¥¿¤å ²Ä4907³¹¡J¦A±þ¤@¤H ¤å / ªá¨ë1913
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
²Ä4907³¹¡J¦A±þ¤@¤H
¡§¤£n·W¡I²M·¼Ó¥D覺¡A²{¦bÁÙ¨S¦³¤H´±°Ê§ÚÌ¡Iµ¥§Ú¦A±þ¤@¤H¡A§AÄ~Äò¸ËµÄ§@¶Õ¡I¡¨Ã~µ£¤l§CÁn»¡¹D¡C
§õ¤Ñº¡ÀY¶Â½u¡A¤ß¤¤·t½|¤@¥y¡A¡§¾a¡A¤°»ò¥s°µ¸ËµÄ§@¶Õ¡H¡¨
¬ÝµÛ¨º¨ÇªêµøÏàÏ઺¥P¹Ò¶W°ì¥D¯Å±jªÌÌ¡A§õ¤Ñ¥u¯àÂIÀY¡A¡§¦n§a¡I¨º´Nºâ¬O¸ËµÄ§@¶Õ§a¡I¡¨
²M·¼Ó¥D³Q±Ù±þ¡A²M·¼Ó²³¦º¤`ºG«¡A¾ãÓ²M·¼Ó¹y®É¸sÀsµLº¡C
¶È³Ñ´X¦ì¶W°ì¥D¤¤»¯Å±jªÌ¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¦a±æµÛ²M·¼Óªº¥t¥~¤@¦ìÅ@ªk¡A§Æ±æ³o¦ìÅ@ªk¯à¬°¥LÌ«üÂI°g¬z¡A¯à±a»âµÛ¥L̨«¥X¤@±ø¬¡¸ô¡AµM¦Ó¡A´N¦b¦¹®ÉÃ~µ£¤l¨¼v¤@°{¡AÀþ¶¡¸¦^¨ì³o¦ì¤@¦ìÅ@ªk¨«e¡C
³o¦ìÅ@ªk¾Ö¦³¶W°ì¥D¤K¯ÅÅq®p׬°¡A׬°¹ê¤O¨Ã¤£ºâ®z¡C
¥i¬O¥L²{¦b±¹ï¤w¸gº¡¦å´_¬¡ªºÃ~µ£¤l¡Aè¤~¨ü¶Ë¡A¥L̨â¦ìÅ@ªkÁp¤â¤]¤£¯à±Ù±þªºÃ~µ£¤l¡C
·P¨ü¨ìÃ~µ£¤l¨¤WÄÀ©ñ¥X¨Óªº±þ®ð¡A³o¦ìÅ@ªk¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡AÂ਴N°k¡A¥i±¤¡K¡KÃ~µ£¤lªº¹ê¤O¥þ¤è¦ì¦aÀ£¨î¥L¡A´Nºâ¬O¸¦æ³t«×¤]n»·»·¦a§Ö¹L³o¦ìÅ@ªk¡A³o®a¥ë°k¤F¤£¨ì¤Q¦Ì¡A´N³QÃ~µ£¤l±q¨«á°l¤W¡A¤@´xÅF¸H¤F¸£³U¡C
¥i¼¦®a¥ë¡A³QÀ»ÀÅ«á¤]¨S¦³°k¹L¬r¤â¡A¤S³QÃ~µ£¤lÀH¤â¤@¬D¡A±N¥LÅ餺ªº´¹Åéµ¹¬D¤F¥X¨Ó¡C
Ã~µ£¤l³o¤~§â³o¦ìÅ@ªkªº¤rÅéÀH¤â¥á±ó¡C
ÅF¡I
¤rÅ鸨¦b¦a±¤W¡AºL¦¨¤@Åy¦åªd¡I
¦a±¤W¡A³òÆ[±jªÌ̯ɯɦV«á°h¥h¡A¬ÝµÛ¦a¤Wªº³oÅu³·ªd¡A¦A¬Ý¨ì¨ä¥L²M·¼Ó±jªÌ¯É¯É¥|´²°k¶h¡A²³¤HªºÁy¦â·LÅÜ¡I
¾ðËÚpÞ¬´²¡A³o¨Ç±jªÌ̦¤w¸g¨£ºD¤F³oºØ³õ±¡A¦ý¬O¡K¡K³o²M·¼Ó¥i¬O¥P¹Ò³Ì±j¤jªº¶Õ¤O¤§¤@¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A´N³Q¤Hª½±µ¦b¥P¹Ò¤Wµ¹©Ù±¼¤F¡A°£¤F¨ÌµMÁq¥ßªº²M·¼Ó¡A¥P¹Ò¥H«á¦A¤]¨S¦³²M·¼Ó³oªÑ¶Õ¤O¤F¡C
¤ÑªÅ¤¤¡A¨ä¥Lªº¶W°ì¥D¤E¯Å±jªÌÁy¦â¤]¬O³±´¸¤£©w¡I
³o¨Ç¶W°ì¥D¤E¯Å±jªÌ¦Ó³Q§x¦bª÷ÄÝ¥@¬É¡A¬Ý¦ü¤w¸g¨S¦³°l¨D¡A¥i¬O½Ö¦³Ä@·N¥Ã»·³Q§x¦b³o¨½©O¡Hþ©È¥P¹Òªº¦WºÙ¥s¦b¦A¬ü¦n¡A¦ý¬O³o¨½²¦³º¤£¬O¥LÌì¨Óªº¥@¬É¡A³o¨Ç±jªÌ¤¤¦³¤£¤Ö±jªÌ³£´Á±æ¯à§ó¶i¤@¨B¡A¹F¨ì¥b¯«¤§¹Ò¡AµM«á¯}¸HµêªÅ±qª÷ÄÝ¥@¬É°kÂ÷¡C
¦ý¬O¡A§õ¤Ñ¨¤Wªº¬õÁl¯«¸Ë¥¨¤j¯Í»HÁöµM¤w¸g®ø¥¢¡A¥i¬O³o¨Ç±jªĮ̀䣪¾¹D¬õÁl¯«¸Ë¯Í»H®ø¥¢ªºì¦]¡A¦A¥[¤W§õ¤Ñ±Ù±þ²M·¼Ó¥Dªº§E«ÂÁÙ¦b¡A«Ü¦h±jªÌ̤]¤£´±¶TµM§ðÀ»§õ¤Ñ¡C
¥u¬OÁ`¦³¨º¨Ç¤£©È¦ºªº¡I
¡§§õ¤Ñ¤p¤l¨¤Wªº¬õÁl¯«¸Ë¤w¸g®ø¥¢¡A¬õÁl¯«¸Ë¨C¦¸¬I®i®É¤@©w¬O»Ýn¦³®É¶¡¶¡¹j¡A³o¤p¤l²{¦b´N¬O¦b¸ËµÄ§@¶Õ¡A§Ṳ́£n©È¥L¡I±þ¤F¥L¡A·m¹Ü¶°¤õ¬y¬P¤}¡A·m¹Ü¬õÁl¯«¸Ë¡K¡K¡¨©¿µM¤H¸s¤¤¦³¤@¦ì±jªÌ°ªÁn³Û¹D¡C
³oÓ®a¥ë¥u¬O¤jÁx²q´ú¡A¥L²{¦b¤]¤£´±¶TµM§ðÀ»§õ¤Ñ¡A¥i¬O¦pªG¥u¯à³Û´X¥y¸Ü¡A´N¯àÅý¨ä¥L¤H¥h¸Õ±´µê¹ê¡A¨º¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡I
ªGµM¡A³o®a¥ëªº¤@¥y¸Ü¡A¤SÅý¤£¤Ö¶W°ì¥D¤E¯Å±jªÌÌÄøÄø±ý°Ê¡I³o¨Ç±jªÌÌÁöµM¨S¦³ª½±µ§ðÀ»§õ¤Ñ¡A¥i¬O«o¤£ª¾¤£Ä±¤¤±N§õ¤Ñ³ò¤F°_¨Ó¡A²{¦bªº§õ¤Ñ¦A·Qn»´¦Ó©öÁ|¦a²æ¨«o¤]¬O«ÜÃø°µ¨ì¡C
ÜÛ¡I
Ã~µ£¤l¸¦^¨ì§õ¤Ñ¨Ãä¡A¯¸¦b²M·¼Óªº¶ð³»¤W¡A¥Ø¥ú¦p¼C¡A§N¦B¦B¦a±½¹L²³¤H¡A§N¯º¤@Án»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§AÌÁÙ¬O¤£ªø°O©Ê°Ú¡A¦pªG§A̯uªº·Q¹³²M·¼Ó¥D¤@¼Ë¨Ó°e¦º¡A¨º»ò¤[½Ð¤W¨Ó°e¦º¡I¡¨
Áö¦³Ã~µ£¤l³o¦ì¶W°ì¥D¤E¯Å±jªÌ¦b¨Ãä¡A¥i¬O§õ¤ÑÁÙ¬O¤£½ñ¹ê¡C
³o»ò¦hªº±jªÌ¡A¦pªG¯uªº¦³¤H´±¨R¤W¨Ó¡A¨ì®ÉÔµo²{§õ¤Ñ¥u¬Oµê±iÁn¶Õªº¸Ü¡A¨ì®ÉÔ¥L¥i¯à·|³Q³o¨Ç¯b¥Í¯ëªº±jªÌ̼¹¦¨¸H¤ù¡I
¡§§õ¤Ñ¡A§Aªº¬õÁl¯«¸ËÁÙ¯àÄÀ©ñ¥X¨Ó¶Ü¡H¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¨º´N§Ú¨Ó°t¦X§A¡A¦A±þ¤@¦ì¶W°ì¥D¤E¯Å±jªÌ¡A¥Î¥Lªº¤HÀY¨Ó¾ð¥ß§Aªº«Â±æ¡A¨ì®ÉԬݽÖÁÙ´±¤W¨Ó°e¦º¡I¡¨Ã~µ£¤l¤]¦³¨Ç¤ßµê¦a°Ý¹D¡C
¡§§Ú¦A¸Õ¸Õ¡I¡¨
¨ä¹ê¦bè¤~¡A§õ¤Ñ´N¤w¸g¦P¤ß¯«¤£°±¦a©M¤ß©Ð¤ºªº¬õ”·¶§C¡@¡@ÀôÁBÜ÷¬¢Û ·o ³r ¤a¡@Á¼¹ÄãÓiµP È}µû×ü¡@±g´ÓÁD´i¾É¹ê«n±Õ¡@¡@í¦©´ÀôÁBص¡@×ü¡@²¿¢Û Ë|¨r ¶Þ¸×þºp¹mºdÉí§C¡@¡@Á¼¶½ºdÎö[µè¾X¹¼©Ç©W ¶Þ¸×¶uÃNÙÊ¡@È}©W ¤a¡@½wÖÑÔUÀYÀ¶ÅÆÞsÒâ¿Ê®J¡@ñ^ ×ü©ó¸È À£¤a br />
¥i±¤ªº¬O¡A¬õ”¥Â¶uÃN·©s»u¤X¡@¨¦Ð_ ¼ì¡@·¾§©ÒW¡@®Î¡@ ¥m¡@ ÀR¯îê²×üÂj br />
Èã¡I
§õ¤Ñ¼««ã¤£¤w¡A¥i¬O«o®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡I
³oºØ·Pı´N¦n¹³¬O·íªì±H±J¦b§õ¤Ñ¨Å餺ªºµTÁ¶¯«¤@¼Ë¡A§õ¤Ñª¾¹D¥L¦s¦b¡A¥i¬O«o¤S®³¥L¨S¦³¿ìªk¡I
¦Ó¼Y¤J§¯¹Dªº¬õ”¸A¥~¡@½~²À»o´Ó·E¶á¡@¡@¡@½~ä@¿ñŹªÅg·Ø×ü±Ü¡@¯h¡@©Ç¡@Äx±O×ü±ÜÄmö®¡@©Ç¡@þñ^ ×ü©ó¸È À£¤a¡@áa¶æ ¶Þ¤a¬å ·m×üÞt¿Ï ¨ÓéRì{¡@³Ñ¡@»tÛ±õW¼^¶¸ ´ªµ©¯îê²×ü¡@ br />
¦Ó¬õ”¶Þ¸×þºp¹mºd¿ê¡@»K«ì¡@®Ô¥Bµí¡@µôÂO¡@åù¡@±m¬ ÒZ¡I br />
¦ý¬O§õ¤Ñª¾¹D¡A¨Ã¤£¬O³oÓÆF»î¤£Ä@·NÀ°¥D§õ¤Ñ¡A¦Ó¬O¦o²{¦b¤]¬O¦ÛÅU¤£·v¡I
¦ü¥G¬O¬Ý¨ì§õ¤Ñ©MÃ~µ£¤l¦b³oÃ乿¹¿©B©B¡A©MÃ~µ£¤l¡B§õ¤Ñ¦³µÛ¤@¨Ç®¦«èªºªê§q±Ú¨M©w©M¥P¹Òªº¥P¤H¬}³oªÑ±j¤j¶Õ¤OÁp¦X¡Aªê§q±Ú±jµșP®É¬£¥X¨Ó¥|¦ì¶W°ì¥D¤»¯Å±jªÌ¤W¤d¡A¨Ó¸Õ±´¸Õ±´§õ¤Ñªºµê¹ê¡A³o¥P¤H¬}«h¬O©ç¥X¨â¦ì¶W°ì¥D¤E¯Åªì´Á¹Ò¬Éªº±jªÌ¨Ó§l¤ÞÃ~µ£¤l¡C
¥P¤H¬}ªº³o¨Ç®a¥ë̤@ÓÓªøµÛ¶ê§Îªº¨Âß¡A¨¤Wªøº¡¤ò¯ñ¯ñ˨ë¡A´N¦n¹³¬O¦n¹³ÁÙ¨S¦³¦¨¼ôªºªO®ß¡C
¦Ó¨º¨â¦ì¶W°ì¥D¤E¯Åªì¯Å±jªÌ¥u¦³Áy³QÅS¤F¥X¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó¨ì¦n¹³¬Oµõ¶}ªºªO®ß¡A¤£¹L§O¤p¬Ý³o¨âÓ®a¥ë¡AÁöµM¨ä»ª¤£´¡A¦ý¬O׬°¹ê¤O«o¤]¤£®z¡A¦A¥[¤W¥LÌ¥u¬O¸Õ±´¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¯uªºn©MÃ~µ£¤l«÷Ó§A¦º§Ú¬¡¡AÃ~µ£¤l¤@®ÉÁÙ¯uªº©`¦ó¤£¤F¥LÌ¡C
Ã~µ£¤lè³Q¤Þ¶}¡A³o¨Çªê§q±Ú±jªÌÀþ¶¡´N³ò¨ì§õ¤Ñ¨Ãä¡C
¤ûÀY¼C·Qn«OÅ@§õ¤Ñ¡A¾×¦b§õ¤Ñ¨«e¡A«oÀþ¶¡´N³Q³o´X¦ì±jªÌ¸s¼Þ¡A¤ûÀY¼CÅܤƦ¨¬°ªºªZ¾¹¡A¥u¬O´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A³oªZ¾¹¤W´N¯Ê¤f³s³s¡An¤£¬O¤ûÀY¼Cªº×¬°¤]¤£ºâ®zªº¸Ü¡A¦¹®É¥L®£©È¤w¸g³Q¥´¦^ì§Î¡I
¤ûÀY¼C³Q¸s¼Þ¡A³o¨Çª°µU±Ú±jªÌ¨£¨ì§õ¤Ñ¨Ã¨S¦³´¡¤â¡A§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡A¡§¼K¼K¡An¬O¯à¦º¦b¬õÁl¯«¸Ë¤§¤U¡A¨º»ò§Ú̦º¤]ȱo¤F¡I¨Ó°Ú¡AÅýªñ¶ZÂ÷¬Ý¬Ý§Aªº¬õÁl¯«¸Ë§a¡I¡¨
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A§õ¤Ñªº¨¤W©¿µMÄÆ°_¤@¹Î¹Î¬õ¶Â¦âªºÆF¤O¡C
§õ¤Ñªº½w½w¦a©ï°_ÀY¡A¥LªºÂùÀû¥Rº¡§¯²§ªº¦å¦â¡A¦Ó¥Lªº¼L¨¤±¾µÛ¤@µ·¨¸©Ê¯º®e¡J¡§§AÌ·Qn§ä¦º¡A¨º»ò§Ú´N¦¨¥þ§AÌ¡K¡K¡¨