¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ©ú´Â²Ä¤@§Ë¦Ú

¥¿¤å ²Ä570³¹ ÅÜ¤Æ ¤å / Æt¦{³½

    ¦Û¨âº~°_¡A¤¤­ìªº¤ý´Â´N§Î¦¨¤F¤W´Âªº¨î«×¡Aº¥º¥§Î¦¨©w¨î¤§«á¡A¤]¬O±á»E©ü´²¡A³o¤@ÂI©M«á¥@ªº¾÷Ãö®t¤£¦h¡C¤£¹L¡A¥Ñ¤_¥j¤Hªº©]¥Í¬¡¬Û¹ï¸û¤Ö¡A©Ò¥H¾ãÅ骺®É¶¡¤ñ«á¥@­n¦­«Ü¦h¡C

    ¦­¤W¬O¥f®É¶}©l¤u§@¡A«öÄÁªí­·¦æ¤§«áªº·s®É¨î¨Ó»¡ªº¸Ü¡A¤]´N¬O¦­¤W¤­ÂI¡C¦U¦a¦a¤è¸Åªù¤]³£¬O³o»ò­Ó³W¯x¡A³o¤~¦³¤FÂI¥f³o­Ó»¡ªk¡C

    ·íµM¡A¥H´Â·|¨Ó»¡¡A¤­ÂI¬O¬Ó«Ò°_§Éªº®É¶¡¡A¤j¦Ú­Ì­n¤ñ¨º§ó¦­¡A¦]¬°«ö·Ó³W¯x¡A¥f®Éªº®É­Ô¡A¥L­Ì´NÀ³¸Óµ¥­Ô¦b·µ«e¤F¡C

    ®L¤ÑÁÙ¦n¡A¥V¤Ñªº¸Ü¡A§Y«K¨ì¤F¤­ÂI¡A¤ÑÁÙ¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¦h¤Ö·|µ¹¤j¦Ú­Ì³y¦¨¤@¨Ç¤£«K¡A¨p©³¤U¦³¨S¦³¤H©ê«è¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A¥i¬Ó«Ò¤]¦n¡A¤j¦Ú¤]¦n¡A±q¨Ó´N¨S¤H¥´¹L§ï³W¯xªº¥D·N¡C

    ¥f®É¤W´Â¥i¬O¯ª¨î¤¤ªº¯ª¨î¡A»·¦b¤j©ú¶}°ê¤§«e¡A¤¤­ì´N¬O³o»ò­Ó³W¯x¤F¡A³s»X¤¸®É´Á³£¨S§ï¡A²{¦b«ç»ò¯à§ï©O¡H

    ¥i°¾°¾ªº¡A¦b¥¿¼w´Â¡A³o±ø³W¯x¤]§ï¤F¡C

    ­ì¦]«Ü²³æ¡A³Ìªñ¬Ó¤Wªº©]¥Í¬¡¶V¨Ó¶VÂ×´I¡C°£¤F¥L¤@¦V¼ö°Jªº¥x²y¹B°Ê¡A¥H¤Î§L´Ñ±Àºt¤§¥~¡A«Ò«á¤§¶¡ªº¿Ë±K«×¤]¤j¤j¼W¥[¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¯}¤Ñ¯îªº¥h¤F¼w½å¨â¦ì¦m¤l¨º¨½´X¦¸¡A±ß¤W¤Ó¦£¡A¦­¤W¦ÛµM°_¤£¨Ó¡C

    ¹ï¦¹¡A½Ñ¦hª¾±¡¤H³£¬OËߦޤ£¤w¡A¹ï«a­x«Jªº·s§@¡A¤]´N¬O±¡½ì¤º¦ç³£¬O¤j·P¿³½ì¡A¤×¥H¨Í­¦±i±m©M±s¥v­ð¬Y¬°³Ì¡A­n¤£¬O¥¿¼w¨ºÃä»Ý¨D¤ñ¸û¤j¡A¿ñªF¤è­±²£¯à¤]¤£¨¬¡A¥L­Ì«ë¤£±o·d¥L´X¦Ê¤W¤d®M¡AµM«á¦b¾ã­Ó¨Ê«°±À¼s¶}¥h¡C

    ¦Ó²M¬y¤¤ªº«Ü¦h¹x©T¬£³£¬O´¨¯Ý¹y¨¬¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¶]¨ì©Ó¤Ñªù¥hÀR§¤¡A¸Õ¹ÏÅý¬Ó«Ò¦^¤ßÂà·N¡A«ö·Ó­ì¨Óªº³W¯x¦­ÂI°_§É¡C

    ¤£¹L¡A³o¼Ëªº¤H²×¨s¬O¤Ö¼Æ¡A¦Ó¥L­Ìªº¤U³õ¤]¦V«á¨ÓªÌµo¥X¤Fĵ¥Ü¡A¤£·Q®Á¯h³ÒÅF¬µ©ÎªÌ§¤¹q´Èªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥»¤ÀÂI¦n¡C

    ¯h³Ò¼f°T³oª±·N¥h¦~´N¦³¤F¡A¹q´È«o¬O·s¥Í¨Æª«¡C©ú­±¤W¡A³oª±·N¥u¬Oª«²z¾Ç°|ªº±Ð§÷¡A¬O¬°¤F¶Ç±Â¹q¤O¾Ç°µªº¼Ò«¬¡C

    ¥i®Ú¾Ú¨p¤U¨½¬y¶Çªº®ø®§¡A¤â·nµo¹q¾÷¤@¼Ë¥i¥H·í°µ¦D¨ã¡A¾Ú»¡¤ë«e¥¢ÂÜ¡A¦Ü¤µ¤´¤U¸¨¤£©úªº±O¬x¤G¦ì¤j¤H¡A´N¤@ª½³£¦b³oºØ»Å¦D¤U±Ã¤ã¡C»Å¦D¨ãÅ馳¦h¥i©È¡A¥u®ø¬Ý¬Ý®É¤£®É³QÏE¦b¤Èªù¥~¥Ü²³ªº±i¼B¨â­Ó¤ÓºÊ´Nª¾¹D¤F¡C

    ¤Ï¹ïªºÁn­µ«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡A¹ê»Ú¤W¡A¤W¯Z®É¶¡±À¿ð¤F¤]ºâ¬OºÖ§Q¡A¤j¥V¤Ñªº¡A½Ö¤S¤£³ßÅw¼öª¡ÀY©O¡H¤h¤j¤Ò­Ì³o¼Ë¦Û§Ú¦w¼¢µÛ¡AµM«áÀq»{¤F³o­Ó¨Æ¹ê¡C

    ·íµM¡Aµo©ú³o¨ÇªF¦èªºÁ¬Y¤H¡A¤£ª¾¤£Ä±ªº¤S§l¤Þ¤Fªº¤³«ë­È¡AµL½×¦b¼Æ¶qÁÙ¬O½è¶q¤W¡A³£¤W¤É¨ì¤F¤@­Ó·sªº¥x¶¥¡C

    ±À¿ð¤W´Â®É¶¡±a¨Óªº¥t¤@­Ó¦n³B¡A´N¬OÅý´Â¦Ú­Ì¦³¤F§ó¥[¥R¤Àªº®É¶¡¥æ¬y¡A¹ï¤hÄÒ¨Ó»¡¡A³o¤@ÂI¤×¬°­«­n¡C

    ¦p¤µªº¨Ê«°¡A¼t½ÃÁa¾î¡AÁÙ¦³¤@­Ó§ó¥[¥i©Èªº¤È©]±¡³ø¨t²Î¡A­þ©È¬O¦b¨p¦v·í¤¤Ä³¨Æ¡A³£¦³ªnº|¾÷±Kªº¥i¯à¡C

    ºØºØ¤£º¡³£³Q±j¤OÀ£¨î¦í¤F¡A¥i«o¨S¦³±q®Ú¥»¤W³Q®ø°£¡C

    ©Ò¥H¡AºÉºÞ­·ÀI«Ü¤j¡A¥i¤hÄÒ­Ì«o¨S¦³©ñªQ¡A«Ü¦h¤H³£¦b°µµÛ¦UºØ§V¤O¡A¦b®a¨½¶i¦æµô­û¡A­É¦¹µÂ²MÄè²Ó¤w¸g¬O«Ü´¶¹Mªº²{¶H¤F¡C

    ¤_¬O¡A¤hÄÒ©¼¦¹¶¡ªº¥æ¬yº¥º¥ªº¶}©l©¹¦a¤U¤u§@ªº¤è¦VÂàÅÜ¡A¤£¦ý¦æ°Ê¼Ò¦¡Åܱo§ó¥[Áô¯µ¡A¦Ó¥B¥æ¬yªºÀW²v¤]­°§C¤F¤£¤Ö¡C

    §Y«K°µ¤F³\¦h§V¤O¡A¤j¦Ú­ÌÁÙ¬OµLªk¹ý©³©ñ¤ß¡A¦]¦Ó´Â·|«eªº³o¬q®É¥ú´NÅã±o¤×¬°Ä_¶Q¤F¡C

    ¡§¤ý»Õ¦Ñ¡K¡K¡¨¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{¦b­±«eªº©P¸g¡A¤ýól·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥Ø¥ú¤¤¤]±a¤F´X¤Àĵ±§¡C

    ¦Û¬x±O¨Æ¥ó¡A¥[¼@¤F¤hªLªº¤Àµõ¡A­ì¨Ó§ë¾a¬ÓÄÒªº¦h¬O¨º¨Ç´Hªù¥X¨­ªº¡A¥i²{¦b¡A¤£¤Ö¥@®a¥X¨­ªº¤]ÅܤF¸`¡A¬°¨D«O¦í¨­®a©m©R¦Ó©ñ±ó¤F¸`Èã¡C

    ©P¸gÁöµM¤]¬O¥@®a¤l¡A¥i³o¨Ã¤£¯à«OÃÒ¥L¬OÃhµÛµ½·N¦Ó¨Óªº¡A°£¤F¥@®a¤l¥~¡A¥LÁÙ¦³¥t¤@¼h¨­¥÷¡A¨º´N¬O®ÊÄÒ¤¤ªº¤@­û¡C

    ¤ñ°_®a¤j·~¤jªº¦¿«n¤h¤H¡A®ÊÄÒ¤¤¤H§ó¹³¬O¯Âºéªº°Ó¤H¡C«eªÌ¸g°Ó¬O¶Ç²Î¡A¤£¹L«o¬O·í°µ°Æ·~¨Ó¸gÀ窺¡A¦Ó«áªÌ«h§ó¹³¬O¬°¤F¯à§ó¦nªº¸g°Ó¤~°µ©xªº¡A©Ò¥H«Ü¦³¤@ºØ¥«»û®ð¡A¤ýól¤@¦V¬O«Ü¬Ý¤£ºDªº¡C

    ¥u¬O®ÊÄÒ¤@¦V§C½Õ¡A°£¤F¹ï¦Û¤vªº¦a½L®¸±o¨c¡A«Ü¤Ö·|¦V¥~­±¦ù¤â¡A©Ò¥H¸ò¦¿«n¤H¤]¨S¤°»ò¨R¬ð¡Aµ¥Á§»¾îªÅ¥X¥@¤§«á¡AÂù¤è°}À礤¬Æ¦Ü¤]³£¦³¤Fµ²·ùªº©IÁn¡AÁöµM¦Ü¤µÁÙ¥¼¯à¦¨¨Æ¡A¤£¹LÂù¤èªºÃö¨t«o¥Ñ­ì¥»ªº¼ç¦bÄvª§ªÌÅܦ¨¼ç¦bªº·ù¤Í¡C

    ¥i¬O¡A¤ýól«o±q¨Ó¨S¸ò©P¸g¥´¹L¥æ¹D¡A¹ï¤è¬ðµM¶]¨Ó¥´©Û©I¡A¤]¤£¥Ñ±o¥L¤£Äµ±§¡C

    ¡§©P©|®Ñ¡A§v»¡Â§³¡³Ìªñ¥¿¦bÄw¹ºµÛÁÜÿ¤ý¤J¨Ê¡A¦p¤µ¶i«×¦p¦ó¡H¨ä¤¤¥i¦³¤zê¡H¡¨¤ß¨½Âà¤F«Ü¦h©ÀÀY¡A¹ê»Ú¤W¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A¤ýól°¨¤W´N§ä¨ì¤F¤@­Ó·S¤HÃöª`¡A«o¤£·|¤Þ°_³Â·Ðªº¸ÜÃD¡C

    ¡§³o¨Ç¨Æ³£¬O¤ý¨Í­¦¦bÈã¿ì¡A¤ý¨Í­¦¤£¦ý¤~µØ¾î·¸¡A§ó¬O±o¤Ñ¤§Ãd¡A¥L¿ì¨Æ¡A¥»©x¤]¬O©ñ¤ßªº¡C¡¨©P¸g¤f¤£¹ï¤ßªº»¡¹D¡C

    Â§ªk­Û±`¡A³£¬O§³¡ªººÞÁÒ½d³ò¡A¬Ó«Ò­n½Õÿ¤ý¤J¨Ê¡A¦ÛµM¤]¬O­n§³¡¨ÓÈã«ù¡C¤£¹L¡A³oºØ¨Æ¤]¬O«e©Ò¥¼¦³¡A¤j¤jªº¹H¤Ï¤F¯ª¨î¡A©P¸g·íµM¤]¤£·|¥D°Ê¥h©ÓÅó¡A¤Ï¬O¤ý¦u¤¯¨ºÃä»á¦³¨ÓªÌ¤£©Úªº¨ý¹D¡Aª½±µ©ÓÅó¤F¹L¥h¡C

    ÁöµM©P¸gı±o³o¨Æ¨à¿S¤â¡A¥i¬Ý¨ì¤ý¦u¤¯¨ºÃä¤j±iºX¹ªªº¦æ¨Æ¡A¥L¤ß¨½«o¤S¦³¨Ç¤£¬O¨ý¨à¡C«ö·Ó©x³õºD¨Ò¡A¨Í­¦°µ¨Æ¡AÁ`±o¦V©|®Ñ¶×³ø¶i«×¤~¹ï¡AµM«á¦³¥\³Òªº¸Ü¡A©|®Ñ¥i¥H¤À¼í¡F¦³³Â·Ðªº¸Ü¡A´NºÉ§Ö§â³d¥ô±À¥X¥h¡C

    ¥i¤ý¦u¤¯¤]¤£ª¾¬O¤£À´¡AÁÙ¬OÅK¤F¤ßªº¸ò¤hÄÒ¤À¹D´­Åß¡A³ºµM³s³oºØ³õ­±¤Wªº¥æ¥N³£¨S¦³¡A©P¸g¤ß¨½·íµM·|¤£²n¤F¡A¥u¬O³o¨Ç¨Æ¨S¥²­n»¡¥X¨Ó´N¬O¤F¡C

    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A¨º©P©|®Ñ¨Ó´M¥»©x¡A«o¤S©Ò¬°¦ó¨Æ¡H²ö«D¬O¬°¤Fµµ¸T«°¤¤ªº¨º¶µ¤uµ{¡H¡¨©P¸g¨S¦³ª½±µ©ê«è¡A¥i¤ýól«o¤]§v¥X¨Ó¤F¥Lªº¼«ÂV¡A¤£¹L¥L³o­Ó¤j¾Ç¤h¥i¤£¬Oª¾¤ß©j©j¡A¨S¿³½ì§v§O¤H¤ß¨Æ¡A©Ò¥H¥L¨³³tÂಾ¤F¸ÜÃD¡C

    ¡§³o¥ó¨Æ¡K¡K­ü¡A¤]¬O¥»©xÄU¿Ï¤£¤O¡A³o¤~¡K¡K¡¨©P¸g­W¯ºµÛ·n·nÀY¡A¤f¤¤§ó¬O¹Ä®§³s³s¡A¤j·§¦Û¤v¬O¤j©ú¶}°ê¥H¨Ó¡A³Ì´d¶ÊªºÂ§³¡©|®Ñ¤F¡C¤£¡AÀ³¸Ó³o»ò»¡¡A¥¿¼w´Â¤¤¡A¤»³¡¤§¤¤³Ì´d¶Êªº¨º­Ó¡A´N¬O§³¡©|®Ñ¤F¡C

    µµ¸T«°ªº®æ§½¥i¬O¥Ã¼Ö¦~¶¡´N©w¦nªº¡A¤p³B¦³¨Ç¼W´î­ËÁÙ½}¤F¡A¥i¤j¿³¤g¤ì´N¹ê¦b¦³¨Ç¤Ó¹L¤À¤F§a¡H¨ä¹ê¤j¿³¤g¤ìªº¨Æ¨à¦­´N¦³¤F¡AÁa¾î¦a¤U¡A³s±µ¦U³B®c·µ©M¦è­bªº¦a¹D´N¬O©úÃÒ¡C

    ¨º¨Ç¦a¹DÁöµM¨S¦³Åé²Î¡A¦n¤ïÁÙ¬O¦b¦a¤Uªº¡A¥~¤H¬Ý¤£¨£¡A¤]¤£ºâ¤Ó¹L¥áÁy¡C¥i¦p¤µ¬Ó¤W«o­n¦bµµ¸T«°¤º¿³«ØÄÁ¼Ó¡A»¡¬O­n«Ø¤@®y¡A¥i¥HÅý¨C¤@­Ó¨Ê«°¦Ê©m¤@©ïÀY´N¬Ý¨ì®É¶¡ªºÄÁ¼Ó¡AÁÙ¦³¤ñ³o§ó¨SÅé²Îªº¨Æ¨à¶Ü¡H

    ³o¥i¤£¬O¶Ç²ÎªºÄÁ¼Ó¡A¨ºÄÁ¡A«üªº¬O©M¬ÃÄ_ÂN½æªº¨º¨Ç®t¤£¦hªºÄÁ¡A¥u¬O·|³Q©ñ¤j«Ü¦h¡C©P¸g¤£Ãö¤ß«Ø³oªF¦è·|ªá¦h¤Ö¿ú¡A¥L¥uª¾¹D¡A³oª±·N«Ø°_¨Ó¤§«á¡A«Ü§Ö´N·|¶Ç¹M¥þ¤Ñ¤U¡A¦¨¬°¨Ê«°ªº¤@´º¡A¦Ó³o´º­PÅãµM¤S¬O¤j¤j¹H­I¤F¯ª¨î©M§ªk¡C

    ¤S³Q´£¤Î¤@¥ó¶Ë¤ß¨Æ¡A©P¸g­§´eªº®tÂI³s¥¿¨Æ³£§Ñ¤F¡A¥L¦n®e©ö¤~¦¬ÀĦí¤ß¯«¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡§¤ý»Õ¦Ñ¡A¬Q¤ê¦³¨Ï¦Ú±q´ÂÂA¨Ó¡K¡K¡¨

    ¡§®@¡H¡¨¤ýól¬D¤F¤U¬Ü¤ò¡A³o¨Æ¨à½T¹êÅý¥L¦³¨Ç·N¥~¡A¥i«o©M¥L¨S¦h¤jÃö¨t¡A¤£¹L±q©P¸gªº¯«±¡¤¤¡A¥L¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¹ï¤èÁÙ¦³¤U¤å¡A©Ò¥H¥L¤]¤£±µ¸Ü¡A¥uµ¥µÛ©P¸g¹D¥X¯u·N¡C

    ¡§¾Ú¨Ï¦Ú©Ò­z¡A¨º¨ÇÁ§»¦b´ÂÂA¦³¤£¤ÖÁ|±¹¡K¡K¡¨

    ¡§»X¥j§L°¨¡H²ö«D¥L¬O¥´ºâ¥ÎŶ¸¸§L°¨§ð²¤­Ø°ê¡H¥i¥u¦³¤T¤dªº¸Ü¡A¬°§K¤Ó¤Ö¤F§a¡H¡¨¤ñ°_©P¸g¡A¤ýól¹ïªF®ü§½¶ÕªºÃöª`«×§ó°ª¡A¤@§v´ÂÂAªºÅܬG¡A°¨¤W´N±Àºt¥X¤FÁ§»ªº¥Øªº¡C

    ¡§³o¤]Ãø»¡¡A¾Ú¨Ï¦Úªº»¡ªk¡A²{¦bªº­Ø°ê¥¿³B¤_¾Ô¶Ã¤§¥@¡A¦U¦a»¨±j¯Éª§¡A¤¤¼Ïªº©R¥O§¹¥þ¥X¤£±o¨Ê½B¡A©Ò¥H¡A­Y¥Lªº¥Ø¼Ð¥u¬OÂê©w¦b¬Y­Ó½d³òªº¸Ü¡A¤]¥i¯à·|¦¨¨Æ¡C¡¨©P¸g·n·nÀY¡AÄ~Äò´_­zµÛª÷§P®Ñ´£¨Ñªº±¡³ø¡C

    ¡§³o¼Ëªº¸Ü¡AÁ¤_³ì¥L­Ìªº§PÂ_´N¬O¹L¤_¼ÖÆ[¤F¡A³o¯u¬O¡K¡K¡¨¤ýólªºÁy¤@¤U«±¤F¤U¨Ó¡A±q¸gÀÙ¤W­­¨îÁ§»¡A³o¬O¦¿«n¤H¤@ª½ªÃ«ùªº¤è°w¡A¥i²{¦b¤@¬Ý¡A¤Ï¬O¥L­Ì¦Û¤v¹ï­Ø°êªº§Î¶Õ¦ô­p¤£¨¬¡A¹ï¤èªº¦æ°Ê¤~¹³¬O§ó¦³°w¹ï©mªº¼Ë¤l¡C

    ¡§¨ºÁ§»¯u¬O©Ç­L¡A©ú©ú¤~³o»ò¤@ÂI¦~¬ö¡A¦³¨Ç²§·Q¤Ñ¶}ªº©ÀÀY¤]´N½}¤F¡A«ç»ò¹ï¤Ñ¤U¡A¬Æ¦Ü®ü¥~ªº¨Æ±¡³£¦p¦¹¼ô±x©O¡H¡¨§óÅý¤ýól¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A¤]«Ü¤£ªA®ðªº´N¬O³oÂI¤F¡C

    ¥L­Ì³o¨Ç¤H¤[©~¦¿«n¡A¸ò­Ø°ê©¹¨Ó§ó¬OÀWÁc¡A¥i¹ï­Ø°êªº¸ê·½¤À¥¬¤]¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¦ýÁ§»«oÂ\¥X¤F¤@°Æ«Ü¦³°w¹ï©mªº¬[¶Õ¡AÅãµM¦b³o¤è­±¤ñ¥L­Ì§ó¥[ºë³q¡A¥i¬O¡A³oºØ¨Æ§¹¥þ´N¤£¦X±`²z°Ú¡C

    ¤_¬O¡A¤ýólªº¤ß±¡¶V¨Ó¶VÁV¿|¡A¤@±i¦ÑÁy¤WÀ½¥X¤F½K¯¾µL¼Æ¡C

    ¡§¨Ï¦ÚÁÙ»¡¡K¡K¡¨¶H¬O¨S¬Ý¨£¤ýólªº¯«±¡¦üªº¡A©P¸g¤£¨Ì¤£ÄǪºÄ~Äò»¡¹D¡C

    ¡§«x¡HªG¯u¡H¥L©Ó¿Õ½æ²îµ¹´ÂÂA¡H¡¨¤ýólªºÁy¤@¤U¤l¦ù®i¶}¨Ó¡A¤SÅå¤S³ßªº°Ý¹D¡C

    ¡§½T¹ê¦p¦¹¡C¡¨©P¸gÂIÀY¡C

    ¡§³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¡¨¤ýól½KµÛ¬ÜÀY¡A¤ß©À¹qÂà¡A¦n¥bÅT¤~¦R¥X¤@¤f®ð¡A¡§¥BÅý¨Ï¦ÚÀR­Ô¡Aµ¥¦¿«n¦³¤F®ø®§¦A»¡¡C¡¨

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø