¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ­«¥Í¤§¤Ñ¥Í¼o§÷

¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¤µ¤Ñ±ß¤W¤£¦X¾A¤] ¤å / ·o³J±°¹Ü¸¹

    ®L¤p¤Ñªº¸Ü¡AÅãµMÅý¤j®a³£·«¤F¡A¦ý¬O´hªº¦P®É¡A¤j®a´X¥G³£ÅS¥X¤F¼««ã¡C¦]¬°®L¤p¤Ñ»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡AÅãµM¬OÃhºÃ¥L­Ì¬¥§J³¡¸¨ªº¤H«~¡A¤@­Ó¥~¤H¦b»¡¦Û¤vªº±Ú¤H¤£¦n¡A¨º·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C

    ¦Ó¥B³o­Ó±Ú¤HÁÙ¬O¤j®a©Ò¼ô±xªº¤H¡AÅãµM®L¤p¤Ñ³o¤@¤UÅý©Ò¦³¤H¤£µÎªA¡A¬JµM¤j®a³£¤£µÎªA¡A¨º»ò°w¹ï®L¤p¤Ñªº¤H´N¦h¤F°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¨º´N¬O®L¤p¤Ñ©¿±y¤j®a³o»òªø®É¶¡¡A¬ðµM«_¥X¨Ó¤@¥y³o­Ó¡A¥L·N±ý¦ó¬°©O¡H

    ¤j®aªº²´¯«¦¹®É³£¦b¥Îµû§Pªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ®L¤p¤Ñ¡A¦Ó®L¤p¤Ñ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß¤¤¤£¥Ñªº­W¯º¡A¬Ý¨Ó³o¦«¥§¦b¬¥§J³¡¸¨¤¤ÁÙ¬O¦³¤@©wªº¤H±æªº¡A¥u¬O®L¤p¤Ñ¨S¦³¬Ý©ú¥Õ¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¦«¥§¦³¦h»ò¤jªº¤H±æ¡A¦Ó¬O¬¥§J³¡¸¨¦V¨Ó¬OÅ@µuªº¡C

    ¤£¹L®L¤p¤Ñ¨Ã¨S¦³¥h²z·|¤U­±¤Hªº¨þ¥¸¡A´N³s­è¤~³Q¥L©Ô¨Óªº¨º­Ó¤p¦~»´¡A¤]¬O¤@Áyªº«ã®ð¡A¥Ï¶}¦Û¤vªº¤â¡A¦P®É«ãµøµÛ¦Û¤v¨«¨ì¤H¦W¸s²³¤¤¡A¥[¤J¤FÁn°Q¦Û¤vªºÁn­µ¤¤¡A®L¤ÑÁÙ¬O¨S¦³¥hºÞ¡C

    ¦Ó¬O¬ÝµÛºq®á¸¨½w½wªº¶}¤f»¡¹D¡J¡§§Ú·Q±Úªø¤j¤HÀ³¸Óı±o§Ú»¡ªº¤£¬OÁÀ¸Ü¡AÁÙ¦³¨º­Ó¥s®á¤Ú®áªº®a¥ë¡A¦n¹³¨Ã¤£¬O¦ÑÀY¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦~»´¤H¡A¦Ü¤_¬°¤°»ò¡A§Ú¤]¨S¬Ý²M·¡¡A¤£¹L¥L­Ìªº±Ú¤H¦ü¥G¤ñ¬¥§J³¡¸¨­n±j¤j«Ü¦h¡A¦Ü¤_§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï¡A¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡A§Ú·Q³o¥y¸Ü§AÀ³¸Óª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡A²{¦æ·Ç³Æ¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡C¦Ü¤_§Ú¬O¤£¬O»¡ÁÀ¡A¨º»ò¤µ¤Ñ±ß¤W´N¥i¥H¨£¤À¾å¡A§Ú·Q³o­Ó¨MÂ_§AÀ³¸Ó¯à°µ¥X¨Ó§a¡I§A¤]¤£·Q¬ÝµÛ¦Û¤vªº³¡¸¨¨ü¨ì·l¶Ë¤£¬O¡I¡¨

    ®L¤Ñªº¸Ü½T¹êÅýºq®á¸¨³´¤J¤F¨IÀq¡C¥Lªº¨IÀq¡A¤]Åý¥Lªº±Ú¤H³£±N¥Ø¥úÂà¦V¤Fºq®á¸¨¡C¦¹®É¥L­ÌÁöµM¤ß¤¤«Ü¤£»{¦P®L¤p¤Ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥i¬OÁÙ¬O¤£¦íªºÂIÀY¡A²¦³º´N¬O¤@­Ó±ß¤Wªº¨Æ±¡¡C¸U¤@¥L»¡ªº¬O¹ê¸Ü©O¡I¦b¨S¦³¥ô¦ó¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡C

    ³Q®á¤Ú®á¥L­Ì§ðÀ»¡A¨º¾ã­Ó¬¥§J³¡¸¨¡A±N·|­±Á{ªº¬O¤°»ò¡A¬Û«H´Nºâ¬O¤T·³ªº¤p«Ä³£ª¾¹D¨ºÂ²ª½´N¬O·´·À§r¡I¹ï¤_³o¼Ëªº§PÂ_¡A¤j®aı±o¨Ã¨S¦³¤°»òÃø°µ¡C¥i¬O¥L­Ì¤£¤F¸Ñºq®á¸¨¡C¥i¥H»¡²{¦b¥L­Ì¤£ª¾¹Dºq®á¸¨ªº¤ß«ä¡C

    ¨º´N¬O¤@­Ó³QÃhºÃ¹Lªº¦~»´¤H¡C¥H«á·|¦b³¡¸¨¤¤«ç»ò¥ß¨¬¡A¤£¹L³o­Ó®É¶¡¨Ã¤£ªø¡Aºq®á¸¨¯¸¤F°_¨Ó¡AÂù¥Ø¨nµÛ®L¤p¤Ñ¡C·Q­n±q®L¤p¤Ñªº²´´Ø¤¤¬Ý¥X¥L¬O¤£¬O¦b¼»ÁÀ¡C¥i¬O®L¤p¤Ñ¦¹®Éªº¥Ø¥ú«o¯Â²bµL¤ñ¡C

    ¨ä¹ê®L¤p¤Ñ«ç¯à¤£ª¾¹D³oºq®á¸¨ªº¤p¤ß«ä¡C³o­n¬O©ñ¦b¦a²y¤W¡A³o¾ã­Óªº¬¥§J³¡¸¨¥þ³¡³Q½æ±¼ÁÙ­nµ¹¤H®a¼Æ¿ú©O¡I

    ®É¶¡³Q±±¨î¦b¤Q¬í¥ª¥k¡Aºq®á¸¨³Ì²×¹Ä¤F¤@®ð¹ïµÛ¾ã­Ó¤jÆU¥H¤Î¥~­±ªº¤H¡C¶}¤f»¡¹D¡J¡§¤£ºÞ®L¤p¤Ñ»¡ªº¬O¤£¬O¥¿½T¡AÁÙ¬O¥L¦b¼»ÁÀ¡A§Úºq®á¸¨¤£¯à®³¾ã­Ó±Ú¤Hªº©Ê©R¥h½ä³Õ¡A¤]´N¬O­è¤~®L¤p¤Ñ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡I¤@­Ó±ß¤W¨£¤À¾å¡A¬Ý¬O¥L®L¤p¤Ñ¦b¼»ÁÀ¡A¦¨¬°§Ú­Ì³¡¸¨¨½³Ì¤£¨üÅwªïªº¤H¡AÁÙ¬O¦«¥§¥L­I«q¤F§Ú­Ìªº±Ú¤H¡C¤j®a³£¶}©l·Ç³Æ§a¡I¨¾¤H¤§¤ß¤£¥iµL¡I§Ú¬Û«H³o¥y¸Ü¡A¤j®a®£©È¤]·|«H³o¥y¸Ü¡C¡¨

    »¡§¹ºq®á¸¨¾ã­Ó¨­Åé¦ü¥G§ó¥[ªºÅs¦±°_¨Ó¡A­n¬O¯uªº¦p¦P®L¤p¤Ñ©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡I¦«¥§­I«q¤F¾ã­Ó³¡¸¨¡A¨º·|µ¹¥L¤£¤pªº¥´À»¡A¦¹®É¥L¤]¤£ª¾¹D¬O¸Ó¬Û«H³o­Ó¥~¶m¤H¡AÁÙ¬O¤£¸Ó¬Û«H¦Û¤vªº±Ú¤H¦«¥§¡C

    ºq²úÔÕ§ßµÛ¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A´Â¤º«Î¤¤¨«¥h¡A¦b§ßµÛºq®á¸¨¨«¶i¥hªº®É­Ô¡Aºq²úÔÕÁÙ¦^ÀY±æ¤F®L¤p¤Ñ¤@²´¡A¦ü¥G¦³¨Ç³d©Ç®L¤p¤Ñ©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡AÅý¦Û¤vªº¤÷¿Ë³o¼ËÃø³ô¡AÅý¦Û¤vªº¤÷¿Ë¤ß²v¥æ·ñ¡A¥i¬O¦o¤º¤ß¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç²¢»e¡C

    ¨º¬O¦]¬°¥L²{¦b¬°¤F³¡¸¨¡A¥L³o¼Ë¬°¤F³¡¸¨¡A¬O¤£¬O¦]¬°¦Û¤v¬O³o­Ó³¡¸¨¨½ªº¤H©O¡I­n¤£µM¥L¬°¤°»ò»¡¥X±o¸o¤j®aªº¸Ü¨Ó©O¡A­n¯uªº¦p¦P¥L©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦«¥§­I«q³¡¸¨¡A¨º¾ã­Ó³¡¸¨¦b¨S¦³¥ô¦ó·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A®£©È¾ã­Ó³¡¸¨¡A¥]¬A¦Û¤v³£±N¦¨¬°®á¤Ú®áªº«R¸¸¡A³Ì²×¦¨¬°¥£Áõ§a¡I

    ¦Û¤v©O¡H©Î³\¦]¬°¦Û¤v¬O¬üÄRªº¡A³Q®á¤Ú®á©Ò«V°d¡A²_¸¨¦¨¤£­nÁyªº¤k¤H¡C¥LÀ³¸Ó¬O³o¼Ë·Qªº¡A¥Í©È¦Û¤vÅܦ¨¨º¼Ëªº¤H¡C«Ü©_©Çªº¤ß«ä¡A¥i¬O§@¬°ºq²úÔÕ«o¤£·P¨ì¦³¤°»ò¦n©_©Çªº¡A¥L³£¬O¬°¤F¦Û¤v¡C

    ©Ò¥H¦b¬Ý®L¤p¤Ñªº²´¯«¦³¨Ç³d©Ç¡A¦P®ÉÁÙ¦³¨Ç²Û¬õ¡A³Ì²×¦oªº²´¯«¦n¹³¦¨¤F¬Ü¥Ø¶Ç±¡·t°e¬îªi¡A³o¥i¤£¬O§º¤j®Qµ¹»¯¤j·Ý¬î¤Ñ°eµÔµæ¡I¦Ó¬O¯u¥¿ªº¬îªi§r¡I

    ³Ì²×¾ã­Ó¤jÆU¤¤´N³Ñ¤U¤F®L¤p¤Ñ¤@­Ó¤H¡A¨ä¥L¤H³£¨«¤F¡A©Î³\«Ü¦hªº¦~»´«i¤h­Ì¡A³Q¥L­Ìªºªø¦Ñ­Ì¦w±ÆµÛ¨¾±s¥h¤F¡A³oÅý®L¤p¤Ñ«Ü­§´e¡A¦Û¤v¦n¤ßªº»¡§¹¤F¡A©Q´N¨S¦³¤@­Ó±µ«Ýªº©O¡I¤H©Q³£¨«¤F©O¡I³£¤°»ò¤H§r¡I³£¾j¤F³o»òªø®É¶¡¤F¡A¤]¤£µ¹¤f¤ô³Ü¡I

    ­nª¾¹D­è¤~¦Û¤v¥i¬O¤@¹y¶Ù²á§r¡I²{¦b¶Ú¤l³£§Ö«_·Ï¤F¡AÁöµM§@¬°¥L®L¤p¤Ñ¨Ó»¡¡A³o³£¤£¬O¤°»ò¨Æ¡A¥i¬O³Q¤H®aµ¹²D¦b³o¨½¡A³oºØ´þ¨ýÁÙ¬O«Ü¤£¦n¨üªº¡C¦Ü¤_¥L­Ì³o¨Ç¤H¬°¤°»ò¤£°Ý¡A¦Û¤v¬O«ç»òª¾¹D¦«¥§ªº¨Æ¡A³o¤]¬Ùªº¥L¸ÑÄÀ¤F¡C

    ­§´eÂk­§´e¡A®L¤p¤ÑÁÙ¬O¨«¥X¤F¤jÆU¡A·Ç³Æ¦b³o­Ó¥¨¤H³¡¸¨¤¤ÂàÂà¡A¤@ÃäÂàµÛ¡A¤@ÃäÁÙ­n±µ¨üµÛ¤Ñ¤¸À¦ªº¼J¿Ø¡A¡§§Ú»¡¦a¤¸Ä¹§r¡I§A¥L®Qªº·Q­n°Q¦n¦Ñ¤V¤H¡A¤]¤£­n·íµÛ³o»ò¦h¤H»¡§r¡I·d±o§A²{¦b©t®a¹è¤H¤F§a¡I¼K¼K§A¬¡¸Ó§A¡I¡¨

    ¡§¤Ö¥L®Qªº†¡@Ãl¡î§©©CÄM¤a¡@Á¡©ù¶æ²o¡s±|´«±W§w¼C¡¨©Cõ§»C릱j§É·E´âÇÀño´Ü©ßâÄ­A¡@¤ë¨§|¸ÊÀW¥Ø¡@§¨ÄôÁáÃ[ÂW­A¡@±«óð³M¼ï¥m¡m¸f­A¡u¸â©ç´sºpï±µV¿W¾L¯`¸L­¯¾É²o¡@¤A¸B«Ì¹}¯h¡@br />
    ¡§¨º­Ó¤p¤l¥s¦«¥§¡A¦n¹³¬O¹ï§Ú«Ü¦³·N¨£¡A«ç»ò§A¤]Á@¥X°ÝÃD¨Ó¤F¡I¡¨¡§¶â¡I§Ú·Pı¨º®á¤Ú®á¦n¹³À³¸Ó¬O­×¯uªÌ¡I¦Ó¥B­×¬°ÁÙ¤£§C¡I¤£¹L±ß¤W¯uªº­n¥´°_¨Óªº¡AÅý§Ú¥X¨ÓÀ°¦£¤£¡I¡¨

    ¡§®@¡I§A¤]¬Ý¥X¨º®á¤Ú®áªº°ÝÃD¤F¡A¤£¹L§Ú·Q§ÚÁÙ¬O¥ý¸Õ±´¤@¤U¡A§AºÉ¶qªº¤£­n¥X¤â¡A¸U¤@§Ú¤£¦æªº¸Ü¡A§A¤]­n¥´¥L­Ó±¹¤â¤£¤Î¡I¤£¹L§Ú·Q¥Lªº­×¬°À³¸Ó¨S¦³¨ì¹F¤¸À¦§a¡I­n¤£µM¥L¤]¤£·|¨S¬Ý¥X¡A§Ú¦b¦«¥§¨­¤W¤Uªº·t°O¡I¡¨

    ¡§¶â¡I§A»¡ªº¤£¿ù¡I¦ý¬O³o¨½¥i¤£¬O«¥­Ìªº­×¯u¥@¬É¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥¨¤Hªº¥@¬É¡A³o¨½ªºªk«h§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¡A¥i¤£­n¤p¬Ý¥~¤H°Ú¡I¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡I³o­Ó§A©ñ¤ß¡A§ÚÁÙ¬O¥ýÂàÂà¡I¬Ý¬Ý±¡ªp¡I»¡¯uªº¬¥§J³¡¸¨¤µ¤Ñ±ß¤W®£©È¦³Ãø¤F¡I¨ì®É­ÔÁÙ¬O­nÀ°¤@§â¡I¡¨¡§¶â¡I³o­Ó§A§ó¯à°Q¨º¤k«ÄªºÅw¤ß§r¡I­è¤~§Ú¥i¬Oµo²{¡A¦oÁ{¨«ªº®É­Ô¡A¬Ý§Aªº²´¯«¥i¦³¨Ç¤£¹ï®@¡I­n¤£¤µ¤Ñ±ß¤W´N®³¤U¡A¾Ô¤õ¬X±¡°Ú¡I«Ü¨ë¿Eªº¤]¡I¡¨

    ¡§ºu¤@Ãä¥h¡A¦Ñ¤l·d¨Æ§A¬ÝÀ¸§r¡I«ç»òªº¦Ñ¤l³£Ä±±o«Ü¤£¦Û¦b¡I¡¨¡§¨þ¨þ¡I§è²Hªº¸Ü´N¤£»¡¤F¡A¤£¹L¦a¤¸À¦§Ú¥i¬O­n§i¶D§A¡A¨º­Ó®á¤Ú®á¥²¶·­n¬¡ªº¡I§AÀ³¸Óª¾¹D§Úªº·N«ä§a¡I¡¨

    ¡§¶â¡I³o­ÓÁ٥ΧA»¡¡A²¦³º³o­Ó®a¥ë¬O­×¯uªÌ¡A³o©Î³\Åý§Ú­Ì§ó¥[¤F¸Ñ³o­Ó¥@¬É¡I³£¨Ó¤F³o»òªø®É¶¡¤F¡A³s³o­Ó­±¦ì¥s¯«°¨³£¤£²M·¡¡C¯u¥L®Qªº´d«s¡I¡¨

    ¦¹®É®L¤p¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æªº¦b¾ã­Ó³¡¸¨¤¤Âà±y¡A¦Ó¬¥§J³¡¸¨ªº¤H¡A¤£ºÞ¬O¨k¤HÁÙ¬O¤k¤H¡A´Nºâ¬O¤p«Ä¤l¡A¤]¨S¤H¾aªñ®L¤p¤Ñ¡A¦ü¥G¥L´N¬O¤@­Ó½E¯«¤@¯ë¡A¦³ªº¤p«Ä·Pı«Ü¦n©_¡A·Q­n°Ý°Ý³o­Ó­¯¥Í¤H¬O½Ö¡A«o³Q¦Û®aªº¤j¤Hµ¹©Ô¨«¤F¡Aºò±µµÛ´N§v¨£¤@°}³Ü½|Án¡IÁÙ¦³°Ô¡I°Ôªº©ç¥´Án¡Cºò±µµÛ´N¬O¤@°}ÅT«Gªº­úª_Án¡C

    ®L¤p¤Ñ·n¤F·nÀY¡A²{¦b¤@¤Á³£­nµ¥¨ì±ß¤W¡A¤£¹L·í®É¶¡º¥º¥ªº¹L¥h¡A¶§¥ú¼Y¸¨¡A¦Ó¶Â¹õº¥º¥¨ÓÁ{¡A¥¿·í®L¤ÑÁÙ¦bÂà±yªº®É­Ô¡A³o®Éºq²úÔÕ±aµÛ¤@­Ó­¹²°¡A¹³°µ¸é¤@¯ëªº¡AÂæb¤@­Ó¤g«Îªº«á­±¡C

    ¨ä¹ê·íºq²úÔÕ±q¦o®a¨«¥Xªº®É­Ô¡A®L¤p¤Ñ´N¤w¸gµo²{¤F¡A¤£¹L¥L¥u¬O¯º¤F¯º¡A¦Ó¥B²{¦b¤S¬O³o´T³õ´º¡AÅý®L¤p¤Ñı±o«Ü¦³·N«ä¡A¦P®É²£¥Í¤F·Q­n®»§Ë¤@¤Uºq²úÔÕªº¨R°Ê¡C®¨µMªº¨«¨ìºq²úÔÕªº¨­«á¡CÁn­µÅܪº¦³¨Ç²Êªº®L¤p¤Ñ¡A¬ðµM¶}¤f»¡¹D¡J¡§°­°­¯©¯©ªº¤z¤°»ò¡I¡¨¡§°Ú¡I¡¨¤@Án¦y¥s¡C

    ºò±µµÛ¡§°Ôèý¡I¡¨¤@Án¡I­¹²°±¼¦b¦a¤W¡C©¿µM¼M°Õªº¤@Án¡A¦ü¥G©Ò¦³¤H³£´Â³o¨½»°¨Ó¡A®L¤p¤Ñ¤]¨S·Q¨ìºq²úÔÕªºÁn­µ³ºµM¦³³o»ò¤jªº¬ï³z¤O¡AÅãµM¤]¬O¤@Åå¡A·í®L¤p¤Ñ¤]³Q³o¤@Ánµ¹Å媺¨S¦³µ·²@ªº°Ê¼u¡A«o¬ðµM¤§¶¡¡A·PıÃh¤¤¦³¤@¹ï¬X³nªºªF¦è¯{¦b¤F¦Û¤vªº¯Ý«e¡A¦Ó¦Û¤v¤S¤U·NÃѪº±i¶}Âù¤â©ê¦í¡C

    ³o­Ó®É­Ô®L¤p¤Ñ¤~½w¹L¯«¨Ó¡A¦Ó¦b¥J²Ó¤@¬Ý¦Û¤vªºÃh¤¤¡A¤£¬Oºq²úÔÕ¤S·|¬O½Ö©O¡A¦Ó¦¹®Éºq²úÔÕ¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·Q­n¤@§â±N¨º¤H±À¶}¡A¥i¬O©ïÀY¤@¬Ý¡Aºq²úÔÕ¦³¨Çµo§b¡Aºò±µµÛÅý®L¤p¤Ñ¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Îªº¨Æ¡Aºq²úÔÕ³ºµM¤@¤U¤lª¦¶i¤F¦Û¤vªºÃh¤¤¡C

    °AÃǤ@¯ëªºÁn­µ±qºq²úÔÕªº¼L¤¤¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¡§§A¯uÃa¡IÁÙÀ~°ä§Ú¡I§A¯uÃa§r¡I¡¨¦ü¥Gı±oÁÙ¤£µ¹¤O¡Aı±o¦Û¤v¦³¨Ç®zªººq²úÔÕ¡A³ºµM°­¨Ï¯«®tªº¦ù¥X¦oªº¤â¡A¦b®L¤p¤Ñªº¸y³¡À¾¤F°_¨Ó¡C¡§¼R¡I¡¨®L¤p¤Ñ­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A¤ß»¡¤£¬O§a¡Iµo®i«ç»ò´N³o»ò§Ö¡IÃø¹D·í¦~¥»´L¤]¬O³o¼Ë¶Ü¡H­n¤£¥L¨­Ãä«ç»ò¦³³o»ò¦hªº¤k¤H©O¡I

    ¦Û¤v¬O±À¤F¦oÁÙ¬O¤£±À©O¡A¦ü¥G¤µ¤Ñ±ß¤W¦³¨Ç¤£¦X¾A§r¡I¥¼§¹«ÝÄò¡C¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø