¥¿¤å ²Ä4763³¹¡J⯾¤½¤lªºÁܽР¤å / ªá¨ë1913
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
²Ä4763³¹¡J⯾¤½¤lªºÁܽÐ
³·®VÂ÷¶}¤F¡C
§Ú¤FÁ×§K·N¥~µo¥Í¡A§õ¤Ñ¿Ë¦Û°eµÛ³·®V¨ì¸¦æÄ_²î¡C
·íµM¡A¦b¸¦æÄ_²îªº°±ªy°Ï°ì¡A³o¨½¨ÌÂÂÄݤ_¤æÃ~³õªº½d³ò¡A¤]¨S¦³¤H´±»´©ö¦a©Û·S¤æÃ~³õ³oÓÃeµM¤jª«¡C
¦^¨ì©~©Òªº®ÉÔ¡A¤Ñ¦â¤w¸g¶Â¤F¤U¨Ó¡C
¤p°|ªù¤f¡A¯¸µÛ¤k´LªÌ¡A¦Ó¤k´LªÌ¨®ÇÁÙ¦³¥t¥~¤@Ó´LªÌ¡C
¡§§õ¤Ñ¤j¤H¡A³o¦ì¬OªA¨Í⯾®a±Úªº´LªÌ¡A¥L¬O¨Ó°e«Hªº¡I¡¨¤k´LªÌ¦ü¥G¬O¬Ý¨ì§õ¤Ñ¦³¨ÇºÃ´b¡A¦b§õ¤Ñµo°Ý¤§«e¡A·m¥ý»¡¹D¡C
⯾®a±Ú¡AªGµM¦p¦¹¡K¡K
³o¦ì°e«Hªº´LªÌÁöµM¬O´À⯾®a±Ú°e«H¡A¦ý¬O¥L«o¬OÄݤ_¤æÃ~³õªº´LªÌ¡A¦]¦¹¨¤W¬ïµÛªº¤]¬O¤æÃ~³õªºªA¹¢¡C
°e«H´LªÌ¹ïµÛ§õ¤Ñ·L·L°`¨¡AµM«áÂù¤â±N¤â¤¤ªº¤@¨÷Ã~¥ÖÁ|¹L¬Ü¡A·L·L§CµÛ¸£³U»¡¹D¡J¡§§õ¤Ñ¤j¤H¡A³o¬O⯾¤½¤lªº«H¡AÁٽЧA¹L¥Ø¡I¦pªG§A¦³¦^«Hªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H¦b³o¨½µ¥«Ý¡I¡¨
§õ¤Ñ±µ¹L¥Lªº¤â¤¤§C¹LªºÃ~¥Ö¨÷¶b¡A·íµÛ³o¦ì°e«H´LªÌªº±¥´¶}¤F«H¡C
«H¬O⯾¤½¤l¼g¨Óªº¡A¥ý¤£¬Ý«Hªº¤º®e¡A¥ú¬O¬Ý¨º¤å¦r¡A´N¦³¤@ºØ½à¤ß®®¥Øªº·Pı¡C
¦ý¬O¡A¦r«o¤£¬O´¶³q¦r¡A¤£¬Oµ§¾¥¼g¥X¨Óªº¤å¦r¡A¦Ó¬O¥ÎÆF¤O¾®»E¦¨ªº¤å¦r¡C
³q¹L³o¤å¦r¤WªºÆF¤O¡A§õ¤Ñ¯à·P¨üªº¨ì¡A³o⯾¤½¤l×·ÒªºÆF¤OÀ³¸Ó¬O¤ô©ÊÆF¤O¡A¤]¥u¦³¤ô©ÊÆF¤O¤~¯à¼g¥X³oºØºø¬Xªº·Pı¡C
¡§¤£Á«¬O¥j¦Ñ®a±Ú¡A®a±Ú©³Ä¥¨¥Û²`«p¡A³o²³æªº¤@«Ê«H¡A´N¯à¬Ý¥X⯾¤½¤lªº¤å¤Æ²[¾i¡I¡¨§õ¤Ñªº¤ß¤¤·QµÛ¡C
«Hªº¤º®e«Ü²³æ¡A·§¬A°_¨Ó´N¬O¤@¥y¸Ü¡J¬ù¶Ü¡H¤µ±ß¡A¤æÃ~³õ¡I
¥i¬O⯾¤½¤l²¦³º¬O¥j¦Ñ®a±Ú¡A¼gªº«H«o¬O¬v¬vÅxÅx¡A¥ý±q¹ï§õ¤Ñªº¥õ¼}¶}©l¼g°_¡A¤@ª½¼g¨ì³Ì«áªº¸¨µ§«e¡A³o¤~¼g¨ì«ÂI¡C
¤@¥y¸Üªº¨Æ±¡¡A¯à³Q³o³f¼gªº¶W¹L¤@¤d¦r¡A³oºØÄé¤ô¯à¤O¡A¤£¨Ó·íºô¤å¼g¤â³£¥i±¤¤F¡C
¡§¦^¥h§i¶D⯾¤½¤l¡A§Ú¤@©w¨ì¡I¡¨§õ¤Ñ±NÃ~¥Ö«H¤@¦¬¡A¹ïµÛ°e«H´LªÌ»¡¹D¡C
°e«H´LªÌªºÁy¤W«oÅS¥X¤@µ·¬°Ãøªºªí±¡¡A»¡¹D¡J¡§§õ¤Ñ¤j¤H¡A½Ð¤£n¬°Ãø§ÚÌ¡A§ÚÌ¥u¬OªA¨Í½Ñ¦ì¤j¤Hªº¡AÀ°½Ñ¦ì¤j¤H¶]»L°e«H¥i¥H¡A¦ý¬O³o¤f«H¡A«o¤£¦b§Ú̪º°e«H½d³ò¤§¤º¡AÁٽШ£½Ì¡I¡¨
³o¤]¬O¬°¤F¨¾¤î¤f«H¶Ç»¼ªº¹Lµ{¤¤»~¶Ç¡A³y¦¨¤£¥²nªº»~·|¡C
§õ¤Ñ¥i¥H²z¸Ñ¡A±N¤â¤¤ªºÃ~¥Ö«H©¹ªÅ¤¤¤@¥á¡A¨ºÃ~¥ÖÄÆ¦bªÅ¤¤¡A®i¶}¡C
† ¿ê br />
§õ¤Ñ¦ù¥X¤â«ü¡A¤â«ü¤W«o¤w¸g¦³¤F²H²Hªºµµ¦â°{¹qÆF¤O¡AÀH¤âµe¤F´Xµ§¡A´XÓµµ¦â°{¹q¤å¦r¤w¸g¥X²{¦bÃ~¥Ö«H¤W¡C
¥u¬O¡A§õ¤Ñ¼gªº¦r¡A¨º¥s¤@Ó¤¡¡I
¨S¦³¿ìªk¡A½Ö¥s§õ¤Ñªº²Ä¤@¦¸¥Î¯ÂÆF¤O¨Ó®Ñ¼g¤å¦r©O¡I
§õ¤Ñ§âÃ~¥Ö«H¤@¦¬¡A¥æµ¹¤F°e«H´LªÌ¡C
¨º°e«H´LªÌ¦¬¤F«H¤§«á¡A¦A¦¸¹ï¨½§õ¤Ñ·L·L°`¨¡AÂਦVµÛÀô§Î¤s¤W¡A⯾®a±Úªº©~©Ò¤è¦V¸¥h¡C
⯾¤½¤l¬ù§õ¤Ñ¥h¤æÃ~³õ¡A¤]¤£ª¾¹D³oÓ®a¥ëªº¸¬Äª¨½½æªº¬O¤°»òÃÄ¡C
²{¦b§õ¤Ñ¤]¥u¯à³Q°Ê±µ¨ü¡C
§õ¤Ñ¨S¦³¶i¤J©~©Ò¡Aª½±µ¥h¤F¤º«°¡A¦b¸¹L¥hªº®ÉÔ¡A§õ¤Ñ´N¥Î¤ß¯«³q¹LµêªÅ©]¤e¡A§i¶D¬Ý³o¥ó¨Æ¡C
¦Ó¥q®{¾®¦B¤S³q¹LµêªÅ©]¤e§i¶D§õ¤Ñ¡A¦o·|³µÛ§õ¤Ñ¦P¥h¡C
Às¼æªê¥Þ¡A§õ¤Ñ¤]n¥hÂô¡C
¤p¤ÑÁl²{¦bÁÙ³B¦b©ü³Öª¬ºA¡A§õ¤Ñ¨Ã䥢¥h¤F¤@Ó±j¦Ó¦³¤OªºÀ°¤â¡C
·íµM¡A³o¤æÃ~³õ¤º¦w¥þÀ³¸Ó¬O¦³«OÃÒªº¡A©Ò¥H§õ¤Ñ¤]¨Ã¨S¦³Áp¨t¸¤Ñ©]¤e¡AÅý¤ô³f¤ô³¾³o¨âÓ³f¸òµÛ¥L¥h¡C
§õ¤Ñ¨Ó¨ì³o®a¤p«¬¤æÃ~³õ³õªº®ÉÔ¡A¥q®{¾®¦B¤w¸g¦b¤æÃ~³õªºªù¤fµ¥¥L¡C
¬Ý¨ì§õ¤Ñ¡A¥q®{¾®¦B»¡¹D¡J¡§§õ¡A§Ú̶i¥h§a¡I¡¨
¡§®¦¡I¡¨
¤æÃ~³õªº©]±ß¡Aµ´¹ï¼ö¾x¡I
®t¤£¦h¯à®e¯Ç¤@¸U¤Hªº¤æÃ~³õÆ[²³®u¤W¡A®yµLµê®u¡C
¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¤æÃ~¤ñÁÉÁÙ¨S¦³¶}©l¡A¦ý¬OÆ[²³®u¤WªºÆ[²³Ì«o¤w¸g¬OÁy¤W±aµÛ¿³¾Äªºªí±¡¡A¤â¤¤÷ݵۤUª`ªº½ä²¼¡A¤jÁn¦a°ª½ÍÁï½×µÛ¡C
§õ¤Ñ¯¸¦b³q¹D¤f¡AÀôµø¤@°é¡A¨S¦³§ä¨ìð¤pÀsªº¨¼v¡C
¥L¤£ª¾¹D⯾¤½¤lªº¼Ò¼Ë¡A¥u¯à´M§äð¤pÀs¡A¥u¬O³oÆ[²³®u¤W¨Ã¨S¦³ð¤pÀs¡C
©¿µM¡A§õ¤Ñ¨«á¨«¨Ó¤@¦ì´LªÌ¡A¥¿¬O·íªì¤Þð¤pÀs©M³·®V¤W¹_ªº¨ºÓ½ä®{´LªÌ¡C
³oÓ®a¥ë¤w¸g³Q³o®a¤æÃ~³õ»°¤F¥X¥h¡A¦ý¬O²{¦b«o¯à¦A¦¸¥X²{¦b³o¨½¡A¥Ñ¦¹¥i¨£â¯¾®a±Úªº¼vÅT¤O¡C
½ä®{´LªÌ¨£¨ì§õ¤Ñ¡A·L·L¤@¯º¡A¦ü¥G¨S¦³¬ÈÄߪº·N«ä¡J¡§¨â¦ì´N¬O§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B¤j¤H§a¡H¡¨
¡§§A¬O¡H¡¨
¡§¼K¼K¡A§Ú¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡A§Ú´N¬O¥Õ¤Ñ¤Þ»¤ð¤pÀs¤j¤H¤W¹_ªº½ä®{¡A§AÌ¥s§Ú½ä®{´LªÌ´N¥i¥H¡C¡¨³o½ä®{´LªÌ»¡¹D¡C
¨£¨ì§õ¤ÑªºÁy¤W°{¹L¤@µ·«ã¦â¡A¨¤WÄÀ©ñ¥X¤@©Ù±þ®ð¡A³o½ä®{´LªÌ³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V«á°h¤F¤@¨B¡A³s¦£»¡¹D¡J¡§§Ú´N¬O¤@Ó¶]»Lªº¡A¨â¦ì¤j¤H¬O¤£¬O¨Ó¨£â¯¾¤½¤l¡A¦pªG¬Oªº¸Ü¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡A⯾¤½¤l¦b¥]´[¨½µ¥¨â¦ì©O¡I¡¨
§õ¤Ñªº¤ß¤¤«Ü¤£²n¡C
¨ºâ¯¾¤½¤l¦ü¥G¬Oºâ¥X§õ¤Ñ¤@©w·|¨Ó¡A©Ò¥H¨S¦³µ¥°e«H´LªÌªº¦^«H¡A´N¦b³o¨½µ¥§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B¤F¡C
³o¤@ºØ³Q§O¤H²oµÛ»ó¤l¨«ªº·Pı¡AÅý§õ¤Ñ¯u·Qµoªn¡C
§õ¤Ñ¤µ¤Ñ«Ü¥¢±`¡A¨¤Wªº±þ®ð¤Ó¿@¡AÅýè¤~ÁÙ¤HÁn¹©ªmªºÆ[²³®u¡A¥ß¨è´N¦wÀR¤U¨Ó¤£¤Ö¡C
¤£¤ÖÆ[²³Ì¦n©_¦a±æµÛ§õ¤Ñ¡C
¡§¬O°ì¥D¯Å±jªÌ¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¤æÃ~¤ñÁɦ³ªº¬Ý¤F¡I¡¨
¡§¨º¥i¤£¤@©w¡A⯾¤½¤lªº¤æÃ~¤w¸g³sŤC¤Ñ¡A¨C¤Ñ³sŤT³õ¤F¡A´Nºâ¬O°ì¥D¯Å±jªÌ¡A¤]¤£¨£±o¦³±j¤jªº¤æÃ~¡I¡¨
¡§¤£¹L³o¤p¤l¬Ý°_¨Ó¬O«Ü¼««ã°Ú¡AÃø¹D³o¤p¤l¤]³Q⯾¤½¤lºâp¤F¡H¡¨
¡§¨º¦³¤°»ò¡A§O»¡¬O°ì¥D¯Å±jªÌ¤F¡A´N¬O¶W°ì¥D¯Å±jªÌ¡A³Q⯾¤½¤lºâpªº¤]¤£ºâ¤Ö§a¡I¡¨
¡§«¢«¢¡A¤£ºÞ¥LÌ¡A§ÚÌ¥un½ä⯾¤½¤lĹ´N¥i¥H¤F¡AÁöµM½ß²v§Cªº¥i¼¦¡A¥i¬O³o¬OÃÁȤ£½ßªº¶R½æ°Ú¡I¡¨
¡§´N¬O¡K¡K´N¬O¡K¡K¡¨
¨º¨ÇÆ[²³Ì§CÁn¦aij½×µÛ¡C
¡§§õ¡K¡K¡¨¥q®{¾®¦B¦ù¤â©Ô¤F¤U§õ¤Ñªº¯Þ»K¡A¹ïµÛ§õ¤Ñ·L·L¦a·n¤F·nÀY¡C
§õ¤Ñ¥ß¨èÅå¿ô¡A³o¤~µo²{¥L¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w¸g¥¢ºA¡C
«u¡A¦pªG³Ä±ßªº®ÉÔ¡A¨S¦³©M³·®Vª§§n¡A§õ¤Ñ©Î³\¤]¤£·|¦p¦¹®e©ö°Ê«ã§a¡C
¡K¡K
¸òµÛ½ä®{´LªÌ¨Ó¨ìÆ[²³®uªº¤G¼Ó¡A³o¨½¬O¤@°é¥]´[¡C
³o¨½¥u¬O´¶³qªº¥]´[¡A©Ò¦³¡A¥un¦³¿ú¡A´N¯à¦b³o¨½¬Ý¤æÃ~¤ñÁÉ¡C
¦Ó⯾¤½¤l¬O³o¦¸¾Ý¥xÁɪº²ø®a¡A¥L¦ÛµM¦³¸ê®æ¾Ö¦³¤@¶¡³Ì»¨µØªº¥]¶¡¡C
¿w¿w¡I
¨Ó¨ì³o¶¡¥]¶¡ªù«e¡A½ä®{´LªÌ´N¥ß¨èÅܱo¦³¨Ç¬Èº¬È§À¡A»´»´¦a¦bÃóªÅ¤ìªù¤WºV¤FºV¡A¬XÁn²Ó»y¦a»¡¹D¡J¡§â¯¾¤½¤l¡A§An¨£ªº¤H±a¨Ó¤F¡I¡¨
¡§Åý¥L̶i¨Ó§a¡I¡¨¤@Ó²M¯Ü¡A«Ü¦n§vªº¨kÁn±q¨½±¶Ç¨Ó¡C
¹Ç§s¡I
¤ìªù³Q±q¨½±¥´¶}¡C
¶}ªùªº¤£¬O⯾¤½¤l¡A¦Ó¬O¨âÓ¦~ªÚ¤G¤K¨§çM¦~µØªº¤p©h®Q¡C
±q³o¨âÓ©h®Q¨¤WÄÀ©ñ¥X¨Óªº²H²HÆF¤O¡A§õ¤Ñ¯à·P¨üªº¨ì¡A³o¨âÓ©h®Qªº×¬°·¥®z¡A¤j·§¤]´N¬O×®{¤@¤G¯Åªº¹Ò¬É¡C
¤£¹L¡A³o»ò¤pªº¦~ÄÖ¡A¾Ö¦³³oºØ×¬°¡A¤]¤w¸g«Ü¹s§õ¤Ñ·PıÅå³Y¤F¡C
¡§½Ð¶i¡I¡¨½ä®{´LªÌ¹ïµÛ§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B»¡¹D¡C
§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B¨«¤F¶i¥h¡A½ä®{´LªÌ«o¯d¦b¤Fªù¥~¡C
¸ó¹LªùÂe¡A¨«¤F¶i¨Ó¡A²´«e¬O¤@¹D«Ì·¡A¶¹L«Ì·¡A³o¤~¬O¥]¶¡¤ºªº´º¶H¡C
¾aªñµ¡¤á¦ì¸m¡AÂ\©ñ³o¨â§â¹ê¤ì´È¤l¡A´È¤l¤¤¶¡¤S¬O¤@±i¸G®×¡C
¥k¤â¾aÀ𪺦ì¸m¡A¬O¤@±i³n¶ò¡A¦¹®É¡A¤@Ó¤@®u¥Õ¦âªøm¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¬`§é®°ªº¨k¤l¨¤l½ö¦b³n¶ò¤W¡A¨«á¤@Óº}«Gªº¤k¤l¥¿¦b¬°³o¦ì¤½¤lô®ºªÓ¡C
¯u¥L¶ýªº·|¨É¨ü¡C
³o¨½¬O¤æÃ~³õ°Ú¡I
·Pı¨ì§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B¤w¸g¨«¤F¶i¨Ó¡A¨º¤½¤lô¡A·L·L¦a¸C¶}²´´Ø¡A¦ù¥X¤â¤¤ªº§é®°¡A¦ù¤â¤@«ü¡A»¡¹D¡J¡§§Ú´Nª¾¹D§AÌ·|¨Óªº¡I§¤¡I¡¨
³o¦ì¤½¤lô¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O⯾¤½¤l¡C
§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B¤]¤£«È®ð¡A¦V«e¨«¤F´X¨B¡A§¤¦b´È¤l¤W¡C
è¤J®y¡A¥ß¨è´N¦³¨â¦ì°þ®R¸Í¸Íªº¤k¤lºÝµÛ»¯ú¡A¬°§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B©^¤W¡C
±N¯ùªM©ñ¦b¸G®×¤W¡A¨º¨âÓ¤k¤l«o¨Ã¨S¦³°h¤U¡A¦Ó¬O¯¸¦b§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦Bªº¨«á¡A¬°§õ¤Ñ©M¥q®{¾®¦B¶}©l®ºªÓ¡C
§õ¤Ñªº¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¤@Áy¤£®®¦a»¡¹D¡J¡§¤£»Ýn¡I¡¨
¡§«¢«¢«¢¡AÃø¹D§õ¤Ñ¥S§Ì¬O©dºÞÄY¤£¦¨¡H¤S©ÎªÌ¬O¦]¬°¦³§Ì©f¦b³o¨½¡A§A©ñ¤£¶}©O¡H¡¨â¯¾¤½¤l§¤¤F°_¨Ó¡A®ÔÁn¯ºµÛ»¡¹D¡C
¯u¥L¶ýªº¦Û¨Ó¼ô¡A½Ö¸ò§A¬O¥S§Ì¡A½Ö¤S¬O§A§Ì©f¡C
¹ï¤_⯾¤½¤lªºµL®¢¡A§õ¤ÑÁÙ¯uªº¬OµL¥i©`¦ó¡A½Ö¥sð¤pÀs¦b¤H®aªº¤â¤¤©O¡C
¡§§Ú¥S§Ìð¤pÀs©O¡H¡¨§õ¤Ñ»¡¹D¡C
⯾¤½¤l´§¤F´§¤â¡AÅý²³¦ìÅaÅa¿P¿Pªº¤k¤l°h¤U¡A¦³ºÝ°_©ñ¦b³n¶ò«eªº¤@ªM»¯ú¡A³Ü¤F¤@¤f¡A¦A¦¸±N¯ùªM©ñ¤U¡A³o¤~½w½w¦a»¡¹D¡J¡§¨Ó¨ì¤æÃ~³õ¡A°Z¯à¤£¬Ý¤æÃ~¤ñÁÉ¡H¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A§ÚÌ¥ý¬Ý¤æÃ~¤ñÁÉ¡I¡¨
³o³f§¹¥þ¤£ºÞ§õ¤Ñ»¡ªº¸Ü¡A¤@ÂI¤]¨S¦³Â§»ª¡C
¡§¤£ª¾¹D§õ¤Ñ¥S§Ì¹ï¤æÃ~¥i¦³¬ã¨s¡H§v»¡§õ¤Ñ¥S§Ì³o¦¸¨Ó¤æÃ~³õ¡A¤]·Ç³Æ°Ñ¥[¤æÃ~¤ñÁÉ¡Hè¦n§Ú¤]·Ç³Æ°Ñ¥[¤æÃ~¤ñÁÉ¡K¡K¡§