¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ©ú´Â²Ä¤@§Ë¦Ú

¥¿¤å ²Ä332³¹ ¶ÇÀÊ©w¬Ó«° ¤å / Æt¦{³½

    ¡§¬Ó¤W¡A¤j¤H¡A¿ú¤j¤H¶Ç«H¡J«q°f¦ÈÙy¥Û¤å¸q±Â­º¥|®ü¾ô¡A½{ÃM¤j³¡­Ë¤à¡A¤p³¡¼ì´²¡A«á¸ô¤wµMµL¼~¡I¡¨

    ¡§®@¡H¡¨Á§»¤p¤pªº¦Y¤F¤@Åå¡A³o¼Ëªº¾ÔªGµÛ¹ê¦³¨Ç¥X¥G¤F¥L¨Æ«eªº¹w­p¡A¤£¹L³o¼Ëªºµ²ªG¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡A¥L·L·LÀX­º¡A¹D¡J¡§¦^«H¿ú¤j¤H¡AÅý¥L¾ã¹y¤H°¨¡A«ö²Ä¤G®M­p¹º¦æ¨Æ¡C¡¨

    ¡§¿í¥O¡I¡¨

    ¡§¬Ó¤W¡A¤j¤H¡A¨¦¼B¤G¦ì¤½¤½¦³«H¡JªZù³¥ª¥k½Ã¡AÄËù³¥ª½Ã¡A¥H¤ÎÄËù³¥k½Ãªº¥b­ÓÀç³£¤w¸g¦¬ªA¡A¥¿¦b«Ý©R¤¤¡AÀH®É¥i¥H°õ¦æ©R¥O¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨Á§»¤£°ÊÁn¦âªºÂIÂIÀY¡A³o¼Ëªºµ²ªG§¹¥þ¦bªº·N®Æ¤§¤¤¡A¡§¸Ô±¡¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§¦^¤j¤H¡K¡K¡¨

    ¹Lµ{«Ü²³æ¡A¦³¤FµU¤l¤â¤Uªº¤Q´X­Ó¥¸­ÔªºÅ@°e¡A¨â­Ó¤ÓºÊ«Ü§Ö´N¨ì¹F¤F¦ì¤_¬Ó«°ªFªº±s°¨ºÊ¡A¶¶«KÁÙ±þ¤FÄËù³¥k½Ãªº«ü´§¨Ï¯Õ©¾¥H¤Î§L³¡¥D¨Æ®]ªQ¡C

    ¯Õ©¾¨­Ãä­Ë¬OÁÙ¦³¨Ç¤ß¸¡¡A¥iÃäÂíªº¥¸­Ô¥i¤£¥ú¬O·|¼çÂܰθñ¨ë±´®ø®§ªº¡A³o¨Ç¤Hªº¾Ô¤O¤]¬O«D¦P´M±`¡C¦b¾Ô³õ¤W¡A¼Ä§ÚÂù¤èªº¥¸­Ô¹J¨£¤F¡A¤]¦h¥b¬O­n¹ï±þªº¡AŶ¤lªº¥¸­Ô³£¬Oºë¾U¡A­Ó¤H¾Ô¤O¤Ó®tªº¸Ü¡A¥u©È¦­´N¦º¦b¾Ô³õ¤W¤F¡C

    ¯Õ©¾¨­Ãä­Ë¬O¦³«Ü¦h¼ì§L¡A¥i¨º¨Ç¤H¦­´N¤w¸g³Q±þ¯}¤FÁx¡A´Nºâ¬O¤M©òÁ{¨­¡A¥L­Ì¤]¥u¦³°k¶]¤@­Ó¤ÏÀ³¡A­þ¨½·|ÅU±o¤W«ü´§¤j¤H©M¥D¨Æ¤j¤H¡H¦]¦¹¡A¤H¼Æ¬J¤Ö¡A­Ó¤H¾Ô¤O¤]¤£¤Î¡A¯Õ©¾µ¥¤Hªº©è§Ü¬OµL¤Oªº¡A¤@¦æ¤H¦b°k¨ì¤Èªù¤§«e¡A´N³QµU¤lµ¥¤HºK¤F­º¯Å¡C

    ³o­Ó¹Lµ{¹ï¤_¯Õ©¾¨Ó»¡¬O¥O¥L´d¼«©M®£Äߪº¡A¦ý¬O¹ï¤_®]ªQ¨Ó»¡¡A«o¥é¦ò¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡C

    ¿û¤MÁ{¨­¤§«e¡A³o­Ó¹¡Åª§L®Ñªº¥D¨ÆÁy¤W¥u¦³¤@µ·²HµMªº·L¯º¡A¹ï¤_¸òÁ§»°µ¹L¨â¦¸¹ï¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²YºGªº¥L¨Ó»¡¡A¤ñ°_¨º¤@¦¸¦¸ªº¶^ÌX°_¥ñ¨ÓÁ¿¡A¦º¡Aºâ¤£±o¤°»ò¡C

    ¯u¥¿Åý¥Lµh¤ßªº¬O¨º¤@¦¸¦¸²ö¦W¨ä§®ªº¥¢±Ñ¡AµL½×¦Û®a¦p¦ó§V¤O¦p¦óÄw¿Ñ¡A¥i¥é¦ò¬O¦Ñ¤Ñ·Ç©w¤F¤@¯ë¡A³Ì²×Àò±o³Ó§Qªº³£¬OÁ§»¡C¦b­±¹ï³o­Ó§¯Ä^ªº®É­Ô¡A¨ººØ²`¤J°©Å誺µL¤O·P¤~¯u¥¿Åý¥L´X¥GµoºÆ¡A©Ò¥H¡A¦º¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥u¬O¤@ºØ¸Ñ²æ¡C

    ¦Ü¤_¤j§½¡H¨º¨Ç¨Æ·íµM¸ò¥L¨S¦³Ãö¨t¤F¡A¬JµM¨ì¦Û¤v¦º±¼ªº¨º¤@¨è¡A©Ó¤Ñªù¤è¦VÁÙ¬OÀR®¨®¨ªº¡A¨º»òµL½×¨ÊÀ礧«á¦p¦ó°Ê§@¡A³£¤£·|¼vÅT¨ì³Ì²×ªºµ²§½¤F¡C

    ±q³o­Ó±ß¤W¶}©l¡Aµµ¸T«°ªº±±¨îÅv¦A¦¸§¹¾ãªº¦^¨ì¤F¬Ó«Òªº¤â¨½¡A°£«Dµo¥Í¤F¬YºØ¤Ñ½¦aÂЪºÅܬG¡A§_«h¡A¦A¤]¨S¤H¯à°Ê·n¬Ó«Ò¹ï¨Ê«°ªº²Îªv¡A¥i¦³¨º­Ó§¯Ä^¦b¡AÁÙ·|¦³§ï¤Ñ´«¦aªº¨º¤@¤Ñ¶Ü¡H

    ®]ªQ¤£ª¾¹D¡A¦]¬°·Q¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¥L¤w¸g§¹¥þ³´¤J¤F¶Â·t¡A¤£·|¦A¿ô¹L¨Ó¤F¡A¤Ñ¤U¨Æ¦ÛµM¤]¤£¦A¸ò¥L¦³¥ô¦ó²o³s¡C

    µ¥¨¦¼B¤G¤H¨ì¤F±s°¨ºÊªº®É­Ô¡A³o¨½¥¿¶Ã¦¨¤@¹Î¡A¤ý©¨½Õ§Lªº¤â¥O¦­´N¨ì¤F¡A¦ý¬O´X­Ó¥¿°ÆÀç©xªº·N¨£«o«D±`¤£¤@­P¡C¸ò¤ý©¨¿Ëµ½ªº¦ÛµM¬O­nÅTÀ³¤ý©¨¡A¸ò¤ý©¨¤£¤j¹ï¥Iªº­n«h¬O­nÅ@½Ã¬Ó«Ò¡Aªº¤H«o¬O¥u·QÆ[±æ¡C

    ³o¤]¬O¥¿±`ªº¡A¯¸¶¤¯¸ªº·Ç¡A©¹©¹·|±o¨ì¬Û·í¤jªº¦¬¯q¡A¥i¦¬¯q©M­·ÀI«o¬O¨Ã¦æªº¡A¤@¥¹¯¸ªº¤£°÷·Ç¡A¨º´NÁV¿|¤F¡A¤×¨ä¬O¦b³o¬Ó«°¨½­±¡A¥¢±Ñ´N·N¨ýµÛ¸U§T¤£´_¡A¤S¦³´X­Ó¤H¯à¦³¨¬°÷ªº¾z¤O¡H

    ·Q«_ÀIªºªÖ©w¦³¡A¦ý¬O±s°¨ºÊªº´X­Ó«ü´§¨Ï³£¬O¥­¯Åªº¡A½Ö¤]À£¤£ªA½Ö¡A¥u¯à¤j¥ë¨à¤@°_°Q½×¡C¦Ó«ö·Ó³Õ«Ù½×ªºÆ[ÂI¡A°Ñ»P¨Mµ¦ªº¤H¶V¦h¡A¨Mµ¦ªº®Ä²v´N¶V§C¡A¦Ó¥B³Ì²×²£¥Íªºµ²ªG¡A¤]·|Áͪñ¤_³Ìí§´ªº¨º¤@¶µ¡C

    ¦]¦¹¡A±s°¨ºÊªº¤ÏÀ³§¹¥þ²Å¦X¤FÁ§»ªº¹w´Á¡A³Ì²×Æ[±æªº·N¨£¦û¤F¤W­·¡AºÉºÞµµ¸T«°¤º¥´±o¤Ñ½¦aÂСA¥i±s°¨ºÊªº¤H°¨«o¬O¤@§L¤@¨ò³£¨S¦³¥X°Ê¡C

    ª½¨ì¼ì§L¥X²{ªº®É­Ô¡A³o­Ó»ø§½¤~³Q¥´¯}¡C³o¤@§å¼ì§L¬O¾n¦u¦èµØªùªº«i¤hÀç¡AÁöµMªFµØªùÁÙ³B¤_«ÊÂꤧ¤¤¡A¦ý¬O¥ÈªZªù«o¥i¥H³q¦æ¡A¦óªp¡A±q¦èµØªù°k¨«ªº¼ì§L¬O¥|´²¦Ó¨«ªº¡A¦b¦èµØªù¨º¨½Â¶­Ó°é¡A¤@¼Ë¯à¦^¨ì±s°¨ºÊ¡C

    ¤_¬O¡A±s°¨ºÊªº¸T­x±N®Õ­Ì±o¨ì¤F«e½uªº®ø®§¡A¹ï³o­Óµ²ªG¥ØÀü¤f§b¤§§E¡A¨Dí§´ªº¨º¨Ç¤H¤ß¨½¤]¶}©l°Ê·n¤F¡C¤§«e§½¶Õ¤£©ú¡A·íµM¤£¦n¯¸¶¤¡A¥i²´¨£µÛÁ§»¤w¸g¸ò¬Ó¤W¶×¦X¡A¨Ã¥B¦û¾Ú¤F¤W­·¡A·íµMÀ³¸ÓºÉ¦­§à¾Ü¤F¡C

    ¯¸¶¤¶V±ß¡A­·ÀI´N¶V¤p¡A¥i¦¬¯q¤]¶V¤p°Ú¡I¦]¦¹¡A»ø§½³Q¥´¯}¡A¤£¤Ö¤H³£¶}©l§nÄWµÛ­n¥hÅ@½Ã¸t¾r¡A¸ÝÄè°£°f¡CÁ`ºâ¬O¤ý©¨¯À¨Ó¦³¨Ç«Â±æ¡A¦Ó¥BÂÔ·Vªº¤HÁÙ¬O«Ü¦h¡A³o¤@¦¸¨ÌµM¨S¦³¹F¦¨¨Mij¡A¸T­xÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦óÁ|°Ê¡C

    µ¥¨ì¨¦¤j¥Î¤@¦æ¤H¨ì¤Fªº®É­Ô¡A³sÄò¨ì¨Óªº¼ì§L¡A¤w¸gÅý±s°¨ºÊ¤H¤ß´q´q¤F¡A´X­Ó±N®Õ³o¤~µo²{¡A´Nºâ¦Û¤v¬O·Q­n»â§L¥h¹ï¥IÁ§»¡A¤]¬O¨Ó¤£¤Î¤Fªº¡C

    ¥H³o­Ó®É­Ôªº­x¤ß¨Ó»¡¡A¥u©È¨«¤£¨ì¾Ô³õ¡A´N±o°k´²¤@¥b¤H¤F¡Aµ¥­±¹ï¶ÀÀsºXªº®É­Ô¡A¥u©È°¨¤W´N·|¨B¤FÄËù³¥k½Ãªº«á¹Ð¡C

    ¦Aµ¥¥L­Ì¬Ý¨ì¨¦¤j¥ÎÄâ¨Óªº¥¿¼w¤â¿Ù¡A¥H¤Î¹ù®ö¯Õ©¾¨â­Ó«ü´§¨Ï¡A¥H¤Î®]ªQ±ç¦¨µ¥¤Hªº¤HÀY®É¡A²³¤H³£¬O¾¶­Y´HÂÍ¡A¨º¨Ç­Ó´¿´£¥X­nÅTÀ³¤ý©¨ªº¤H§ó¬O¤j¦½²Oöè¡C

    «ÜÅãµM¡A¤ý©¨¤â¤Uªº¤¤°í¤O¶q¤w¸g®ø¥¢¤F¡A³o·|¨à­þ¨½ÁÙ·|¦³¤H·QµÛ¤O®¼¤ý©¨¡H¤j¥ë¨à¤ß¨½Âà±o³£¬O¥ß¥\Å«¸o¡A¥H§K³Q§ä«á½ãªº¤ß«ä¤F¡C

    ¤_¬O¡Aµ¥¨¦¤j¥Î¤U¥O¶}©Þªº®É­Ô¡A­ì¥»¿ðºÃ¤£«eªº¸T­x¥ß¨è´N¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡A³o¤@¦¸¨«ªº¬OªFµØªù¡CÄËù³¥ª½Ãªº«ü´§¨Ï³¹ªZ¥»¨Ó´N¬O­Óªo·Æ¤§¤H¡AÁöµM¬O¤ý©¨ªº¤ß¸¡¡A¥i¤ý©¨½Õ§Lªº®É­Ô¡A¥L¨£ÄݤU±¡ºü¤£Ã­¡A¤]¤£´±ÅTÀ³¡A·QµÛ¬Ý¬Ý­·¦â¡C

    µ¥¨ì¨¦¤j¥Î²v±s°¨ºÊªº¸T­x¥D¤O¨ì¨Óªº®É­Ô¡A¥L­þ¨½ÁÙ¤£ª¾¹D¤ý©¨¤j¶Õ¤w¥h¡HªFµØªùªºÄËù³¥ª½Ã¤]°¨¤W´N­Ë¤à¡A¥[¤J¤F¸T­xªº¤j¶¤¡Cµµ¸T«°¤º³Ì«áªº¤@µ·ÅܼƤ]®ø«Ú¤F¡A¨¦¤j¥Î©M¼B½@³£¬O¤j³ß¡A°¨¤W¬£¤H¶Ç«H³ø³ß¡C

    ¡§¤j­ô¡A§A¯u¬O¤Ó¯«¤F¡A§Ú­ì¥»ÁÙ¥H¬°­n¸g¾ú¤@³õ­W¾Ô©O¡Aµ²ªG³o»ò§Ö´Nµ²§ô¤F¡C¶â¡A¥D­n¬O§A¨Æ¥ýªº¨º¨Ç¥¬¸m¡A§_«h¤£·|³o»ò¶¶§Qªº¡A¥i¤j­ô§A¨ì©³¬O«ç»ò¹w­p¨ìªº·|¦³¤µ¤Ñ³o³õÅܶ꺡H­n¤£¬O§A¦­´N¸ò§Ú»¡¹L¡A§ÚªÖ©w¤]·Q¤£¨ì¡C¡¨

    «i¤hÀç¼ì±Ñ«á¡AÁ§»´N°l¤W¤F¥¿¼w¡C¤§«e¬O¤£±o¤w¡A¤~Åý¥L¤W¤F«e½u¡A²{¦b¤j§½¤w©w¡A¨º´N¨S¦³¥ô¦ó«_ÀIªº¥²­n¤F¡C

    ¦]¦¹¡AºÉºÞ¥¿¼w³ã³ã©ê«è­Ó¤£¥ð¡A¤@·|¨à»¡¨R¾Wªº®É­Ô¤£¹LÅ}¡A¥u¯à¥Î·t¾¹¥´¤H¡A¦Ó¤£¯àÈã´Î¦×·i¡F¤@·|¨à¤S»¡Á§»¤£Åý¥L°lÀ»¡A±½¤F¥Lªº¿³­P¡F³Ì«á¤S»¡¸T­x¤£¸T¥´¡A¨S¯àÅý¥LºÉ¿³¡A¥iÁ§»ÁÙ¬Oºòºòªº«û¦í¤F¥L¡C

    µ¥¿ú¹ç©M¨¦¤j¥Îªº«H¨Ï¨ì¨Ó®É¡A¥¿¼w³o¤~°±¤î¤F©ê«è¡AÂà¦Ó²â§v¨º¨â³Bªº±¡ªp¡Aµ¥±oª¾¤j§½¤w©wªº®É­Ô¡A¥L¤S¤£¥Ñ·P¹Ä°_¨Ó¡C

    ©M¤ý©¨·Qªº¤@¼Ë¡A¥¿¼w¤]ı±oÁ§»´N¹³¬O¥ýª¾¥ýı¡Aª¾¹D¦³³o»ò¤@³õÅܶæüªº¡A¤~¹w¥ý¥ñ¤U¤F³o»ò¦h«á¤â¡A¤@Àô±µ¤@Àôªº¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ³þ©w¤F³Ó§½¡C

    ¥i©ú©úÁ§»¤§«e´N¨S¨Ó¹L¨Ê«°¡A¹ï´Â§½ªº¤F¸ÑÁ٤Τ£¤W¥L¡A«ç»ò´N¯àºâ­p¨ì³oºØ¦a¨B©O¡H²ª½¸òµû¸Ü¨½ªº¨º­Ó¤Õ©ú³£®t¤£¦h¤F¡C

    ¡§¨ä¹ê¡K¡K¡¨Á§»·Q¤F·Q¡A³o­Ó°ÝÃDÁÙ¯u¤£¦n¦^µª¡Cµª®×«Ü²³æ¡A¥L¬O¬ï¶V¨Óªº¡A§Y«K¹ï¾ú¥vªº²Ó¸`¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A¥i¤j­Pªº¨«¶ÕÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡A¬JµM¸ò¥¿¼w²Õ¤F¶¤¡A¨º»ò«e¥@¥¿¼w­±¹ï¹Lªº¨º¨Ç¼Ä¤H¡A¸g¾ú¹Lªº¤¿ÀI¡A¥L¤]¬O¥²µM­n­±¹ï©M¸g¾úªº¡C

    ´NÁ§»©Òª¾¡A«e¥@ªº¥¿¼w©M¥~§ÊÃö¨t«ÜÁV¿|¡A¤p³W¼Òªº¼¯À¿¤£­p¨ä¼Æ¡A¦Ó¨â¦¸¤j³W¼Òªº½í¼²¡A«h¬O¦³¨â¦¸¡C

    ²Ä¤@¦¸´N¬O¥¿¼w¤¸¦~ªº®É­Ô¡A¥~§Ê²³¦Ú«µ½Ð¥¿¼w±þ¤Kªê¡A¦Ó¥¿¼w¤£±qªº¨º¦¸¡C¨º¤@¦¸½í¼²ªº¨ãÅé¹Lµ{Á§»¤£ª¾¹D¡A¥i¥Lª¾¹Dµ²ªG¬O¥¿¼wŤF¡A¤Kªê¤W¦ì¡A¼B½@¡@»®¤@®É¡A¦¨¤F»D¦W«á¥@ªº¤j¤ÓºÊ¡C

    ¥i¦b¿Ë¨­¸g¾úªº³o¦¸Åܶ䤡AÁ§»¹ê»Ú°Ñ¦Òªº«o¬O¥¿¼w©M¥~´Âªº²Ä¤G¦¸½í¼²¡A¤]´N¬O¥¿¼w¿é¤Fªº¨º¤@¦¸¡A¤]´N¬O¥L³s©R³£¿é±¼¤Fªº¨º¤@¦¸ÅܬG¡C

    Á§»«Ü²M·¡¡A¦Û¤vªº¬ï¶VªÖ©w¬O¤Þ°_¤F«Ü¦h½¹½º®ÄÀ³¡C

    ­Y¬O¨S¦³¥L¡A¥¿¼w¤£¥i¯à¦b§Y¦ì¤§ªì´N°½¶]¥h«Å©²¡A¤]¤£¥i¯à¦³¬ÃÄ_ÂN¥H¤Î¤§«áªº¥Ò¤l¶é±`¬KÃîѰ|ªº¥X²{¡C­n¬O¨S¦³³o¨Ç¡A¥H¥Lªº¤F¸Ñ¡A¥¿¼w¸ò¥~§ÊªºÃö¨t¤]¤£·|´c¤Æ¨ì¦p¤µªº¦a¨B¡C

    ¾ú¥v¤W¥¿¼w¤¸¦~ªº¨º¦¸ÅܶáA¥L¤£ª¾¹D¥¿¼w¨ì©³¬O«ç»òÀò³Óªº¡C¦ý¨Ì·Ó¥Lªº§PÂ_¡AµL«D´N¬O¶XµÛ¥~§Êĵ±§©m¤£°ªªº®É­Ô¡A¥¿¼w¬ðµM¶i¦æ¤F¤@¦¸±Ù­º¦æ°Ê¡A¥Î¤Ö¶q¤ß¸¡®³¤U¤F¨S¦³¨¾³Æªº¤ý©¨¡AµM«á¨ú±o¤F¸T­xªº±±¨îÅv¡A¶i¦Ó±±¨î¤F¨ÊÀç¡A³Ì²×³þ©w¤F³Ó§½¡C

    ¥i¦b¦³¤F¥LÁ§»ªº³o­Ó¥¿¼w¤¸¦~¡A¥¿¼w¤]¬O¦p³½±o¤ô¡A§éÄË«lªÖ©w¤ñ«e¥@¤j¦h¤F¡AÁöµMÁÙ¨S¯à§â¨Ê«°Åܦ¨¤@­Ó¤j´å¼Ö³õ¡A¥i¤]¬Û¥h¤£»·¤F¡C¦]¦¹¡A¥L¸ò¥~§ÊªºÃö¨t¤@¤U´N­°¨ì¤F¦BÂI¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¸ò«e¥@¥L¦º«e¨º®É­Ô®t¤£¦h¡C

    ¤_¬O¡A¥~§Ê¶}©l¦æ°Ê¤F¡A³o¦¸¦æ°Êªº¼Ò¦¡¡A¨ä¹ê¸ò¥¿¼w¤Q¤»¦~¡A¦¿±l­±¹ïªº¨º¦¸®t¤£¦h¡C

    ¨º¤@¦¸¡A¥¿¼w¤]¬O¤J¤Fµµ¸T«°¡AµM«á·¨§Ê©M´N©R¥O¤ÓºÊ±i¥ÃªZ©w«J³¢³Ô¦wÃä§B³\®õ©|®Ñ¤ý¾Ë¤À¦u¬Ó«°¥|ªù¥H¤Î¨Ê«°¤Eªùµ¥¦U³B­n®`¡Aª½¨ì¥¿¼w¾r±Y¤§®É¡A¥L¤]¨S¯à¦A¨«¥X¬Ó«°¥b¨B¡C

    ¦Ó¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¸òÁ§»¤@¼Ë¡A­±¹ïµÛ¤µ¤ê³o¼Ëªº§½­±ªº¤H¡A«h¬O¦¿±l¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø