¥¿¤å ²Ä970³¹ ¶W¯Å¨t¾r¾pn¨D ¤å / ¥ç¾K
»Ýn¯S®í±ø¥ó¥i¥HÅý¶W¯Å¨t¾÷Åé¤É¯Å³o¤@ÂI¡AÅý¿½µMÀþ¶¡¦³¤F¤@ºØ¦bª±¤â¾÷¥dµP´åÀ¸®É¡A¤É¯Å¥dµPªº¬Jµø·P¡A»Ýn¤°»ò¤°»ò¸H¤ù¤@°ï¡A»Ýn¤°»ò¤°»ò¹D¨ã¤@Ó¡AµM«á¿Ä¦X¤É¯Å¤@¼Ë¡C
¤£¹L³o¥u¬O¿½µM¦Û¤vªº·Q¶H¦Ó¤w¡A¨ì©³¬O¤£¬O³o¼Ë¿½µMþ¨½·|ª¾¹D³o¨Ç¡A²¦³º¥L¤S¤£¬O¶W¯Å°Ïªº°Ñ»PªÌ¡A¤â¤W§ó¤£¦s¦b¯u¥¿·N¸q¤Wªº¶W¯Å¨t¾÷Åé¡A«j±j»¡ªº¸Ü¡Aù§Ë¥X¨ÓªºG¥@¬Éªº¾÷Åé¯à°÷ºâ±o¤W¬O¡A¦ý¨º¤]¬O¥Î¯u¹ê¨tªºµû©w¶i¦æ°Ï¤Àªº¡A¨Ï¥ÎªºªZ¾¹¤j¦h¤]³£Äݤ_¯u¹ê¨t¡A°£¤F¨º¨ÇÓªF¤è¤£±Ñ¬yªº§Þ¯à¤§¥~¡C
¬y¤ì³¥†Dªº¥d»e©Ô¡A¨º´N«Ü©ú½T¬OÄݤ_¤Û·Q¨tªºªF¦è¤F¡Aª½¨ì²{¦bù¤]¨S¿ìªk¹ï¨º¥x¾÷Åé¶i¦æ¤Ó¦h§ï³y¡A¥u¯à³B²z¤@¤U´²¼ö¡A¼W¼öªº¨t²Î¦Ó¤w¡A¨ä¥LªºªF¦è®Ú¥»´N¨S¿ìªk§ï°Ê¡C
¦Ó¦³¨ÇªF¦è¡A¨ä¹ê´Nºâ¿½µM¤£¥h¬Ý·s¤HÄ_¨å¤]¯à°÷ª¾¹D¡A¤ñ¦p»¡¶W¯Å¨tªº¾÷Åé³£¦³«Ü¤jªº¯S²§©Ê¡A®Ú¥»¤£¨ã³Æ¯u¹ê¨t¾÷Åé³o¼Ë«Ü¤jµ{«×ªº³q¥Î©Ê¡A·s¤HÄ_¨å¤W¤]»¡©ú¤F¡A¦pªG±o¨ìµLªk¨Ï¥ÎªºªF¦è¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O§â¥¦½æ±¼´«¦¨¯à°÷¨Ï¥ÎªºªF¦è¡C
¥t¥~¡AÃö¤_¾÷®vªºµ¥¯Å³o¨½®Ñ¤¤¤]¦³¤@ÂIÂI´yz¡A¾÷®vªºµ¥¯Å´£¤É¨Ã«D§¹¥þ«ö·Ó¼ô½m«×¨Ó¶i¦æ¡A³o¤@ÂI©M¯u¹ê¨t¤]¦³¤@ÂI¤£¦Pªº¦a¤è¡A®Ñ¤Wªº¨Ò¤l¬O»¡¦pªG¼ô½m«×´£¤É¨ìº¡ÈµM«á¤É¯Å¦¨¬°ºë^¾÷®v¡A¨º¤£¥Nªí³oÓ°Ñ»PªÌ´N¯uªº¾Ö¦³ºë^¾÷®vªº¹ê¤O¡C
³o´N±o¬Ý³oÓ°Ñ»PªÌ¯à°÷±N®ð¤O´x´¤¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A¤@Ó¯àÅý¦Û¤vÃz¥X¨â¦Ê®ð¤Oªº´¶³q¾÷®v¡A¹ï¤W¤@Ó¥u¯à«j±jÃz¥X¤@¦Ê¤@¤Q®ð¤Oªººë^¾÷®v¡A»¡¤£©w³Ó§QªºÁÙ¬O¨º¦W´¶³q¾÷®v¡C
§ó¦óªp®ð¤O¤£¹F¼Ð¡A¤]µLªk¾Þ§@¤@¨Ç§ó°ª¯Å»Ýn®ð¤O¤~¯àµo°Êªº¾÷Åé¡A¨º¼Ë¤@¨Óªº¸ÜÁÙ¤£¦p¾Þ§@´¶³q¯Å¾÷Åé¯à°÷µo´§¥X¨Óªº¹ê¤O§ó±j¡A©Ò¥H¦b¶W¯Å°Ï·í¤¤¡A°Ñ»PªÌ¤§¶¡ªºµû©w¶È¶È¥u¬O¬Ý§A¯à¾Þ§@¨ºÓµ¥¯Åªº¾÷ÅéµM«áµo´§¥X¾÷Å骺¥þ³¡¹ê¤O¦Ó¤w¡C
³o´N¤£¹³¯u¹ê¨t¾÷Åé¡A¥un¾÷®v¯à°÷¹F¨ì´N¥i¥H¾Þ§@¦n¬ÛÀ³µ¥¯Åªº¾÷Åé¤@¼Ë¡A±q³o¤@ÂI¤W¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¯u¹ê¨t°Ñ»PªÌ¤]ÁÙ¬O¦û¾Ú¤F¤£¤ÖÀu¶Õªº¡A®ð¤Oªº´£¤É¨Ã«D¬O¨ººØ¦³¸ñ¥i´`ªº¡A¨º¬O¤@ºØ·Pı¡A¦ý¤£¥Nªí¨C¤@Ó¶W¯Å¨t°Ñ»PªÌ³£¯à´x´¤±o¦n³oºØ·Pı¡C
¦P®É¡A®Ñ¤¤ÁÙ»¡©ú¤F¤TºØ¯à°÷¾Þ§@¶W¯Å¨t¾÷Å骺¤èªk¡A¦]¬°¶W¯Å¨t¾÷Å餧¤¤«Ü¦h¾÷Åé³£¹ï¾÷®v¦³µÛ¯S®íªºn¨D¡A¨Ï±o¶W¯Å¨t°Ñ»PªÌ¨Ã¤£¬O¤°»ò¼Ëªº¶W¯Å¨t¾÷Åé³£¯à¾r¾p¡A¦Ó·í¹J¨£¤F³o¼Ë¤@¥x¥i¥HÀò±o¾÷Å骺±¡ªp´N¦³³o¤TºØ¿ìªk¨Ó¸Ñ¨M¡C
²Ä¤@ºØ¡A¥Hµw¹ê¤O¨Ó±j¦æ±±¨î¾÷Åé¡A¦Ó³o¼Ë¤@¨Ó¯à°÷µo´§¥X¾÷Åé¦h¤Ö¹ê¤O¨º´N¬Ý¾÷®v¥»¨ªº¯à¤O¨ì©³¦p¦ó¤F¡AÁÙ¤£¤@©w¯à°÷¨Ï¥Î¥X¾÷Å骺¦Û±a§Þ¯à¡C
²Ä¤GºØ¡A³Q¾÷Åé»{¥i¡A«Ü¦ÛµMªº¥un³Q¾÷Å饻¨»{¥i¡A¨ºªÖ©w´NÀò±o¤F¾÷Å骺¾Þ§@Åv§Q¡A¦Ó³oºØ¤è¦¡¤]¬O¤ñ¸û±`³Wªº¤è¦¡¡A¯à°÷µo´§¥X¾÷Åé¯u¥¿ªº¯à¤O¡A¦ý·Qnµo´§±o§ó±j¤]ÁÙ¬On¬Ý¾÷®v¦Û¤vªº¯à¤O¡C
²Ä¤TºØ¡A¥Hµ´±jªº®ð¤O¨Ó¢¨Ï¾÷ÅéÀò±o¼È®Éªº±±¨îÅv¡A¤§©Ò¥H©Ò¼È®É¨º¬O¦]¬°¶W°ªªº®ð¤O¤£¥i¯à¤@ª½«O«ù¤U¥h¡A¤@¥¹®ð¤O°§C¤U¨Ó¦ÛµM´NµLªk¦b¶i¦æ±±¨î¤F¡A©¹©¹³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ï±o¯à°÷±±¨î¾÷Å骺®É¶¡¸ûµu¡AÃzµo¨â¤U¤z±¼¼Ä¤H´N¨S¦³¤F¡C
¤£¹L¤£ºÞ¬Oþ¤@ºØ¤è¦¡¡A¥unÀò±o¤@¥x¯à°÷Åý´¶Ã¹¦Ì×´µ»{¥iªº±MÄݾ÷Åé¡A´N¯à¦^¨ì´¶Ã¹¦Ì×´µ¨½¨Ï¥Î¾Ô¥\ÂI¶i¦æ¸j©w¡A¾÷Å骺µ¥¯Å¶V°ª®ø¯Óªº¾Ô¥\ÂI¤]´N¶V¦h¡A¦Ó¥B¬O«D±`ªº¦h¡C
¦Ó¥B®Ñ¤¤ÁÙ¦³Ó¯S§O´£¥Ü¡AnÅý·s¤H°Ñ»PªÌ·RÅ@¦Û¤vªº¾÷Åé¡A§_«h¤@¥¹¾÷Åé³Q¯}Ãa«ÜÃø»¡¯à°÷¦b¤°»ò®ÉÔ¤~·|Àò±o²Ä¤G¥x¾÷Åé¡A¨ì¨ºÓ®ÉÔn»ò´N¥u¯à¨Ï¥Î°Ó©±³f¡An»ò´Nn¬Ý¹B®ð¬O§_¯à°÷¶R±o¨ì¤F¡C
¤]´N¬O»¡¡A¶W¯Å¨tªº°Ñ»PªÌ¤@¥¹¾÷Åé³Q¯}Ãa¡A¨º®Ú¥»´N¤£¬Oµu®É¶¡¡A©ÎªÌ¤£¤j§ë¸ê´N¯à°÷§Ö³t«ì´_¾Ô¤æ¤Oªº¡A¦Ó³o¤@ÂI¤W´NÅã±o·Pı¦³¨Ç¤@ªi¬y¨S¦³«ùÄò©Ê¡A¤ñ°_¯u¹ê¨t°Ñ»PªÌ¨Ó»¡¤]¦P¼Ë¦³«Ü¤jªº¦H¶Õ¡C
¦A¥[¤W¤@¦~³Ì¦h°õ¦æ¤»Ó¥ô°È¡A¤ñ°_¯u¹ê¨t°Ñ»PªÌ¨Ó»¡¤Ö¤F¤@¥b¡A¤]´N¦P¼Ë¤ñ¯u¹ê¨t°Ñ»PªÌ¤Ö¤F¤@¿ªº¦¨ªø¾÷·|¡AÀò±o¾Ô¥\ÂIªº¾÷·|¡AÀò±o§ó¦h³¡¥ó¡A¹D¨ã¡A¥[±j¾÷Å骺¾÷·|¡C
®Ñ¤¤ªºªF¦è¿½µM¤ñ¸ûÃöª`ªº¤]´N¬O³o¨Ç¤F¡A¨ä¥LªºªF¦è¤]©M¿½µM¦b¯u¹ê°ÏÁʶRªº¨º¥»·s¤H«ü«n¬Û®t¤£¦h¡A¤¶²Ð¤@¨Ç´¶Ã¹¦Ì×´µ¤°»òªº¡A¦ý¦b§Þ³N³o¤@¤è±¡A¿½µMÁÙ¦b®Ñ¨½¬Ý¨£¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡C
§Þ³N¤Hû«D±`¬Ã¶Q¡A¾Ö¦³§Þ³N¤Hûªº¶¤¥î¡A©Î¥»¨´N¬O§Þ³N¤Hûªº°Ñ»PªÌ±N·|±o¨ì·¥¤j«K§Q¡A¯S§O¬O¬Y±MºëÃþ§Oªº§Þ³N¤Hû¡A¥i¥HÅý°Ñ»PªÌ©M¾÷Å騫±o§ó»·§ó§Ö¡C
¬Ý¨ì³o¥y¸Üªº®ÉÔ¡A¿½µM¤]³£»´»´ªº§j¤F¤@Án¤fï¡A±N®Ñ¦X¤W¤§«á§â¦Õ¾÷ºK¤F¤U¨Ó¡Aª½±µ¨«¨ì¤Fµ¡¤á®ÇÃä¬Ý¦V¤F¤d³¾¨ºÁÙ¨SÃö¿Oªºµ¡¤á¡A¤ß¤¤·Q¹D¡J¡§§Þ³N¤Hû¡A¾Ö¦³¤@Ó§Þ³N¤Hû´Nµ¥¤_¾Ö¦³¤FºûסA¤É¯Å¡A«á¶Ô¡A¸Éµ¹³o¨Ç©Ò¦³ªºªF¦è¡A´Nºâ¾÷Åé³Q¯}Ãa¤]¥i¥H¦b³Ìµuªº®É¶¡¨½¨î³y¥X¤@¥x¦P¼Ëªº¾÷Åé¡A·íµM¤]n§Þ³N¤Hûªº¤ô¥¨¬°÷¤~¦æ¡C¡¨
¡§¬Ý¼Ë¤l¶W¯Å°Ï¨ºÃ䪺§Þ³N¤Hû¥i¬O¤£¦h¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¯à¥u¬O¤@Ó²³æªº§Þ³N¤Hû¡A¥²¶·n¾Ö¦³µÛ¯à°÷¾r¾p¶W¯Å¨t¾÷Å骺¼ç¤O¡A¤~¯à§ó¦nªº¦b¶W¯Å¨t¥ô°È¬¡¤U¥h¡A¹É¹É¡C¡¨
¡§Ã¹³oÓ®a¥ë¡A´Nºâ¨S¦³¥[¤J§Úªº¶¤¥î¡A®£©È¤]¯à«Ü®e©öªº¦b¶W¯Å°Ï¨½¬¡¤U¥h§a¡A³oÓ®a¥ë¥i¬O¿U±o«Ü¡A¨þ¨þ¡C¡¨
¡§¹ï¤F¡An¬O³o¦¸¥ô°È¶i¤J¨ì³oÓ¥@¬Éªº°Ñ»PªÌª¾¹D¨C¤@Ó¦Õ»yªÌ¹ê»Ú¤W³£¦³§Þ³N¤Hûªº¼ç½è¡A®£©È²{¦b¤w¸gn®ðºÆ¤F§a¡A¥ý¤£»¡¥L̪¾¤£ª¾¹D°lÀHªÌªº¦s¦b¡Aª¾¹D¦Û¤v¬Ý±o¨£«o±a¤£¨«ªº®ÉÔ¡A·|¤£·|®ð±o·Qú©O¡C¡¨
¡§¦pªG«á¨Óª¾¹D¤F³oÂI¡A·|¤£·|«á®¬¦Û¤v©Ò°µªº³o¤@¤Á°Ú¡A¤ñ¦p±j¦æ±±¨î¦Õ»yªÌ¡A¤S©Î¬O¹³¹ï«Ý¶®©g³o¼Ëªº°µªk¡A¤£¹L³oºØ¤H¡Aª`©wn©t¿W¤@¨¤F¡C¡¨
·Q¤F·Q¡A¿½µMª½±µºN¥X¤F¤p¶¤³q°T¾¹¡A©M»·¦b¥L°êªº¦ãº¸®Jº¸¤Ò¶i¦æ¤FÁp¨t¡A«ô¦«¦ãº¸®Jº¸¤Ò¸Ñ¨M¤F¶®¥§ªº¨¥÷°ÝÃD©M¤J¾Ç¤âÄò¡A¦b¦³¯µ»ÈªºÀ°§U¤U»´»´ªQªQªº´N·d©w¤F³o¤@¤Á¡C
¤@©]¨SºÎ¡A¿½µM´N³o»ò¯¸¦bµ¡¤áÃä¤Wª`µøµÛ¤d³¾¨ºÃ䪺µ¡¤á¡A»·»·ªº¦uÅ@µÛ¤d³¾©M¶®©g¨â¤H¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤Ó¶§èè«_¥X¤FÓÀY¡A¦¤Ú¦bºÎ²´´i§Øªº§¤¤F°_¨Ó¬Ý¤F¤@²´¯¸¦bµ¡Ã䪺¿½µM¤@²´¡C
¡§¿ô¤F¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨¦¤ÚÂI¤FÂIÀY¡AµS¿Ý¤F¤@¤UµM«á»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ§A¡A³o¬q®É¶¡³£¨S¦³¯à¦n¦n¥ð®§¹L¡C¡¨
¡§¨SÃö¨t¡A¥»¨Ó´N¬O¤@Ó¶¤¥îªº¦¨û¡C¡¨¿½µM·n·nÀY¡AÂà¹L¨¨Ó¯º¤F¯º¡J¡§±µ¤U¨Ó´N´«§A¤F¡A§Ú³oÃä¤w¸g¦w±Æ¦n¶®©gªº¤J¾Ç¡A¤@·|§Ú·|¿Ë¦Û±aµÛ¦o«e©¹¾Ç®Õ³ø¹D¡A§A´N¸ò¦b«á±¤]¶¶«K¼ô±x¤@¤U¾Ç®Õ©M©P³òªºÀô¹Ò¡C¡¨
¡§¦n¡C¡¨
¸g¹L¤F¤@µf·Ç³Æ¡A¿½µM¿Ë¦Û¨ì¤d³¾ªº®a¨½±µ¤W¤F¨âÓ¤k«Ä¡A±aµÛ¤@¨®ÕªA©M¼È®É¬ïµÛ¤d³¾«KªAªº¶®©g«e©¹¤F°}¥N°ª¤¤¡A³o¤]¬O¿½µM²Ä¤@¦¸¶i¤J¨ì¤d³¾©M¬Û¨}©v¤¶´NŪªº¾Ç®Õ¡A¤£À³¸ÓÁÙ¦³¤@ӽа²¤Fªº¦ãº¸®Jº¸¤Ò¡C
¿½µM¬ïµÛ¤@¨®¼©Þªº¥Õ¦â¦è¸Ë¡A¤@°Æ°ª¤j«Ó®ð¦¨¥\¤H¤hªº¼Ò¼Ë¥X²{¦b¾Ç®Õ¤jªùªº®ÉÔ¡A©P³ò¸ô¹Lªº¾Ç¥Í¡A¯S§O¬O¤k¥Í¥þ³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº±N¦Û¤vªº¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¿½µMªº¨¤W¡A¤£¤Ö¤H¦b¬Ý¨£¿½µM¦ü¥G¦b¦oÌ·L¯º¤§«á¡A¤]Áy¦â¬õ¬õªº®IÀY¨«¶i¤F¾Ç®Õ¡C
¡§°Ú¡K¡K¡¨¤d³¾©M¶®©g¨âÓ¤H¯¸¦b¿½µMªº«á±¡A¤]¦P¼ËÅý¤d³¾¬Ý¨£¤F¿½µM¨º©M·Öªº¯º®e¡A¹ï¤_¦Û¤v¾Ç®Õ¨½ªº¦P¾Ç©Ò§@¥Xªº¤Ï¬M¡A¤]¬OµL©`ªº®¸¦í¤FÁyªøªøªº¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¯u¬O¥áÁy°Ú¡A³Þ³Þ³Þ¡A§A¨ì©³¬O¨Ó¾Ç®Õ¨½¤z¤°»òªº°Ú¡A¥Î±oµÛ§â¦Û¤v¥´§ê¦¨³oӼˤl»ò¡C¡¨
¶®©g¬Ý¤F¬Ý¿½µM¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤d³¾¡A§CµÛÀY©Ä©Äªº»¡¹D¡J¡§§Úı±o³o¼Ë«Ü¦n°Ú¡C¡¨
¦]¬°®a®xªºÅܬG¡A¶®©g²{¦b¹ï©P³òªº¤@¤Á³£©ê¦³¬Û·íĵ±§ªº¤ß¨½©M®`©Èªº±¡ºü¡AÁöµM¦]¬°¿½µMªº¦w¼¾¼È®É«ö¤U¤F¦o¹ï®a¤Hªº«äÅÊ¡A¤£¹L³o¥÷¶Ë·P«oÁÙ¬O¯d¦b¤F¦oªº¤ß¤¤¡A©Ò¥H¤]Åý¶®©g¥»¨Ó°·°·±d±d¤@Ó·R¯ºªº«Ä¤l¡AÅܦ¨¤F¤@°Æ¬X¬X®z®z¤°»ò³£®`©Èªº¼Ò¼Ë¡C
¤d³¾Â½¤F½¥Õ²´¡A¹ï¤_³oÓ²ö¦W¨ä§®¨Ì¿à¤W¿½µM¨ºÓ®£©Æ®a¥ëªº¤k¤H¤w¸g¤£·Q¦b¦h¤©²z·|¡Aª½±µ©Ô¦í¶®©gªº¤â´N¤j¨B¨«¶i¤F¾Ç®Õ¡J¡§ºâ¤F¡A¸ò§Ú¨Ó§a¡A»°ºò³B²z§A¦nªº¤J¾Ç¤âÄò¤~¬O²{¦b¸Ó°µªº¨Æ±¡¡An¥h®Õªø¨º¨½¡An¥h±Ð¾É³B¡AµM«án¥h¦Ñ®vªº¿ì¤½«Ç¡A³Ì«án¥h¾Ç¥Í·|¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡Á٫ܦh¡A¤£n®ö¶O®É¶¡¦b³o¨½¤F¡C¡¨
±µ¤U¨Ó¡A¦b¤d³¾ªº±a»â¤U¿½µM©M¶®©g¤]¨Ó¨ì¤F®Õªøªº¿ì¤½«Ç¡A½Í§´¤F¶®©gªº¤J¾Ç¤âÄò¡A¦Ó¦b¿½µM©^¤W¤F¤@¤jµ§°^Ämª÷¤§«á¡A¶i¤J¤d³¾ªº¦P¯Z¤]´NÅܱo²z©Ò·íµM¤F¡C(¡C)