¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¤J«I«¬¤ë

¥¿¤å 59.¹p¥Ë¥Å ¤å / §Ú¬O­ð¹¬§Ú¤£ÃM¥Õ°¨

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡i¨D¦¬ÂÃ!¨D±ÀÂË!¨D­q¾\!¨D¤ë²¼!¡j

    ¸j¬[¬£»A¦è¨Èªº¬O¤@­Ó¥|¤Q·³¥ª¥kªº¤kÅ]ªk®v¡A¹sÆ[µLªk±q¨­¤Wªº¸Ë¹¢©M¥´§ê¤W¬Ý¥X¦o¬O­þ¤@¶Õ¤Oªº¤H¡A¤£¹L³o¤]µL©Ò¿×¤F¡A¤À¥X¤@­Ó¤À¨­«e¥hÀç±Ï¬£»A¦è¨È¡A¹sÆ[¦Û¤v«h¬O´£µÛ¤@¤j½c¤lÅ]¹D®Ñ§ä¤F­Ó¯àÆ[¹î¨ì«á¤è¤§¤ôªº¼Ó³»¡A¤@­±ºÊµø«á¤è¤§¤ôªº°Ê§@¡A¤@­±±NÅ]¹D®Ñ¤¤ªºª¾ÃѨV¨ú¶i¸£®ü¤¤¡C

    ­ì¸o¦b¨­ªº¤HÃþµLªk¨Ï¥Î¤Ñ¨Ï³N¦¡¡A´N³s¡i¯«¤§¥k®u¡j¤]¬O¥H©_¯Sªº¤èªk·¥¤jµ{«×´î»´¤F¦Û¨­ªº­ì¸o¡A¤~²Å¦X¨Ï¥Î¤Ñ¨Ï³N¦¡ªº±ø¥ó¡C¦Ó§Y«K¬O¦p¦¹·Ù¶O©P³¹¡A¥L­Ì¨Ï¥Îªº¤Ñ¨Ï³N¦¡¤]¤´µM¬O¤£§¹¾ãªº¡A«Â¤OÁöµM¤ñÅ]¹D®Ñ¤¤ªºÅ]ªk±j¡A¦ý«o¤ñ¯u¥¿ªº¤Ñ¨Ï³N¦¡®z¤Ó¦h¤F¡C

    ²z½×¤WÁ¿¡A¹sÆ[§Y«K¦³¤Ñ¨Ï³N¦¡¦b¤â¤]µLªk¨Ï¥Î¡C

    µM¦Ó¹ê»Ú±¡ªp«o¨Ã«D¦p¦¹¡C

    ­º¥ý¡A¹sÆ[¥»¨Ó´N¤£¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤HÃþ¡A¬Æ¦Ü¦Û¨­³s¡§¤HÃþ¡¨³£¤£ºâ¤W¡A¤Q¦r±Ð©w¸qªº­ì¸o¯à¤£¯à§@¥Î¦b¥L¨­¤W³£ÁÙ¬O¨â»¡©O¡C

    ¨ä¦¸¡A¥H²Ä¤Tªk¥´©³¡A¨Ã¥B³Q¹sÆ[¤£Â_­Éų¦UºØÅé¨t¡B¦UºØÅ]ªkºëÅè§¹µ½ªºÂßÅé¦b§Î¦¡¤W§ó±µªñ¤Ñ¨Ïªº¦s¦b¡A¥i¥H»´©ö­É¨ú¨ì¤Ñ¨Ï¤§¤O¡C

    ³q¹LÅ]ªk­É¥Î¼Z¤Ñ¨Ï¤§¤O¥H«á¡A¹sÆ[¦Û¨­´N¨ã³Æ¨Ï¥Î¼Z¤Ñ¨Ï¤§¤Oªº¸ê®æ¡A¥H¦¹¹B¥Î¤Ñ¨Ï³N¦¡ªº¸Ü¡A¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¤£»¡¡A«Â¤O¤]À³¸Ó«D±`¤£«U¡C

    ¡§¥i±¤¤Ñ¨Ï³N¦¡©M¼Z¤Ñ¨Ï¤§¤O³£¯à¦b³o­Ó¥@¬É¨Ï¥Î¡A¥X¤F³o­Ó¥@¬É´N¨S¥Î¤F¡C¡¨¹sÆ[¤@Ãä§Ö³tªº°O¿ý®Ñ¥»¤Wªºª¾ÃÑ¡A¤@Ãä¹ÄµÛ®ð¡C

    Å]ªk³N¦¡¡B¤Ñ¨Ï³N¦¡³£¬O¥H°¸¹³±R«ô¬°­ì²z¡A±q¯u¥¿ªº¡§¯«©ú¡¨¨º¨½¨V¨ú¤O¶qªº¤â¬q¡A¤@¥¹Â÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A³o¨ÇªF¦è´N·|¦¨¬°¨S¥Îªº¼oª«¡C³oºØ±¡ªp«ÜÃþ¦ü¤_«¬¤ë¥@¬ÉªºÄ_¨ã¡A¦pªGÄ_¨ã¦b³o¨½¤]¦³­ì¨Ó¥@¬Éªº³]©w¡A¦Nº¸¤@¤H´N¯à¥­±À¥@¬É¤F¡A­þ¨½·|³Q«e¤è¤§­·­×²zªººG¤¼¤¼ªº¡K¡K

    ¡§¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦Nº¸¨º¨½¹ïÅ]¤Oªº»Ý¨D¤@ª½«Ü¤j¡A¤£·|¥X¤°»ò°ÝÃD¤F§a¡H¡¨·P¨üµÛÅ餺¤£Â_¬y³u¡AÀH§Y¤S³Q¨³³t¸É¤WªºÅ]¤O¬y°Ê±¡ªp¡A¹sÆ[½K¤F½K¬Ü¡C

    ¡§¡K¡Kºâ¤F¡A¦pªG¯u¦³°ÝÃDªº¸Ü¡A¦o·|³q¹L©G¦LÁp¨t§Úªº¡C¡¨µyµyµS¿Ý¤@¤U¡A¹sÆ[±N¾á¼~¥Ï¥X¸£®ü¡A¶°¤¤ª`·N¤O°O¿ý¤Ñ¨Ï³N¦¡©MÅ]ªk¡C

    ¡§²{¦bÁÙ¬O°O¿ý³o¨ÇªF¦è­nºò¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¹sÆ[ªº¤À¨­¬O°Ñ¦Ò§l¦å°­¨î§@¤À¨­ªº§Þ¥©¡Aµ²¦X¦Û¨­¦UºØ§Þ³Nªº¦¨ªG¡A¥i¥H»¡°£¤FÅ]¤O¤Î¤£¤W¥»Åé¥H¥~¡A¨ä¥Lªº¤@¤Á³£»P¥DÅé¤@¯ëµL¤G¡C

    ¤@­ÓªÅ¶¡ÂಾÅ]³N¨Ï¥X¨Ó¡A¤À¨­¹sÆ[®|ª½¨Ó¨ì¤U¤ô¹D¨½¡C

    ³o¨½ªº±¡§Î¤S»P¹sÆ[¦b¨È¹p´µ¶ð¨º¨½¬Ý¨ì¤£¦P¡A¸j¬[¤F¬£»A¦è¨Èªº¤k¤H¥¿¤@Áyºò±iªº±N¦oÅ@¦b¨­«á¡A¹ï­±¬O¤@­Ó¬Ý¤W¥h20·³¥ª¥kªº«C¦~¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    §v¨ì¹sÆ[ªºÁn­µ¡A¬£»A¦è¨ÈÂà¹LÀY¨Ó¡AÅå³ßªº¥s¹D¡J¡§°Ú¡A¬O¹sÆ[§A¨Ó¤F¡I¡¨

    ¤¤¦~¤k¤H©M«C¦~»ô»ô¬Ý¦V¬ðµM¥X¨Óªº¹sÆ[¡C

    ¡§¬O§A»{ÃѪº¤H¡H¡¨¤¤¦~¤k¤H°Ý¹D¡C

    ¬£»A¦è¨È¿³¾Ä¹D¡J¡§¶â¡A¬O©M§Ú©j©j¤@­ÓªÀ¹Îªº¤j­ô­ô¡A¥L¥­±`«Ü·ÓÅU§Úªº¡C¡¨

    ¡§¤@­ÓªÀ¹Î¡H¡¨

    ¤¤¦~¤k¤H«Ü¬OµL»yªº±æ¤F¬£»A¦è¨È¤@²´¡A©~µM§â¤j¦W¹©¹©ªº¾¤©ú±á¥ú·í¦¨¾Ç®Õ¨½ÀH³B¥i¨£ªºªÀ¹Î¡A§A¬O¦³¦h¤ÑµM°Ú¡I¡I¡I

    ¡§¡K¡K¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¬O§A»{ÃѪº¤H´N¦n¿ì¤F¡C§A©M¥L¥ýÂ÷¶}³o¨½¡A§Ú­t³d©ì¦í¥L¡C¡¨

    ¡§­}¶ø¦h¦è¨È.¥ìÁ¢»A¡A§A­nÀ°§U³o­Ó¡¥­I«HªÌ¡¦¡A³o­Ó«q°êªº¤H¡A§A°µ¦n©Ó¨ü«áªGªº·Ç³Æ¤F¶Ü¡H¡I¡¨¬ïµÛ¶Â¦âªº¤W¦ç¡A¨­§÷°ª¤j¡A¤â¨½´£µÛ¤@§â¦è¬v¼Cªº«C¦~²H©w±q®eªº°Ý¹D¡C

    ¡§«q°ê¡H¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A¹sÆ[´h¤F¤@¤U¡A¬£»A¦è¨È°µ¤F¤°»ò«q°êªº¨Æ±¡¡H

    ¥t¥~¡K¡K

    ¥L¤â¤Wªº¨º§â¦è¬v¼C¦n¹³¬O¡K¡K

    ¡§§A­J»¡¡I§Ú±q¨Ó¨S¦³«q°ê¹L¡I¡¨¬£»A¦è¨È®ð¼«¤j¥s¡C

    ­}¶ø¦h¦è¨È¤]»¡¹D¡J¡§²z¬d.¥¬¹p¥±¡A§A»¡¦o«q°ê¦³¤°»òÃÒ¾Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§¦o©Úµ´°t¦X§Ú­Ì´N¬O«q°ê¡C§@¬°¤@­Ó­^°ê¤½¥Á¡A¦o©Úµ´§@¥X¦³§Q¤_­^°êªº¨Æ±¡¡A³o¤w¸g¬O¹ï¯ª°êªº­I«q¡I§A­I«q¤F¯ª°ê¡I¡¨

    ²z¬dÂ\¥X¤@°Æ²z©ÒÀ³·íªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡§§A³oºØ»¡ªk¤£²Å¦X±Ð·|ªº³W©w¡A³oºØ²z¥Ñ§O·Q»¡ªA§Ú¡I¡¨­}¶ø¦h¦è¨È¤Ï»é¹D¡C

    ¡§±Ð·|¡H­ì¨Ó§A­Ì¬O­^°ê²M±Ðªº¤H¡C¡¨

    §v¨ì³o¨½¡A¹sÆ[Á`ºâ¬O§Ë²M¤F³o¨Ç¤Hªº¨Ó¾ú¡A¬Ý°_¨Ó¬£»A¦è¨È¦ü¥G¬O³Q­^°ê²M±Ð¬Y¨Ç¤H¨n¤W¤F¡A¦Ó­ì¥»¸j¬[¦oªº¤k¤H«o¦¨¤F«OÅ@ªÌ¡C

    ¡§§A­Ì­^°ê²M±ÐÁÙ¯u¬O¤u§@Ác¦£°Ú¡I¡¨

    ¬J­nªý¤î¼Ú²ú¦w®R©MÄR¦hÁ¨¶®ªº­p¹º¡A¤S­n¸j¬[¬f¼w½«ªº©f©f¡A¦pªG¦A½í¤W¤F¡i¯«¤§¥k®u¡jªº¨º¨â¦ì¡A­^°ê²M±Ðªº¤HÁÙ¯uªº´N¬O­þ¨½¦³¨Æ´N¥X²{¦b¨º¨½¤F¡I

    ¨«¨ì¬£»A¦è¨È¨­Ãä¡A¹sÆ[¤@­Ó¤pÅ]³NÅý¦oºÎ¹L¥h¡A¬f¼w½«¤£§Æ±æ©f©f±µÄ²¨ìÅ]ªk¥@¬É¡A¨º»ò«á­±ªº¨Æ±¡´N¤£¯àÅý¦o¨£¨ì¤F¡C

    »´»´±N¬£»A¦è¨È©ê¦í¡A¹sÆ[¬Ý¦V¡§¤£ºÞ¬£»A¦è¨È¦³¨S¦³«q°ê¡A§AÅý¦o³´¤J¦MÀIªº¨Æ±¡Åý¬Y­Ó®a¥ë«D±`¤£º¡¡A§A°µ¦n¥I¥X¥N»ùªº·Ç³Æ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥N»ù¡H¡K¡K¥N»ù´N¬O§Ú­n§â§A­Ì¿N±o³s¦Ç³£¤£³Ñ°Ú¡I¡¨

    ²z¬d¼K¼K¤@¯º¡A¤â¤Wªº¦è¬v¼CÅFªº¤@Án³Q¤õµK¥]»q°_¨Ó¡AµM«á¨è¦b¼C¨­¤Wªº¡B´J·N¬°¡§¥ÎÅ]ªk±o¨ì¤Ó¶§ªº¤õ§â¡¨ªº´X­Ó¦p¥§¤å¦r°{Ã{°_¨Ó¡A¤õµK®ð¶Õ¦A¼W¡C

    ¡§¯}·À¤§ªK¡X¡X¹p¥Ë¥Å¡I¡I¡¨

    ¤U¤@Àþ¶¡¡A¤õµK¤§¶¡¼A±Ù¹L¨Ó¡C

    ¡§ÅF¡I¡I¡¨

    Ä£²´ªº¤õµK²rµM½L±ÛµÛ­¸¦æ¹L¨Ó¡A¤@Àþ¶¡¡A¾ã­Ó¤U¤ô¹D³£³Q¤õµK¥Rº¡¡A°íµwªº²V¾®¤gÀð¾À³º¬Oª½±µ³QÂIµÛ¡A¿U°_¤Fºµºµ¤j¤õ¡C

    ¡§§Ú´N»¡¦è¬v¼Cªº¥~§Î«ç»ò¨º»ò²´¼ô¡A­ì¨ÓÁÙ¯uªº¬O¨º¬`Å]¼C°Ú¡I¡¨

    ¡§©I¡X¡X¡¨

    ¿K¼öªº¤õµKª½¨R¦Ó¨Ó¡A®ð¶Õ¤¿²r¡C

    ¡§§Ö¨«¡I¡¨­}¶ø¦è¦h¨ÈÃä³ÛÃ䥵¥X¤@®Ú¤õ®ã¡C

    ¯y¡X¡X¡I¡I

    ¦ý¬O¨S¥Î¡A¤õµK»´©ö§]±¼¤F³o­ÓÅ]ªk¡AÄ~Äò²r¼³¹L¨Ó¡C

    ¡§¥Î¤õ®ã´Î²Õ¦¨Å]ªk³N¦¡¡H¦³·N«ä¡I¡¨¦p¦¹·P¹ÄµÛ¡A¹sÆ[¦ù¤â¤@§ì­}¶ø¦h¦è¨ÈªºªÓ»H¡A¤T­Ó¤HÀþ¶¡Â÷¶}¤U¤ô¹D¡A¨Ó¨ì¤W­±ªºµó¹D¤W¡C

    ²{¦bªº±¡ªp¦³¨Ç¤£§®¡A­nª¾¹D¡A¹ï¤è¤â¨½ªºÆF¸Ë¥i¬O¹p¥Ë¥Å¡I

    ¦b¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤¡A¹p¥Ë¥Å¬O»P¶ø¤Bªº¥Ã«í¤§ºj¬Û´£¨Ã½×ªº³»¯Å¯«¾¹¡A­±¹ï³oºØ¬Ý¨£¤°»ò¿N¤°»òªºªZ¾¹¡A¨¾±s¤°»òªº¹ê¦b¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ°Ú¡I

    ¦]¬°¨Ï¥Î¹p¥Ë¥Å»P¡i¯«¤§¤O¡j¾Ô¤æ¹Lªº½t¬G¡A¹sÆ[¹ï¤_¥_¼Ú¯«¨tªº¯«¾¹¦³µÛ§ó²`ªº¤F¸Ñ¡C

    ¦b¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤¡A¯«ªº¤O¶q¬O¥Ñ¥L­ÌªºªZ¾¹Åé²{¥X¨Óªº¡C¤ñ¦p¶ø¤Bªº©£®æ¥§º¸¤§ºj¡]¥Ã«í¤§ºj¡^¡A¦«Œ¡@·ü«tä@¡@¯B¢°°n­¸òðÀüÚܪª£\¯N°½¥µ¿Ö«N²hÆiªª£\¯C¡@³@¿`²hÆi¦ÈÃk¥©Ð®÷´¡Õ­jDZök¾á¡@¡@¬Ó·m«tÅö©ççv»o¬ü«tä@¡@ºÖ¡@®¨¦Ìª¦«tä@¡@³Å¼±¥z®¤½úÃk·m«tæ·br />
    ¥_¼Ú¯«¨tªº¯«¾¹Ãþ¦ü¤_¤Q¦r±Ð¯«©úªº¥¿Åé¡AªZ¾¹ªº«Â¯à¬Æ¦ÜÁÙ¦b¯«¤§¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹sÆ[¤§«e­É¥Î¯«¤Oªº¨Æ¹ê¤]¤w¸gÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

    ¦pªG²z¬d®³ªº¹p¥Ë¥Å¬O¯u³f¡A¹sÆ[ı±o¦Û¤vÁÙ¬O»°ºò¦­ÂI°k¨«ªº¦n¡I

    ¡§ÅF¡I¡I¡¨

    ¤@¹D²`¬õ¦âªº¥úµK±N¸ô­±¿N¬ï¡A²z¬dªºÁn­µ¦Û¨ä¤¤ºCºC¨«¥X¨Ó¡C

    ¡§§â¬£»A¦è¨È¥æµ¹§Ú¡I§Ú¥i¥H§K§A­Ì¤@¦º¡I¤£µM¡A§Úªº¹p¥Ë¥Å¼C¤U¤]¬O¤£¯d¥þ¤rªº¡I¡I¡¨

    ¡§§Ú¤£·|Åý§A±a¨«¬£»A¦è¨Èªº¡C¡¨¬ÝµÛ±q¤õµK¤¤¨«¥X¨Óªº«C¦~Å]ªk®v¡A¹sÆ[²H²Hªº»¡¹D¡A¡§§Ú¥i¥H«ÜªÖ©wªº§i¶D§A¡A¦º¦b³o¨½ªº·|¬O§A¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¦³¥Í©R¤OªºÂyª«¤]¤£ºÉ³£¬O¦³½ìªº°Ú¡I¡¨

    ²z¬d®|ª½´§°Ê¤â¤¤ªºÅ]¼C¡A¨R¤Ñªº¿K¼ö¤õµK´ÂµÛ¤T¤H³oÃä¥Î¨Ó¡AÃw«Cªº¸ô­±¡A¨âÃ䪺Àð¾À¤@Àþ¶¡³£³QÂIµÛ¡Aºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡C

    ³¼¨è¶¡¡A³o¨½´N¦¨¤F¤@¤ù¤õ®ü¡C

    ÅF¡I¡I

    ¤õµKªº­·¼ÉÀHµÛ²z¬dªº¾ÞÁa®u¨÷¦Ó¨Ó¡AÁn¶Õ¾Q¤Ñ»\¦a¡A«Â²rµL¤ñ¡C

    ¡§«ç»ò°l¨Óªº³o»ò§Ö¡H¡I¡¨­}¶ø¦h¦è¨ÈµJ«æ°_¨Ó¡A¹p¥Ë¥Åªº¤O¶q¤w¸g¶W¥X¤F¹w®Æ¡A¦o¾Õªø¨Ï¥Îªº¨¾±s³N¦¡®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI¥Î³B¡C

    ¡§¤ôÀs¾Ì¨Ì¡I¡I¡¨

    ¦ñÀHµÛÅ]¤Oªº¯F°Ê¡A¨­«á®ø¨¾®ê¨½­±ªº¤U­±ªº¤ô¬y¨R¤Ñ¦Ó°_¡A·íªÅ§á¦±¦¨¤@±øªøÀs¡A­Á¨R¦VµÛ¼³¨Óªº¤õµKŧ¥h¡C

    ¡§¥H¤ô§J¤õ¡AÀ³¸Ó·|¦³ÂI¥Î§a¡K¡K¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤ôÀs»P¤õµK±µÄ²¡Aµ²ªG¡K¡K

    ¤ôÀs´N¸ò¥Î¨Tªo°µªº¤@¼Ë¡A¤£¶È¨S¯à¼³·À¤õµK¡AÁ٤ϦÓÅý¤õµK¿U¿Nªº§ó©ô¡A®ð¶Õ§ó¥[¤¿¨g¡C

    ½K¤F½K¬Ü¡A¹sÆ[°µ¥X¤@¼hµ²¬É©è¾×¤õµK¡C¦ý¬Oµ²ªG«D±`¤£§®¡A¤õµK±µÄ²¨ìµ²¬É¥H«á¡Aª½±µ±Nµ²¬É·í¦¨¿U¿Nª«µI¿N°_¨Ó¡A¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V©ô¡C

    ¨£ª¬¡A¹sÆ[¤£¸T¥Ç°_¤F¹¿©B¡J¡§ÁÙ¯u¬O¶e¨ì¤°»ò¿N¤°»ò¡AÃø¹D¯uªº¬O¹p¥Ë¥Å¡I¡¨

    ¹p¥Ë¥Å¬O³s¥@¬É³£¿N¬ïªº¯«¼C¡A²{¦b²z¬d¤â¤¤ªº¼Cµo¥Xªº¤õµK¤]¨ã³Æ¿N·´¤@¤Áªº¯à¤O¡A³o¼Ë·Qªº¸Ü¡A¥L¤â¤¤ªº¹p¥Ë¥Å«Ü¦³¥i¯à´N¬O¯uªº¤F¡I

    ¦pªG¬O³o¼Ë¡K¡K

    ©M¥L¥¿­±¥´¤æªº¦ô­p¤]´N¥u¦³¯u¥¿ªº¤Ñ¨Ï©ÎªÌÅ]¯«¤F§a¡C

    ¡§¡K¡K¤Ï¥¿¥u¬O¤À¨­ªº§Úµ´¹ï¤£¬O¹ï¤â¡I¡¨

    ³o¼Ë¤@·Q¡A¹sÆ[·í§Y¹ª¨¬Å]¤O¡A¦b¬£»A¦è¨È¨­¤W¬I¥[Å]ªk³N¦¡¡C¦Ü¤_­^°ê²M±Ðªº­}¶ø¦h¦è¨È¡K¡K¶â¡A¬Ý¦b¦o¥D°Ê«OÅ@¬£»A¦è¨Èªº¥÷¤W¡A¤@°_°e¨«¦n¤F¡C

    ¡§ªÅ¶¡Âಾ¡I¡I¡¨

    ¨êªº¤@Án¡A¥Õ¥ú°{¹L¡A¨â¤Hªº¨­¼vÀþ¶¡®ø¥¢¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø