¥¿¤å ²Ä¤C¤Q¤E³¹¡JÂ÷¶}ù¥¬ªyªº³q¹D ¤å / ¤ò¤pÆj1993
¤@¬í°O¦í¡i¤p»¡¯¸¡j¡A¬°±z¡C
ªüÄõ¥sµÛ¸õ¤U¨®¡J¡§§Ú̯uªº´N¨ì¤F¡H¬°¤°»ò³o»ò§Ö°Ú¡H¡¨
¡§§Úı±o¦³ÁÑÃß¡C¬°¤°»ò³o»ò§Ö´N§ä¨ì¤F´òªy¡H¡¨¼B¤jı±o¤§«e¤d¨¯¸UW§ä³oÓ´ò§ä¤£¨ì¡A¥i¬O¦p¤µ´M§ä³oÓ´ò«o³o»ò»´¦Ó©öÁ|¦a§ä¨ì¤F¡C
¹Ó¥_±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©PªºÀô¹Ò¡C
¡§³o¤£´N¬O§ÚÌn§äªº´ò¶Ü¡H³o»ò§Ö´N¨ì¤F¡C¡¨
®}²M·¦b¹Ó¥_«á±¤U¨Ó©Ð¨®¡AµM«á¹ï¦Ñ¤ý»¡¡J¡§§Úı±o¤Ó©_©Ç¤F¡A¬°¤°»ò³o»ò§Ö´N§ä¨ì¤F³o¨½¡A¥b¤Ñªº®É¶¡¡A§Ų́«ªº®ÉÔ¥i¬O¨«¤F¥|¤Ñªº¸ôµ{¡A²{¦b¥b¤Ñµ¥®É¶¡´N»°¦^¨Ó¤F¡H¡¨
¼B¤j¨«¨ì¹Ó¥_¨Ãä¡A«Ü¥¿¸g¦a°Ý¹Ó¥_¡J¡§§Aı±o³o¨½¬O¤£¬O§Ṳ́§«eÂ÷¶}ªº´òªy¡H¡¨
¹Ó¥_¤@ª½¬ÝµÛ»·³B¡A¤£»¡¸Ü¡C
¡§§ÚÌ¥h¥|©PÂàÂà§a¡A¬Ý¬Ý§Ú̶i¨Óªº¤s¬}ÁÙ¦b¤£¦b¡C¡¨ªüÄõ´£Ä³¤j®a¥ý¥|³BÆ[¹î¤@¤U¡C
¤_¬O¤CÓ¤H¤À¦¨¤T²Õ¡AªüÄõ¼B¤j©M¾ë«G¤@²Õ¡A®}²M·©M¦Ñ¤ý¤@²Õ¡A¹Ó¥_±aµÛªL¤ì´Ë¦uµÛ©Ð¨®¡C
¼B¤j¤T¤HªuµÛ´òªy¤@ª½¨«¡A§Æ±æ¯àµo²{¤W¦¸¥L̦b³o¨½¯d¤Uªº²ª¸ñ¡C
¡§¤p¤ßÂI¡A³o´ò¨½¦³¥É¨Ø¡A«Ý·|³Q§ì¶i¥h¤F¡C¡¨
µ{ªF³Q©ì¶i¤ô¨½ªº³õ´º¤´µM¦b¾ë«G¤ß¨½©Ù¤£¥h¡A¾ë«Gı±oÂ÷³oÓ´òªy¤Óªñ´N¬O¤@ºØ¦MÀI¡C
¡§§ÚÁ`ı±o³o¨½¤£¬O§Ṳ́§«e«Ý¹Lªº¨ºÓ¦a¤è¡C¡¨¼B¤j¤ß¤¤¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡A´N¬O©Ù¤£¥h³oÓ·Qªk¡C
¡§¥i¬O³o¨½©ú©ú´N¬O´òªy¡A³o¤ô¡A¨ºÃ䪺Ώ«¡A§Úı±o³o¨½ªºªÅ®ð³£¬O©M¤§«e¤@¼Ëªº¡C¡¨ªüÄõ³¬¤W²´´Ø¡A¥Î»ó¤l²r§l¤@¤f®ð¡A¦o«Ü¨É¨ü³o¨½¡C
¡§§ÚÌ»°ºò§ä¤s¬}§a¡A§Ú̶i¨Óªº®ÉÔ¬O¦bþÃ䪺¡H¡¨¾ë«Gı±o¸òµÛ³o¨âÓ¤H¦³ÂI¤£¦Û¦b¡C
ªüÄõ¨«¦b¼B¤j¨Ãä¡A¥Î¤â«üÀY¤ÄµÛ¼B¤jªº¤â¡A¨âÓ¤H´N¹³¬O¼öÅʪº¤p±¡«Q¤@¼Ë¡C
ªüÄõ»¡¡J¡§´Nºâ§Aª¾¹D¦bþÓ¤è¦V¤]¬O¨S¥Îªº¡A§Ú̲{¦b§¹¥þ¨S¦³¤è¦V·P¡C¡¨
¡§°_½X§Ú̲{¦bÁ`ºâ§ä¨ì¤F³o¨½¡AÂ÷¥X¥h¤w¸g¤£»·¤F¡C¡¨¾ë«G·P´n¹D¡C
¡§§Úı±o¥é¦ò³o¤@¤Á³£¬O³Q¦w±Æªº¤@¼Ë¡A³o¬O¦³¤H¼g¦nªº¼@¥»§a¡H¡¨
¼B¤jè軡§¹³o¥y¸Ü¡A¹ïÁ¿¾÷¨½´N¶Ç¨Ó¤F¹Ó¥_ªºÁnµ¡J¡§§Ú̦³µo²{¡A³t«×¨Ó©Ð¨®¶°¦X¡C¡¨
¤TÓ¤H·W·W»°¨ì©Ð¨®ªþªñªº®ÉÔ¡Aµo²{¦Ñ¤ý©M®}²M·¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¼B¤j¤p¶]¨ì¹Ó¥_¨Ãä¡C
¹Ó¥_§â¨Å驹¤@°¼¤@±×¡A¼B¤jµo²{¤@¥uµU¤l¦b¹Ó¥_¨«á¡C
¡§³o¡K¡K³o¬O©P´f¡H¡¨¼B¤j¤£©ú¥Õ¬°¤°»òµU¤l¤S¥X²{¦b³o¨½¤F¡C
¡§¬ÝµÛ¤£¹³¡A¦ý¬O§A¬Ý¤@¤U³oÓ¡C¡¨¹Ó¥_§â¤@±i¯È»¼µ¹¼B¤j¡C
¼B¤j¥´¶}½K¤Ú¤Úªº¯È¹Î¡A¤W±¼gµÛ¨âÓ¦r¡X¡X±Ï©R¡C
¡§³o¬Oþ¨Óªº¡HµU¤l±a¨Óªº¡H¡¨
¡§®¦¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³oÓ¦r¬O¤H¼gªº©ìµU¤l±a¨Ó¡AÁÙ¬O³oÓµU¤l¼gªº¡C¡¨
¹Ó¥_¦b©Ð¨®¤Wµ¥ªº®ÉÔ¡A§v¨ì¤FµU¤lªº¥sÁn¡A¹Ó¥_°ª¿³Ãa¤F¡A¥H¬°¬O©P´f¦^¨Ó¤F¡A¤U¨®¤§«á¬Ý¤F¯È±ø©MµU¤lªº¤ÏÀ³¤§«á¡A¹Ó¥_½T«H³o¥uµU¤l¤£¬O©P´f¡C
¡§´N³o±i¯È¡A¯àÃÒ©ú¤°»ò¡H¡¨®}²M·¦b¤@®Ç»¡¡C
¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A²{¦b¦³¤H¦³¦MÀI¡A¦pªG§Ú̯à¸Ñ±Ï³oÓ¤H¡A¥L¤@©wª¾¹D«D±`«nªº½u¯Á¡C¡¨ªüÄõ©¹¼B¤j¨Ãä¾a¤F¾a¡A¦oı±o²´«e³oÓ®}²M·¦³ÂI¥i©È¤F¡A³Ìªñ¶V¨Ó¶V¤¿¡C
¼B¤j·Q¤F·Q»¡¡J¡§§ÚÁÙ¬O«ØÄ³§ÚÌ¥þ³¡³£¥h§ä¤s¬}¡A²{¦b¥X¥h¤s¬}¤~¬O³Ì«nªº¡C¡¨
ªL¤ì´Ë»¡¡J¡§¥i¬O¶i¨Ó¤s¬}ªº®ÉÔ§A̤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¤s¬}¥u¯à«j±j®e±o¤U¤@Ó¤H¶i¥X¡A©Ò¥H·Q¥Î§Ú̪º±í±a¤ô¥X¥h¬O¤£¥i¯àªº¡C¦Ó¦b¤s¬}ªº¥t¤@ÀY¡A¤´µM¬Où¥¬ªy¡A§ÚÌ¥X¥h¤§«á«ç»òÂ÷¶}³o¨½¡H¡¨
¼B¤j§â¨®¤Wªº¤ÓÄq¬u¤ô²~¤l®³¤F¹L¨Ó¡AµM«á¹ïµÛªL¤ì´Ë»¡¡J¡§§ÚÌ¥i¥H¥Î³oÓ¡A¥i¥H°í«ù¤@¨â¤Ñ¡C¡¨
¡§¨º¤@¨â¤Ñ¤§«á©O¡H¡¨ªL¤ì´Ë±µµÛ»¡¡J¡§§Úı±o§Ú̲{¦b´N¦b³o¨½µ¥¡A¿³³\¦³§Oªº¤°»ò¤H¶i¨Ó¡A§Ú̬ݬݱ¡ªp¦A»¡¡C¡¨
¦Ñ¤ý³o®ÉÔ¨«¨ìªL¤ì´Ë®ÇÃä©çµÛ¥LªºªÓ»H»¡¡J¡§¥b¥P¨à°Ú¡A³o¨½¥iµ¥¤£±o°Ú¡C¡¨
¦Ñ¤ý«üµÛ»·³B¤@Ó°~©Y»¡¡J¡§¨º¨½¡A·|¦³¤@ª½¤ñ¤ûÁÙ¤jªº»h»i¡A¤j±ß¤W´N¹L¨Ó¡A¯à¤@¤f§]¤F§A¡C¡¨
µM«á¦Ñ¤ý¤S©ÔµÛªL¤ì´Ë¨Ó¨ì´òÃä¡A«üµÛ¨½±»¡¡J¡§³o¨½¡A¦³¦Y¤HªºÄ²¨¤©Ç¡A´¿¥O¤@¤f§]¤U¥h§Ṳ́@Ó¦P¦ñ¡C¡¨
¦Ñ¤ýªQ¶}ªL¤ì´Ë¡A±µµÛ»¡¡J¡§³o¨½ÁÙ¦³¤@ӥɨظ˸m¡A¥i¥Hª½±µ´_¨î¥X¥t¤@Ó§A¡A©M§A¤@¼Ò¤@¼Ëªº§A¡A§A¤£©È³o¨Ç¶Ü¡H¡¨
ªL¤ì´ËÅã±o²H©w·¥¤F¡C¡§¨º§A»¡¡A§ÚÌ«ç»ò¤~¯à§ä¨ì¤s¬}¡H¡¨
¦bªL¤ì´Ë»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á¡AµU¤l¤S¤@¦¸¶}©l¥s¤F°_¨Ó¡C
ªüÄõ³o®ÉÔ»¡¹D¡J¡§µ¥µ¥¡A¤]³\µU¤lª¾¹D¤s¬}ªº¸ô¡C¡¨
è軡§¹³o¥y¸Ü¡AµU¤l¥é¦ò©ú¥ÕªüÄõªº·N«ä¤@¼Ë¡A°ª¿³¦a¸õ¤F°_¨Ó¡C
¡§§Ú̸òµÛµU¤l¬Ý¬Ý¥¦¨ì©³n¤z¹À¡C¡¨¼B¤jı±o³oµU¤lÀ³¸Ó¬OnÀ°§U¥LÌ¡C
©Ò¦³¤H¸ò¦bµU¤l«á±¡AµU¤l±aµÛ¤j®a³òµÛΏ«¨«¤F°_¨Ó¡C
ªüÄõ¸ò¦b¼B¤j«Ü¦£¡A©ÔµÛ¼B¤jªº¦çªA»¡¡J¡§·|¤£·|¤Sn¥X¨Æ¤F¡H¡¨
¼B¤j§ì¦íªüÄõªº¤â»¡¡J¡§©ñ¤ß¡C¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨
µU¤l¨«ªº¤£ºâ¤Ó§Ö¡A¤j®a¤£ºò¤£ºC¦a¸ò¦bµU¤lªº«á±¡A²×¤_¦b¤¤»¤ÀÄÁ¤§«á¡AµU¤l±aµÛ¤j®a¨Ó¨ì¶ôΏ«¦a®ÇÃ䤣¨«¤F¡C
¦Ñ¤ý¥Î¤â¥¶¤F¥¶Äª¸«¡A¤@Ӷ¬}Åã²{¦b¤j®a²´«e¡C
¡§³o¬O§Ų́Ӫº¬}¡H¡¨¦Ñ¤ý¤£¬Û«H³o´N¬O¥X¥hªº¥X¤f¡A¦]¬°¥L̶i¨Óªº®ÉÔ¬O±q¤@Ó°~©Y¤W¤U¨Óªº¡A¦p¤µ«o¬OÓ¦bΏ«®ÇÃ䪺¦a¬}¡C
¡§§Úı±o¥i¯à¬O³oÓ¡CÁÙ°O±o¿ý¹³¾÷¨½ªºµe±¶Ü¡H·í®ÉµU¤l©çÄ᪺µe±¨½±¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¬}¨½¬O¦³§Ã¹Dªº¡A§Ú·Q³o´N¬O¨ä¤¤ªº¤@ӧùD¡C¡¨¼B¤j¬ÝµÛ¶Â¥G¥Gªº¬}¡Aı±o¤£ºÞ«ç¼Ë³£n¤U¥h¬Ý¤@¤U¡C
¡§§ÚÌn¤U¥h¶Ü¡H¡¨¾ë«G¦b«á±°Ý¡C
¼B¤j¬Ý¤F¬Ý¹Ó¥_¡A¹Ó¥_¨S¦³»¡¸Ü¡A¦Ó¬O§âÀYÂà¦V¤F®}²M·¡C
®}²M·ª½±µ¶}¤f»¡¡J¡§¶i¥h¡C§Ú±aÀY¡C¡¨
¼B¤j»¡¡J¡§µ¥µ¥¡A§Úı±o§ÚÌn¥h¨®¤W¡A§â¤@¨ÇªF¦è±a¨Ó¡C¡¨
¡§±a¤°»ò°Ú¡C§Ú̶i¥h¬Ý¬Ý¦A»¡°Ú¡C¡¨®}²M·¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¶i¥h¤F¡C
¦Ñ¤ý¤Ï»é¹D¡J¡§ÁÙ¬O¤p¤ß¬°§®¡A¸U¤@³o¨½±¦³¤°»ò¦MÀI¡A§Úı±o§ÚÌ¥ý·Ç³Æ¤@¤U¦A¶i¥h§a¡C¡¨
¤_¬O¡A¼B¤j©MªüÄõÁÙ¦³¹Ó¥_ªL¤ì´Ë¥|Ó¤H¡A¨Ó¨ì¤F©Ð¨®¤W¡A®³¤@¨Ç¦³¥ÎªºªF¦è¡C
ªüÄõ®³µÛÎØ¥]¡A¼B¤j§â¤@¥ó¥óªF¦è©¹¨½±¶ë¡C
¹ïÁ¿¾÷¡A¥´¤õ¾÷¡Aµ§¡A¤ô²~¤l¡A¤@§âµu¤M¡A²Î²Î³Q¼B¤j¥µ¶i¤FÎØ¥]¨½¡C
¡§§A³o¬O¤£·Ç³Æ¦^¨Ó¤F¡H¡¨ªüÄõ¬Ý¼B¤j³o¬[¶Õ¡A´N©M·h®a¤@¼Ë¡C
¡§¦pªG¤s¬}¥i¥H¶i¥hªº¸Ü¡AªÖ©w¬O¤£·|¦^¨Ó¤F¡A©Ò¥Hn§â©Ò¦³¦³¥ÎªºªF¦è³£±a¤W¡C¡¨
¡§¥i¬O¨º¤s¬}¬O«Ü¯¶ªº¡A®Ú¥»±a¤£¤F³o»ò¤jÓ¥]¡C¡¨ªüÄõÁÙ°O±o¤W¦¸¶i¨Óªº®ÉÔ¡A¾ãÓ¤H³£§Ö³Q¤s¬}µ¹À½Ãz¤F¡C
¡§§Ú̧â¥]§Ë¶}¡AµM«á§âªF¦è©ñ¤H«e±¡A¥Î¤â¦«µÛ±a¥X¥h´N¬O¤F¡C¡¨
¼B¤j¾á¤ß¡A¥X¥h¤§«á¤°»ò¤u¨ã³£¨S¦³¡A¨º¥u¯àµ¥¦º¡A¤°»ò¨Æ³£°µ¤£¤F¡C
³Ì«á¡A¼B¤j§â¤é°O¥»¸Ë¶i¤FÎØ¥]¡AµM«á¤U¤F©Ð¨®¡C
ªüÄõ¦b¨®¤W°Ý¼B¤j¡J¡§½T©w¨S¦³¸¨¤U¤°»òªF¦è¡H¡¨
¼B¤j¨«¦^¨Ó¡A²o¦íªüÄõªº¤â¡J¡§±a¤W§A´N»ô¤F¡C¡¨
ªüÄõ¼a´A¦a¯º¤F¤@¤U¡AµM«á¸òµÛ¼B¤j¤U¤F¨®¡C
©M¹Ó¥_¬Û¹Jªº®ÉÔ¡A¼B¤j½T«H¹Ó¥_¤]¤£¥´ºâ¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°¹Ó¥_©MªL¤ì´Ë¤@¤H¤@ÓÎØ¥]¡C¬Ý¤W¤£©M°k¯î³£¤@¼Ë¡C
ªüÄõ¬Ý¨ì¨âÓ¤H¤§«á®¸µÛ¼L¤Ú¯º¤F¡C
¹Ó¥_¤]¯º¤F¤@¤U¡J¡§¬Ý¨Ó§ÚÌ·Qªº¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨
¼B¤j¹ï¹Ó¥_ÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡J¡§³£±a¤W¤F¶Ü¡H©Ò¦³¦³¥Îªº¡C¡¨
¹Ó¥_»¡¡J¡§´X¥G©Ò¦³ªº¤p¤u¨ã³£±a¤W¤F¡A§A±a¤W¹ïÁ¿¾÷¤F¨S¡H¡¨
ªüÄõ·mµÛ¦^µª¡J¡§¥H¼B¤jªº´¼¼z¡AªÖ©w·|±a¤Wªº°Ú¡C¡¨
¼B¤j¶Ì¯º¤F°_¨Ó¡C¥L©¿µMµo²{¡A¦Û¤v¦n¤[¨S¦³¦p¦¹¶}¤ß¯º¹L¤F¡A¤µ¤Ñ²×¤_§ä¨ì¥X¥hù¥¬ªyªº¤èªk¡AµL²§¤_¯I˜„«¥Í¡C
ªL¤ì´Ë¤@¸ô¤Wµ¹¤j®a»¡¡A´N³o»ò¥X¥hªº¸Ü®v¤÷ªÖ©w¬On³d©Ç¦Û¤vªº¡C
¹Ó¥_¦^ÀY¬ÝµÛªL¤ì´Ë°Ý¡J¡§§An¦Û¤v¯d¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨
ªL¤ì´Ë§v¨ì¤§«á³s³s·nÀY¡J¡§¤£¤£¤£¡C§Ú¹çÄ@¥X¥h³Q®v¤÷³d©Ç¡A¤]¤£n¯d¦b³o°¦a¤è¡C¡¨
ªL¤ì´Ë´eÀY¸òµÛ¼B¤j¨«¡A¡§¬O¤£¬OÀ³¸Ó¨ì¤F¡A§Ṳ́£·|¨«¿ù¤F§a¡A¬°¤°»ò³o»ò¤[¡H¡¨
¼B¤j¶}¤f»¡¡J¡§³o¬O¤ß²z·t¥Ü§@¥Î¡A§A¶V¬O¢¤Á¦a·Q¨ì¨ºÓ¦a¤è¡A§A´Nı±o³oÓ¹Lµ{¶V¬Oº©ªø¡C¡¨
ªL¤ì´Ëª¾¹D³oÓ¹D²z¡A¦ý¬O³o¬q¸ô½T¹ê¨«¤F¤Ó¤[¤F¡AªL¤ì´Ë¯uªºÃhºÃ¬O¤£¬O¨«¿ù¤F¤è¦V¤F¡C
¹L¤F¤@°}®É¶¡¡A¸ò¦b¼B¤j«á±ªºªüÄõ¡A©ÔµÛ¼B¤j°Ý¡J¡§§Ú̬O¤£¬O¯uªº¨«¿ù¤F¡H¡¨
¼B¤j«j±jÀ½¥X¤@µ··L¯º¡J¡§À³¸Ó¤£·|¡A¦A¨«¨«¬Ý§a¡C¡¨
¨ä¹ê¼B¤j¤ß¨½¤]¨SÃФF¡A¦]¬°³oÓ¦a¤è°£¤FΏ«¨S¦³§OªºªF¦è¡A¼B¤j¥uª¾¹D¥L̬O¸òµÛµU¤lªuµÛΏ«§ä¨ì¨ºÓ¤s¬}ªº¡A¦ý¬O²{¦b¥L̦ۤv±q©Ð¨®¨º¨½¨Ó´M§ä¤s¬}¡A¨«¤F³o»ò¤[«oÁÙ¨S§ä¨ì¡C
´N¦b´XÓ¤H³£nµ´±æªº¥H¬°¯uªº¨«¿ù¸ôªº®ÉÔ¡A¼B¤j²×¤_¬Ý¨ì¤F¥¿¦bµ¥«Ýªº¦Ñ¤ý¥LÌ¡C¦Û¾AÀ³¤p»¡¯¸xsz.tw¡A¡C