¥¿¤å ²Ä¤T³¹ ®üÄõªw ¤å / ¿ý¨Æ°Ñx
³o°¤Ñ®ð¦n¹³¯uªº¯à§â¤Hªº¦Õ¦·á±¼¡A©I¥Xªº¥Õ»X»X«¢®ð¦n¹³¤]¤@Àþ¶¡´Nµ²¦¨¤F¤p¦Bâí¡C
¨«¦b®üÄõªwµóÀY¡A½òµÛ«p«pªº¿n³·¡A¸¬L«K¸Ë¥´§ê¡A«p«pªº´U¤l¦©¦í¦Õ¦·¡A«C¥¬³T´ÖÃÍ¡A´N¦n¹³¨Ó¦ÛÃö¤ºªº°Ó¤H¥´§ê¡A¦Ó¥L¨«á¡A¤Ú§J¤°©Mµd¯Ç³£¬O¦P¼Ëªº¸Ë§ê¡C
³o¬O¤@®y¦³¼Æ¤d©~¥Áªº¤jÂí¤l¡A¨«¦bÂí¤l¨½¡A¸¬L¤ß¨½¨I¨l¨lªº¡A´X¤Q¦~«á¡A´N¬O³o¨½¡A¸U§E¦WµØ¤H¾D¨ì¤Fù«b¤H¦å¸{ªº±O±þ¡A©Ò¦³®üÄõªwªºµØ¤H³£³Q»°¥X¤FÂí¤l¡A©±¾Q°]²£¥þ³¡³Qù«b¬F©ò¡§©º¥Î¡¨¡A¹ê»Ú¤W´N¬O©x¤èªº·m§T¡A¦Ó©Ò¦³µØ¤H©~¥Á¡A³£³QÅX»°¨ì¶ÂÀs¦¿Ãä¡A¤£¬O³Q¨ë¤M¬¡¬¡Ñ¶¦º¡A´N¬O³QÅX»°¨ì¦¿¤ô¤¤·ÄÀÅ¡C
¦³«X°ê°Ñ»PªÌµ§°O¤¤¼g¹D¡§¨ì¹F¤W¥¬©Ô¤àºû¥Ó´µ§J®É¡AªF¤è¤ÑªÅ¤@¤ù¨ª¬õ¡A·Ó±o¶ÂÀs¦¿¤ô©{Y¦å¬y¡C¡K¡K¤â«ù¨ë¤Mªº«Xx±N¤H¸s¹Î¹Î³ò¦í¡A¡K¡K§âªe©¤¨ºÃäªÅ¶}¡A¤£Â_¦aÀ£ÁY¥]³ò°é¡Cx©x̤ⴧ¾Ô¤M¡AºÆ¨g³Û¥s¡J¡¥¤£§v©R¥OªÌ¡A¥ß§YºjÀÅ¡I¡¦¡K¡K¤H¸s¶}©l¶H³·±Y¤@¼Ë³QÀ£¸¨¤J¶ÂÀs¦¿ªº¿B¬y¤¤¥h¡C¤H¸sµo¨g¤@¼Ë³Û¥s¡AÁn¾_ÂŤѡA¦³ªº·Q«÷©R¼·¶}¤H¬y¡AÆp¥Xùºô¡F¦³ªº½î½ñµÛ³QÀ½Ëªº°ü¤k©MÀ¦¨à¡A¥ø¹Ï°k¨«¡C³o¨Ç¤H©ÎªÌ³QÃM§Lªº°¨¿áÃݨì¥bªÅ¡A©ÎªÌ³QÃM§Lªº¨ë¤MѶ½¦b¦a¡CÀH§Y¡A«X°ê§L¤@»ô¶}ºj®gÀ»¡C³ÛÁnúÁnºjÁn«ã½|Án²V¦¨¤@¤ù¡A²YºG¤§±¡µLªk§Î®e¡A²ª½¬O¤@´T¦aº»ªº´º¶H¡C
¡§²M±½²{³õªº¤u§@¡Aºò¸ò¦b¤@³õ¦å¸{ªº±O±þ¤§«á¥ß§Y¶}©l¶i¦æ¡C¡K¡K¨º°ï¿n¦p¤sªº¡¥¤rÅ顦¡A¤j³¡¤À¬O®ð®§¥¼µ´ªº¬¡¤H¡A©P¨¨x¸£°nÂq¡A¦å¦×¯TÂÇ¡C¡K¡K¤£ºÞ¬O¦º¬O¬¡¡A³Q¤@¥j¸£¨à¦a§ë¤J¦¿¬y¡C¡K¡K²M±½¹L«á¡C¶ÂÀs¦¿¤ô¯BµÛ¥b¦ºªº¤H̶Hµ¤l¦üªººuºu¬y¥h¡A´Ý¯d¦b¦¿©¤¤j¤ù¦åªy¤¤ªº¥u¬O¨Ç´²¶Ã¥á±ó¾c´U©M¥]µö¤§Ãþ¡C´N¬O³s³o¨Ç¿òª«¡A¤]³£³Q¿äÆn±o¤@µL§¹§Î¡C¡¨
®üÄõªwºG®×µo¥Í¦b1900¦~¡A¦b¬F©ò«ü´§¤U¶i¦æªº¦å¸{±O±þ¥¥Áªº¦æ¬°¡Aù«b¤H¤§¼É©Ñ³¥ÆZ¥u¯à¥ÎÀb¤H§v»D¨Ó§Î®e¤F¡C
Ãø¹D³o¼ËªººG¼@ÁÙn«ºt»ò¡H
¦Û¤v²{¦bµL¤Oªý¤îù«b¤HªFÂX¡A¥i¦Ü¤Ö¡An°µ¥X¨Ç§ïÅÜ¡C
¡§¥D¤l¡A¦³¯ùÀ]¡A¥h·x·x¨¤l¡H¡¨¤Ú§J¤°«üµÛ¤£»·³Bªº¥¬¼n»¡¡A¤Ñ´H¦a᪺¡A¥i§OáÃa¤F¥D¤l¡C
¸¬L·L·LÂIÀY¡A¹ê»Ú¤W¡AY¨S¦³¹Î½m»Pù«b¤Hªº¦å¾Ô¡A¹ï¤_°ê¹Ò³oÓ·§©À®É¤U¨S¦h¤Ö¤H²z¸Ñ¡A·íù«b¤HxÄ¥¦b¶ÂÀs¦¿¨½´å¤|®É¡A³o¤@±a©~¥Á«Ü¦h¥u¬O¦n©_ªºÆ[±æ¡A¦Ó¦b¦¿¥_¡Aù«b¤H¤@ª½´Ý±þ§ÚÃä¥Á¡A±þ¤H©ñ¤õµL´c¤£§@¡A³QºÙ¬°¡§»êżªº¦Y¤H¥Íµf¡¨¡C
±È¶}«p«pªº´Ö¥¬Ã®¡A¤@ªÑ¤l¼ö®ð©M³Ù¾x¼³±¦Ó¨Ó¡A¯ùÀ]¤£¤j¡A´X±i¯ù®à³£§¤¤F¤H¡A¼ö¤õ´Â¤Ñªº¡C
¡§¤T¦ì·Ý¡A³oÃä½Ð¡A³oÃä½Ð¡C¡¨¥ëp¬ï±o¤]²§±`«p¹ê¡AÁy¬õ³q³qªº¡A¬O¨ººØ¤[©~¦B¤Ñ³·¦aªº¤HºD¦³ªº¼é¬õ½§¦â¡C
¨Ó¨ì¾aªFÀð¤@±i¯ù®à¡A¥»¨Ó§¤µÛ¤@¦ì¦y¼LµU¸|À¹µÛ¥Ê¥Ö´Ö´Uªº¤¤¦~¨k¤l¡A¥ëp¬Ý¨Ó©M¥L«Ü¼ô¡A½ßµÛ¯º¡J¡§¤T·Ý¡A±zÀ½À½¡H³o¹ê¦b¨S¦a¨à¤F¡A¥]²[¥]²[¡K¡K¡¨³s³s§@½]¦æÂ§¡C
³QºÙ¬°¤T·ÝªºµTº¾¨k¤l¼K¼K¤@¯º¡AÅS¥X¤@¼L¶Â¤ú¡A¡§**´Nª¾¹D´Ût§Ú¡C¡¨²´´Ø¿hµÛ¸¬L¤T¤H¤@°}²r¥´¶q¡C
¥ëp¯ºµÛ½Ð¸¬L¤T¤H§¤¤U¡A«o¦b¸¬L¦ÕÃä¤pÁn¹D¡J¡§·Ý¡A¬Ý±z¤]¬O¨Ó°µ¶R½æªº¡A¤£¥i»´«H¤H¨¥¡A¤×¨ä¬O±z¹ï±³o¦ì»¯¤T·Ý¡C¡¨
¸¬L·L·L¤@¯º¡A³o¥ëpˬO¼ö¤ß¡A¤ß¸z¤]¦n¡A´N¹ï¤Ú§J¤°§V§V¼L¹D¡J¡§¬Ý½à¡C¡¨¤Ú§J¤°¦£±qÃh¨½§ì¥X¤@§â»É¿ú¶ëµ¹¥ëp¡A»¡¹D¡J¡§§Ú®a¥D¤H¦³½à¡C¡¨
¥ëp´q®£ªº¹D¡J¡§³o¡A³o¥i«ç»ò»¡¡A³o¤Ó¦h¤F¡I¡¨
¹ï±ªº»¯¤T·Ý¬Ý¨ì³o¤@¹õ²´«e«o¬O¤@«G¡A¯º½|¥ëp¡J¡§¥s§A¦¬´N¦¬¤U¡A†¡@¸ïä©¡@¡C¡@ br />
Âd¥x«á´xÂdªº¤]³Û¹D¡J¡§¼w¥Í¡AÁÙ¤£§ÖÁÂÁ·ݡC¡¨¤S¹ï¸¬L«ý¤â¡J¡§«È©x¡A¬Ý¨Ó§Ú³o¤p©±¬O¨Ó¤F¶Q«È¤F¡A±z·²¦n¡A§Ú³o´Nµ¹±z¤W³ý¦n¯ù¡I¡¨
©±¤º¨ä¥L«È¤H¤]¬Ý¹L¨Ó¡A³o¯ùÀ]¤]¬O¤ò¥Ö¤s³f°Ó¤H¥æ©ö¤§³B¡A¦³¨â®à«È¤H´N¥¿¬°´X±i¶I¥Öij»ù©O¡A¨Óªö³fªº¦Ñ«È¤@Áyºë©ú¡A½æ¶I¥ÖªºÂy¤á¥i¤]¤£¶Ì¡A¦n¦ü¦Ñ«Èµ¹ªº»ù¿ú§C¤F¡A¯¸°_¨Ó´N·Q¨«¡A¦Ñ«È¤S¦£¯ºµÛ©ÔÂy¤á§¤¤U¡C
¸¬L·bµÛ¤â«¢®ð¡An»¡¸¬L²{¦b¤]ª¾¹D¦Û¤vÅé½è·¥¦n¡Aþ©È¶]Ó´X¤Q¤½¨½©È³£¤£±a¤j³Ý®ðªº¡A¥i´N¬O¦Y¤£±oW¡A³o¦B§N¦B§Nªº¤Ñ¹ê¦b·Ð¤H¡C
»¯¤T¿hµÛ¸¬L¡A¬ðµM´N¯º¹D¡J¡§¤pô¨à¡A¨Ó¿ì³f§a¡A§Ú¦³¦nªF¦è§A¬Ý¤£¬Ý¡H¡¨
¸¬Lª¾¹D³o®a¥ë¤£¬O¤°»ò¦n³¾¡A«o·Q¬Ý¬Ý¥Lª±¤°»ò§âÀ¸¡A·L¯º¹D¡J¡§¤°»ò¦nª±·N¨à¡H®³¥X¨Ó§ÚÁ@Á@¡C¡¨
«ê¦n¥ëp©ðµÛ¯ù³ý¨«¹L¨Ó¡A¨£ª¬´N°½°½¦b©³¤U½í¤F½í¸¬Lªº»L¡A¸¬L¹ï¥L¦^¥H¤@¯º¡C
¥i»¯¤TºëµÛ©O¡A¥ëpªº¤p°Ê§@þ¿f±o¹L¥L¡A²´´Ø¤@¤U´NÀü¤F°_¨Ó¡A½|¹D¡J¡§¶ýªº¼w¥Íµ¹§AÁy¤F¬O¤£¡H§g¤lÁÙ¤£Â_¤H°]¸ô©O¡A**ºâÓ¤°»òªF¦è¡A·Ý¥¿¥¿·í·í°µ¥Í·N§AI«áµ¹·Ý¨ÏÃa¡I¶ýªº·Ý¤µ¤Ñ«D©ñ§Aªº¦å¤£¥i¡I¡¨»¡µÛ´N¯¸°_¨Ó¡A¡§·í¡¨¤@Án¡A¤â¨½ªº¤Pº´N´¡¦b¤F¯ù®à¤W¡C
´xÂdªº¨£¤£§®¡A¦£±qÂd¥x«á¶]¥X¨Ó¡A³sÁnÄU¹D¡J¡§¤T·Ý¤T·Ý¡A«Ä¤l®a¤£À´¨Æ¨à¡A±z¾á«Ý¡A¾á«Ý¡A¤µ¤Ñ³o¯ù¿úºâ§Úªº¡I¡¨¤SÂàÀY½|¼w¥Í¡J¡§§A¤p¤l´N¤£¯à¤£¥Ç´ý¡HÁÙ¤£§Ö¥h«á°|¬Ý¬Ý¶}¤ô¥h¡H¡¨
»¯¤T«o¬O¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A½|¹D¡J¡§¶ýªº·Ý®t§A³o³ý¯ù¿ú»ò¡H¦Ñ§õ¡A§A·|»¡¤H¸Ü¤£¡H¡¨
´xÂdªº´N§@¶Õ®°¦Û¤vªºÁy¡A³¯º¹D¡J¡§¬Ý§Ú¡A¦Ñ½kÒ\¤F¡A¤T·Ý±z¬O¥|®üªº¥D¨à¡A§O¸ò§Ú̳o¨S¶}¹L²´¬Éªº¤p¤Hª«p¸û¡C¡¨
»¯¤TÀüµÛ¤T¨¤²´ÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¸¬L´N¯º¹D¡J¡§¤T·Ý¡AÁÙ¬O¬Ý¬Ý±zªºÄ_¨©§a¡A¬Ý§Ú±¡A¤µ¨àºâ¤F¡C¡¨
»¯¤T³o¤~½|½|«¨«¨ªº§¤¤F¤U¨Ó¡AÀH§Y±qÃh¨½±Ç¥XÓ¤pÂÅ¥¬¥]¡A¤p¤ßÁlÁlªº¸Ñ¶}¡A¨½±¤S¬OÓ¶À¥¬¥]¡A¤S¸Ñ¶}¡AÅS¥X¤F¤@¤è§Î¤p§X¤l¡A¥t¥~ÁÙ¦³¯S¨îªº¤@±øÁC¤ù¡C
¤Ú§J¤°©Mµd¯Ç¨£¤F³£°×µM¥¢¯º¡A¡§¬v¤õ¡¨¹À¡AÁÙ¥H¬°¤°»òÄ_¨©©O¡H¥LǸò¦b¸¬L¨Ãä¡A«o¬O¤°»òµ}©_ªF¦è³£¨£¹L¡C
¸¬L«o¤£°ÊÁn¦â¡A·L¯º¹D¡J¡§³o¬O¦óª«¡H¡¨
»¯¤T´N½æ§Ëªº±q¤õ®ã²°¨½¨ú¥X¤@¤ä¤õ®ã´Ò¡A¼K¼Kªº¯º¡J¡§¤pô¨à¡A§Úµ¹±zÅÜÓÀ¸ªk¡I¡¨»¡µÛ´N¦bÅì¤ù¤W¥Î¤O¤@¹º¡Aäø¤@Án¡A¤õ®ã´Ò´N¿U¤F°_¨Ó¡C
»¯¤T¦b¸¬L²´«e®ÌµÛ¿U¿Nªº¤õ¹Î¡A±o·Nªº¯º¡A¡§¤pô¨à¡A«ç»ò¼Ë¡H³o¬OÓ¦nªF¦è§a¡H¡¨
¸¬LÁÙ¥¼»¡¸Ü¡A«o¨£¾F®à¦³¤H¦b¦a¤W©A¤F¤@¤f¡A¡§Ã¹«b°ªºªF¦è¡A¤ý¤K³J¤~µ}¨u¡I¡¨
»¯¤T«o¤£¥H¬°ªS¡A¼K¼K¯º¹D¡J¡§§A·Qn¡A¥i¤]±o¤H®a½æµ¹§A§r¡A¦A»¡¤F¡A§AÀ´¤£À´°Ú¡A¤H®a¥s«Xù´µ¡I¨º°ê®a¤j¤F¥h¤F¡A±q«n¨ì¥_¨«¤@½ú¤l³£¨«¤£¨ìÀY¡A¤j²M°ê¸ò¤H®a¤@¤ñ¡A´N¬OÓ§¾¡In§Ú»¡°Ú¡A«¥¦±ß¤]¬O«Xù´µ¤H¡A§O¬Ý¹Î½m©Q©Iªº¤¿¡A¥i³Q¤H®a¥´ªº§¿³£¨S¤F¡I¡¨
¾F®à¨º¤HÄˤ@¤U´N¯¸°_¨Ó¡A¬O¦ì¦~ªñªá¥Òªº¦Ñ¤H¡A®ð±oÁyº¦¬õ¡A¤j½|¹D¡J¡§§Ú¥´¦º§AÓ¨S¯ª©vªºªF¦è¡I¡¨¦ÑÀY¤@®a¨à¤k³£³Qù«b¤H±þ®`¡A«ëù«b¤H¤J°©¡C
¡§¡@¡¨»¯¤T´N±N¦ÑÀY±À¤FÓ¸òÀY¡A®ÇÃä«È¤HÁy¤W³£¦³¤F«ã¦â¡A»¯¤T«o«üµÛ¥þ³õ¹D¡J¡§§i¶D§AÌ¡A³£µ¹§Ú¦Ñ¹êÂI¡A¤£µM»°©ú¨à«Xù´µ¤j¤HºÞ¤F¨Æ¨à¡A¥i§O©Ç·Ý¹ï§A̤£«È®ð¡I¡¨
¤Ú§J¤°©Mµd¯Ç³£¬Ý¦V¸¬L¡A§@¶Õ±ý°_¡A«o³Q¸¬L¥Ø¥ú¨î¤î¡C
»¯¤T³k°ª®ð©ùªº§¤¤U¨Ó¡A¬Ý¦V¸¬L¡A´«¤F¥I¯ºÁy¡J¡§¤pô¨à¡A«¥ôǧë½t¡Aºâ¥æÓªB¤Í¡A³o¯«¤õ²°¤@¨â»È¤l¤@Ó¡A§An¦h¤Ö¡H¡¨¤S¹D¡J¡§«¥¥i¬O¿W®a¶R½æ¡A§O³B¥i¶R¤£¨ì¡C¡¨
¸¬L·L¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¤Tô¦P«Xù´µªº¤j¤H̦³¥æ±¡¡H¡¨
»¯¤T¼K¼K¯º¹D¡J¡§¨º¦ÛµM¡A¤£µM«ç»ò»¡«¥¬O¿W®a¶R½æ©O¡C¡¨
³o®É¸`¨à¡A«p«pªº´Ö¥¬Ã®¬ðµM³Q±È¶}¡A§N·¦ñµÛ¤k¤lªºúª_Án§j¶i¡A¡§¤XÀY¡A¤XÀY¡A§A¦bþ°Ú¡I¡¨±q¥~±¨B¼iÂÚ¶\¨«¶i¤@¦W¤Ö°ü¡A´ÖÃÍ´Ö¿Ç¡A©ÜÀY´²µoªº¡A¦ý¬Ý°_¨ÓÁÙ¦³´X¤À«NÄR¡A¥i¥O¤H¦YÅ媺¬O¦oªº´ÖÃÍ¥b´¯¡A¨½±¤°»ò³£¨S¬ï¡A«o¬OÅS¥X³·¥Õªº¤@¹ï¥¤¤l¡A°ªÁq°í®¼¡A¦b§N·¤¤·L·LŸ°Ê¡C
¡§ü¡Iºa·A¤l§A«ç»ò¶]³o¨à¨Ó°Õ¡A§Ö¡A§Ö§â¦ç»n¬ï¤W¡C¡¨´xÂdªº¹ÄµÛ®ð¡A¦£¶]¤F¹L¥h¡C
¦Ó»¯¤T¤T¨¤²´¦´N¨nµÛ¨º¹ï³·¥Õ¤F¡Aº¡Áyªº»È©¡A³Q´xÂdªºI¼v¾×¦í¡A«o¬O¯¸°_¨¡A¤]´ê¤F¹L¥h¡C
¸¬L´N¤£¸Ñªº°Ý¶X¾÷¹L¨Ó˯ùªº¼w¥Í¡A¡§³o¤k¤H¬O½Ö¡H«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¡¨
¼w¥ÍÁy¤W´N¦³¨Ç´d¼«¡A¡§³o¬O§Ú®a´xÂdªº°ó©j¡A¶ù¨ì°¨®a¤Ù°¨¤jô®a¨½¡A¥i¤j¤WÓ¤ëù«b°¦å¬~°¨®a¤Ù¡A§â°¨¤jô¤@®a¥þ±þ¤F¡A¥L̨º¤XÀY¡A¤~¤·³¡A§Ú¨£¹L¡A¾÷ÆFµÛ©O¡A¨S¤H¤£³ßÅw¡A¥i¡A¥i³oÀ°¤£¬O¤HªºÃ¹«b°¡A§â¤XÀY¡A§â¤XÀY¥Î¤M³Î¦¨¤F¤K¶ô¡K¡K¡¨
¼w¥Í¦A»¡¤£¤U¥h¡A¥Î³S¤lÀ¿¤FÀ¿²´¨¤¡A§t²\¹D¡J¡§ºa·A¤l¡Aºa·A¤l´N³o»òºÆ¤F¡A¥H«e¡A¥H«e¦o¥i¦h¦nªº¤H¡A°¨¤jô¨º»ò«p¹D¡A¤S¯k¦o¡A§Ú̳£»¡¦o¦³ºÖ®ð©O¡C¡¨
¸¬L¼L®B´X¥G«r¥X¦å¨Ó¡A¯Ý¤f´e±o³Ý¤£¤W®ð¡A¥i¡A¥i¤£ª¾¹D¬O·Q¤júÁÙ¬O·Q¤j³Û¡A¦Ñ¤ò¤l¡A§Ú¸¬L³o½ú¤lY¤£¥O§A̫ᮬ¡A§Ú´N¤£©m¸¡I