¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > Å]ªk¶ð

¥¿¤å 118 ¸Ü³{ª¾¤v¤d¥y¤Ö ¤å / §ù¤G

    &bp;&bp;&bp;&bp;¼y¨å»ö¦¡¹L«á¡A¬O¦b¤ý®cÁ|¦æªºÂ§®b·|¡C

    À³¥I³oºØ²±¤j¦Ó³Ù¾xªº³õ­±©M¬y¤ô¯ë·f¸Üªº»««È¡AªüµÜ®æ¨½¤@¦V¦³¨Ç§ô¤âµL±¹¡A¯S§O¬O¤µ¤Ñ¥L§@¬°¥D¨¤ªº±¡ªp¤U¡C

    ©¯¦n¡A¨S¦h¤[¯Ç©_¥§´N¨«¤F¹L¨Ó¡A±NªüµÜ®æ¨½©Ô¨ì¤F¤@®Ç¡C¤ý¤W¾rÁ{¡A¦ÛµM¤]¨S¦³½Ö´±©M¥L·m¤H¡C

    ¡§·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨¯Ç©_¥§ÀH¤âºÝ°_²±°sªº¤ô´¹ªM¡A²L¶¼¹D¡C

    ¿Õ°Ò«°·s­×«Øªº¤ý®c¨Ã¨S¦³¦û¾Ú«Ü¤jªº¦a½L¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¯Ç©_¥§¥»¨­ÁÙ¨S¦³®a«Ç¡A¤H­û¨Ã¤£¦h¡A¦]¦¹¤]Åã±o«Ü¬O¶}Áï¡C

    ¤ñ¦p¥L­Ì©Ò¦bªº®b·|ÆU¡A¸Ë¹¢¨Ã¤£µØ¬ü¡A¦ý¬O­±¿n«Ü¤j¡C»««È­Ì¨Ó©¹¯É¯É¡A¤]¦³«Ü¦h¨¤¸¨¦³ªÅ¶~ªº®à´È©M¬Û¹ï¦Ó¨¥¤ñ¸û¦wÀRªºªÅ¶¡¡C¦Ó¬Ý¨ì¯Ç©_¥§©MªüµÜ®æ¨½§¤¦b³oÃä¡A¨ä¥L¤H¤]ª¾½ì¦a¨S¦³¹L¨Ó¥´ÂZ¡C

    ¡§ÁÙ¦n¡A¥u¬O¦o­Ì¦³ÂI¤Ó¼ö±¡¤F¡C¡¨ªüµÜ®æ¨½À¿À¿ÃBÀY¤Wªº¦½¯]¡A¦³¨Ç¤ß±ª¦a¬Ý¤F¤@²´¨º¨Ç¶Q°ü¤p©j¡C

    ¡§§A¥i¬O­^¶¯¤Hª«°Ú¡K¡K¤£¹LÁöµM´L­«§Aªº¿ï¾Ü¡A¦ý¬O§A¨S¦³¨Ó§Ú³o¨½ÁÙ¬O«Ü¥O¤H¿ò¾Ñ¡C¡¨¯Ç©_¥§ªº±¡ºü¦³ÂI§C¨I¡C

    ¡§¦pªG§Ú¦¨¤F§Aªº¤p¹Æ†¡@¡@¹ªË|´øìFÊÍë¶øÂ¨«T¨õ¡@´wê²öiªÞ¸Ùõ¾¼ì¡@¿DÀTµHåù¡@´¥°½¿øÚZ¡@¡@¹Å¡@¶ú¦»ÃÓëê¶Y·@Û^¾T®¤¡Ibr />
    ®ðª^¦³¨ÇÀª§¼¡A¯Ç©_¥§¹Ä¤F¤f®ð¡A¶¼¤F¤@¤j¤f°s¡CªüµÜ®æ¨½¤]ºÝ°_¸G´X¤Wªº¤@ªMªG¥Ä¡C

    ¡§ÁÙ¬O¤£Ä@·N³Ü°s¡H¡¨¯Ç©_¥§¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©¿µM¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡§§A´£¿ô§Ú¤F¡A·í®É§Ú¥i§Ú³Q§A³´®`ºG¤F¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¤ñ©Ô¿Õ¶ø¤j¤Hºw°s¤£ªg¡K¡K¡¨ªüµÜ®æ¨½¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¯º¤F°_¨Ó¡A·Q°_¬õ¥Û¥x¦a³Ì«á¨º­ÓºÆ¨gºZ¶¼ªº±ß¤W¡C

    ¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^¡A½w©M¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦óªp¡A§A¤â¤U¤H¤~ÀÙÀÙ¡AÁٯʧڤ£¦¨¡A¤jÅ]ªk®v§A³£¦³¨â­Ó¡A²ª½Åý¬ù¯Ç´µ¸r¼}¦º¡C¡¨ªüµÜ®æ¨½¬°¦Û¤v¶}¸Ñ¡C

    ¡§½Ö¯Ê§A¤F¡H¡¨¯Ç©_¥§Àü²´¡A±Û§Y«¢«¢¤@¯º¡A¡§§Ú²´Æaªº¬O­}¶ø´µ¡A¥L²ª½¬O¤Ñ¥Íªº²Î«Ó¡A³o¤U¥i¦n¡A­n¸òµÛ§A¨p©b¤F¡C¡¨

    ¡§§v»¡­}¶ø´µ®Ê¤É¨ì¤W¦ì¾Ô¤h¤F¡H¡¨ªüµÜ®æ¨½°Ý¹D¡A²á¤@¤UÂù¤è¦@¦Pªº¼ô¤H¡A·|¤j¤j½w¸Ñ¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^¡C

    ¡§°Z¤î¡A§Ú·í®É¥i¬O¿Ë¨­¦b³õ¡A¡¨¯Ç©_¥§´y­z¡A¡§¤d­x¸U°¨¤§¤¤¡A¤@¤H­±¹ï¸t®¦ÃM¤h¡A¦M«æÃöÀY®«µM®Ê¤É¡A±Ï¤U¤F§Ú¤â¤U¶W¹L¤»¦¨ªººë¾U¾Ô¤h¡K¡K¥L²{¦b¦b­x¤¤ªº«Â±æ¤§°ª¡A¤H½t¤§¦n¡A²ª½¹³¾Ô¯«¦A¥@¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡K¦pªG¥LÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú¤]´L­«¥Lªº·N¦V¿ï¾Ü¡C¡¨ªüµÜ®æ¨½µS¿Ý¤F¤ù¨è¡A¥XÁn¹D¡C

    ¡§³o¥i¬O§A»¡ªº¡A¬Ý¦b³o­Ó¥÷¤W¡A¡¥Æ\¥úªÌ¤§¸ô¡¦ªº±±¨îÅv§Ú´N¤£ª§¤F¡C¡¨¯Ç©_¥§¤]¯º¤F°_¨Ó¡C

    ªüµÜ®æ¨½¤£¥Ñ¤@´h¡A¡§Æ\¥úªÌ¤§¸ô¡¨ªº±±¨îÅv¡A¥i¬O¶ø©g²ï¥æ¥N¤S¥æ¥Nªº­«¤¤¤§­«¡A¥L¤w¸g°µ¦n¤F¥R¤Àªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¨S·Q¨ì¯Ç©_¥§³ºµM©ñ±óªº¦p¦¹»´ªQ¡C

    ¡§¨º§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡H§A±Ï¤F§Ú¦n´X¦¸¡A§ÚÃø¹D¦n·N«ä¦A°Q»ùÁÙ»ù¶Ü¡H¡¨¯Ç©_¥§ÁqÁqªÓÅu¶}¤â¡A¡§¶ø©g²ï¥i¤£¬O­Ó²³æ¤Hª«¡A¥L§â§A¬£¨Ó¾á¥ô¥D¨Ï¸`¡AÅý§Ú¬J¦³±o¨£¦Ñ¤ÍªºªY³ß¡A¤S¤£±o¤£°µ¥X­«¤jªºÅý¨B¡AÁÙ¤£·|¹ï¦o²£¥Í¤°»ò«è©À¡C¡¨

    ¯Ç©_¥§³o»ò©Z¥Õ¡AªüµÜ®æ¨½¤]¨I§u¤ù¨è¹D¡A¡§¦b§Ú®Ê¤É¤jÅ]ªk®v¤§«e¡A¨Sªk½T«O¥þªø¼Æ¤Q¨½ªº¤s¹D¦w¥þ¡A©Ò¥H§Ú·Q§A¯à¤£¯à¥ý¬£¥X¤@¤ä­x¶¤»²§U«O½Ã¤u§@¡C¡¨

    ¡§³o¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú·|Åý¥L­Ì¶¶¸ô©ã°e¤@§åª«¸ê©M§÷®Æ¹L¥h¡A¤]ºâ¬O¹ï§A©M¶ø©g²ï´©§U§ÚªºÁ§§a¡C¡¨

    ¡§¹ï¤F¡A¦«º¸©iÁp¨¹¤w¸gµo¥X¤F³q°Óªº½Ð¨D¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦bÅ]ªk¶ð¯à°ò¥»±±¨î¤s¹Dªº±¡ªp¤U±N¡¥Æ\¥úªÌ¤§¸ô¡¦¶}³q¬°¤@±ø°Ó¹D¡A§AªÖ©w¨S¦³·N¨£§a¡H¡¨³oºØ¤¬§QÂùĹªº¨Æ±¡¡A¬O¤£·|¹J¨ì¤°»ò²§Ä³ªº¡C

    ¡§·íµM¨S¦³¡A¡¨¯Ç©_¥§¯º¹D¡A¡§¦«º¸©iÁp¨¹¬O²Ä¤@°Ó·~¤j°ê¡A¥L­Ìªº°Ó«~¥H«e­n¸g¹L¤W¸U¨½ªºÂ¶¹D¤~¯à©è¹F´µ¿Õ¹y¡A©_¶QµL¤ñ«o¨Ì¨Ѥ£À³¨D¡C²{¦b¯àÁYµu¨ì´X¦Ê¨½¡A§Ú¦ÛµM¬O¼Ö·N¤§·¥¡C¡¨

    ¨ä¹ê³o¤~¬O¯Ç©_¥§©Ò¯àÀò±oªº³Ì¤j§Q¯q¡A´µ¿Õ¹y«Ò°êªº¯S²£«~¯à°÷§Ö±¶ªº¹B¨ì«n¤è¡A¤j¤j¥R¹ê´µ¿Õ¹yªº°ê¤O¡A¦«º¸©iªº¦UºØ°Ó«~¥H¤Î¥L­Ì±j¤jªº°Ó·~¯à¤O¡A§ó¬O¯àÅý¯Ç©_¥§Àò±o«Ü¦h¥²»Ýªº°Ó«~¡A¨Ã¥B»ù®æ§ó¥[§C·G¡C

    ¡§¨ãÅéµ|¦¬©M©w»ùµ¥¤è­±ªº°ÝÃD¡A´NÅý¥L­Ì¥h°Q½×§a¡A¡¨ªüµÜ®æ¨½¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¾a¦b´È¤l¤W¡A¡§¨S·Q¨ì§Ú¨Óªº·í¤Ñ¡A¥ô°È´N§¹¥þ¹F¦¨¤F¡A¯u¬O­n·PÁ§A¹ï§Ú¤u§@ªº°t¦X°Ú¡C¡¨

    ¡§§A¬O»´ªQ¤F¡A§Ú¥i­n³Q¨º§å¼G¥oªº¦Ñ¦Ú½|¦º¤F¡A¡¨¯Ç©_¥§­WµÛÁy©ç©çªüµÜ®æ¨½ªºªÓ»H¡A«ØÄ³¹D¡A¡§§A¥¼¨Óªº´X¤Ñ¥i¥H¦b¿Õ°Ò«°¦n¦n³}³}¡A¥¦¬Û¤ñ¥Ë§V¯Ç¥i¬O¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¿W¦³¤@ºØ¯S®íªº­·±¡¡C¡¨

    ¡§»¡ªº¦n¹³§A¸g±`³}¤@¼Ë¡A¦³¤°»ò¦n¦a¤è±ÀÂ˶ܡH¡¨ªüµÜ®æ¨½±×µÛ²´¬ÝµÛ³o­Ó¦¨¼ô¤F³\¦hªº¡§¹p¾^·à¤l¡¨¡A¤騺²n®Ôªº¯º®e¤w¸g³Q¨Ç³\½K¯¾©M¯h¾Î¨ú¥N¡C

    ¡§¥ìº¸¬¥·|¬O­Ó«Ü¦nªº¦V¾É¡A¥L²{¦b¥i¬O¿Õ°Ò«°¦³¦Wªº¬ü¨k¤l¡A¡¨¯Ç©_¥§±NªM¤¤´Ý°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¹Ä¹D¡A¡§¦Ü¤_§Ú¡A¦b­xÀ礤ªº®É¶¡­n¤ñ§b¦b¿Õ°Ò«°¦hªº¦h¡C¡¨

    ¨â¤H¤§¶¡ªº®ðª^¦ü¥G¤w¸g«ì´_©¹±`ªº¿Ä¬¢¡A¨¥¯º®Ë®Ë¶¡´NºV©w¤F³o¦¸°Ó½Íªº°ò¥»­ì«h¡A¦ý¬O±q©l¦Ü²×¡A¨â¤H¤§¶¡³£¨S¦³´£¨ì¡§¦ã¦èÔÕ¡¨³o­Ó¦W¦r¡A¤@¦¸³£¨S¦³¡C

    ******

    ÁöµMªüµÜ®æ¨½¾á¥ôªº¬O¥D¨Ï¸`¡A¦ý¬O¤j­Pªº¤è¦V½T©w¤§«á¡A¥L°ß¤@ªº¥ô°È´N¬O¶H©º©Êªº¥X®u³Ì«áªºÃ±¬ù»ö¦¡¡C

    ¾n­xªº¦X§@¡Aµ|¦¬©M©w»ùµ¥¶T©öÃö¨tªº¨ãÅé±ø¨Ò¡A¬Æ¦ÜÂù¤è¤§¶¡¦P·ùªº±¹¬I¡A³o¨Ç³£¦³±Mªùªº©x­û­t³d¡AÁöµMÃø§K¬Û¤¬§è¥Ö¡A¦ý¬OªüµÜ®æ¨½«oµL»Ý¾á¤ß³o¨Ç¤F¡C

    ¡§«¥­Ì¤°»ò®É­Ô¨«°Ú¡H¡¨ºHÃi¾a¦b½ö´È¤Wªº¥ìº¸¬¥°Ý¹D¡C

    ¡§µ¥¥L­Ì§è¥Ö§¹§a¡A¡¨ªüµÜ®æ¨½­è¬~§¹¾þ¡A¥¿¥Î¤ò¤yÀ¿µÛÀYµo¡A¡§§A¦b³o¨½¹L±o¤£¬O­·¥úµL­­¶Ü¡H³s´µ¿Õ¹y¤§¤ý³£ª¾¹D§A¿Õ°Ò«°¬ü¨k¤lªº«Â¦W¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A¡¨¥ìº¸¬¥¦³¨Ç¦Û¬áªº¤@¯º¡A¡§¨Ç³\Á¡¦W¤£¨¬±¾¾¦¡C¡¨

    ¡§¥L¥i¯à¬O·S¤F¤°»òªÈÄñ¤£²Mªº·P±¡¶Å¡A¥²¶·¶]¸ô¸ú¸ú¡C¡¨­}¶ø´µ¤]¨«¤F¶i¨Ó¡A±N¼C¬ÞÀH¤â©ß¦b¤@®Ç¡A­«­«§¤¦b¥ìº¸¬¥®ÇÃä¡C

    ¡§ªüªÜ©Ô©O¡H¡¨ªüµÜ®æ¨½©M¯Ç©_¥§°Ó½Íªº®É­Ô¡A¥i¬O§â¤p©h®Q¥æµ¹¤F¡§©¾«p¦Ñ¹ê¡¨ªº­}¶ø´µ·ÓÅU¡C

    ¡§¦o«D­n¸ò¦ã¦èÔÕ¤@°_¡A¦ã¦èÔÕ¤]«Ü³ßÅw¦o¡A´N±a¦^¥h¤F¡C¡¨­}¶ø´µ»P¥ìº¸¬¥¹ïµø¤@²´¡A¼K¼K¤@¯º¡C

    ªüµÜ®æ¨½¹y®É¤@Áy­W´o°_¨Ó¡A¦Û¤v³o­Ó¾Ç¥Íªº¤ß´¼¥i¬O»·»·¶W¹L¤F¦oªº¦~ÄÖ¡A¥L±×¤F¤@²´µTº¾ªº¨â­Ó¦P¦ñ¡A­ó¹D¡A

    ¡§­}¶ø´µ¡A§Ú§v»¡§A¦b­x¤¤¤£¬O¨IÀq¹è¨¥¤½¥¿ÄYµÂ¶Ü¡H«ç»ò©M¥ìº¸¬¥¦P¬y¦X¦Ã°_¨Ó¡H¡¨

    ¡§ªñ¦¶ªÌ¨ª¡Aªñ¾¥ªÌ¶Â¡A§Ú¦A¦¸¹J¨ì§A¤§«á¡AµTº¾ªº®ð½è«ç»ò³£§í¨î¤£¦íªº©¹¥~¯F¡C¡¨­}¶ø´µ²@¤£¯d±¡ªº¤ÏÀ»¹D¡C

    ¤T¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¡A»P¯Ç©_¥§ªÖ©w¤£¦P¡A¥u¬O´X¥y¸Ü´N¼^¯º«ã½|¡A®ðª^²ª½²Ê«U¤]©M¿Ó¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¡§¹ï¤F¡A­}¶ø´µ¡A¾Ú»¡§A¦b­x¤¤²V±o«Ü¤£¿ù¡A¯Ç©_¥§·Q¯d¤U§A¡A§A¬O¤°»ò·N¨£°Ú¡H¡¨ªüµÜ®æ¨½±N¶Ãµo¼º¨ì¤@®Ç¡C

    ¡§¦ÛµM¬O¸ò§A¨«¡A¦b³o¨½§b¦h¤[­x¶¤¤]¤£·|¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº­x¶¤¡C¡¨­}¶ø´µ¨I«ä¤ù¨è¡A·nÀY¹D¡C

    ¡§§A¤£·|¬O¤]©Û·S¨ì¤°»ò·P±¡¶Å¤F§a¡H¡¨¥ìº¸¬¥©¯¨a¼Öº×¦a¼J¯º¹D¡C

    ¡§­ü¡A¡¨­}¶ø´µ©~µM¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§§A¤£ª¾¹D§Ú±Ï¤F¥L­Ì¤§«á¡A¥L­Ì¬Ý§Ú²´¯«¨ººØ¿K¼ö¡A¯u¬O¥O¤H¤ò°©®ªµM°Ú¡C¡¨

    ¡§¹É¹É¡A¡¨¥ìº¸¬¥¼ÒÀÀ¥X¤@ºØ³±¬XªºÁn­µ¡A¡§¬O¤£¬O¡¥­^¶¯±Ï©R¤§®¦¡A¤p¨k¤lµL¥H¬°³ø¡A¥u¯à¥H¨­¬Û³\¡¦°Ú¡H¡¨

    ¥ìº¸¬¥©MªüµÜ®æ¨½¤@°_«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¡§¤£¹ï¡X¡X¡¨­}¶ø´µ©¿µM¤ß¤¤¤@°Ê¡A§N¯ºµÛ¬Ý¦V¥ìº¸¬¥¡A¡§§A­è¤~¬°¤°»ò¥Î¤F¡¥¤]©Û·S¨ì¡¦³o´X­Óµü¡H¡¨

    ¡§ÃB¡K¡K¡¨¥ìº¸¬¥²´¯]¤@Âà¡A¥^¦£Âಾ¤F¸ÜÃD¡A¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¦n¦n´ÀªüµÜ®æ¨½·Q·Q«ç»ò®Þ²z¥L¨º¨Ç¶Å§a¡C¡¨

    ¡§§Ú«ç»ò¤F¡H¡¨ªüµÜ®æ¨½¥¿¡@À¿¡@À¿°ÙµÛ¤ôªG¡A©ï°_ÀY¨Ó¤@ÁyªºµL¶d¡C®b·|ªº®É­Ô¥L¤@ª½©M¯Ç©_¥§½Í½×¡A¶º³£¨S¦Y¹¡¡C

    ¡§¤S¬O´µ¿Õ¹yªº¥¼¨Ó¤ý«á¦ã¦èÔÕ¡A¤S¬O¦wÂŪº¶ø©g²ï¤k¤j¤½¡AÁÙ¦³­ÓÀ¹µÛ§A§Ù«üªº¼ô¤kÁÉÄRº¸¡K¡K¡¨¥ìº¸¬¥§æµÛ¤â«üÀY®Á­Ó¼Æ¡A³Ì«áÆF¾÷¤@°Ê¡A¡§¥ú©ú±Ð·|ªº¦èº¸ºû´µ¡¥¤p©j¡¦¼È¥B¤£´£¡A§A²{¦b©~µMÁÙ±a¤F­Ó¤k¨à©Û·n¹L¥«¡A¯u¬O¥O¤H¸q¼«¶ñÁt°Ú¡C¡¨

    ¡§¤£¬O¡A³o­Ó¦èº¸ºû´µ¡¥¤p©j¡¦¯Âºé¬O§A®³¨Ó´ê¼Æªº§a¡H¡¨ªüµÜ®æ¨½·Pı¨ì¨ä¤¤²V¶i¤F©_©ÇªºªF¦è¡C

    ¡§¨S¿ìªk¡A±Æ¤ñ»Ý­n¡A¡¨¥ìº¸¬¥¨¥Â²·N¸ð¦a¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡A­ó¹D¡A¡§¨º¨ä¥Lªº§A¬O©Ó»{¤F¡H¡¨

    ¡§­ü¡K¡K¡¨¼ÑÂI¤Ó¦h¡AªüµÜ®æ¨½®Ú¥»Ãi±o¸ÑÄÀ¡A¹Ä¤F¤f®ð¤@ÀY®â¶i¤F³Q¤l¨½¡A³æ¬O¤@­Ó¦ã¦èÔÕ¡A¤w¸gÅý¥L¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¤F¡C

    ¡§¬O¦b·Ð´e«ç»ò­±¹ï¦ã¦èÔÕ¶Ü¡H¡¨¥ìº¸¬¥¤Þ¾É¹D¡C

    ³Q¤l¨½­±¶Ç¨ÓªüµÜ®æ¨½¨I´eªº¡§¶â¡¨Án¡C

    ¡§§Ú¦³¤@­p¡A¥i«O§AµL¼~¡A­n¤£­n§v¡H¡¨¥ìº¸¬¥¯º¹D¡A¡§§O§Ñ¤F¡A§Ú©M¦ã¦èÔÕ¥i¬Û³B¤F³o»òªø®É¶¡¡A¹ï¨äµÊ©Ê¤F¸Ñªº¤@²M¤G·¡¡C¡¨

    ¬Ý¥L¤@Áyªº¹BÄw±cØò¡A¯u¬O¥O¤H«H¿à°Ú¡C

    ¡]²Ä¤@§ó¡A³o¤~¬O§Ú¼ô±xªº¸`«µ°Ú¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø