¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ¬ï¶V¤§ªZ·í¬X±¡

¥¿¤å ²Ä¤Q³¹¡J¦Ê¦~²±¨å ¤å / ¤£¦A³u¥h

    ¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C

    ¨¦¯«Âå³ßÅw²M²b¦Ó³o´X¤é´N¬OªZ·í¤sªº¦Ê¦~²±¨å¥æ§¹¤§«á«K¿W¦ÛÂ÷¶}¤FªZ·í¤s¡C

    ²±¨å¦n¥Í¼ö¾x¡AªZªL¤§¤¤¦U­Óªù¬£³£¬£¤H«e¨Ó¼y¶P¡C¥Éµê®cªù«e­«¤j¦Ê¾·ªº¹¤¸OÀt¦z¥ß¤_·µ¥~¡A¥ÛÀt¤§¤W¨èµÛªZ·í¸t®v±i¤TÂשҵ۪º¥È­n½g¡A¦¹®É¤]¬O©Ü¬õ±¾±m§óÅãªZ·í¬£¦Ê¦~¤j·~½÷·×¡C

    ªZ·í¤s¥Éµê¤j·µ¤º¤@®y¥¨¤jªº¥Û¨è³Q¬õº÷¾B½ª¡C¬õº÷¤§¤U¤D¬Oº~¥Õ¥É©ÒÀJ¨èªº¸t®vÀJ¹³¡BºëÀJ²ÓµZªº¸t¹³Å÷¥ß¡AÀJ¹³¤§¤W§ó¦³­^©v±s«Ê¡§³q·LÅã¤Æ¡¨¥|­Ó¿Sª÷¤j¦r¡C

    «á°ó¤§¤¤ªL¤Z¶³¥¿¦bªýÄdµÛ¤p®v©f«e©¹¤j·µÆ[§¡A­J®v¨û±Mªù¥æ¥N¹L¤£½×¦p¦ó³£¤£³\­JºÑ¥T«e¥hÆ[¬Ý¡CªL¤Z¶³¨S¦³¿ìªk¤@ÁyµL©`ªº¦V­JºÑ¥T¸ÑÄÀµÛ¡C

    ¥¿¦b³o®É®}¼í¥­«o±qªù¥~¨«¶i¨£ªL¤Z¶³¥¿¦bªýÄdµÛ­JºÑ¥T¡A³s¦£¤W«e§è¶}ªL¤Z¶³¹ïµÛ­JºÑ¥T»¡¨ì¡J®v©f¡A§Ú±a§A«e¥hÆ[¬Ý¡C

    ªL¤Z¶³³s¦£¸ÑÄÀ»¡¬O­J®v¨ûªº·N«ä¡A®}¼í¥­¤@¦V¶ÆºC¡A¨º¤é¤ñ¸Õ¤S³Q¤÷¿ËªýÄd¹ïµÛªL¤Z¶³¥sÄW¨ì¡J¤£¥Î§AºÞ¡A§Ú¦Û·|¦V®v¨û¸ÑÄÀ¡C»¡§¹©ÔµÛ­JºÑ¥T¦V¥Éµê®c¨«¥h¡C

    ­JºÑ¥T¤@ª½¥H¨Ó³£¤£¬O«Ü«Ý¨£®}¼í¥­¡A¨£¨ä²oµÛ¦Û¤vªº¯Þ»K·W¦£±Ã²æ¶}¡A¦ý¬O²¦³º¥u¦³¥L¯à±a¦Û¤v¥hÆ[¬Ý²±¨å¡A¤£¯à«ü±æªL¤Z¶³³o­Ó·®¤ìª¸½D¡A«K¸òµÛ®}¼í¥­¦V¥Éµê®c¨«¥h¡C

    ¥Éµê¤j·µ¤¤¤w¸g§¤º¡³\¦h«e¨Ó¼y¶Pªº»««È¡A¤ÖªL¡BµØ¤s¡B·C¤s¡B±S«Ð¡B«C«°µ¥©Ò¦³ªù¬£ªº¤H¤h»ô»E¤j·µ¡A¼ö¾x«D¤Z¡C

    ªL¤Z¶³¸òÀH¦b®}¼í¥­¤§«á¨«¶i¤j·µ¯¸¦b³\¦h®v¨ûªº¨­«á¡C

    ¥¿·í­n¬°®v´L¸t¶H´¦¹õªº®É­Ô¡Aªù¥~ªº§nÂø¤§Án¤¤¶Ç¨Ó¡§ºCµÛ¡¨¤G¦r¡C²³¤H¯É¯É¦V·µ¥~¬Ý¥h¡C

    ³o®É¤j·µ¤§¥~¡A¤@°ï¨­µÛ©xªAªº¤H¨«¨Ó¨³³t¯¸¦b¥Û¶¥¤§¤W¡C¦Ó¦b¤@¸s¤§¤¤¨«¥X¤@¤H¬ïµÛÅï³T¡BÀYÀ¹¤º©x´UÁy¦â³z¥Õ¡C©x´U¤§¤Wªº¨â±øµ·±a¥¿¦bÀH­··n¦²¡C

    ²³¤H¬Ý¨ì¦¹¤H¡A¹y®ÉÁy¦â¨I­«¡C­ì¨Ó¦¹¤H¤D¬OªF½r¨Æ¼t¼t¤½¶¾©¾¥É¡C¶¾©¾¥É¥»©R¶¾´I¶Q¤D¬O¤Ñ¶¶¬Ó«Ò½ç¦W©¾¥É¬°¤H¤¿¬½¦l®d¡AÄÛ±i¶[±¯»XÄF¬Ó«Ò±þ®`©¾¨}¡C¦Ó¦¹¤H¦b¦Ê¦~²±¨å¤§®É¥X²{¦bªZ·í§ó¤£ª¾·Q¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¡C

    ®}¥N©¨Áö¤£®h»P³oºØ¤H¬°¥î¡A¦ý¬O¤ñ¸û¤]ºâ¬O¬Ó®t³s¦£¤W¥h¦æÂ§»¡¨ì¡J¤£ª¾¼t¤½¤j¤H«e¨Ó¡A¦³¥¢»·ªïÁÙ±æÅ«¸o¡C

    ¶¾©¾¥ÉÁöµM¦~¹L¤­¦¯¨âÆK¤w¸g´³¥Õ¡A¤@°Æ¦l¦ð¤§¦Úªº¼LÁy»¡¨ì¡J¸t¤W¡A¯S¬£¥»®a«e¨Ó®¥¶PªZ·í¤s¦Ê¦~²±¨å¡C»¡§¹§¤¦bªZ·í¤j·µªº¥¿¦ì¤§¤W¡C

    ­J­··¨¨£¨ì¦¹¤H¦p¦¹²s¨g¥»·Q¤W«e¦ý¬O«o³Q®]¥É«FÄd¤U¡C

    ®}¥N©¨¦V¥_¤è¦æÂ§»¡¨ì¡J¦hÁ¬ӫҸt®¦¡C

    ¥»®a¨ü¬Ó¤W¤§©ì«e¨ÓªZ·í¤s¡A¤£ª¾¥i§_¯Ô»~¦N®É¡CÁn­µ¦y¾Uªº¶¾©¾¥É°Ý¨ì®}¥N©¨¡C

    ¦A±oª¾¬õº÷­I«á´N¬OªZ·í¸t®v±i¯u¤HªºÀJ¹³¤§«á¡A¥L¤£¥Ñ¤À»¡ªº±N¬õº÷§è¤U¡C¥¨¤jªºº~¥Õ¥ÉÀJ¹³¥ß¨è¯B²{¦b²³¤H²´«e¡C

    ¶¾©¾¥Éªº³o¤@µf¦æ®|¹ý©³ªº¿E«ã¤F­J­··¨¡C­J­··¨º¡Áy«ã¦â¹ïµÛ¶¾©¾¥É¤jÁn³Û¨ì¡J¸t®vÀJ¶ì¡A°Z®e§Aµ¥ìI¤H´¦¶}¡C»¡§¹¥ß°¨¤W«e¡C

    ¶¾©¾¥ÉÁy¦â¬ðÅܰ¼Áy±×¬Ý­J­··¨¡A«Ý­J­··¨¤W«e¤§«á¤W«e¤§«á´N¬O¤@°O­«´x¡C­J­··¨«á°h´X³¡¤§«á½ö¦b¦a¤W¦RµÛÂA¦å¡C

    ¯R¡A´N¦b¦¹®É¤@ª½¸úÂæb¤ì¬W¤§«á­JºÑ¥T¨£¤÷¿Ë³Q¥´ªº½ö¦b¦a¤W³s¦£¤W¥h¬d±´¤÷¿Ë¡C

    §A¬O¦ó¤H¡BºÉµM´±¹ï¥»®aµL§¡C¶¾©¾¥Éªº¦y¾U¤§ÁnÅT¹ý¥Éµê¤j·µ¡C

    ¶¾©¾¥Éªº¤@´x¨Ï¦A®yªºªZªL¤H¤h¯É¯É¥æÀY±µ¦ÕªºÄ³½×°_¨Ó¡C¦ÓªZ·í§Ì¤l­Ì¤]¬O®¼¨­¦V«e¡C¦ý¬O¯É¯É§O®}¥N©¨Äd¤U¡C

    ®}¥N©¨¤ß¤¤©ú¥Õ¶¾©¾¥É³o¤@´x¥t¦³²`·N¡A¦ý¬O²¦³º¥L¥Ø«e¬O¬Ó«Ò­±«eªº¬õ¤H¡C¦Ó¥B¬°¤H¤ß¬½¤â»¶¡A¦³¤³¥²³ø¸g¹L¤@µf«ä¯Á¤§«á¤W«e¹ïµÛ¶¾©¾¥É»¡¨ì¡JÁÙ±æ¼t¤½¤j¤H®ü²[¡B§Ú³o®v§Ì¤£À´¨ÆÁٽФj¤H¤d¸U¤£­n©Ç¸o¡C

    ¶¾©¾¥É¤]ª¾¹D¤µ¤é²¦³º¬OªZ·í¦Ê¦~²±¨å¡A­YªG¦b¦¹®É©¹¥Í±þ¼®¡A¥L¤é±s¥v¹D¥x¤@©wÁÙ·|°Ñ«µ¦Û¤v¡A©Ò¥H­è¤~¤]ºòºò¬O¥Î¤F¤C¦¨¤O¡A¶¾©¾¥É­ó¤F¤@Án¤§«á±a¤HÂ÷¶}¤FªZ·í¤s¡C

    ¶¾©¾¥ÉÂ÷¶}¤§«á¡A¦Uªù¬£¨£ìI¤H¤j¾x²±¨å¤]¯É¯É§i°h¡C²³§Ì¤l±N­J­··¨©ï¤J«á·µ¤§¤¤¡C

    «á·µ§É¤W­J­··¨Áy¦â·Ù¥Õ¡A¦³®ðµL¤O¡B­JºÑ¥T¦b¤@®Ç­úª_µÛ¡C®}¥N©¨¥´¶}­J­··¨ªº¦ç­m¤§«á¤@ªT¯Q¶Âªº´x¦L¥X²{¦b­J­··¨ªº¯Ý«e¡C

    ®}¥N©¨¤@¬ÝÁy¦â»øµw¡A¤j¬°¦YÅå²ö«D³o´N¬O¡K¡A

    ®}¥N©¨¨£¨ì¦¹´x¤§«á³s¦£©Û©I¤H«e¥h´M§ä­è­èÂ÷¥hªº¤ÖªL¥»¦]¤j®v¡C¤ÖªL¥»¤H¤j®v¤D¬O¥»¶ê¤j®vªº®v§Ì¡A¥»¦]¤j®v´x´¤¤ÖªL¤C¤Q¤Gµ´§Þ¸~ªº¤Q¤Kµ´§Þ¡A§ó¬O¤j¤Oª÷­è´xªº¶Ç¤H¡C

    ¥»¤H¤j®v¬Ý¨ì¦¹´x¦L¤§«áÁy¤Wªº¯«¦â¦³ºØ»¡¤£¥X¨Óªº·PıµM«á»¡¨ì¡J¯u¨S¦³¬Û·í¡A¦¹´xÁÙ·|Ä~Äò¥X²{¡C¬Ý¨Ó¦¿´ò¤§¤W¤@©w·|¦³¯E§T¤F¡C

