ^¤Ñ¸Âª÷¯]ªº¼Ò¼Ë¡AÄ_¯]¤ºªºÃú®ð§¹¥þ¬O¨Å¥Õ¦âªº¡A»Ý­n¤C¤Ñ®É¶¡¤~¯à«ì´_¡A«ì´_¨ìÅq®pª¬ºA«á¡AÄ_¯]¤ºªºÃú®ð¥þ³¡Åܦ¨ª÷¦â¡C

    ¤Ñ¸Âª÷¯]ªº´_¨î¯à¤O¦³·¥­­¡A¦Ü¤Ö¡A¥É¨Ê¤s¡B¥È¤ÑÄ_¾ð³£µLªk´_¨î¡A¨â»ö¥Í·À°}ªº°}¹Ï¤]µLªk´_¨î¡C

    ¦¹¨è¨â»ö¥Í·À°}¦]¬°¥¬°}§÷®Æªº¯Ê¤ÖÁÙ¨S¦³®i²{¥X§¹¾ã¹ê¤O¡A¦ýÅãµM¡A¨ä°}¹Ïªº¼h¦¸«Ü°ª¡A±j¤jµ{«×¥O¤Ñ¸Âª÷¯]¥u¯à±æ¦Ó«o¨B¡C

    ª¢Às¤ÑñZ¥i¥H´_¨î¡AªL¾W·Ò¤Æªº°²¯«¥i¥H´_¨î¡AªkÄ_­F­Lű©R«Ê¥Û¥i¥H´_¨î¡C

    ¥È¤Ñ©z¥ú¬}¤Ñ¤¤ªº¥¨¼C¼C§XµLªk´_¨î¡A³Q¥¨¼CÀ£¨îªºª÷¯Q¤j¸t´Ý»îµLªk´_¨î¡C

    ³Ì«á³o¤@ÂIºâ¬O¤@­Ó­«¤jµo²{¡AÅýªL¾Wº¥º¥ºN²M·¡¤F¤Ñ¸Âª÷¯]¥Ø«eªº¯à¤O¤W­­¡C

    ¦Ñª÷¯Q­«¶Ë¨ì¤F³o­Ó¥÷¤W¡AÁö»¡½G¦ºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A­þ©È¬O´Ý»î¤]³Ó¹L§¯¤ý¡A¦ýªÖ©w¤ñ­×¦¨¤£·À§¯»îªº¤j¸t­n®z¡C

    ±q¤O¶q±j«×¤W¨Ó»¡¡A¤j­P»P°²¯«µ¥¦P¡A®z¤_ª¢Às¤ÑñZ¡C

    ¦ý¬O°²¯«©Mª¢Às¤ÑñZ³£¥i¥H³Q´_¨î¡Aª÷¯Q¤j¸tªº´Ý»î«o¤£¦æ¡C

    ªL¾W²q´ú¡A¤Ñ¸Âª÷¯]´_¨î¯à¤Oªº¤W­­¡A«Ü¦³¥i¯à¤î¨B¤_¤¸¯«¤@­«¤Æ¨­¹Ò¬Éªº¤O¶q¼h¦¸¡A¶W¹L¤¸¯«¤@­«ªº¼h¦¸¡A¤Ñ¸Âª÷¯]«KµLªk´_¨î¡C

    ¤E¤ÑÓ\­·°}¤O¶q±j¤j¡A¬O¦]¬°°}ªk¥»¨­¯S®í©Ê¡A­É§U¤Ñ¦a¦ÛµM¤§¤O¤~¾Ö¦³ªº¤O¶q¡A¦Ó¨ä°}¹Ï¥»¨­ªº¼h¦¸¡A¬O¤£¦p¨â»ö¥Í·À°}¡B¤EÂ`±Y¤Ñ°}³o¨Ç°}ªkªº¡C

    ªL¾W±N¤Ñ¸Âª÷¯]Â\¦b¦Û¤v­±«eºÝ¸Ô¤F¤ù¨è¡J¡§¶â¡A§Y«K¦p¦¹¡A¤]¬O¤@¥ó«Ü¤£¿ùªºÄ_ª«¤F¡A­Y¬O¹B¥Î±oªk¡A©Î³\·|µo´§¤ñ¤@¯ëªkÄ_ÁÙ­n±j¤jªº§@¥Î¡C¡¨

    ¡§¤Ï­Ë¬O¨º§¯±Ú¸t¬Ó¿ò²£ªº¶Ç»¡¡AµLªkÅçÃÒ¯u°²¡A¥i¥H¥ý©ñ¦b¤@®Ç¡C¡¨

    ±N¤Ñ¸Âª÷¯]¦¬¦n¡A½L½¥§¤¦bÄ_¾ðªK¤z¤WªºªL¾W¯¸°_¨­¨Ó¡A±æ¤F±æ»»»·ªºµêªÅ¡J¡§¥V¤Ñ°¨¤W´N­n¹L¥h¤F¡A¤µ¦~¶}¬K¡A´N¸Ó¬O¤p©ö°Ñ¥[¬ì¦Òªº®É¶¡¤F¡C¡¨

    ¨I±I¤F¤p¥b¦~¤§¤[ªº¯î¤Ñ¨¦¡A³Ìªñ¤S­«·s«ì´_¤F¼ö¾x¡C

    ¤@ª½¦b¯I˜„¬}¤Ñ¤Ó³±¦À¤¤¾i¶Ëªº¤p¤£ÂI¥Û¤Ñ©þ¡A¦b«e¤£¤[²×¤_¶Ë·U¥XÃö¡AÁöµM¤´¦³¨Çµê®z¡A¦ý¥Û¤Ñ©þ©P¨­¦Ù½§¤U­±ÁôÁô¦³ºÑºñ¥ú±m½w½w¬y°Ê¡C

    ¤§«e¥L¦b¤Ó³±¦À¨½¤@ª½ªwµÛ¡A·¨²M°ß®£¦Û®a¤p®v§Ì¶Ë¶Õ¯d¤U¤°»ò«á±w¡A¤é©]¦u¦b¤@®Ç¡A¤£Â_¶Ê°Ê©P¤Ñµµ®ð©M¤Ó³±¯u¤ô¼åÄé¥Û¤Ñ©þªº¨­Åé¡C

    ¦¹¨è¥Û¤Ñ©þ¨­Åé¸g¹L³o¤@¦¸¬~½m¡A¬Æ¦Ü¦³¦]º×±oºÖªº¥üÀY¡Aµ¥¥L¦Û¤v±NÅ餺ÆF®ð·Ò¤Æ²¨¾É§¹²¦¡A¦×¨­¤O¶q©Mªk¤O¯«³q¤ñ°_¨ü¶Ë«e¡A±N§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C

    ¤£¹L¤p®a¥ë§óÃö¤ß¦Û¤v¾i¦b¯î¤Ñ¨¦¤ºªº°Ê´Óª«¦³¨S¦³³Q§]§]º×®`¡A¦n¦bªL¾W¹ê¦b¬O¤Ó¤F¸Ñ¥L¤F¡A¦b¥L¾i¶Ëªº¤é¤l¨½¡A§â§]§]±q¯î¤Ñ¨¦¨½ºK¤F¥X¨Ó¡AÅý¤pŹÃK©G½|¤F´X­Ó¤ë®É¶¡¡A¦Ó¤p¤£ÂI¥Û¤Ñ©þ«h¬O·P°Ê±o²´²\¼M¼Mªº¡C

    ¬ÝµÛ­«·s«ì´_¥Í®ðªº¯î¤Ñ¨¦¡AªL¾W·L·L¤@¯º¡A¤H¤w¸g¨Ó¨ì¦¶©öªº°®¤Ñ·µ¥~¡C

    ¥j¾ë¾®­«ªº·µ°ó¤¤¡A¦³´X¹D·L®z¦ý´Â®ð½´«kªºªk¤O¥¿¦b¯F°Ê¡A¦ÛµM¬O¦¶©öªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¥¿¦b­×½m¡C

    ¦Ó¦¶©ö¥»¤H¤]¦b°®¤Ñ·µ¨½¡A¥Lªí±¡©M·Ö¡A¦ý¬O¦Ò¸û°_§Ì¤l¹Dªk­×½m¤]¬O¤@µ·¤£­e¡A³Ì¬°ÄY®æ¡C

    ·P¨ü¨ì¤FªL¾Wªº¶Ç³ê¡A¦¶©ö¨«¤F¥X¨Ó¡A¨£¨ìªL¾W«á°`¨­¦æÂ§¡J¡§§Ì¤l°Ñ¨£®v¤÷¡C¡¨

    ªL¾W¯º¹D¡J¡§¥V¥h¬K¨Ó¡A¤p©ö§A¥i¤w¸g·Ç³Æ§´·í¡H¡¨

    ¦¶©ö·L·L¤@¯º¡J¡§§Ì¤l³o¨Ç¦~¨ÓÁöµM¤@ª½­×¦æ¹Dªk¡A¦ý¤Ñ¦a¤j¹D¤@ªk³q¡A«K¸Uªk³q¡AŪ®Ñ¤Hªº¹D²z¸g¸q¡A¤£´¿©ñ¤U¡A§Ì¤l¤@ª½¦bÀRÀRµ¥«Ý¤µ¦~ªº¶}¬ì¨ú¤h¡C¡¨(¡K¡K)

    ¥»¯¸­«­n³qª¾:½Ð¨Ï¥Î¥»¯¸ªº§K¶OAPP,µL¼s§i¡B¯}¨¾µsª©¡B§ó·s§Ö,·|­û¦P¨B®Ñ¬[,½ÐÃöª`·L«H¤½²³¸¹ appxsyd («ö¦í¤T¬í´_¨î) ¤U¸ü§K¶O¾¹!!
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø