¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤¤Q¤K³¹ ¦¬¨úÄ_ª« ¤å / µN°s½×©@°Ø
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
ÂÃÄ_»Õ¦a¤UÄ_®w¡C
¤ô¤ë¤w¸g±o¨ì¤F©vªù¶Ç©Ó¡A·Qn¶}±ÒÄ_®w¡A¤£»Ýn¶O¤O¯}¸Ñªù¤Wªº¨¾Å@¸T¨î¡A¥u»Ý¥H¯S®í¤âªk¿Eµo±KÆ_¡A¤@¹D¥Õ¥ú·Ó¦b¤jªù¤§¤W¡K¡Kªù¶}¡C
³o¤@¦¸¡A¨â¤H¨ÃªÓ¨B¤JÄ_®w¤§¤º¡A¦A¨S¦³¾D¨ü¥ô¦ó¤O¶qªºÅX»°¡A·¥¬°¶¶ºZ¦a¨«¨ì¥Õ¥É¤ô¦À¤§«e¡C
¡§¤¦æ¤ÑÆF¤õ¡A¤Ñ¤¸«¤ô¡K¡K¡¨
¤ô¤ë»´Án»¡¹D¡J¡§¤Q¯Å¤ô¤õ¬Û¤¬§J¨î¡A®v¥S§A¥ý§âÆF¤õ¦¬¤F¡A§Ú¤~¯à¦¬¨ú³o¤Ñ¤¸«¤ô¡C¡¨
¡§¦n¡C¡¨
µd¹ý¨ú¥X«C»ÉÄ_¸¬¡A¨RµÛÄa¯B¥bªÅªº¨º·øªo¿OÄÀ©ñÂíÀ£»P§lÄᤧ¤O¡C
³o¤@¹Î¤Q¯ÅÆF¤õ¡AÁöµM¥u¦³®±ÀY¤j¤p¡A¥i¥¦¬O³Ì¬°¯Â¥¿ªº³»¯Å¤õºØ¡A·Qn§â¥¦¤@µ·¤@µ·¦¬¤JÄ_¸¬¡A³Ì°_½X¤]»Ýn¨â¨èÄÁ¤~¦æ¡C
¤£¹L¡A²{¦b¦³¤@Ó²«K¿ìªk¡A´N¬O§â¨º·øªo¿O¾ãÓªº§l¤JÄ_¸¬¡AÆF¤õ¦ÛµM´N¸òµÛ¶i¨Ó¤F¡C¯à°÷©Ó¸ü¤Q¯ÅÆF¤õªºªo¿O¡A¥²µMºâ±o¤W¤@¥ó°ª¯ÅªkÄ_¡A¦ý¬O¥¦§@¥Î³æ¤@¡A¤£¨ã³Æ¥ô¦óªº§ðÀ»®ÄªG¡C
«C»ÉÄ_¸¬¤£·\¬°·¥«~ÆFÄ_¡A¥u¥Î¤F¤Q´X®§®É¶¡¡A´N§âªo¿OÄá¨ú¨ìÄ_¸¬ªº¤º³¡ªÅ¶¡ÂíÀ£¤F°_¨Ó¡C
µd¹ý©Ò»Ýnªº¤Q¯Å¶§¤õ¡AÁ`ºâ¨ì¤â¤F¡C
¦A¬Ý¤ô¦À¨½¡A¨S¦³¤FÆF¤õ¬Û§J¡A¨º¤@¨L²`ÂŦ⪺¤Ñ¤¸«¤ô¥ß¨è¬¡ÅD°_¨Ó¡A³ºµM¦b¤@Àþ¶¡Åܦ¨¬°¤@Ó¦³¤â¦³¸}ªº¤p¤H¡AÂÛ¥X¤ô¦À«á¡AÂàÀY´ÂµÛµd¹ý©M¤ô¤ëÅh¤ú«¨¼L¡A¤]¤£ª¾¬O¦b«Â¯Ùĵ§i¡AÁÙ¬O½Õ¥Öªº°Áy¨à¡C
µL½×¬O¤°»ò¡A¥¦ªº¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡A¨º´N¬O¡J·Q°k¡I
¤Ñ¤¸«¤ô¹ï¤ô¤ë¨Ó»¡¡A¦P¼Ë¬OµL¤ñ«n¡A¦´N°µ¦n¤F¬ÛÀ³·Ç³Æ¡A°Z¯àÅý¥¦°k±¼¡C
°Ô°Ô°Ô¡A´XÓ¤â³Z¥´¥X¡A§Q¥Î¤Ñ²P®ü»Õ´xªù¤Hªº¬YºØ¯SÅv¡Aɽկµ¹Ò°}ªk¤§¤O¡A¹y®É«K¦³¤@¹DµL§ÎµL¼vªº¤O¶q¡A§â¤Ñ¤¸«¤ô©w¦b¤FªÅ¤¤¡C
¡§©BÂPÂP¡K¡K¡¨
¤Ñ¤¸«¤ôÅܤƦӦ¨ªº¤p¤H¡A³º¨RµÛ¤ô¤ë¶}¤fÁ¿¸Ü¤F¡A«o¬O½Ö³£§v¤£À´ªº©BÂPÁn¡A¦n¦ü¬YÓ¤H§tµÛ¤@¤f¤ô¡A§t½k¤£²MªºÁ¿¸Ü¡C
¡§¤p®a¥ë³ºµM²£¥Í¤FÆF´¼¡A¨ã³Æ¤F¤@¨Ç¥Í©Rªº¥»¯à¡H¡¨µd¹ý·t·tÅå³Y¡C«U¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O»¡¥¦¤w¸g¦¨ºë¤F¡C
¹ï¦¹¡A¤ô¤ëˬO¤£Ä±±oÅå©_¡A³q¹L©vªù¶Ç©Ó»ö¦¡¡A¹ï¤_¯µ¹Ò¤ºªº¤@¤Á¨Æª«¡A¦¤w¬O¤F¦p«ü´x¡C
¡§¤p¥i·R¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú¤£·|¶Ë®`§Aªº¡C¡¨
¤ô¤ë¨«¤W«e¥h¡A»yÁn»´¬X¦a»P¥¦·¾³q¤F¤@·|¨à¡A³Ì«á¤S¥H¤Ñ²P®ü»Õ¶Ç©Ó¤U¨Óªº¬YºØ¤èªk¡A§â³o¹Î¨ã³ÆÆF´¼ªº¤Ñ¤¸«¤ô¦¬¤J¨ì¤@Ó²¡²~¤§¤¤¡C
³oÓ²¡²~©wµM¬O¤@¥ó°ª«~¯Åªº©Ó¸ü¾¹¨ã¡A¤º³¡ªÅ¶¡¤£·|«Ü¤p¡AˬO¨¬°÷¨ºÓ¤p®a¥ë¦b¨½±¬¡°Ê¤F¡C
·íµM¡A³o¥ó¨Æ»Pµd¹ý¦AµLÃö¨t¡A¤£»Ýn¦Û¤v¨ÓÈã¤ß¡C
³Ì«nªº¨â¥óÄ_¨©¦U¦Û¦¬¦n¡A¨â¤H¤S¤@°_¨Ó¨ìÂ\©ñµÛ¦UºØ¾¹ª«ªº³¯¦C¬[¸ò«e¡C
¤ô¤ë§t¯º»¡¹D¡J¡§¤ÀÅBªº®ÉÔ¨ì¤F¡A®v¥S¡A§A¥ý¿ï§a¡C¡¨
¦¹¦¸±´Ä_¡Aµd¹ý¥X¤O³Ì¦h¡A¤ô¤ë¦Û»{¬°¥u¬O¨ã³Æ¤F¤ôÆF¤§Åé©M±KÆ_³o¨â¼Ë°ò¦±ø¥ó¡AY¨S¦³µd¹ý¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨¥\¡C
µd¹ýÂI¤FÂIÀY¡A¤]¨S¦³Á¾Åý¡A¤j²¤§PÂ_¤F¤@¤U¡A¬[¤l¤WÂ\©ñªº¤Q´X¥óªkÄ_¡A³£¬O¤ô¨tªkÄ_¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¥Î³B¤£¤j¡C¤£¹L¡A«o¥i¥H®³¤W´X¥ó¡Aµ¹³D¤k©]ÂÅ¡A©Î¬O¤pµëÀs¨Ï¥Î¡C
³£¥u¬OÄ_¾¹¯Å§O¡A¨S¦³¤@¥óÆFÄ_¡Aµd¹ýÀH«K¿ï¤F¨â§ð¨â¨¾¥|¥óªkÄ_¡A¹ï¦o»¡¹D¡J¡§³Ñ¤Uªº³o¨ÇªkÄ_¡A§A¯dµÛ¥Î§a¡C¦ý¨º¨Ç¤W«~ÆF¥Û¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷¦ûÓ¤jÀY¡C¡¨
¡§¦ó¥²¦û¤jÀY¡C¡¨¤ô¤ë¬XÁn»¡¹D¡J¡§®v¥S¥þ¦¬¤U¦n¤F¡A¤ê«á§ÚY¬O¦³©Ò»Ýn¡A¦A¦V®v¥S¨D§U¤]¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨
¡§¦hÁ¡C¡¨µd¹ý¯ºµÛÂIÀY¡J¡§¤£¹L¡A¨ä¤¤¨º¨Ç¤ôÄÝ©mªºÆF¥Û¡AÁÙ¬O§A¯dµÛ¥Î§a¡C«¥Ì¤§¶¡¤£¥²ºâ±o¨º»ò²M·¡¡A³Ì«nªº¬O¦U¨ú©Ò»Ý¡A½Ö¯à¥Î¨ì¡A¨º´Nµ¹½Ö¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨¤ô¤ë»´»´ÂIÀY¡A¹ï¤_µd¹ýªº¬°¤H¡A¦¤w¬O·q¨Ø¤£¤w¡A²`«H¤£ºÃ¡C
¤_¬O¡Aµd¹ý´N§â¨ä¥LÄÝ©mªº¤T¦Ê¦hªT¤W«~ÆF¥Û¥þ³£¦¬°_¡A¯d¤U¤K¤Q¦hªT¤ôÄÝ©mÆF¥Û¥¼°Ê¡C
¤Ñ²P®ü»Õ³o¼Ëªº¤ô¨tªù¬£¡A쥻ªÖ©w¬O¤ôÄÝ©mÆF¥ÛÀx³Æ±o³Ì¦h¡C·Q¥²¡AÀ³¸Ó¬O·í¦~ªº¨º¤@³õ·À¬£¯Éª§¡A§âÆF¥Û®ø¯Ó±o®t¤£¦h¤F¡A¥u³Ñ¤F³o¨Ç¡C
ªkÄ_¦¬§¹¡AÆF¥Û¦¬§¹¡A¤G¤H¤S¨Ó¨ì¥t¤@±Æ³¯¦C¬[¸ò«e¡A³oÓ¬[¤lÂ\©ñµÛ¤Q¤Ó¤@¤Ø¦h°ªªº²~¤l¡C¬Ý°_¨Ó¹³¬O²¡²~¡A¨ä¹ê¡A¦p¦P¤ô¤ëèè¥Î¨Ó¦¬¨ú¤Ñ¤¸«¤ôªº²~¤l¤@¼Ë¡A³£¬O°ªµ¥¯Åªº®e¾¹ªkÄ_¡C
¤ô¤ë³o¦ìÁ{®Éªº´xªù¤H§CÁn¤¶²Ð¡J¡§·íªì¡A¤Ñ²P®ü»ÕÁ`¦@¦¬¶°¤F¤»¤Q¤CºØÆF¤ô¡A¤jÃø¤§«á¡A¥u³Ñ¤F³o¤Q¤ºØ¡C·íµM¡AÁÙ¦³³Ì¬°«nªº¤Ñ¤¸«¤ô¦³©¯«O¦s¤F¤U¨Ó¡C¡¨
¡§¥þ³£¬OÆF¤ô¡H¡¨µd¹ý·t·t¥¢±æ¡A³oºØªF¦è¤_§Ú¦ó¥Î¡H
¤ô¤ë¬Ý¥X¤F¥Lªº¥¢±æ¡A«oÁÙ¬O®³°_¤F¨âÓ²~¤l¡A»¼¨ì¤Fµd¹ý¤â¤W¡A¤À§OÁ¿z¡J¡§³o¬O¤E¯Åªº¡¥æ¢¿Y¥É²G¡¦¡A¤]¬O³o¨ÇÆF¤ô¤¤«~¯Å³Ì°ªªº¡F®v¥S¤£¬OÁٯʤ֤@ºØ¤E¯Å³±¤õ¹À¡A©Î³\¡A§Q¥Î¦Pµ¥¯ÅªºÆF¤ô¡A¯à°÷´«¨ì¤]»¡¤£©w©O¡C¡¨
¡§¶â¡A¦³¹D²z¡C¡¨µd¹ý¤]¨S¦³«È®ð¡A«K§â³o²~ÆF¤ô¦¬¤F°_¨Ó¡C
¤ô¤ë¤S»¡¹D¡J¡§¥t¤@²~¬O¤@ºØ³±´HÄÝ©mªº¤K¯ÅÆF¤ô¡A®v¥S¥Dפõ¨t¡A¦±ß³£»Ýn¤@ºØ°ª¯ÅÆF¤ô½ÕÀÙ¯u¤¸¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¦hÁ®v©f·Q±o¦p¦¹©P¨ì¡C¡¨
µd¹ý·íµM¤]ª¾¹D¦Û¤v¦bÆF¤ô¤è±½T¹ê¦³©Ò»Ýn¡A¥u¤£¹L¡A¨º¬O¤¸À¦¤¤´Á¤~·|±Á{ªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¡A¹ï¤_ÆF¤ôªº«~¯Ån¨D¤]¤£¬O«Ü°ª¡C
©¡®É³£¤w¬O¤¸À¦´Á¤F¡AÀH«K§ä¤@ºØ¤C¯Å¥H¤WªºÆF¤ô¡AþÁÙ¦³¤°»òÃø«×¡C©Ò¥H¤µ¤Ñ¡A¤£Ä@¹Ü¤H©Ò·R¡A¤£·Q±q¦o¤â¤W¦û³o¨Ç«K©y¡C
·íµM¤F¡A¦¹¨è¦o¥D°Ê°eµ¹¦Û¤v¡A¤]´N¨S¥²n¦AÁ¾Åý¤°»ò¤F¡C³o»¡©ú¡A¹ï³o¨ÇÆF¤ô¡A¦o¤]¤£¬O«Dn¤£¥i¡C
µd¹ý¨Ã¤£ª¾¹D¡A°£¥h³o¨â²~¤E¯Å©M¤K¯ÅªºÆF¤ô¡A³Ñ¤Uªº¤Q¤T²~¡A³£¥u¬O¤»¯Å¥H¤UªºÆF¤ô¡C½×¨ä»ùÈ¡AÆF¤ô¤è±ªº¦¬Àò¡AÁÙ¬O¦Û¤v¦û¤F¤jÀY¡C
³o«K¬O¤ô¤ë·Qnªí¥Üªº¤@¥÷·PÁ¡A¥u¤£¹L¡A¦o¤£Ä@·N»¡±o¨º»òª½¥Õ½}¤F¡C
ÁÙ¦³¤@±Æ¬[¤lÂ\©ñµÛªF¦è¡Aµd¹ý¥¿n¹L¥h¡A¤ô¤ë«o¹D¡J¡§¨º¨Ç³£¬O¤¦ÃÄ¡A¤C¸U¦~«eªº¤¦ÃÄ¡Aþ¨½ÁÙ´±ªA¥Î¡A¤£¬Ý¤]½}¡C¡¨
µd¹ý¬°¤§ÂIÀY¡A¤ß»¡¡J¡§°£«D¬O¯u¥¿ªº¥P¤¦¡Aׯu¬Éªº¤¦ÃÄ¡A§O»¡¤C¸U¦~¡A¤C¤d¦~³£·|Åܦ¨¼@¬r¡K¡Kªp¥B¡A¤ô¨t¬°¥DªºÆF¤¦¡A¦Û¤v¦Y¤F¤U¥h¡AÁÙ·|§ó¥[Ãø¬Ý¡C¡¨
¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦a¤UÄ_®w¨½ªº©Ò¦³ª««~¡A¤]ºâ¬O·j¨í¤@ªÅ¤F¡C²¦³º¬O¤C¸U¦~«eºG¾D·À¬£ªº¤@Ó©vªù¡A°ò¥»¤W¤w¬O¤s½a¤ôºÉ¡AÁÙ¯à¯d¦s¤U³o»ò¨Çª««~¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C
¥X¤FÂÃÄ_»Õ¡A¤G¤H¤S¨Ó¨ì¶Ç¥\»Õ¡C
¤ô¨t¥\ªk¡Aµd¹ý¤@·§¤£n¡A¥u¬O§âÁÙ¯à«O¦s¤U¨Óªº©Ò¦³¥jÄy¡A¥þ³£¦¬¤JÅn¤¤¡Cª¾ÃѤ]¬O°]´I¡A»¡¤£©w´N¯à±q¤¤Àò¨ú¨ì¥¨¤j¦n³B©O¡C
¤ô¤ë±N©Ò¦³ªº¥\ªk¥É²¥þ³£¦¬¤F°_¨Ó¡A¥D°Ê»¡¹D¡J¡§®v¥S¡A³o¨Ç¥\ªk¡A¦^¥h¤§«á¡A§Ú¦AºCºC¾ã²z¡C©Ò¦³ªº°ª¯Å¥\ªk¡A³£·|«·s¨è¿ý¤@¥÷¥æµ¹§A¡C¡¨
µd¹ýÂI¤FÂIÀY¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¦b·N¡C¤Ñ¥È©v¤D¬O¤@Ó¶W¯Åªù¬£¡A¦UºØ¥\ªk¯EÃv¦p®ü¡A¨ä¤¤ªº¤Q¦hªù·¥«~¥\ªk¡A¦Û¤v³£¦³Åv¤OײߡA«o¤@ª½©â¤£¥X¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¤S°Z·|¬Ý¤¤¥H¤ô¨t¥\ªk¬°¥Dªº¤Ñ²P®ü»Õ¡C
ÂÃÄ_»Õ©M¶Ç¥\»Õ¥þ³£¬Ý¹L¤F¡A¨º»ò¡A¤Ñ²P®ü»ÕªºÄ_ª«¦¬¶°¤§®È¡A´Nn¨ì¦¹¬°¤î¤F¶Ü¡H
¤£»Ýn¤ô¤ëÁ¿z¡Aµd¹ý¤]¯à²q¨ì¡AY¤£·Q°½Ãiªº¸Ü¡A§â¾ãÓ¯µ¹Ò¥þ³£·j¯Á¤@¹M¡A¥²µMÁÙ¥i¥H¦¬Àò¤j¶qªº¹s¸Hª««~¡A»ùȤ£¤@©w«Ü°ª¡A¦ý¼Æ¶qªÖ©w¤£¤Ö¡C
«o¨£¨ì¡A¤ô¤ëªº²´¯«³zµÛ¤@¨Ç¨Ç¬¾Ã\·N¨ý¡J¡§®v¥S¡A¤Ñ²P®ü»ÕÁÙ¦³¤@¥óÂí¬£¤§Ä_¡A§A²q²q¬O¤°»ò¡H¡¨
¡§§Ú²q¡K¡K¡¨µd¹ýµyµy¤@·Q¡A«K¹D¡J¡§Y¤£¬O¨ºªT±KÆ_¡A´N¬O¨º®y´xªù¤j·µ¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¹ï¡I¡¨
¤ô¤ë»´Án¤@¯º¡A¸¤W¥bªÅ¡A©Û¤â¹D¡J¡§ÀH§Ú¨Ó¡C¡¨
µd¹ýÀH¤§¸ò¤W¡C
¦³¤F¦o³o¦ìÁ{®É´xªù¤H±a¸ô¡A¤£¥²¾á¤ßªÅ¤¤ªº¨º¨Ç°}ªk©M¸T¨î¡A«Ü§Ö«K¨Ó¨ì¤F©vªù¯µ¹Ò³Ì¤¤¤ßªº¨º®yÄv§Þ³õ¡C
Äv§Þ³õºÙ±o¤W¯µ¹Ò¤§¤¤³Ì¬°¶¯°¶ªº¤@®y«Ø¿v¡A¤º³¡ªÅ¶¡¬Æ¬°¯E¤j¡A¥u¬O°ª«×³£¦³¤»¤Q§E¤V¡C
³õ¦a¤§¤¤Àô¶µÛ¤Q¤K®y¦U¦¡¾Ý¥x¡A³Ì¤¤¤ß¦ì¸mÅ÷¥ßµÛ¤@®y¥¨¤jªºª÷ÀsÀJ¹³¡C
¦¹¨è¡Aµd¹ý¤G¤H¥ß¤_ª÷ÀsÀJ¹³¤§«e¡A«o¨£¨ì¡A³o±øª¬¦pÄ˸ªºª÷Às³ºµM¬O¤äÂ÷¯}¸H¡AÂ_¦¨¼ÆºI¡A³Ì«á¤@ºIªºÀs§À³¡¤À§¹¥þ®ø¥¢¡A¤£ª¾¸¨¤_¦ó³B¡C
¤ô¤ë½w½wÁ¿z¡J¡§³o±øª÷ÀsÀJ¹³¡A«K¬O¤Ñ²P®ü»ÕªºÂí¬£¤§Ä_¡A¾ú¥Nªù¤H°í«H¥¦©Ó¸üµÛ¤Ñ²P®ü»Õªº©vªù®ð¹B¡K¡K¤C¸U¦~«eªº¬Y¤@¤ê¡Aª÷ÀsÀJ¹³¦]¬°¤£©úì¦]¾D¨ü·´Ãa¡A§À³¡¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¹w¥ÜµÛ®ð¹B®ø´²¡A¤jÃø±N¦Ü¡K¡K¡¨
µd¹ýÀRÀR²â§v¡A¨S¦³µoªí¥ô¦ó¨£¸Ñ¡C®ð¹B¤§»¡¡A¤Ó¹LµêµLÁe½z¡A¤£¬O²{¶¥¬qªº¦Û¤v¯à°÷¬ã¨s©ú¥Õªº¡C
µ¥¨ì¤ô¤ë§â¨º¬q¹L©¹Á¿z§¹²¦¡Aµd¹ý¤~»¡¹D¡J¡§³o®yÀJ¹³¤w¬O·´Ãa¦Ü¦¹¡A¹ï§A§Ú¦Ó¨¥¡AÁٯ঳¦óºØ¥Î³B¡H¡¨
¡§§O«æ°Ú¡C§A¬Ý¡K¡K¡¨
¤ô¤ë°Ô°Ô°Ô¥´¥X´XÓ¤â³Z¡A¼L¨½©À©À¦³µü¡AÀH«á¡Aª÷ÀsÀJ¹³ªºÀsº³¡¤À¡A³º¶}©l½w½wÂà°Ê¡K¡K³Ì²×¡AÀs¤f¨RµÛ¤ô¤ë¡AÁô¬ù¬Ý¨ì·L¥ú°{²{¡K¡K¡§³o¬O¡K¡K¡¨µd¹ý·t·tÅå©_¡C
±µ¤U¨Ó«K¬Ý¨ì¡A¤@ªT²HÂŦ⪺¯]¤l¡A±qÀs¤f¤¤¼Q¦R¦Ó¥X¡A»´»´¸¨¤_¤ô¤ëªº´x¤ß¡C
¡§Às¯]¡I¡¨
µd¹ý²æ¤f¥¢©I¡AÁöµM±q¥¼¨£¹L³oºØÄ_ª«¡A«o¯à·Pı¨ì¤@ªÑ¯«¸t¦Ó¥j¦Ñªº®ð®§ªï±¼³¨Ó¡A¸£®ü¤¤¦ÛµM¦ÓµM¦a¾®²{¥X¤@±ø§]¶³¦RÃúªº¥¨Às¸Ä˦b¤Ñ¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^