    ­ì¨Ó­J­··¨©Ò¤¤ªº¤D¬O³p»»¬£ªº°­Å]·Ù´x¡A¦¹Ãþ´xªk»P«Õ­ß°l»î¤â¤@¼Ë¥X¦Û³p»»¬£¦ý¬O¦¹´x¬°³±¬r´xªk¡A³p»»¬£¤@ª½¥H¨Ó¶È¦³°­¨£·T¼Ú¶§¾_­×·Ò¡A¦]¦¹´xªk³±¬r¤@ª½¥H¨Ó³£¬O³p»»¬£ªº¸T³N¡A«á¨Ó³p»»¬£ÂзÀ¦¹´xªk¥¢¶Ç¡A¨S¦³·Q¨ì¶¾©¾¥ÉºÉµM·|¦¹´xªk¡C

    ¥¿©Ò¿×¥H¬X§J­è¡B¥H¶§¯}³±¡C¤ÖªL¦xªº¤j¤Oª÷­è´x»P¤º¥\¤D¬O¶§­èªºªkªù¡A¦ÓªZ·í¤º¥\Á¿¨s³±¶§¨ÃÀÙ¡C¥¿¬O§J¨î´H´xªºªZ¾Ç¡C

    ¥»¤H¤j®v¦b¨ä­I«á¥Î¤j¤Oª÷­è´xÂI¤U­J­··¨ªº»îªù¡B¤Ñ©v¨â³B¥Þ¹DµM«á¤S¥H¤ÖªL¤º¤O¹G¥X­J­··¨Åé¤Oªº´H¬r¡A¦Ó®}¥N©¨¹B¥Î¹D®a¤ßªk¦b¨ä«e¤è§l¨ú¡C¦p¦¹¤@¹G¤@§l¥¿¦p¤@©I¤@§l¤@¼Ë±N­J­··¨Åé¤Oªº´H¬rÅX°£¡C

    ¦¹®É­J­··¨Å餺¥Rº¡¤F¶§­è¤§¤O¡A¤@ªÑ¼ö®ð¯F¤W¦Ê¶×¡B¤Ñ³»±NÅ餺ªº´H¬r¹G­¢ªºµL³B¥i¨«¡C

    «zªº¤@Án¡A­J­··¨¤f¤¤¦R¥X¤@°}°}¶Â¦å¡C¥»¦]¤j®v»P®}¥N©¨º¡ÀY¤j¦½¡A³o®É­J­··¨ºCºCªº¸C¶}²´´Ø¡AªL¤Z¶³µ¹¥»¦]¤j®v»¼¤W¤ò¤yÀ¿«øªº¦½¤ô¡C

    ¥»¦]¤j®v¹ï®}¥N©¨»¡¨ì¡J­J­··¨¡AÅ餺ªº´H¬r¤w¸g²M²zªº®t¤£¦h¤F¡A¦h¥ð®§¤@¨Ç®É¤é¨Ã¥HªZ·í¤º¤O¤Æ¸Ñªº¸Ü¤£¤é§Y¥i²¬·U¡C

    ­JºÑ¥T§¤¦b§É¤WÄe§ßµÛµê®zªº¤÷¿Ë¡A­J­··¨»¡¨ì¡J¦hÁÂ¥»¦]¤j®v±Ï©R¤§®¦¡C¦Ó­JºÑ¥T¦A¤÷¿Ë»¡§¹¤§«á³s¦£¦V¥»¦]¤j®v¤U¸÷·PÁ¡A¥»¦]¤j®v³s¦£±N­JºÑ¥T§ß°_»¡¨ì¡J°Ï°Ï¤p¨Æ¡B¦ó¨¬±¾¾¦¡C±q­è¤~¬°­J¤j«L¹B¥\ÅX¬rªº®É­Ô·Pı¨ì¶¾©¾¥Éªº­þ¤@¼Ë¨Ã¨S¦³¨Ï¥X¥þ¤O¡A¦pªG´x¤O¦A¦h´X¤À®£©È¬O¦ÑÓÔ¤]§ô¤âµLµ¦¡C

    ®}¥N©¨·PÁÂ¥»¦]¤j®v·l¶Ë¤º¤O±Ï§U®v§Ì¤§«á¹ïµÛ¥»¦]¤j®v»¡¨ì¡J¯u¨S¦³·Q¨ìªF¼tªº¤HºÉµM·|°­Å]·Ù´x¡C

    ¥»¦]¤j®v»¡¨ì¡J¦ÑÓÔ¥»¬O¤è¥~¤§¤H¡A¦ý¬O¤µ¤é¨£¶¾©¾¥É­þ¤@¼Ë¨Ã¨S¦³¨ú­J¤j«Lªº©Ê©R¡A¥i¨£¬O¹ïªZ·í¤sªº¬DÆ]¡C®}´xªùÁÙ¬O¦­§@¨¾½dªº¬O¡C

    ®}¥N©¨¤]»¡¨ì¡Jªº½T¬O³o¼Ë¡A±q¶¾©¾¥É¨Óªº®É­Ô´N¤w¸g·Pı¨ì­]ÀY¤£¹ï¡A¦Ó³o¤@´x¦ü¥G¬O¹ïªZ·í¤sªº©ÎªÌ¬OªZªL¦U¬£ªºÄµ§i¡C

    °e¨«¥»¦]¤j®v¤§«á¥u¦³®]¥É«F¡BÄÁµL¶§¡B®}¥N©¨­J­··¨¥|¤H¦b«Î¤º»¡¸Ü¡F®]¥É«F»¡¨ì¡J¦U¦ì®v¥SÁÙ°O±o·í¦~ªL®v¥Sªº¨Æ±¡¶Ü¡H

    ­ì¨Ó·í¦~ªL¥ª©v»P¬x¨K¨°Â÷¶}ªZ·í¤s¤§«á«Kªð¦^ÀR·Ë¤p¿v¡A«Õ­ß®p´N¤@ª½¦³¤@¸sìI¤HŧÂZ¡A¦Ó±aÀYªÌ¥¿¬O¤µ¤é¦b¤j·µ¤§¤Wªº¶¾©¾¥É¡A¥u¬O·í¦~¨ä¨S¦³¦p¤µ³o¯ëªºªZ¾Ç­×¬°¡C

    ªL®v§Ì­¢¤_µL©`»P¬x¨K¨°Â÷¶}¤p¿v«e©¹¦è±ç¡C«ç®Æ¤T¦~¤§«áªº¤@¤é¡AªL¥ª©v­w¦bªZ·í¤sªù¤§«e¡A¨­¤W¦³¤G¤Q§E³B¤M¶Ë¡A¯Ý¤f´N¤¤ªº¤@ªT´x¦L©M¤µ¤é­J®v¥S¨­¤Wªº´x¦L¤Q¤À¬Û¦ü¡C

    ¦ý¬OªL¥ª©v¨ü¶ËÄY­«¡A®ï¿Ä¶§µ¥´X¤H¦X²z®¾±Ï¦ý¬O©l²×¨S¦³®¾¦^ªL¥ª©vªº©Ê©R¡C

    ªL¥ª©v¦º«áªZ·í¤s¬£¤H¨ì³B¥´§v¦¹¨Æ¡A¦ý¬O©l²×¬O²@µLÀYºü¡C

    «á¨Ó¬x¨K¨°Äâ±a¦~¥®ªºªL¤Z¶³«e©¹ªZ·í¤s´M§äªL¥ª©v¡A±oª¾¾µ¯Ó¤§«á¤]©ñ¤UªL¤Z¶³¿W¦Û¤@¤Hªð¦^ÀR·Ë¤p¿vªA¬r¦ÛºÉ¡C«á¨Ó®}¥N©¨´M±o¬x¨K¨°ªº¿òÅ餧«á±N¤G¤H¸®¦b¤p¿v·Ë¤ô¤§Ãä¡C

    ªZªL¤§¤¤¦³¶Ç¨¥¡A·í¦~¶¾©¾¥É¬°¤F±o¨ì«Õ­ß±Ð´x´¤ªº³p»»¬£ªZ¾Ç¡A´¿¸g¤£¤î¤@¦¸ªºªÈÄñµÛªL¥ª©v¡A¦ý¬O±q·í¦~ªL¥ª©v¨­¤Wªº¤M¼C¶Ë¨Ó¬Ý¤S¤£¹³¬O¶¾©¾¥É©Ò¬°¡CªL¥ª©v¨­¤WªºªÓ¤W¤J°©¤T¤À¡A¥i¨£¦¹¤H¼Cªk¼_¼ô¡B¼C¾WµR§Q¡C¨C¤@¼C³£ª½¤¤­n®`¦ý¬O¤S¤£¯à¨ú¥L©Ê©R¡C¦¹®É¦p¤µ

    ¤w¸g¹L¥h¤Q¥|¦~¤§¤[¡C·í¦~ªL¤Z¶³¦~¶È¤T·³¡A®ï¿Ä¶§¨£¨ì¤Z¶³¤§«á¬Æ¬O³ß·R¡A±x¤ß±Ð¾Éª¾¹D¦Û¤v¶ê±I¯I˜„¡C

    ªL¤Z¶³¥¿¦b¥Éµê®cÀ¿«øµÛ¤Ó®v´Lªº¸t¹³¡A¸t¹³¤§¤Wªº±i¯u¤HÅéºA­·Ãý¡A·O¬Üµ½¥Ø¡CªL¤Z¶³·Pı¦Û¤v¦b¤°»ò®É­Ô¦ü¥G¨£¹LÀJ¹³¤§¤Wªº¤Ó®v´L¡A¦ý¬O¨ì©³¬O¤°»ò®É­Ô«o°O¤£±o¤F¡C

    ¦¹®É®}¥N©¨¡B®]¥É«F¨«¨ì¤j·µ¤§¤W¨£¨ìªL¤Z¶³¤@ª½ª`µøµÛ®v´LªºÀJ¹³¤§«á®]¥É«F»¡¨ì¡J¤Z¶³¡A§A¦b¬Ý¤°»ò¡H

    ªL¤Z¶³Âਭ¬Ý¨ì¤T®v¨û»P´xªù®v§B»¡¨ì¡J§Ú¨S¦³¬Ý¤°»ò¡H

    ®]¥É«F»¡¨ì¡JÁÙ»¡§A¨S¦³¬Ý¤°»ò¡A§A¤£¬O¤@ª½¦b¬ÝµÛ®v´LªºÀJ¹³¶Ü¡H

    §Ú·Q¡B§Ú·Q¹³¯R¤@¼Ë«O½ÃªZ·í¡C­ì¨Ó¤@ª½¥H¨Ó©Ò¦³ªº¤H³£¦b´ÛÄFµÛªL¤Z¶³»¡¥Lªº¤÷¿Ë¬O¬°¤F«O½ÃªZ·í¦º¦b¼Ä¤Hªº¼C¤U¡C¦~¤ÖªºªL¤Z¶³¤w¸g±q¤º¤ß¨½¯d¤U¤÷¿Ë­^«iªº¼v¤l¡C

    ®}¥N©¨»¡¨ì¡J»¡¤@¤U¡A§A«ç»ò¯à¹³§A¤÷¿Ë¤@¼Ë¡C

    ¦]¬°³o¼Ë§Ú´N¯à´À­J®v¨û³ø¤³¡A±N¤µ¤é¦b¤j·µ¤Wªº¤H»°¨«¡CªL¤Z¶³»¡¨ì¡C

    ³o®É¡A®}¥N©¨¹ï¦Û¤v³o¦ì¤Q¤C·³ªºË¼¨à¤w¸g¬O¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¥¿¦nÀ³¤F­è¤~¥»¦]¤j®vªº¸Ü»y¬O®É­Ô°µ¦n¹ïªF¼t¨ºÀ°¤Hªº¨¾½d¤F¡C

    ®]¥É«F¨«¨ìªL¤Z¶³ªº­±«e¹ï¥L»¡¨ì¡J§A·Q¤£·Qª¾¹D§A¤÷¿Ëªº¨Æ±¡¡CªL¤Z¶³Âù¥Ø¸C¤j¹ïµÛ¤T®v³ÅÂI¤FÂIÀY¡C¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø