¥¿¤å ²Ä¤Q¤T½g ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ¤T¤H»ô»E ¤å / ®£©ÆªºªüªÎ
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¯D¦å«¥Í
ÀHµÛ³»³¡µõ²ªªº¶Vµo¼W¦h¡A¤@¥uÂA¦å¤âÁu¬ð¯}³»¼h®i²{¦b²³¤Hªº²´¤¤¡C
¥j±á§¹¬üµL·åªºÂßÅéÀHµÛÂA¦å¯uLªº¯}¸H¦Ó¹ý©³¼ÉÅS¦b²³¤H²´«e¡A¬Û¤ñ¤_¥j±á´¿¸gªº§Î¶H¡A¾ãÅé¥~ªí¦³µÛ¤@³¡¤ÀÁͦV¤_¦å·½ªº§ïÅÜ¡C
¦b¥j±áº¡¬OÂA¦åªº¶Âµo¶¡¡AÂù¦Õ§À³¡¦QµÛ¦å´¹¦Õ¼Y¡A¾ãÅ骺¥Ö½§Åܱo§ó¥[¥ÕÞÕ¡AÂù²´¶¡ªºÂA¬õ¦âÅܱoµL¤ñ¯Â²b¡A¤£¹L³o¶È¶È¬O¥~»ªªºÅܤƦӤw¡C
·í«e¦b¥j±á¥k¤â«eÁu¦ì¸m¦³µÛ¤@ÓÃþ¦ü¤_¤Q¤E¥@¬öªì´Áªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡A±i³¯¤@²´«K¥i¬Ý¥X³oÓ¾÷±ñ¸Ë¸mªº§÷½èºc³y¨Ó·½¤_´¿¸g¦å·½ªºÄ_¨ã¡uJack¤@¥@¡v¡A·í«e¬Ý¨Ó¥j±á¤w¸g±N³o¥óÄ_¨ã§¹¥þ¾r¶¿¦ü¥G¥i¥H¦b¥ª«eÁu¤Wl¤Æ¥X¦UºØ§ÎºA¡C
¡§¥j±á¡A®³¥h¡C¡¨
±i³¯±N¦¤w·Ç³Æ¦nªº¦çª«µ¹¥j±á¥µ¹L¥h¡A«áªÌ¥ß§Y¬ï¦b¨ÂߤW¡C
¡§®É¶¡¹L¥h¦h¤[¤F¡H¡¨¥j±á¤@¤ß¨I®û¤_¦Û¨ªº¿i½m¤W¡A±q¥¼¤À¤ß¤@µ·¤@²@¦b¥~¬Éªº±¡ªp¤W¡C
¡§¤TÓ¤ë¡C¡¨
¡§©¯¦n¨S¦³©ì°Ê¦Ü¤j¾Ô¨ÓÁ{¡A¨S·Q¨ì§A̳£¦b³o¨½ªï±µ§Úªº¿Ä¦X¤j¦¨¡C¸·¯ú¡A±N§A¤¨¸¬É¤Æ¬°¤@¤ù¦å®ü¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú²{¦b¥ß§Y¦¬¦^³o¨Ç¦å®ð¡C¡¨
¥j±áµø³¥¤¤·í«eªº¤¨¸¬É¦]¬°¨gļªº¦å«B»PÁü·¤w¸g¨Ï±o¬¤¯Fªº¦å®ü¹M¥¬¤s¤t¡A¤£¹LÀHµÛ¥j±á¤@©Û¤â¡A³o¨½ªº¦å®ü¥ß§Y¶×»E¦b¤¤¤ß¦Ó¶ñ¸É¦b³Q¥j±á©âªÅªº¥|¤Q¤E¹D¦å¦À¤§¤¤¡AÀ±´²¦b¤¨¸¬É¤ºªº¦åÃú¤]ÀH¤§¥þ³¡³Q¥j±á©Ò¦¬¯Ç¡C
¡§¤p·N«ä¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó±i³¯¦³¤@¥ó«nªº¨Æ±¡»Ýn§AÀ°¦£¡A»Ýn¥ð®§¤@¤U¶Ü¡H§Ṳ́µ±ß¥Xµo¤]¬O¥i¥Hªº¡A®É¶¡¤W¨Ã¤£¬O¯S§OªºµÛ«æ¡C¡¨¸·¯ú±N¸ÜÃD¤¤¤ßÂಾ¦Ü±i³¯¨¤W¡C
¡§¤°»ò¨Æ±¡¡A§Ú·í«e¬O³Ì¬°Åq®pªºª¬ºA¡A®Ú¥»µL»Ý¥ð®§¡C¡¨¯A¤Î¨ì±i³¯¡A¥j±áµL½×¦p¦ó³£·|À°§U¡A¦Ó¥B¥j±á¦¦bÂA¦å¯uL¤¤¥ð¾i§¹²¦¡C
¡§¨I²_°¹Òªº°ÝÃD¡A¦b¨º¨½¦³¤@¥u¥Íª«»Ýn¦Ü¤ÖÁp¤â§A¡A§ÚÁÙ¦³±i³¯¤T¤Hªº¤O¶q¤~¥i¥H§Ü¿Å¡C¤£¹L§Ú̪º¤p¤¡ªB¤Í¦b¸o·½¬É¦³³\¦h·í«eªº¹s¶¡¨Æ©y»Ýn³B²z¡A¥t¥~¤@¥¹§ÚÂ÷¶}³o¨½¡A¤]»Ýn¤p¤¡À°¦£·Ó¬Ý¤@¤U¤¨¸¬Éªº±¡ªp¡A©Ò¥H³o¤@¦¸ªº¦æ°Ê¥L¨Ã¤£°Ñ»P¨ä¤¤¡C¨ãÅ骺±¡ªp§ÚÌ·|¦b¨®µ{¤¤ºCºCÁ¿zªº¡C¡¨
¸·¯ú³o¤@¥y¸Ü¤¤ª½±µ¬O±N¤p¤¡³æ¿W¤ä¶}¡A¦³¤@ºØ¬G·N¤£Åý¨ä¥[¤J¦¹¦¸¦æ°Êªº·N«ä¡C
¡§¦U¦ì¤p¤ß°Ú¡Aªñ¬q®É¶¡§Ú®£©È·|µyµy¥´¨ÇÂæªo¡C¡¨
¯¸¦b¤@®Çªº¤p¤¡¤]¨S¦³¤Ï¹ïªº·N«ä¡AÂIÀY«á¨³³tÂ਱q¦¹³BÂ÷¶}¡C
¡§¨I²_°¹Ò¡A¥i¥H¡A²{¦b¥Xµo§a¡H¡¨
¡§µyµ¥¤@¤U¡A§Ú¦^®aµy§@·Ç³Æ¥bÓ¤p®É«á¦b¥v«e¤ý´Â¬Ó®c¤jªù¤f¶×¦X§a¡H¡¨±i³¯ÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡»Ýn¶i¦æ³B²z¡C
¡§®¦¡A¬JµM³o¼Ë¥j±á§A¥ý¨Ó¤U§Úªº¬Ó®c¤º¡Aµ¥±i³¯·Ç³Æ¦n¤@¤Á«á§Ú̥ߧY¥Xµo¡C¡¨
¸·¯ú¤]¥¿¦nÅý¥j±á¥hÀ°¦£¬°¥v«e¤ý´Âªº¤`»î±N¤h¶i¦æ§E¤Uªº¦×¨²f·Ò¡A±i³¯¬ÝµÛ³o¨â¤H¨«¦b¤@¦P®É¡A¥éY¬Ý¨£¤@ÓÅq®pªº®É¥N¡C
¡§¦pªG¸·¯ú¨S¦³¤ß¤¤ªº¨¸©À¡A©Î³\³Ì²×ªï¨Óªºµ²ªG¤£·|¦³¤Ó¦hªºÅܼơC¡¨
±i³¯²Ä¤@®É¶¡»°¦^¦Û¤vªº¦í³B¡A·í«eÂοå¿§¤¦b¤jÆU¶§¥x¤W¥ð¾i¤ß¯«¡A¦Ó´I¦¿«h¬O½ö¦b§É¾Q¤Wéwéw¤jºÎ¡A¤£¨ì¤¤¤È¬O¤£·|°_§É¡C
¡§ÂοáAè¤~¥j±á·s¥Í¡A§A¨S¥h¶Ü¡H¡¨±i³¯°ÝµÛ¡C
¡§¨S¡K¡K§Ú¦³ÂI¨Æ±¡¡AÅ餺ªº¤ýÂΨC¤Ñ»Ýnªá¶O¤@Ó¤p®É¨Ó½Õ¾ã»P¦w¼¾¡C¡¨Âοçä¥X¤@Óɤf¨Ó¸ÑÄÀ¡C
¡§«Ý·|¨à§Ú·|»P¥j±á¡A¸·¯ú¤@¦P«e©¹¨I²_°¹Ò¡A§A»P´I¦¿¨â¤H«Ý¦b¤¨¸¬É¤¤¡C¡¨
¡§¤£¥Î§Ú¸òµÛ¥h¶Ü¡K¡K§Ú·|©ì«á»L¹ï§a¡H¡¨Âοæ³¨Ç¤ä¤ä§^§^ªº°Ý¸ÜÅý±i³¯¬ÜÀY¤@½K¡C
¡§§O¶Ã·Q¦n¶Ü¡H§Ú¯à°÷·Pı¥X§AÅ餺ªº¤ýÂÎ¥¿¦b»P§Aµo¥Í¿Ä¦X¡A¦p¤µ¬O¤@Ó¬Û·íÃöÁ䪺®É´ÁÁÙ¬O¤£n¸òµÛ§Ú«e¥h¦MÀIªº¦a¤è¡C¦b¨I²_°¹Ò¤¤¦³µÛ§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¦MÀI¤§ª«¡AÂοõ¥§A±N¨Åé¹ý©³§¹µ½Ã©w¤U¨Ó«á¡A¦A¸òµÛ§Ú¦æ°Ê¦n¶Ü¡H¡¨
¡§¡K¡K¨S¨Æ¡A§Ú«Ý¦b³o¨½¤£·|Â÷¶}ªº¡C¡¨
Âο꺨¥»y¬Û·í§C¨I¡A¥B¦b¨¥»y¤¤¦ü¥G§¨ÂøµÛ¤@µ·§O¼Ëªº·N¨ý¡C
±i³¯·Pı¨ìÂο꺩_©Ç¦Ó·Qn¨«¤W«e¥h¸Ô²Ó¤F¸Ñ¤@¤U±¡ªp®É¡A¤£¥©´I¦¿¬ïµÛºÎ¦ç±q©Ð¶¡¥X¨Ó¡A²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O°ÝµÛ±i³¯¦À\¡A¤ÈÀ\ªº¨Æ±¡¡C
¡§§AÌǦn¦n«Ý¦b³o¨½¡A³o¤@½ë¥X¥h§Ú¤£ª¾¹D·|ªá¶O¦hªø®É¶¡¡Aµuªº¸Ü´X¤Ñ®É¶¡¡A¦ý¤]¦³¥i¯à·|©µÄò¨ì³Ì²×¤j¾Ô¶}©l§Ú¤~·|»°¦^¨Ó¡C´Á¶¡§AÌǦn¦n¦b³o¨½¥ð®§¡A¨S¨Æ¤£nÂ÷¶}¤¨¸¬É¡AY¬O¦³¥ô¦ó·N¥~¥i¥H«e¥h´Nªñ¤j¬É°ì¡C¡¨
¡§³o¦¸¤£±a¤W§Ú¶Ü¡H¡¨´I¦¿©î¶}¤@³U½¼±øºÃ°ÝµÛ¡C
¡§¨I²_°¹Ò¬Û·í¦MÀI¡A¨½±¦³µÛ§Ú³£®³¤£·Çªº¦MÀI®a¥ë¡C§Y«K¬O¸ú¦b§Ú¿W¥ß¥@¬É¤¤¡A»¡¤£©w¤]·|¨ü¨ì¯Ù¢¦Ó³´¤J¦MÀI¤§¤¤¡C¡¨
´I¦¿¬Ý±o¥X±i³¯¹ï¤_³o¦¸ªº¦æ°Ê¦ü¥G¬Û·í·V«¡A¤]¤£±j¨D±i³¯±a¤W¦Û¤v¡A¡§¦n§a¡A§A¦Û¤v¤p¤ß¡A§Ú·|·ÓÅUÂοäp©fªº¡C¡¨
¡§±i³¯ô¡A¤p¤ß¡C¡¨Âο︦bµ¡¥xI¹ïµÛ±i³¯»´Án»¡µÛ¡C
¡§®¦¡C¡¨
¥j±á»P¸·¯ú³£¦bµ¥µÛ¦Û¤v¡AÂοêí²{¥X¨Óªºª¬ºA¦b±i³¯¬Ý¨ÓÀ³¸Ó¬O¦]¬°ÂάɫqÂ÷¦ÓÂοæ³¨Ç¤ßºü¤£¹ç¦Ó¨S¦³¦Ò¼{§ó¦h²`¼h¦¸ªºªF¦è¡C
¨Ó¨ì¥v«e¤ý´Â¤jªù¤fªº¤T¤H¦U¦Û³£¹üÅã¥X§¹¥þ¤£¦PªºÅq®p®ð®§¡C
¡§¤£¥Î»°¸ô§a¡A§Ú§Q¥ÎªÅ¶¡¯à¤O±a§A̹L¥h¡C¡¨
¡§ªÅ¶¡¯à¤O¡H±i³¯§A¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡¨¸·¯ú¯ºµÛ¡C
±i³¯¸Õ¹Ï§Q¥Î¨I²_°¹Òªº¤ý®æ¨Ó©w¦ìªÅ¶¡§¤¼Ð®É¡Aµo²{µL½×¦p¦ó¤]µLªkIJ¤Î¥_³¡ªÅ¶¡¡A³»¦h¤]¥u¯à°÷·PÀ³¨ì³Ì¾aªñ¥_³¡ªº¯«¸t¬É¦ì¸m¡AÄ~Äò¦V«á«hªÅ¶¡Âø¶ÃµL³¹¡AµL±q©w¦ì¡C
¡§ªÅ¶¡¶Ã§Ç¡A¥_³¡°Ï°ì«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡§¦b§AÂ÷¶}ªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¨I²_°¹Ò´¿¸gÃzµo¥X¤@¦¸Ãø¥H¸m«Hªº°Ê¿º¡A©P³òªºªÅ¶¡¥þ±¯}¸H¡C¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A°à¤~·|¥ß§Y»°¥h¡A¦ÓµÐ´£¤]¦b·t¤¤¥þ¯«³eª`¦aÆ[¹î¤º³¡±¡ªp¡C¡¨
±i³¯±¦â¤@ÅÜ¡A¦]¬°¤@Ó¤ë«e¦Û¤vè±q†Á~æíèó«ùÃÉë³Ö§È¡@ ¡@´§ÊãªDètîþ·j²{¥Â¦»ºñ¡@¡@©Þ±³ ©½¹ÕÃâäv¦ûµG³h¡@ ÊN°õ¡@Õï¶x¬q«ì¯í¡@½wÄ¢¡@Ïë¿oð¸½å ±d¨dÉH¡I br />
¡§¥i¥H¡C¡¨
¤T¤H¦b¬ï¶V±i³¯¶}±ÒªºªÅ¶¡³q¹D¦Ó©è¹F¥_³¡ªÅ¶¡ªº·¥Ã©w³B¡A³o¨½¤]¬O´¿¸g¯«¸t¬ÉªºÃä½t¡C
¡§¯«¸t¬É¡A¨S·Q¨ì¤]¬O¤@³B¬üÄRªº¦a¤è¡C¡¨
¯«¸t¬Éªº»â¦a§¤¸¨¦b¤@³Bªñ¸U¦Ì®ü©Þ°ª«×¡A±µªñ¤_¶³ºÝªº¦a¤è¡AÃþ¦ü¤_¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤©Ò´yøªº¤Ñ°ó³õ´º¡A¦b³o¨½³£¬O¤@®y®yºë¸ËÀJµZªº¥Õ¦â«Ø¿v¡A¥u¤£¹L©Ò¦³¯«¸t¬É¦¨û¦b¶°·|¤¤³Q³B¨M¡A¥H¤Î¯«¸t¤ý®æªº·´·À¡A²{¦b¦b²³¤H²´¤¤¥u³Ñ¤U¤@¤ù¼o¼V¡C
¡§¬O°Ú¡AY¬O³o¨½¨S¦³¯}·À¡Aµ¥¨ì¹s¶¡Ã©w¤U¨Ó±i³¯§A±aµÛ©d¤l¨Ó³o¨½«×°²¤]«Ü¤£¿ùªº¡C¤£¹L¯«¸t¬É³oºØ¨S¦³±jªÌ¤ä¼µªº¤j¬É°ì¡A¦p¦P¤@¥u¨ý¹DÂA¬ü¦Ó®z¤pªº¦Ï¯Ì¡Aªü¼»¦«´µ³oÀY¯T¦¤w¸gªêµøÏàÏà¡C¡¨
¡§¤£»¡¼o¸Ü¡A»°¸ô§a¡C¡¨
±i³¯¦P¼Ë±N¥v«e¤ý´Â¤ºªº¦½¦åÄ_°¨Âಾ¹L¨Ó¡A¤T¤H¼ÃM¤W°¨¤Ç¨³³t¦VµÛ·¥¥_¤§¦a¦Ó¥h¡C
¤T¤H©Ò¨ì¤§³B¸Uª«¸÷«ô¡A³~®|ªº¤p¬É°ìµL¤@¶}±Ò«°ªù¡A´¯¶}ºZ³qµLªýªº¤j¹DÅý¤T¤H¶¶§Q³q¦æ¡A±i³¯ªº©m¦W¦¤w¦b¶°·|¤¤¶Ç¹M¹s¶¡¡A¸·¯ú¤]¬O¦]¬°§l¦¬ªü¼»¦«´µ¤âÁu¤@¨Æ¦Ó¬°¤Ñ¤U©Òª¾¡C
¡§¤¨¸¬Éªº¸·¯ú»P±i³¯¡I³Ì«á³o¦ìÀYµoºw²IµÛÂA¦åªº¤H¬O½Ö¡H¦b¶°·|¤W±q¥¼¨£¹L¡C¡¨
¡§¯à°÷¨Ã¾r»ôÅXªº«e¶iªÖ©w¬O¤£®zªº¤Hª«¡A¤£°O±o«e¬q®É¶¡Â¦寪ªü²ï‹q¥§Åý¦ì¡A¦Ó·s¦å¯ª¤W¦ì¶Ü¡H³o¼ËªºÂA¦å¿@¸Y«×¡A»¡¤£©w¬O·s¦å¯ª¡C·í«e¹s¶¡·¥¥_¤§¦a¾x¥X¥¨¤j°ÊÀR¡A¹ê¤O±jªÌ³£«e©¹¹L¥h¨Ã¤£©_©Ç¡C¡¨
ÀHµÛ±i³¯µ¥¤H¤@¸ô¤W¬ï¹L¤¤¤p¬É°ìªº»â¦a¡A¤Þ¨Ó¤j¶qªº°Q½×Án¡C
¸·¯ú¤]¦b¤@¸ô¤W±N¨I²_°¹Ò¡¥°ª¦ì±¡¦¥H¤Î¡¥¾½¬¼°¤ý»P¯S®í¥Íª«¡¦ªº¨Æ±¡§i¶Dµ¹¥j±á¡C
¡§±i³¯¡A¬Ý¨Ó§A¦b¹s¶¡¤w¸g¬Û·í¦³¦W¡A¦ý¤Z¦³µÛ¥ÍÆF¥Í¬¡ªº¦a¤è¦ü¥G³£»{±o§Aªº¦W¦r¡C¡¨
¡§¨þ¨þ¡A¥j±á¦b§A±µ¨üº»·þ¦Ò®Ö´Á¶¡¡A§Ú¦b¹s¶¡ªº¤@¦¸¤j«¬¶°·|¤¤¦³¹L¤£¿ùªºªí²{¡C¤£¹L¦b«ç»ò¦³¦W¤]¤£¦Ü¤_Åý³o¨Ç¤H¦p¦ó¨Ó±R«ô§Ú¡A¥i¤£¹³¥j±á§A¤@´§¤âº»¶¡ªº©Ò¦³º»¨Ï«KÄ@·N®³¥X¥Í©R¨Ó«÷±þ¡C¡¨
±i³¯»P¥j±á¤@¸ô¤W¶~²áµÛ¦Ó¦b¥b¤Ñªº®É¶¡¤º©è¹F¨I²_°¹Ò«eºÝªº¤@¤j¤ù¯î¿¾¦a±a¡C
¡§³o¨½ªº¤g¦a³£¬O¦º¤`ªº¡C¡¨ÂA¦å¤§¹D¹F¨ì³»¦yªº¥j±á·P¨ü¤£¨ì¤è¶ê¤Q¨½¤ºªº¤@µ·¤@²@¥Í¾÷¡C
¡§´¿¸g¹s¶¡¦´Áªº¦ì±¾Ôª§¦b³o¨½Ãzµo¡A¹ï§a¸·¯ú¡H¡¨±i³¯°ÝµÛ¡C
¡§¬Oªº¡A³o¨½ªºÀô¹Ò¥Ã»·³£¤£·|«ì´_¡A³oÁٶȶȬO¤p«¬ªº¦ì±¾Ôª§¡CY¬Oªü¼»¦«´µ³o¤@¦¸»P°ª¦ì±¥þ±¶}®i¡A³y¦¨ªº«áªG±N·|¬O©Ò¦³ªº¹s¶¡¤g¦a³£Åܦ¨¦p¦¹¡C¤@¥¹¾Ôª§¥¢±Ñ¡A§ÚÌ«K³s¦P¦º¦Ç´_¿Uªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¡¨
¦b¤T¤HÃM°¨¨Ó¨ì¯î¿¾¦a±aªº¤¤¤ß°Ï°ì®É¡A¤@¹D±j¤jµL¤ñªº°®ð°~µM±q¤ÑªÅ°¤U¡C
¡§°à¡I¡¨(¡C)