¥¿¤å ²Ä39³¹ ·s©ÛµP¡J±d©ú´µ ¤å / »Zµd
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
¡§¤Ö·Ý¡A®}¥ý¥Í¥¿§ä§A©O¡H¡¨¦ó¥P©h¨«¤F¹L¨Ó¡AI«á±aµÛ®}¦à¬v¡C
³oÓ¤XÀYÁÙ¤£ª¾¹D¥q®{«nèè¦b°Q½×¦³Ãö¦oªº¨Æ©O¡I
¡§¥vªF¥§¡A§A¥i¯u¦³¶~±¡°Ú¡I¡¨®}¦à¬v¬ÝµÛ¼e¼sªº¤j®ü¡A¶}®Ô¦a¯º¹D¡C
¡§½Í¤£¤W¤°»ò¶~±¡¡A¥X¨Ó§j§j·¡A¤HµÎªA¤@ÂI¡C¡¨¹ï¤_§¤²î¡A¥q®{«n¥i¬O²`¦³Åé·|¤F¡A¤§«e¥L¦b®õ©Z¥§§J¸¹¤W°µ²îûªº®ÉÔ´N³ßÅw¦b¥ÒªO¤W¬Ý®ü¡A¦³®É¤@¬Ý´N¤@¾ã¤Ñ¡A·í®É¥L±aµÛµh¥¢¿Ë¤Hªº¼~¶Ë©Mª¾¹D®õ©Z¥§§J¸¹¨I²îªº¼~§¡A¦b¥ÒªO±´Â¤j®ü¡A¤ß¯Ý·|¶}ÁŤ@¨Ç¡C
²{¦b¥q®{«n¤]²V¦¨¤FÀYµ¥¿µªº¼«È¤F¡A¦ý¥L¤£¤j³ßÅw¸ò¨½±¨º¨Ç¤£¤J¬yªº¦Û»{¬°°ª¤H¤@µ¥ªº¦³ÂI¤p¿ú«o¦Û»{¬°°]¤j®ð²Õªº¤H¦b¨½±·Ê·Ê¤£µ´¡A¤fY¶Àªe¦a§j¤û¥´§¾¡A©Ò¥H¦b¥ÒªO¤W¬Ý®ü§j·ªº²ßºDˬO«O¯d¤F¤U¨Ó¡C
»¡°_¨Ó³o¯u¬OÓª[µøµL³B¤£¦bªº®É¥N°Ú¡I«È½ü¤W³£¤£ªÖÅý¶ÀºØ¤H°µÀYµ¥¿µ¡A§Y¨Ï¬O¥q®{«n¥X¤F°ª»ùªº¿ú²î°È¤½¥q³£¤£ªÖµªÀ³¡C¶}©l¬°¤FºÉ§Ö¤W²î¡AÁ×¶}¬¥©_¡A¥q®{«n¤@¥ë¤H»°µÛ¤W²î¡AˬO¤£p¸û¡C¥q®{«nˬO¥i¥H°µ¤FÀYµ¥¿µªº²¼¡A¦ý¦ó¥P©h©M®}¦à¬v¡A§º¬üÄÖ«o¥u¯à§b¦b¤Gµ¥¿µ¨½¡A³oÁÙ¬O¥q®{«nª§¨ú¨Óªº¡C
³o´X¤Ñ¡A·r¯ù»¼¤ô¡A¬ï¦ç¦Y¶º¡A¦³¤H¦øÔ±o©P¨ì¡A²{¦b¤@®É¨S¦³¦ó¥P©h¦b¨Ãä¡A¥q®{«n¦³ÂI¤£¤j¾AÀ³¤F¡C
¤H°Ú¡AÁ`¬O²ßºDµÎªAªº¨É¨ü¡I
¡§¦à¬v°Ú¡A§Ú·Q°Ý°Ý§A¤@Ó°ÝÃD¡C§A»¡¦b¬¥§üÁF©ÎªÌ»¡¦b¥[¦{«Ø¨T¨®¤u¼tÁÙ¬O¨ìªF³¡ªº©³¯S«ß¦n©O¡H§Ú̳oÃä¿ì¨T¨®¤u·~¦³¨S¦³Àu¶Õ¡H¡¨³oÓ°ÝÃD¥q®{«n¦Ò¼{¤F«Ü¤[¡AÁÙ¬O¨S¦³¤U©w¨M¤ß¡C
³oÓ°ÝÃDÁÙ¯u¤£¦n»¡¡CÁöµM®}¦à¬v¦b¤º¿U¾÷¬ã¨s¤è±¦³¤£¿ùªº³y¸Ú¡A¦ý¯A¤Î²£·~¥¬§½ªº°ÝÃD¥L¤£¬O¤Ó¦³§â´¤¡C
¨I§u¤F¤@°}¡A®}¦à¬v»¡¡J¡§¦Ò¼{ªºµL«D´N¬Oì®Æ¡A¥Í²£©M¥«³õ¤TӤ象C
¨T¨®ì®Æ¥Dn¬O¿ûÅK¡A¦b³o¤è±¥[¦{«o¬O¤ñ¤£¹L©³¯S«ßµ¥ªF³¡¤u·~«°¥«¡A¬ü°êªº¤jªº¿ûÅK¥ø·~¦h¤À¥¬¦b¹³¤¤j´ò¤u·~°Ï¡A©³¯S«ßªº¨T¨®®e©ö´N¥i¥H±o¨ì©P³ò°t®M¤u·~ªº¤ä«ù¡C
¯S§O¬O¸g¹L³o»ò¦h¦~ªºµo®i¡A©³¯S«ßªº¨T¨®¥ø·~°ö¾i¤F¤j§å¼ô½mªº¤u¤H¡A³oÓ§Ú̦賡¬O¨Sªk¤ñªº¡C
¿ûÅK¥Í²£¡A¾÷±ñ¨î³y¡AµL½×ÁöµM±q³W¼Ò¤WÁÙ¬O§Þ³N³£¨S¦³ªF³¡¤u·~¤j«°¥«ªº¦³Àu¶Õ¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡¨
®}¦à¬v°±¹y¤F¤@¤U¡A·P´n¤F©³¯S«ß¨T¨®·~ªºÀu¶Õ«á¡A¥L±µµÛ¸Ü¾W¤@Âà¡J¡§¨ä¹ê¦b¥[¦{¿ì¨T¨®¤u·~¤£¬O¤£¦æ¡C
¥[¦{ÁöµM¤u·~µo®i±o¤ñ¸û±ß¡A©MªF³¡«°¥«ªº®É¶¡®t¶Z³y¦¨¥¦¦b¤u·~¥Í²£¤è±ªº¸¨«á¡A¦ý³oºØ¸¨«á¨ä¹ê¤£¬Oµ´¹ïªº¡A°²¥H®É¤é¡A¤@¤Á³£·|»°¤W¨Óªº¡C
¦A¹L¤Q´X¤G¤Q¦~¡A¬Û«H¥[¦{ªº¤u·~µo®i¤]·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¡Aµo®i¨T¨®¤u·~¤]¤£¬O¤ÓÃøªº¨Æ¡C
¥[¦{ÅK¸ô¤½¸ôµ¥¥æ³q³£«Üµo¹F¡A°£¤F¤õ¨®¡A¨T¨®¤]¬O«nªº¥æ³q¤u¨ã¡A³o³£¹w¥ÜµÛ¨T¨®¦b³oÓ°ê®a±N·|¤j¦æ¨ä¹D¡C
¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¿ï¾Ü¨T¨®¥X¦æ¡A±q¦Ó³vº¥´¬±ó¤F¶Ç²Îªº°¨¨®¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¹A³õ¥D¡A¥Î¨T¨®¥i¥H«Ü§Ö´N§â¥L̪º¹A²£«~¹B¨ì«°¥«¨½¾P°â¡C
¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b«n¥[¦{ªº¤@¨Ç¦a¤è¤w¸g¦³¨Ç°¨¨®¦æ¥é·ÓªF³¡ªº¨T¨®¤½¥q¡A§â°¨¨®§ï¦¨¨T¨®¡C¤£¹L³W¼Ò³£¤£¤j¡A¦pªG¦³¥R¨¬ªº¸êª÷§â¥L̾ã¦X°_¨Óªº¸Ü¡A¦ôpÁÙ¬O¥i¥Hµo®i°_¤@®a¤£¿ùªº¨T¨®¤½¥qªº¡C
¨Æ¹ê¤W¡AÀHµÛ¤u·~ªºµo®i¡A¥ø·~§§¤jÂX±i¡A¤u¼t¤]¤£·|ÁÙ¶°¤¤¦bì¨Óªº¦a¤è¡A´N·|ÂX´²¶}¨Ó¡A¯S§O¬O¾aªñ¥«³õªº¦a¤è³]¥ß¥L̪º¥Í²£°ò¦a¡C
§Úªºµ²½×¬O¦pªG·Q¬Ý¨ì¥ß¬ñ¨£¼vªº®ÄªGªº¸Ü¡A¦b©³¯S«ß¨º¨ÇªF³¡¤u·~«°¥«¦¬Áʤ@®a¨T¨®¤u¼t¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡C
¦pªG¤£«æ¤_¨D¦¨¡A¦³@¤ß¦b¥[¦{¨¯W¸gÀç¤Q´X¤G¤Q¦~ªº¸Ü¡A¦ôp¦¨´N¤£·|®t¡A²¦³º¬¥§üÁFªº¼ç¤OÂ\¦b¨º¨½¡C¡¨
¡§¦æ°Ú¡I¦à¬v¡I»¡±o¨º»ò¦h¡A¬Ý¨Ó§A¤£¥h·d¥ø·~¥h·d¬ã¨s¹ê¦b¬O®ö¶O¤F¡C¡¨¥q®{«n¦³¨Ç½Õ¨Ô¦a»¡¹D¡A¡§n¤£§A¨Ó°µ¥¼¨Ó¨T¨®¤½¥qªºÁ`¸g²z¡H¡¨
¡§³o§Ú¥i¤£¦æ¡A¦j¦j¨ä½Í¡AAÓ¼L¥Ö¤lÁÙ¦æ¡An°Ê¤â¹ê½î³o§Ú¥i¤z¤£¨Ó¡C¦A»¡³o¨Ç³£¬O¥®É§Ú¸ò¾Ç®Õªº¾É®vÁÙ¦³¦P¾Ç°Q½×ªºµ²ªG¡A§ÚÌ·d¤º¿U¾÷¬ã¨sªº¤]¦h¤Ö´¶¤Î¤@¨Ç¦æ·~ªºª¾ÃÑ¡C§Ú°Ú¡AÁÙ¬O¥h·d¬ã¨s¦n¤F¡C¡¨
®}¦à¬v³s¦£Â\¤â¡A¸ò¥q®{«n¼ôµ¸«á¡A¥L»¡¸Ü¤]¤ñ¸ûª½±µ¤F¡C³o´X¤Ñ®}¦à¬v¤]¨S¥Õ«Ý¦b¸¤¸¤ªºÀ\À]¨½¡A¥q®{«n¨««á¥LÁÙ¥´§v¥XÃö¤_¥q®{«nªº¤@¨Ç¨Æ¨Ó¡AÁöµM¤£¬O«Ü²M·¡¡A¦ý¦³¤@¼Ë¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥q®{«n¯uªº®¼¦³¿úªº¡C
¦Ó²{¦b¬ü°ê¤u·~¤j¿³¡A¸gÀÙÁcºa¡A´X¥G¦U¦æ¦U·~ªº§ë¸ê³£ÁÈ¿ú¡A¥q®{«n´£¥X¿ì¨T¨®ÁÙ¯u¨S°²¡C³o¤w¸g¬O¥L̲ĤG¦¸¯A¤Î³oÓ¸ÜÃD¤F¡C
¤£¹L¦b¤º¤ß¤ß¨½¡A§Þ³N¬ã¨s¡A³y¥X§ó¤j§ó±j§ó°ª®Ä²vªºµo°Ê¾÷¡A¤~¬O®}¦à¬v·P¿³½ìªº¡A¦Ó¤£¶È¶È¬O¨T¨®¡A¤£¹L¨Æ±¡ÁÙ±o¤@¨B¨B¨Ó¡C
®}¦à¬v»¡ªº¨S¿ù¡A§ë¸êÁÙ¦³¸gÀ窺¨Æ¥LÁÙ¯u¤£À´¡A©Ò¥H¥q®{«n¤]¨S¥´ºâ¸ò¥L°Q½×³o¨Ç¥Í·N¤Wªº¨Æ¡A¨â¤HÁÙ±q¨T¨®½Í¨ì¤F¸¾÷¤F¡C
¤G¤Q¥@¬ö¯u¬O¤º¿U¾÷ªº®É¥N°Ú¡AÀHµÛµo°Ê¾÷ªº¥\²v¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¤HÃþ¤£¶È¯à¦b³°¦a¤W©b¶]Áٯศì¤Ñ¤W¥h¡AÆp¨ì®ü¨½¥h¡A¤]§â¾Ô³õÂX¤j¨ì¤ÑªÅ®ü¨½¡C
¾Ôª§¶}©lªº®ÉÔ¡A¸¾÷¥u¬O¥Î§@°»¹î¨Ó¨Ï¥Î¡Aþ©È¦a±¤WÂù¤è¥´¥Í¥´¦º¡A¦ý¦b¤ÑªÅ¤WÂù¤èªº¸¦æû½í¨£¤F±ÁÙ¼ö±¡¦a¥´©Û©I©O¡I
¤£¹L¦Û±q¼w°êªº¤@Ó¸¦æû¨Ì·ÓºD¨Ò¦V¤@Óªk°êªº¸¦æû¦bªÅ¤¤Á|¤â¥´©Û©I¡A«o³Q¹ï¤è¤£²z¤£¸Bªº¡A¦Ó¥BÁٱǥX¤âºj¥~¦Û¤v®gÀ»¡A³oºØ¡§¤Í¦n¡¨ªº¬Û¹Jªº§½±´N¹ý©³§ïÅܤF¡C
¼öÁy¤£¦ý¶K¤W¤F§N§¾ªÑ¡A¦Ó¥B¬O¶}ºj¦V¦Û¤v®gÀ»
ªº§N§¾ªÑ¡A¼w°ê¸¦æû¦ÛµM¤j«ã¡A¥L¤]Á|ºj¦V¹ï¤è®gÀ»¡C¥i±¤¦bªÅ¤¤¥Î¤âºj®gÀ»´N¦n¹³¥Î¤j¬¶¥´°A¤l¤@¼Ë¡A¨S»¡¥´°A¤l¡A³sÓ¼v¤l³£Ãø¨£¡A®g¥Xªº¤l¼u¤£ª¾¹D·|¤£·|¯{¨ì¦a±¤Wªº¬YÓ®a¥ë¡C
¤£¹L³oÓ·§²v¤Ó¤p¤F¡I¾Ú»¡¤û¹y¦]¬°³Q°¦ªG¯{Ãa¤F¸£³U²rµM¶}¬¡A¡]¤û¹y¤pªº®ÉÔ¾Ú»¡«ÜÄøªº¡A¤@ÂI¤]¤£Áo©ú¡A·R¦]´µ©Z¤]¬O³o¼Ë¡CÃø¹D¤Ñ¤~¤p®ÉÔ³£¬OÄø³f¡H¡^µo²{¤F¸U¦³¤Þ¤O¡C
¦pªG¯{¥Lªº¤£¬OÓ°¦ªG¦Ó¬O¤W±¬YÓ®ð«æ±ÑÃa¦ý²@µL®ÄªGªº®a¥ë®g¥X¨Óªº¤l¼u¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|±µµÛµo²{¤û¤G©w«ß¡Jf=¡H°£«D¥L½m¹LÅKÀY¥\¡A¤£µM´N¸£ÂÛ¤F¡I
¶â¡A»¡±o¦³¨Ç†¡@Ãl¡@¬G±j¯Â¨ëÖQ²ß³Ê br />
°¶¤jªº¾Ô¤h¡A¿¬µ¾¤ÑªÅªº«i¤h¡IÂù¤èªº¨âÓ¸¦æûªÈµ²¤@µf«á¡A¥´ªÅ¤âºj¡A®ö¶O§¹¤l¼u«á¡A½Ö¤]¨S¦³©`¦ó½Ö¡A¦b¿Ë¤Á¦a°ÝÔ¤F¹ï¤èªº¤k©Ê¿ËªB«á¡A³Ì«á¥u¯à·n·n¾÷Ál¡A±¢±¢¦a¸¦^¥h¡C
¯u¬O³J¯k¡I¤£¹L¤HÃþº¦¸¦bªÅ¤¤±µ¤U¤F±ç¤l¡A¤U¦¸´N¨S¨º»ò¦h¦n»¡¸Ü¤F¡A¬Ý§Ú¤£®³ºj¬ð¬ð¬ð§A¡I
³o¤è±®öº©ªºªk°ê¤H³Ü³Ü©@°Ø¡A½ÕÀ¸¤@¤U¤Ú¾¤ªº°ü¤kÁÙ¦æ¡AÁÙ¬O¼w°ê¨Ðº~´µÂ\§Ë¾÷¾¹¤ñ¸û¼F®`¡A¥L̦b¸¾÷«eÀY¸Ë¤FÓ®gÀ»¨ó½Õ¾¹«á¡A¾÷ºj¥i¥H±q¸¾÷«eÀYµo®g¤l¼u¤F¡C
¥i¼¦ªºªk°ê¤H¡A¥»¨Ó¥L·Ç³Æ¤F¨â§â¤âºj¡A¥ª¥k¶}ºj¡AÂù¸}¾r¾p¡A¬°¦¹¥LW½m¤F«Ü¤[¡A´N¬O·Ç³Æµ¹¼w°ê¨Ð¤@ӱаV¡C
¨S·Q¨ì¹ï¤è³o»òµL®¢¡A³ºµM§â¾÷ºj³£¸Ë¤W¸¾÷¤F¡A³o®Ú¥»¤£¬OÃM¤hºë¯«¹À¡H°ò·þ¤s§BÀï¦b¨M¤æ¤§«eÁÙn§â¤â©¬¥µ¨ì¹ï¤èªºÁy¤W¤~°Ê¤â¡A²{¦b³o¡E¡E¡E¡E¡E¡E
¤£ª¾¹D¬O¤£¬O³o¼Ë¡Aªk°ê¤H«ë¤W¤F¸¾÷¡AÀ³¸Ó»¡¬O¼w°ê¨Ðªº¸¾÷¡A¾Ô«á©~µM§â¼w°ê¨Ðªº¸¾÷³£©î¶}¤F¡A¼A¶}·í®ã¿N¡I¼w°ê¨Ð¡A§O·Q¦b¾Ö¦³¸¾÷¡I
¥q®{«nµo²{¦Û¤vªºµo´²«äºû¯uªº«Ü¼F®`¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦³ÂIÄY«¤~¦æ¡A±q¨T¨®´N·Q¨ì¸¾÷¡A±q¸¾÷ÁÙ·Q°_³o»òÂ×´Iªº±¡¸`¡C
¦n¹³·R¦]´µ©Z¤]¬OÓµo´²«äºû«Ü¼F®`ªº¤H¡H
¤£µM¤]¤£·|¨â¦¸Àò±o¬µÃļú¤F¡IÃø¹D¦Û¤vÁÙ¦³°ª²`²z½×¤Wªº¤Ñ½á¡H¬O¤£¬On§â¤°»ò¥ú¹q®ÄÀ³¡A¤°»ò¬Û¹ï½×ªº®³¥X¨Ó°ä°ä¤H¡H
¶â¡A¨ãÅ骺²z½×¹êÅç¥q®{«n°µ¤£¨Ó¡A¦ý¤j·§ªº·N«ä¥LÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A»ª¦ü§äÓ¡§ºj¤â¡¨¼í¼í¦â¡A¾ã²z¥X¨Ó¡A¡§ôÌ¡A°O±o¸p¤W§Úªº¦W¦r¡A¤j¥ë¤@¶ôµoªí¡¨¡A°Z¤£¬O¦¨¬°¤F¤°»òº¦ìÀò±o¬µÃļúªºµØ¤H¡I
³o¦h¤jªº¦¨´N°Ú¡Iź¶Æ§a¡I¡H»¡¤£·Ç¯à¬¡¨ì81·³ªº®ÉÔÁÙ¥i¥H°ùÓ18·³**¯Üªº¤p©f©f©O¡I¦³15,13ªº³Ì¦n¡I
¤p©f©f²{¦b´N¨S¦³¤F¡A¦b¥q®{«n©M®}¦à¬v½Í¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡A°£¤FÂ÷µÛ¥q®{«n¤£»·ªºÁú褧¥~¡A¦ó¥P©h¤w¸gÃѽì¦aÂ÷¶}¤F¡C
´N§ä®}¦à¬v§a¡I²{¦¨ªº¡A²¦³º¥Lªº²z½×¤ô¥n¤ñ¦Û¤v±j¦h¤F¡I
¦b½Í§¹¨T¨®¡A½Í§¹µo°Ê¾÷¡A½Í§¹¸¾÷¡A½Í§¹¦Y´X¹y¤T»EÙæÓi¤~±oÀùÄp¤§«á¡A¥q®{«n§â¤@¨Ç¦n¹³¯àÀò¼úªº²z½×§i¶D¤F®}¦à¬v¡C
¤£¹L¦n¹³¤Ó¶W«e¤F¡A®}¦à¬v¹ï³o¨Ç»â°ì¤£¤j¼ô±x¡A¤£ª¾¹D¥q®{«n¦b»¡¤°»ò¡A¬G¦Ó¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C
¡§¯u¬O¦³¤ß®âªáªá¤£¶}°Ú¡I®}¦à¬v°Ú¡A§A¨«Ä_¤F¡A¨ì®É°ù¤£¤F**¯Ü¡A§O©Çô̤£Ãö·Ó§A°Ú¡I¡¨¬Ý¨£®}¦à¬v¤£¨Ó¹q¡A¥q®{«n¤]®§¤F³oÓ´c§@¼@ªº©ÀÀY¡C
ºÉºÞ¨S¦³¤F¬µ¼u¼ú¡A¥L¤]¤£¬O·R}¥Í¨º¼Ë¤lªº¡§±M§Q±±¡¨¡A¥q®{«n¥u¬O¤@Ó¦³®ÉÔ·R¤Û·Q¡A¦ý¦^¨ì·Q²{¹ê«oºë©ú°È¹êªº°Ó¤H¡C
¥L¤£¬O¤@µL©ÒÀò¡A¦b¦^¬¥§üÁFªº²î¤W¥q®{«n¤w¸g¤U©w¨M¤ß¦b§ë¸ê¨T¨®¡A´N¦b¥[¦{¡C³sªiµ³o¼Ëªº¸¾÷¥¨ÀY³£¯à¦b¥[¦{¦¨ªø°_¨Ó¡A¥q®{«n´N¤£«H¦Û¤v³s¨T¨®³£·d¤£°_¨Ó¡C
´Nºâ¤@®É¥b·|µo®i¤£°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¤]§âºØ¤lµ¹¼½¤U¥h¡C
¤£¹L§ë¸ê¨T¨®³Ì¦nªº°Ï°ì¿ï¾ÜÁÙ¬OªF³¡¤¤j´ò¤u·~°Ï¡A±K·²®Ú¦{ªº©³¯S«ß´N¬O¬ü°êªº¨T¨®«°¡A¬ü°êªº¨T¨®¤½¥q¤j¦h¬O±q©³¯S«ßµo®i°_¨Óªº¡C
¤G¤Q¥@¬öªì¡A¨T¨®ÁÙ¬O¤@Ó¦~»´ªº²£·~¡A´Nºâ¬O®É¤U³Ì»¨µØªº¨T¨®¤]³Q¥q®{«n¶á¤§¥H»ó¡C
¬Ý¬ÝºÖ¯Sªºt«¬¨®´Nª¾¹D²{¦bªº¨T¨®¦³¦h²®¤F¡A¥|Ó½ü¤l¡A¤@¥xµo°Ê¾÷¡A¥[±øÃì±ø¡A¨âÓÀɦì¡A³sÓ¾B»\³£¨S¦³¡A·Ó¼Ëº¡¥@¬Éªº¶]¡C
´î¾_¤]¤£¦n¡AÅý¤H³J¯k¡I¥q®{«n¸Õ¹L¤@¦¸¤§«á´N¹ït«¬¨®¥¢¥h¤F¿³½ì¡C
¤£¹Lt«¬¨®½æ±o«K©y¡A¤]¥Ö¹ê¡A©Ò¥H«Ü¦h¬ü°ê¦Ñ¦Ê©m³£³ßÅw¡A¯S§O¬O¹A³õ¥D¸g±`¶}µÛt«¬¨®§â¥Ð¨½¦¬¦¨ªº¤g¨§¥É¦Ìµ¥§@ª«©Ô¨ì«°¨½¥h¶R¡C¾Ú»¡©Ô½Þªº¤]¦³¡A¤£¹L¥q®{«n¨S¨£¹L¡C
¸òºÖ¯Sªºt«¬¨®¬Û¤ñ¡A³q¥Îªº§O§J¨T¨®°µ±o¤ñ¸û»¨µØÂI¡A½æ¬Û¤]¦nÂI¡A¤ñ¸û®e©öÅý¥q®{«n±µ¨ü¡C®a¨½¤]¦³¨â½ø¦b¥L²´¨½¤@ÂI¤]¤£»¨µØªº»¨µØ§O§J¡A¶}¤@½ø¡A©ñ¤@½ø¡Aȱo¦¬ÂáC
¤]¦³½ø¥d¨®¡A¹D©_µP¤lªº¡A¦WµP¡I¤£¹L¤£«ç¼Ë¡A±N´NµÛ¥Î§a¡I
¦Ü¤_t«¬¨®¡A«h¬O³Q¥q®{«n·í¦¨¤F¦¬Âë~¤F¡AÂ\¦b¨®®w¨½°¸º¸¤~Åý®a¨½ªº¦þ¤H«O¾i¤@¤U¡C
¨k¤H¨S¦³¤£·R¨®ªº¡A´X¥G¨C¤@´Ú·s¨®¥q®{«n³£¤£©ñ¹L¡AÁÙ¦n¥L¾i±o°_¡C
¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¦hªº¨T¨®¡A¤]·N¨ýµÛ¥Lªº¥Ûªo¤½¥qµo®i±o§ó¦n¡C©Ò¥H¥q®{«n¹ï¨T¨®ÁÙ¬O¦³«Ü°ªªº§ë¸ê**ªº¡C
¦b¬¥§üÁF§ë¸ê¨T¨®¼t¤]¬O¤@Ө㦳¬D¾Ô©Êªº¿ï¾Ü¡C
¦pªG¥Ø¼Ð¤£¬O·Qµo®i¦¨¬°³q¥Î¡AºÖ¯S¨º¼Ë¤lªº¥¨µLÅQªº¸Ü¡A¥q®{«n¦ôpªì¨B¨â¤T¦Ê¸U¬ü¤¸À³¸Ó¥i¥H¬Ý¨£ªì¨Bªº¦¨®Ä¡C
¦Ü¤_¾P¸ô¡A¥q®{«n¤]¤£·T¡A«e¥@¥L¬ï¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¬¥§üÁF´N¬O¬ü°êªº¨T¨®¤¤¤ß¡A¬ü°ê²Ä¤G¤j¨T¨®®i¤]¦b¬¥§üÁFÁ|¦æ¡A¨C¦~ªº¬¥§üÁF¨®®i³£§l¤ÞµÛµL¼Æ¤Hªº²´²y¡A¹ê»Ú¤W¬¥§üÁF¥»¦a¨Ã¨S¦³¥Í²£¥X¤@½ø¨T¨®¡C
³o¬O¥¼¨Ó¬ü°ê³Ì¤jªº¨T¨®¥«³õ¡A¥q®{«n¤]¤£¤@©w¯à¬Ý¨ì¨º¤@¤Ñ¡C¦b¬¥§üÁFªº°ª¬ì§ÞÁÙ¦³¦nµÜ¶õ¨S¦³±U°_¤§«e¡A¤À¥¬¦b¥[§QºÖ¥§¨È¼sÁï¤g¦a¤Wªº¹A³õ¥D´N¦¨¤F¬¥§üÁF¥¼¨Ó¤Q´X¤G¤Q¦~ªº¨T¨®¾P°âªº¥Dn®ø¶OªÌ¡C
¦è³¡ÁÙ¤£»Ýn»¨µØªºÃ⨮¡A¡]»¨µØ¤£¨ì¨º¨½¥h¡^¡A¹A³õ¥D©M¦Ê©m»Ýnªº¬Oª«¬ü»ù·Gªº¨T¨®¡A¦]¦¹¥q®{«n¦b¬¥§üÁF¦a°Ï§ë¸ê¨T¨®¼tªº¸Ü¡A¥un¥Í²£¥X¥Ö¹ê«K©yªº¨T¨®ªº¸Ü¡A¦ôpÁÙ¬O¦³©Ò§@¬°ªº¡C
¬y¤ô½u¥Í²£¨T¨®ªº¤è¦¡½T¹ê¬O¤@Ó«D±`¤F¤£°_µo©ú¡A¥¦¥i¥H¨Ï´£°ª³Ò°Ê¥Í²£²v¡A°§C¦¨¥»¡Aþ©Èt«¬³æ½ø§Q¼í¤Ö¡A¦ý¾Ìɵۤñ¹ï¤â¦h´X¿ªº²£¶q¡AºÖ¯S¨T¨®¨Ìµo®i¨³³t¡C³o¤]¬O¬°¤°»òºÖ¯S¦³©³®ð§ât«¬¨®½æ¨ì¨â¤T¦Ê¬ü¤¸»ù®æªºì¦]¡C
¾Ú»¡¦ë§Q¡EºÖ¯SªºÆF·P¨Ó¦Û¤_ªÛ¥[ôªº±O®_³õ¡H¨ü¦¹±Òµo¡A¥q®{«n«á¨Ó¤]¯uªº¥h°ÑÆ[¤FªÛ¥[ôªº±O®_³õ¡C
¦Û±q¥q®{«n¦b¬¥§üÁF¥H«nªº¤è¶ð¦a°Ï§ë¤J¥¨¸ê«Ø³]¿ûÅK¤½¥q«á¡A²{¦b¦b¤è¶ðªþªñªº¸t¨©¯Ç}¡A»X¤j®³µ¥«n¥[¦{ªº´XÓ¿¤¥X²{¤F¤@§å¾÷±ñ¥[¤u¼t¡A¤@Ó¾ú¥v¤W±q¨S¦³¹Lªº¾÷±ñ¨î³y°ò¦a¶}©l¦b«n¥[¦{³vº¥§Î¦¨¡C
¥q®{«n¨C¦¸¦^¥h¤@¦¸¡A³£·|¬ÝµÛ³oÓ¾÷±ñ¨î³y°ò¦aÂú§Î¶V¨Ó¶V©úÅã¡A¨º¨½¶V¨Ó¶V¦h¶©¶©ªº¾÷¾¹ªºÁnµ¦bÅT¤F°_¨Ó¡C
¨ä¤¤µo®iªº³Ì§ÖªºÁÙ¬O¹A·~¾÷±ñ¡A¹A¾÷¼t¥Í²£¥X¨Óªº¦¬³Î¾÷¡A¼½ºØ¾÷¡A³Î¯ó¾÷µ¥¨ü¨ì¦U¦a¹A³õ¥DªºÅwªï¡C
¥q®{«n¬Ý¨ì¦³§Q¥i¹Ï¡A¤]¶}©l§ë¸êÄq¤s¾÷±ñ¼t¡A©ì©Ô¾÷¼t¡A¤£¹L¬¥§üÁF¥»¦a¨S¦³¤Ó¦nªº¤u·~°ò¦¡A©Ò¥H³o¨Ç«¤u·~ªº¬ÛÃöªº§Þ³N³]³ÆÁÙ»Ýn±qªF³¡ªºªÛ¥[ô¤Þ¶i¡AÅý¥q®{«n¦R¤F¤@¦^¦å¡C
°£¤F¥Ûªo¡A¥[§QºÖ¥§¨Èªº¨ä¥L¤u·~µo®i¤]«Ü¨³³t¡C¤£¶È¬O¥q®{«n¡A¦è³¡¶V¨Ó¶V¦hªº¤g°]¥D¡]¦ôp¬O«õª÷¤lµo®aªº¡^¤]§â¥Ø¥ú©ñ¨ì¤F¤u·~¤W¡C
¥LÌ»°¤W¤FÓ¦n®É¶¡¡A¥¿¦n¼Ú¬wªº¾Ôª§Ãzµo«á¡A¥q®{«nºX¤Uªº¤u¼t±µ¨ì¤F¤j¶qªºq³æ¡A¥LÌÂàÀY¤S§â¤@³¡¤Àq³æ¥~¥]µoµ¹¸ò¥LÌÃö¨t±K¤Áªº¥ø·~¡A±q¦Ó±a°Ê¤F¥[¦{ªº¨î³y·~ªºµo®i¡C
¥[¦{½´«kµo®iªº¤u°Ó·~µL§Î¤¤¬°¥q®{«n·N²]¤¤ªº¨T¨®²£·~¥[¤F¤£¤Ö¤À¡C¹ê»Ú¤W¡A¨T¨®¤£¬O¥L·Q¶H¤¤ªº¨º»ò®e©öªº¡C
ºJ¶}§Þ³N¤è±ªº°ÝÃD¤£»¡¡A¤@®a¨T¨®¼t»Ýn°t®Mªº¬ÛÃö¥ø·~¤Ó¦h¤F¡A¦pªG¥þ³¡³£n¾a¦Û¤v¤@¤H©Ó¾áªº¸Ü¡A¤£¬O»¡¥L¨S°]¤Ot¾á¡A¦Ó¬O°²¦p¥L°µ¤F³oÓ¨R°Êªº¨M©w«á¡A¨º¨ä¥Lªº¨Æ±¡´N¤£¥Î°µ¤F¡C
©Ò¥H¦b¶}©lªº¨â¤T¦~¨½¡AºÉºÞ¥q®{«n¦³µo®i¨T¨®ªº¤ß«ä¡A¦ý¤@ª½¦]¬°¦UºØì¦]¡A¨S¯à¶°¤¤ºë¤O¥h¥¬§½¡C
³o´X¦~¦è¤è¥ÛªoÂX±iªº¼F®`¡A¹³Ó¤Uª÷³JªºÂû¡A§ó¹³Ó§lª÷Ã~¡AÁȨ쪺¿ú¦b½ã±¤WÂà¤F¤@°é«á¤S¥þ³¡§ë¤J¨ìÂX¤j¦A¥Í²£¤¤¥h¤F¡A¹³Ó±ý¨D¤£º¡ªº«è°ü¡I
¬°¤F¦øÔ¡§¦o¡¨¡Aº¡¨¬¡§¦o¡¨¹ï¸êª÷ªº©Ò¨D¡A¥q®{«n¥u¦n±À¿ð¤F¨ä¥L¦æ·~ªº§ë¸ê¡A¨C¦¸·Q¨ì¤@Ó¤S¤@Ó¦nªº§ë¸êp¹º«o¤£¯à¥ß§Y¥h¹ê²{¡A¥q®{«nªº¤ß¨½´N·Q¤ò§ì¤@¼Ë¡A´N¹³¬Ý¨£¦uµÛ¤@Ó¬ü¤k«o¤£¯à¤W¤@¼ËµhW¡C¡¨
¿ûÅK¼t¥q®{«n¤]¨S¤Ö§ë¤J¡A°£¤F¥Ûªo¤½¥q¡A´N¬O¿ûÅK¼t³ÌªÎ¥q®{«nªººë¤O¤F¡C¦]¬°³o¨½¯A¤Î¨ì¥q®{«n¥¼¨Ó¦b¬¥§üÁFªº¨ä¥L²£·~¥¬§½¡C
¨S¦³¿ûÅK¤u·~¡A¨S¦³µo¹Fªº¾÷±ñ¨î³y·~¡A´Nºâ¥q®{«n¬ðµM·Q¨ì¬YºØ«Ü¦³¿ú³~ªº²£«~¦ý¤]¥Í²£¤£¥X¨Ó¡C
¦Ü¤_¶]¨ì§Oªº¦a¤è¥h§ë¸ê¡A¥H¥q®{«nªº¹ê¤OÁÙ¤£¨¬¥H§â¤â¦ù¶i§O¤Hªº¦a½L¥h¡CÁÙ¦b¥q®{«nªº¶ÊªÎ¤§¤U¡A¥[¦{¿ûÅK¤½¥qÁôÁô¦³¨Ç¿ûÅK¥¨ÀYªº½d¨à¤F¡C
³o¨â¦~¥[¦{¿ûÅK¤½¥q¦b¤è¶ðÂí¦a°Ïªº³W¼Ò¤@ÂX¦bÂX¡A®ø¯Ó¤F¥q®{«n¤j¶qªº¸êª÷¡Aþ©È¬O¥Ø«e¿û§÷¤~»ù®æ¤Wº¦¡A¦ý¾ãÓ¤½¥qÁÙ¬O¦bÁ«·l¹BÂà¡C
ª½¨ì©ú¦~1917¦~³Ì«á¤@´Á«Ø³]¤uµ{¤~¯à§¹¦¨«á¡A¥q®{«n¤~ªQ¤f®ð¡AÀHµÛ¬ü°êªº°Ñ¾Ô¡A³o®a¿ûÅK¥ø·~¤~¹L¤W¤F³p»»ªº¤é¤l¡C
¥q®{«n¦b¾Ôª§ªì´Á¶Rªº¨º¨Ç¸ò¾Ôª§®§®§¬ÛÃöªº¿ûÅK¡Ax¤õ¡A¥Ûªoµ¥¤j¤½¥qªºªÑ²¼¡A¸g¹L¨â¦~«áº¦¤F¤£¤Ö¡A³oËÅý¥q®{«nªº¤ß¨½½ñ¹ê¤F¤@ÂI¡C
¤£¹LÁÙ¨S¦³¤É¨ì³Ì°ªÂI¡A¦Ü¤Önµ¥¨ì¬ü°ê«Å¥¬°Ñ¾Ô«á¤~©ß°â®M²{¡A¦b³o¤§«e¡AÁÙ¬O§Ô@µ¥«Ý§a¡C
¦^¨ì¤F¬¥§üÁF«á¡A¥q®{«n¦¬ÁʤF¤@¶¡¨T¨®¤u¼t¡Aì¨Óªº¦ÑªO¦]¬°¸gÀ礣µ½¡A¥Í²£¥X¨Óªº¨T¨®ÁöµM½è¶q¤£¿ù¡A¦ý¬O»ù®æ©ù¶Q¡A¾P¶q¤£¦n¡A³QºÖ¯Sªºt«¬¨®À½±o®t¤£¦hn¯}²£¤F¡AÁÙ¤í¤F»È¦æ¤jµ§ªº¶Å°È¡A©Ò¥H¥q®{«n¤£¶O¦h¤jªº¤O®ð´N±µ¤â¤F¹L¨Ó¡Aªá¤F50¸U¬ü¤¸³£¤£¨ì¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬AÀvÁٻȦ檺¶Å°È¡C
ì¨Óªº¨T¨®¼tªº¦ÑªO®³¨ì¿ú«á§¾ÄA§¾ÄA¦a¶]¥h¬ã¨s¥LÄÁ·RªºÁɨ®¤F¡A¯dµ¹¥q®{«n¤@ÓÄêÅu¤l¡C¦p¦ó¦¬¬B³oÓÄêÅu¤l¥q®{«nÁÙ±o¦n¦np¸û¡C
¥q®{«n¨S¥´ºâ¦Û¤v¥hºÞ²z¨T¨®¼t¡A¤@®É§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¥u¯à¶i¦æ°]°È²M²z¡A¤½¥q¼È®É¥Ñì¨ÓªººÞ²z¼h¦b¹B§@¡C
¤£¹L¥L¤U¤F¤@Ó©R¥O¡A´N¬O¬£¤H¥h¾Ç²ßºÖ¯S¨T¨®ªº¥Í²£©MºÞ²z¡C¦b¨T¨®¦æ·~¡AºÖ¯S¤@ª½¬O¼Ð±ì¥ø·~¡A¯S§O¬OºÖ¯S¨T¨®ªº¬y¤ô½u¥Í²£¡A§ó¬O²{¥N¤u·~ªº¤@¤jµo©ú¡C¸òºÖ¯S¾Ç¡AªÖ©w¨S¿ùªº¡C
°ß¤@¦³ÂI§ïÅܪº´N¬O¥q®{«n«Ø¥ß¤F¤@Ó¤º¿U¾÷¤½¥q¡A¦W¦r¥s°µ±d©ú´µ°Ê¤O¡A¶â¡A±d©ú´µ³oÓ¦W¦r¥q®{«n«Ü³ßÅw¡A©Ò¥H´NɥιL¨Ó¤F¡C
±d©ú´µ°Ê¤Oº¥ô§Þ³N¤uµ{®v´N¬O®}¦à¬v¡A¤U±¤U³]¤TÓ¤À³¡¡A¤À§O¬O¨Tªo¾÷¨Æ·~³¡¡A®ãªo¾÷¨Æ·~³¡¡A©M¸¾÷µo°Ê¾÷¨Æ·~³¡¡C
¤£¹L¤@¤Á¯ó³Ð¡A³sÄò±qì¨Óªº¨T¨®¤½¥q©â½Õ¤F¤£¤Ö§Þ³Nû¹L¨Ó¤§«áÁÙ¬O¯Ê¥F¤H¤â¡A¹³¸¾÷µo°Ê¾÷¨Æ·~³¡´N¥u¦s¦b¤å¥ó¤W¡C
¥q®{«n¹ï±d©ú´µ°Ê¤Oªºµo®i¼ÒªO¬O«e¥@¥@¬É500±jªº³q¥Î°Ê¤O¡A©Ò¥H¤@¶}©l´N§â±d©ú´µ°Ê¤O¨S¦³±¾¦b¨T¨®¼t¤§¤U¡A¦Ó¬O¿W¥ß¥X¨Ó¤F¡C
¥¼¨Óªº±d©ú´µ°Ê¤OÀ³¸Ó¬O¬°¬°¸¾÷¡A²î²í¡A¾÷¨®µ¥¥æ³q¦æ·~´£¨Ñ°Ê¤O«Ø³]ªº¤j«¬ºî¦X¥ø·~¡C
²z·Q«Ü¥ú©ú¡A²{¹ê«Ü»a¥Õ¡C²{¦bªº±d©ú´µ°Ê¤O¤½¥q¦U¤è±³£«Ü²®¡A§ó¦hªº¬O¤@Ó¬ã¨s©Ò¡AÁÙ¨S¦³¥Í²£¥X¥ô¦óªº·s²£«~¥X¨Ó¡C
¤£¹L¾á·í«¥ôªº®}¦à¬v
®³¨ì¹Ú´K¤w¤[ªº¸êª÷«á¥¿°¨¤£°±¿á¦a©Û§L¶R°¨¡A¥ý¬O¾ÌɵۦۤvªºÃö¨t©M¥[¦{¤j¾Çªº§B§J§Q¤À®Õªº¹F¦¨¤F¦X§@Ãö¨t¡A¤@§åªN¥Xªº¾÷±ñ¤uµ{®v³Q©ÔÃl¨ì±d©ú´µ°Ê¤O¬ã¨s©Ò¡C
¦P®É®}¦à¬vÁÙ±a»â¤H°¨¨ìªF³¡ªºªÛ¥[ô¡A©³¯S«ß«°¥«¥h«õ¤H¡A¥Ø«eªF¥_³¡ªº«¤u·~°ò¦³Ì¦n¡A§Þ³N³Ì¥ý¶i¡A¥Í²£³Ìµo¹F¡A¿ûÅK¤¤¤ß¡A¨T¨®¤¤¤ß¡A³y²î¤¤¤ß³£¦bªF¥_³¡¤u·~°Ï¡C
©³¯S«ß°Ú¡A¨º¨½¦³³q¥Î¡AºÖ¯S¡AÁÙ¦³¥¼¨Óªº§JµÜ´µ°Ç¡A¥q®{«n¬Ý¤F¤@²´ªF¤è¡A¤ß«ä¤@¤U¤lÄÆ¨ì¤FºÖ¯S¨T¨®¤u¼tÁc¦£¦a¬y¤ô¨®¶¡¥h¤F¡C
ÁÙ¦³¡A³Ì¦n¥þ¥@¬Éªº¸¦æ¾¹ªº°Ê¤O³]³Æ¤]À³¸Ó¬O±d©ú´µ°Ê¤O¥Í²£ªº¡C
³o¬O¤@Ó³¥±æ¡A¥q®{«n¤@·Q¨ì³q¥Î¹q®ð¡A³q¥Î°Ê¤O¡A³q¥Î¨T¨®¨º³q¥Î¤T¥S§Ì¡A¤ß¨½´N¤£¸TµoÄo¡A¥L«ë¤£¯àÅÜ¥X¤@Ó¯à¸ò³q¥Î·B¬üªº±d©ú´µ«~µP¡C
¡]¨D¦¬ÂñÀÂË¡I³o³¹¦^ÀY×§ï¤F¤@¤U¡A·Pı«e±¦³¤£¤Ö°ÝÃD¡A¯u¬OÃø¬°ÅªªÌ¤F¡C¦½¡I¡^