¥¿¤å ²Ä¤Q¥|³¹ ¤Ó¶§ª÷¸gªº¤U¸¨ ¤å / ¤æº®
¶}ù¡A¥jª«³Õª«À]¡C
±i´©M¼Ú±d¯Çè»°¨ì³o¨½¡A´N¬Ý¨ìÀ]ªø©M¤@Ó¼ô±xªº¤H¦b½Í½×µÛ¤°»ò¡A±i´¬ÝµÛ¤@¨¶Â¦çªº¤H¡A·L¯º¹D¡C
¡§¤S¨£±¤F¡Aªü¼w¨©¡C¡¨
¤@µf¤¶²Ð«á¡A²³¤H¤~ª¾¾å¤FÀ]ªøªº¨¥÷¡A¦P¼Ë¬Oªk¦Ñ¨Í½Ã¶¤ªº¤@û¡A±Mªùt³d³o¨Ç¥jª«ªº¬ã¨s¡AÀ]ªø¦Û§Ú¤¶²ÐµÛ¡C
¡§§ÚÌÄݤ_¤@Ó¥j¦Ñ¯µ±Kªº²Õ´¡A¤T¤d¦~¨Ó¬Ý¦uµÛ¤`ÆF¤§«°¡A§ÚÌ´¿¥ß»}¡AºÜºÉ¥þ¤Oªý¤î¤j²½¥q¥ì²ö¹y«ªð¤H¶¡¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡Aªü¼w¨©·N¨ý²`ªøªº¬Ý¤F±i´¤@²´¡C
¡§¦ý¦]¬°§AÌ¡A§ÚÌ¥¢±Ñ¤F¡C¡¨
¥ìªÜµYÅå³Yªº¬ÝµÛ¥LÌ¡J¡§§A̳o¼Ë´N¦³É¤fÀݱþµL¶d¡H¡¨
¡§¬°¤Fªý¤î³oөǪ«¡HÅý§Ú·Q·Q¡Cyes¡C¡¨
¡§yes¡C¡¨
À]ªø©Mªü¼w¨©²§¤f¦PÁn¹D¡A³o®É¥ìªÜµY·Q°_¤F¥ì²ö¹yªº¸Ü»y¡A¦V²³¤H¸ß°Ý¹D¡C
¡§¦b«¢©i¯Ç¶ð¬Ý¨ì§Úªº®ÉÔ¡A¥L¥s§Ú¦wµd®R¡A³o®É¤°»ò·N«ä¡C¡¨
À]ªø©Mªü¼w¨©¹ïµø¤@²´¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C
¡§¤T¤d¦~«e¡A¥ì²ö¹y´N¬O·R¤W¤F¦wµd®R¡A¤~·|³Q¶A©G¡C¡¨
³o®É¡A±i´¶}¤f¹D¡C
¡§¥ì²ö¹y·|¸ÕµÛ¬°¦o©Û»î¡A¦Ó¥B¬Ý¼Ë¤l¡A¥L¤w¸g¿ï¦n¤F²½«~¡C¡¨
³o®É¡A©P³òªº¥ú½u©¿µMÅܱo·t²H°_¨Ó¡A±qµ¡¤á¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤@Ӷ¼v¾B¾×¦í¤F¤Ó¶§¡A¥X²{¤F¤ê¹¡A³o¥NªíµÛ¥ì²ö¹yªº¤O¶q¦bÅܱo§ó¥[±j¤j¡C
¡§·s¥ô²½¥q¡A§A»¡§A¦³¿ìªk±þ¦º¥ì²ö¹y¡H¡¨
ªü¼w¨©¬ÝµÛ±i´¡A½Í¨ì¤F¦Û¤v¦¹¦æªº¥Øªº¡A±i´ÂIÂIÀY¡A¦b¥L¤â¤W¡A¯B²{¥X¤F¶Â¦âªº¤`ÆF¶Â¸g¡Aªü¼w¨©¬Ý¨ì±i´ªº³o¤@¤â¡A²´¤¤°{¹L¤F¤@©Ù©_²§ªº¥ú±m¡C
¡§®Ú¾Ú¶Â¸gªº°O¸ü¡A¶Â¸g¾Ö¦³´_¬¡¥Lªº¤O¶q¡A¦Ó¬Û¹ïªº¡A¤Ó¶§ª÷¸g«h¥i¥H±þ¦º¥L¡C¡¨
±i´»¡¥X¤F¦Û¤vªº¿ìªk¡AÀ]ªø¥é¦ò·Q°_¤F¤°»òªF¦è¡AµM«á¤@©ç¤j»L¡AªY³ß¹D¡C
¡§¦b³Õª«À]¨½¡A¦³¤@¶ô¶Â¦â¥Û¸O¡A¨½±°O¸üµÛÃö¤_¤Ó¶§ª÷¸gªº«H®§¡A§Ú°O±o¡Aª÷¸g´NÂæb¦º¯«¹³¸}©³¤U¡C¡¨
¡§¤£¡I¡¨
±i´©M¥ìªÜµY²§¤f¦PÁnªº¤Ï»é¹D¡J¡§³o¥»¤`ÆF¶Â¸g¡A´N¬O§Ú̦b¦º¯«¹³¸}¤U§ä¨ìªº¡C¡¨
¡§¨º±µ¤U¨Ó¡A§Ú̸ӫç»ò¿ì¡H¡¨¼Ú±d¯ÇºÃ°Ý¹D¡C
¡§§ä¨ì¨º¶ô¥Û¸O¡A½T©wª÷¸gªº¤U¸¨¡AµM«á±þ¦º¥ì²ö¹y¡A³o¬O°ß¤@ªº¿ìªk¡A¦b³o¤§«e¡A§Ú¥i¥H©ì¦í¥L¡C¡¨
±i´²`§l¤F¤@¤f®ð¡A½T©w¤F±µ¤U¨Óªºp¹º¡A¥Û¸O³QÂê¦b³Õª«À]«á±¡AÆ_°Í¦bÀ]ªøªº®a¨½¡Aªü¼w¨©³µÛÀ]ªø¥h®³¡A±i´©M¼Ú±d¯Ç¥LÌ«h¬O¦¬¬BªF¦è¡A¨¾³Æ¥ì²ö¹yªº¨ì¨Ó¡C
±i´¥LÌè¦^¨ì¥ìªÜµYªº®a¨½¡Aµo²{ªù³Q¼À¶}¡A«Î¤l¨½¤@¤ù¯TÂÇ¡A±i´®¨Án±æ¥h¡A¬O¨ºÓÁx¤p©È¨Æªº¯Z¥§¡A¼Ú±d¯Ç¬Ý¨ì¥L¡A¤j½ñ¨Bªº¨R¤F¹L¥h¡A±N¥L§ì¤F°_¨Ó¡C
¯Z¥§¥æ¥N¤F¦Û¤v¸òÀH¥ì²ö¹yªº¨Æ¹ê¡AÁÙ¦³¥ì²ö¹yªº¥Øªº¡A®³¦^¤`ÆF¶Â¸g©M¸tÂ|¡AÁÙ¦³§ì¨«¥ìªÜµY¡C
¡§°Ú¡I¡¨
¥~±©¿µM¶Ç¨Ó¤@ÁnºG¥s¡A¯Z¥§¶X¾÷½ð¤F¼Ú±d¯Ç¤@¸}¡AµM«á±qµ¡¤á¨½¸õ¤F¤U¥h¡A±i´©M¼Ú±d¯Çºò°l¨ìµ¡¤áÃä¤W¡A¬Ý¨ì¤F¤@¨ã¤z¤r¡A¬O¨ºÓ¬ü°ê¤Hªº»â¶¤¬õ´U¤l¦ÑÀY¡A¤w¸g¦³¤F¤HÃþ¥~ªíªº¥ì²ö¹y¡A¥¿¦b±q¤z¤rªºÃh¨½®³°_¤@ӥզ⪺²~¤l¡C
¡§®å®å®å¡K¡K¡¨
¥ì²ö¹y¬Ý¨ì±i´¥LÌ¡A¼L¤Ú±i¤j¨ì¤@Ó¤£¥i«äijªºµ{«×¡A±q¨½±¸¥X¤FµL¼Æªº¶Â¦â¤pÂΤl¡A¥é¦ò»aÃǤ@¼Ë¡A³òÆ[¦b©P³òªº´¶³q¤H³QÂΤl«r¨ì«á¡A¨¤W³£¥X²{¤F»GÄꪺ±¡ªp¡AÅܦ¨¤F¨S¦³·NÃѪº¬¡¦º¤H¡C
¡§¼Ú±d¯Ç¡A§A¥h§ä¥ìªÜµY¡A±a¤W¨º¥u¥Õ¿ß¡C¡¨
±i´¹ïµÛ¼Ú±d¯Ç¹D¡AµM«á¬ÝµÛ¦V¦Û¤v¼³¨Óªº¶Â¦âÂμé¡A±i´¦ù¥X¤F¦Û¤vªº¥k¤â¡C
¡§°h¥h¡I¡¨
µL¼Æªº¶Â¦â¤p¸ÂΡA¦b±i´ªº¤â´x«e±°±¤î¤F«e¶i¡A¦ý¬O¤]¤£ªÖ°h¥h¡A¥u¯à¦VµÛ¥|©PJ¶Ã¸»RµÛ¡C
±i´©M¥ì²ö¹y³£¬O²½¥q¡A³o¨ÇÂΤl±i´ÁöµM¤£¯à±±¨î¥¦Ì¡A¦ý¬O¤]¤£·|¨ü¨ì¥¦Ìªº§ðÀ»¡C
¡§¥u¯à©ì©µ®É¶¡¡Aµ¥®³¨ì¤Ó¶§ª÷¸g¦A»¡¡C¡¨
±i´Ãö¤W¤Fµ¡¤á¡AµM«á¶]¦V¤F¥ìªÜµYªº©Ð¶¡¡Aµuµuªº®É¶¡¡A®ÇÃ䪺«Î¤l¨½¦A¦¸¶Ç¥X¤F¤@ÁnºG¥s¡A¨ºÓ¦è³¡¤û¥J¥´§êªº¬ü°ê¤H¡A¤]³Q¥ì²ö¹y©Ò±þ¦º¡C
·í¥L»°¨ì¥ìªÜµYªº«Î¤l®É¡A¥ì²ö¹y¥¿¦b¿Ë§k¥ìªÜµY¡A¬Ý¨ì¼Ú±d¯ÇÃh¨½ªº¥Õ¿ß«á¡A¥ì²ö¹y¦A¦¸Åܦ¨¤F¤@¹Î¶À¨F¡A±qµ¡¤á¨½°k¨«¡A³o¤@¦ê³sÄòªº¨Æ¥ó¡AÅý²³¤H¤£´±¦A¦h¥[¯ÔÀÁ¡A©MÀ]ªø¤@¦P¨Ó¨ì¤F¥jª«³Õª«À]¡C
©]¦â¤Uªº³Õª«À]±aµÛ¤@µ·³±´Ë¡AÀ]ªø±aµÛ²³¤H¦V«á±¨«¥h¡A±i´·Q¤F·Q¡AµM«á¥l³ê¤F5¥u¸t¥ÒÂΡAÅý¥LÌw¦b³Õª«À]ªù¥~¡AɧUºë¯«¤WªºÃì±µ¡A±i´¥i¥H¤À¨É¥L̪ºµø³¥¡Aɦ¹ºÊµø¥~±ªº°ÊÀR¡C
¬Ý¨ì¶Â¦â¸t¥ÒÂξ̪ťX²{¡Aªü¼w¨©ÁÙ¬O§Ô¤£¦íÃٹĤF¤@Án¡J¡§ÁöµM³oºØªF¦è«Ü¦MÀI¡A¦ý¤£±o¤£©Ó»{¡A¥¦«Ü¦³¥Î¡C¡¨
±i´·L¯º¤F¤@¤U¡AµM«á»°¨ì¤F³Õª«À]ªº«á±¡A¥´¶}ªù«á¡A²³¤H¨Ó¨ì¤F¤G¼Ó¡A¬Ý¨ì¤@¶ô¤@¤H¦h°ªªº¶Â¦â¥Û¸O¡A¤W±¨èº¡¤F¥j®J¤Î»y¡C
¡§¥ì²ö¹y¡A¥ì²ö¹y¡K¡K¡¨
¥~±¶Ç¨Ó¤@°}©Ç²§ªº³ÛÁn¡A±i´³s±µ¤F¸t¥ÒÂΪºµø³¥¡A¦³¤W¦Ê¦W¦b¥Õ¤Ñ³Q¶Â¦â¸ÂΫr¨ìªº¤H¡A³£Åܦ¨¤F¬¡¦º¤H¡A·NÃѨü¨ì¤F¥ì²ö¹yªºÈãÁa¡A¶}©l§ðÀ»³Õª«À]ªº¤jªù¡C
¡§§ÚÌn§ÖÂI¡C¡¨
±i´¶Ê«PµÛ¡A¥ìªÜµYºò±iªº«÷ŪµÛ¥Û¸O¤Wªº¤å¦r¡A¤@Ãä¦V²³¤H¸ÑÄÀ¹D¡J¡§®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aªº¬ã¨s¡A¦º¯«ÀJ¹³¤ºÂño¬O¤Ó¶§ª÷¸g¡A§Ú̧ä¨ìªº«o¬O¶Â¸g¡A¤]´N¬O»¡¡A¥LÌ·d¿ù¤F¡C¡¨
¸t¥ÒÂδNw¦b¤jªùªº¤W¤è¡A¯à°÷¬Ý¨ì¤H¸sªº«á¤è¡A¥ì²ö¹y¥¿¦b°ªÁ|Âù¤â¡A©À»wµÛ©G»y¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F±i´ªº¥Ø¥ú¡A¥ì²ö¹y¹ïµÛ¸t¥ÒÂθ޲§ªº¯º¤F¤@¤U¡AµM«á±i´ªº²´«e¤@¶Â¡A¥¢¥h¤F¹ï¨º´X¥u¸t¥ÒÂΪº±±¨î¡C
¡§¥Lªº¯à¤O¡A¤ñ§Úªºn±j¤j±o¦h¡C¡¨
¬¡¦º¤H¼²¶}¤F¤jªù¡A¯F¤F¶i¨Ó¡A¥ìªÜµY¤]«÷Ū¥X¤F³Ì«áªº´XÓ¶H§Î¤å¦r¡C
¡§§Úª¾¹D¤F¡I¡¨
¥ìªÜµY¿³¾Ä¦a³Û¤F¤@Án¡J¡§¶Â¸gÂæb¦º¯«¹³¤º¡A¨º»ò¤Ó¶§ª÷¸g¡A´NÂæb«¢©i¯Ç¯Sªº¤Ó¶§¯«¹³¤º¡I³o¨Ç¦Ñ¾Ç¨şâ¦ì¸m·d¿ù¤F¡C¡¨
ª¾¹D¤Fª÷¸gªº¦ì¸m¡A±i´µ¥¤H¥ß§Y±q«áªùÂ÷¶}¡Aã¯Ç´Ë¤w¸g´£«eµo°Ê¤F¨®¤l¡Aµ¥²³¤H¤@¤W¨®´N¶}¤F¥X¥h¡A¨º¨Ç¬¡¦º¤H̦b«á±°lµÛ¡A³o½ø¦Ì¶À¦âªºÃ⨮³t«×«ÜºC¡A¬¡¦º¤H̸g¹L¤F¥ì²ö¹yªº±j¤Æ¡A³ºµMºCºCªº°l¤F¤W¨Ó¡C
³\¦hªº¬¡¦º¤H¡A®«¤£¬È¦ºªºª¦¨ì¤F¨®¤W¡A·Q§ì¦í²³¤H¡A±i´¬Ý¨ì³o¨Ç¤H¡A©¿ªº·Pı¦Û¤vÀ³¸Ó¯à¹ï¥L̶i¦æ±±¨î¡A¥L¹Á¸ÕµÛ¦V²³¤Hµo¥X¤F©R¥O¡C
¡§°±¤î§ðÀ»¡I¡¨
³o¨Ç¬¡¦º¤Hªº°Ê§@¡A©úÅã»øµw¤F¤@¤U¡A¦ý¬O«Ü§Ö¤SÄ~Äò§ðÀ»¡A¥L̪º·NÃÑ¡A¤´µM³Q¥ì²ö¹y¨c¨c¦a±±¨îµÛ¡C
¡§°±¤î§ðÀ»¡I¡¨
¤@¸ô¤W¡A±i´¤£Â_¦a¤zÂZµÛ¥ì²ö¹yªº©G³N¡A²³¤Hº¥º¥¦a¥Ï¶}¬¡¦º¤H®É¡A©¿µM½üL½V¨ì¤F¤@¨ÇÄê¤ôªG¡A¾ãÓ¨®¤l¤@·Æ¡A¼²¤W¤F®ÇÃ䪺²±º¡¤ôªº¤ì¼Ñ¡C
¡§§Ö¨«¡I¡¨
µuµuªº®É¶¡¨½¡A¨º¨Ç¬¡¦º¤H̰l¤F¤W¨Ó¡A¨C¤H³£®³µÛ¤õ§â¡A§eÀôª¬±N²³¤H¥]³ò¤F°_¨Ó¡A¥u³Ñ¤U«Ü¤pªº¤@¶ô°Ï°ì¡A³o®É¡A¤H¸s¤À¶}¤@±ø¹D¸ô¡A¤w¸g§¹¥þ´_¥Íªº¥ì²ö¹y¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡§¥æ¥X¤`ÆF¶Â¸g©MÆ_°Í¡A¥æ¥X¥ìªÜµY¡A§Ú¥i¥H©ñ§AÌÂ÷¶}¡C¡¨
¥ì²ö¹y¬ÝµÛ±i´¡AÁy¤W¨Ã¨S¦³¼««ãªºªí±¡¡C
¡§§A¬Oªü§V¤ñ´µ¥U«Êªº²½¥q¡A§Ú¤£·|±þ¦º§A¡A¦ý¬O§A»Ýn±N¤`ÆF¶Â¸g¥æ¥X¨Ó¡C¡¨
±¹ï¹ý©³´_¬¡ªº¥ì²ö¹y¡A¦b³õªº¨S¦³¤H¬O¥Lªº¹ï¤â¡A±i´Áy¦â³±¨I¡A¥ìªÜµY®¨®¨¦a¦V±i´©M¼Ú±d¯Ç¸ß°Ý¹D¡C
¡§§ĄâÓ¡A·Q¨ì¤F¿ìªk¨S¡C¡¨
±i´·n·nÀY¡A¥ìªÜµY¥é¦ò¤U©w¤F¤°»ò¨M¤ß¡A¦VµÛ¥L©M¼Ú±d¯Ç¹D¡C
¡§²{¦b¡A§A»Ýn§â¤`ÆF¶Â¸g¥æµ¹¥L¡A¥L¤@©w·|§â§Ú±a¨ì«¢©i¯Ç¶ðÁ|¦æ»ö¦¡¡A§AÌ»Ýn§ìºò®É¶¡§ä¨ìª÷¸g¡AµM«á±þ¦º¥L¡A³o¼Ë¡A§A¤]¥i¥H¦w¤ßªº®³¦^§Aªº¶Â¸g¡C¡¨
µL©`¤§¤U¡A±i´©M¼Ú±d¯Ç¥u¯à¦P·N³oÓ¿ìªk¡A±i´°²¸Ë©À¤F´X¥y©G»y¡A¤`ÆF¶Â¸g©MÆ_°Í¾ÌªÅ¥X²{¦b¥Lªº¤â¤W¡AµM«á¥ìªÜµY®³¤F¹L¥h¡A¨«¨ì¤F¥ì²ö¹yªº¨®Ç¡C
¥ì²ö¹y±µ¹L¨Ó¤`ÆF¶Â¸g©MÆ_°Í¡A¹ïµÛ±i´·L·L¯º¹D¡J¡§¨ä¹ê¡A§Ú¹ï¤_§A³oÓ¯à§âªF¦èÅܨSªºªk³N¡A«Ü·P¿³½ì¡C¡¨
µM«á¥L¤Æ§@¤F¤@¹Î·¼É¡AÄâµÛ¥ìªÜµY©M¯Z¥§¥¦a¦Ó°_¡A¦VµÛ«¢©i¯Ç¶ðªº¤è¦V¸¥h¡A¥u¯d¤U¤@¥y§NºzªºÁnµ¡C
¡§±þ¤F¥LÌ¡I¡¨
±i´Áy¦â³±¨I¡A´Nª¾¹D¥ì²ö¹y¤£·|³o»ò»´©ö¦a©ñ¹L¥LÌ¡A³o®É¡A¥L¬Ý¨ì®ÇÃ䦳¤@Ӧäô¤«¡A¥L¤£°ÊÁn¦âªº¾aªñ¡AµM«á¥Î¤O§â¨I«ªºÅK»\±È¤F°_¨Ó¡A¦VµÛ¼Ú±d¯Ç³Û¹D¡C
¡§¨«¡I¡¨
¼Ú±d¯Ç²Ä¤@Ó¸õ¤F¶i¥h¡A±i´²Ä¤GÓ¡Aªü¼w¨©¤]¸õ¤F¶i¥h¡A¥u¦³À]ªø³Q¬¡¦º¤H§ì¦í¡A¨S¦³°k²æ¡A§vµÛ¦a±¤Wªº«£§s«£§sªº°Ù¹°©ÀYªºÁnµ¡A©Ò¦³¤HªºÁy¦â³£«ÜÃø¬Ý¡C
¡§¤£¯àÅýÀ]ªø¥Õ¦º¡C¡¨
±i´¬Ý¤F¬Ýªü¼w¨©¡AµM«á°Ý¹D¡C
¡§§ÚÌ»Ýn¥h«¢©i¯Ç¶ð¡An³Ì§Öªº³t«×¨ì¹F¡A¥h±ß¤F´N¨Ó¤£¤Î¤F¡A§A̦³¨S¦³¿ìªk¡C¡¨
¡§³Ì§Öªº³t«×¡H¡¨
¼Ú±d¯Ç·Q¤F·Q¡AµM«á·Q¨ì¤F¦b°s§aªº¨ºÓ^°ê¦Ñ¸¦æû¡C
¡§§Ú¦³¿ìªk¡C¡¨