¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 794¡i§i§Oºt°Û·|3¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    ¡§¦]¬°¹Ú¨£§AÂ÷¶}¡A§Ú±q­úª_¤¤¿ô¨Ó¡A¬Ý©]­·§j¹Lµ¡¥x¡A§A¯à§_·P¨ü§Úªº·R¡A¡K¡K¡¨

    ¤ý±ê¶vªº§i§Oºt°Û·|¡A½Ð¤F¨È¬w³Ì¦³¦WªººÞ©¶¼Ö¶¤¦ñ«µ¡C¥u¬O¦¹®É¦¹¨è¡A²{³õ°£¤F¤ì¦N¥L²M¶®ªº©¶­µ©M¤ý±ê¶vªººqÁn¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥LªºÁnÅT¡C

    ¤@¤H¤@µ^¡A±q»R¥x¤¤¥¡½w½w¤É°_¡A·Ó®g¦b¤ý±ê¶v¨­¤Wªº¥|¹D¿O¥ú«Ü¬X©M¡A¥¿¦p¦P¥LªººqÁn»Pµ^­µ¤@¼Ë¡C¨S¦³»¨µØªº­µÅT¡A¨S¦³µºÄRªº¿O¥ú¡A¨S¦³¿E±¡ªº¶}³õºq»R¡A¤@¤Á³£²M²H¦pµâ¡C

    ¤ý±ê¶v¼g·N¦a¾a§¤¦b´È¤l¤W¡A¼°_ªº½¥»\¼µµÛ¦N¥L¡A¤â«ü°¸º¸¤~¥h¼·¤@¤Uµ^©¶¡A²¤±a¼~¶ËªººqÁn²M´·ªº¶Ç¨ìÀ]³õªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

    ºq¦±¸g¹L¤F­«·s½s¦±¡A§Y«K°Û¨ì°ª¼é³¡¤À¡A¤]¨Ã¥¼°_¤Ó¤jªºªiÄi¡C±q©l¦Ü²×¤ý±ê¶v³£§¤¦b¨º¨½ÀRÀR¦a°Ûºq¡A²{³õ¿O¥ú¤]¨S¦³°{Ã{®Ì°Ê¡A¤@ºØÃø¥H¦Wª¬ªº¤O¶qÅý¥þ³õªº§v²³ÀR§¤¶É§v¡A¦ü¥G¦b³o®É»¡¸Ü¶Ã°Ê¬O¤@ºØ¸o¹L¡C

    °£¤FºqÁn¦b¬y°Ê¡A¦ü¥G³õÀ]¨½ªº®É¶¡³£ÀR¤î°±¹y¤£¨«¡C

    ¤£¡A¤£¬O°±¹y¤£¨«¡A¦Ó¬O®É¥ú¦b­Ë¬y¡C§v²³ªº«äºü¡A³Q³oºqÁn±a¦^«C½µ·³¤ë¡A¦b®É¶¡ªºªøªe¨½°f¬y°l·¹¡A¦ü¥G¦­¤w§Ñ°Oªº²H²H®É¥ú¡A¤@ÂI¤@ºw¦a­«·s¯B²{¦b¸£®ü¤¤¡C

    ¡m¤@¥Í¦³§A¡n¡A³o¬O¤ý±ê¶v¦b³o­Ó¥@¬É¤½¶}³õ¦X°Ûªº²Ä¤@­ººq¡C»P20¦~«e¤£¦P¡A¨º®É¤ý±ê¶vªººqÁn¬v·¸µÛ«C¬K®ð®§¡A§Y«K¬O¼~¶Ëªººqµü¡A§v°_¨Ó¤]¬O¤@ºØ¤Ö¦~¤£ÃÑ·T´þ¨ýªº¬ü¦n¡C

    20¦~«á¡A¤ý±ê¶v¦A¦¸°Û°_³o­ººq¡AºqÁn¦³¨ÇºHÃi¡A¦³¨ÇÀH·N¡A¤F¤¤¦~¨k¤HªººÏ©m¶Ú­µ¡Cºqµü¨SÅÜ¡A¦ý¤@¦r¤@¥yµ¹¤Hªº·P¨ü§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡Aº¡º¡ªº¥þ¬O°l·¹»P¦^¾Ð¡C

    ¡§¦h¤Ö¤H´¿·R¼}§A¦~»´®Éªº®eÃC¡A¥iª¾½ÖÄ@©Ó¨ü·³¤ëµL±¡ªºÅܾE¡A¦h¤Ö¤H´¿¦b§A¥Í©R¤¤¨Ó¤F¤SÁÙ¡A¥iª¾¤@¥Í¦³§A§Ú³£³­¦b§A¨­Ãä¡K¡K¡¨

    ½²¦wÓ}Ãh¨½ªº¤p¤k«Ä¥¿©êµÛªÝ¤ñ«½«½¦n©_¦a¬ÝµÛ¥x¤W°Ûºqªº¨û¨û¡A¬ðµM´Xºw²´²\¸¨¨ì¦oªº¤â­I¤W¡C¤p¤k«Ä¨à©ï°_ÀY¡AÀü¤j²´´Ø¬ÝµÛ¶ý¶ýÁy¤W¨â¹D²\²ª¹º¹L¡AÀ´¨Æ¦ù¤â¥hÀ¿¨º¤U¤Ú¤W²\¯]»¡¡J¡§¶ý¶ý¡A¤£­ú¡Aµ^µ^¥H«á¤£²^®ð¤F¡C¡¨

    ¤ý®Ñ²zÀqÀq¦a»¼¹L¥h¯È¤y¡A¥L¸ò®ÇÃ䪺«N¹è°ü¦~ÄÖ¬Û®t¤Q·³¡A¤£¤Ó¯à²z¸Ñ¦oªº·P¨ü©M±¡ºü¡C

    ¤ñ¤ý®Ñ²z§ó¤£¯à²z¸Ñªº¡A«o¬O¥u¦³¤Q¦h·³ªº§ù¾å¶v¡C§ù¾å¶v¥u¬Oı±o¤ý±ê¶vªººq°Û±o«Ü¦n§v¡AÁÙ¦³¤@ºØ¤Ö¦~¹ï·R±¡ªº¼Ò½k¤Û·Q»P¨R°Ê¡C¥L±q¨S¨£¹L¦Ñª¨­ú¹L¡A¦Ñª¨°µ¥Í·N¤£¶¶¤ßªº®É­Ô½|¤H­Ë¬O½|±o¤¿¡A¥i²{¦b¥L¦Ñª¨©~µM³Q¤@­ººq°Û­ú¤F¡CÁöµM¨S±¼²´²\¡A¦ý²´²µ¤¤Ä­§t²´²\¡A«o¦bº·¥ú´Îµo¥Xªº·L®z¥ú½u¬M·Ó¤U¡AÅã±o®æ¥~ªº©ú«G¡C

    ®]§Æ´]ºNºN¦Û¤v¤j¤jªº¨{ßv¡AÅZµM·Q°_·í¦~²Ä¤@¦¸¦b¾Ç®Õ¨£¨ì¤ý±ê¶vªº±¡§Î¡C¤@°_°Ñ¥[«O³¨´å¦æ¡AµM«á¦P¾Ç­Ì¦U©bªF¦è¡C¥L¤@ÀY¤ã¶i©x³õ¡A°ù©d¥Í¤l¡Aº¸¸·§Ú¶B¡A¤@¨B¨B¤p¤ßÁlÁl¦aª¦¨ì²{¦bªº¦ì¸m¡C

    ¤G¤Q¦~ªº°O¾Ð¡A¤@­Ó¤S¤@­Óªº¤ù¬q¡A¦p¦P©ñ¹q¼v¤@¼Ë­¸§Ö¦a¦b¸£®ü¨½°{¹L¡A¦p¦¹ªº²M´·¦Ó¤S¯íµM¤£¥i¤Î¡C

    ¡§­ü¡I¡¨¤d¨¥¸U»y¶×¦¨¤@Án¹Ä®§¡A®]§Æ´]ÀqÀq¦a´¤µÛ¦Ñ±Cªº¤â¡A¤ß¨½·Qªº«o¬O©ú¤Ñ±a©d¨à¥h¦Y¶º¡C¤u§@¤Ó¦£¥~¥[¥~­±¦³¤k¤H¡A¥Lµoı¦Û¤v¤w¸g«Ü¤[¨S¦³ªá®É¶¡³­®a¤H¤F¡C

    ¨C­Ó¤Hªº¸g¾ú¦U¤£¬Û¦P¡A¦ý¹ï¤_©¹©õªºÃh©À«o¬O¤@­Pªº¡C¨ººHÃiÀH·NªººqÁn¡A¿E°_¤F§v²³¤ß¤¤ªº¦@»ï¡A¶°Åé³´¤J¤F¦^¾Ð·í¤¤¡C

    ³o³õºt°Û·|¡A¬J¬O§i§O¡A¤]¬O¦^¾Ð»PÃh©À¡C

    ·í³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¸¨¤U¡Aºt°Û·|³õÀ]¨½³´¤J¤Fµu®É¶¡ªº±IÀR·í¤¤¡AµM«á¬O¹p»ï¯ëªºªø¤[´xÁn¡C

    ¤G¤Q¦~«e¤ý±ê¶vªººt°Û·|¤W¡Aºq°g­Ìªº¤ÏÀ³¬O¤s©I®ü¼Sªº¦y¥s¡A¦p¤µªº²{³õ«o­n¬á«ù³\¦h¡C

    ¤ý±ê¶vªº³Ì«á¤@³õºt°Û·|¡Aªù²¼¹ê¦b¶QªºÀ~¤H¡A³Ì¦¸µ¥ªºªù²¼³£¬O688¤¸¥x¹ô¡C¯S§O¬O¶Q»«²¼©M¤@µ¥²¼¡A¥u¨º»ù®æ´NÅý¤uÁ~¶¥¼h¦×¯k¡AÁʲ¼ªº°ò¥»¬O¾Ö¦³¸gÀÙ¹ê¤Oªº¤¤¦~¤H¡C¥L­Ì¦³µÛ¦@¦P¸g¾úªº®É¥N¡A¦³¨¬°÷ªº¤H¥Í¸g¾ú¨Ó®D¼N·P´n»PÃh©À¡C¥L­Ì¨S¦³¦~»´¤H§vºt°Û·|ªº¿E±¡¡A¤£·|¦A¸vµL§Ò¼ª¦a¦y¥s§o³Û¡A¦ý«o±N§ó¥[¹¡º¡¨­«áªº±¡·P±H¤©´xÁn·í¤¤¡C

    »R¥x¤W¬ðµM¿O¥ú¤j«G¡A¤ý±ê¶v¬ðµM¯¸°_¨Ó´ÂÆ[²³®uÁù¤F¤@°`¡A­è­è°±®§ªº´xÁnÀHµÛ³o¤@Áù°`¦A¦¸ÅT°_¨Ó¡C

    ¤ý±ê¶vÀ£¤F¤U¼LÃ䪺³Á¡A¯º¹D¡J¡§§Ú°O±o²Ä¤@¦¸¶}ºt°Û·|¡A¬O¦b¤¤¤s°ó¨½­±¡C¤@¯w²´¡A¤G¤Q¦~´N¹L¥h¤F¡A²{¦b©~µM­n¶}§i§Oºt°Û·|¡A©~µM¦³¨Ç±¨±£©M¶Ë·P¡C¨þ¨þ¡A¤H¦Ñ¤F¡A´N¶}©l³ßÅw¦^¾Ð¡C±q¶v­ôÅܦ¨¶v·Ý¡A§A­Ì»¡¡A§Ú¬O¤£¬O¦Ñ¤F¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡I¡¨

    ¡§¨S¦Ñ¡I¡¨

    ¥x¤U¶Ç¨ÓÂø¶Ãªº¦^µª¡A¤¤¶¡ÁÙ§¨ÂøµÛ¯ºÁn©M°_«¡¡C

    ¡§¦³¤H°Ý§Ú¬°¤°»ò38·³´N°h¥ð¡A§Ú¤°»ò®É­Ô»¡¹L°h¥ð°Ú¡H¡¨¤ý±ê¶v­«·s§¤¤U¡A©êµÛ¤ì¦N¥L»¡¡A¡§§Ú¥u¬O»¡°h¥X«e¥x¡A¤£°µºq¤âºt­û©M¾Éºt¦Ó¤w¡A¤@­Ó¤H¤°»ò³£¤z«Ü²Öªº¡C¥H«á¦pªG±o¶~ªº¸Ü¡A§ÚÁÙ¬O·|¼g¼gºq½s½s¼@¥»¤°»òªº¡A´N·í·~§E·R¦n¥´µo®É¶¡¡C©Ò¥H¡A¥H«á¦U¦ìªB¤Í­n¬O¬Ý¨ì­þ³¡¹q¼v½s¼@¸p¦W¤ý±ê¶v¡A¤£­nÃhºÃ¬O§Ú¿ú¤£°÷¥Î¤F¥X¨ÓÁȥͬ¡¶O¡K¡K¡¨

    «Ü¦h¤ý±ê¶vªº¯»µ·¹ï¥L°h¥X®T¼Ö°é«D±`±{±¤¡A³o¸Üºâ¬O¦w¼¢¤F¡A¦Ü¤Ö²{³õ³\¦h¤H³£¦³¨Ç´Á«Ý¥H«á¤ý±ê¶vªº§@«~¡C

    ¤ý±ê¶v»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨â­Ó¤Q¥|¤­·³ªº¬üÄR¤Ö¤k±q¹õ«á³q¹D¨«¥X¨Ó¡A¦o­Ì¨«¨ì»R¥x¤W¤§«á¡A²oµÛ¸È¤l´ÂÆ[²³®uÀu¶®¬I§¡A»ô»E¦b¤ý±ê¶v¥ª¥k¡C

    ¤ý±ê¶v²oµÛ¨â­Ó¤p©h®Qªº¤â¡A¯º°Ý¥x¤Uªººq°g¹D¡J¡§§Ú¤k¨àº}¤£º}«G¡H¡¨

    ¤@§v»¡¬O¤ý±ê¶vªº¤k¨à¡Aºq°g­Ì¹y®É¤Ï¬M¼ö¯P°_¨Ó¡A¤jÁn¦a¦^µªº}«G¡C

    ¨â¦ì¤dª÷¤p©j¡A¤ý¸Ö¶®¤µ¦~¤Q¤­·³¡A¤ýÀP«B¤µ¦~¤Q¥|·³¡CÁö»¡¥~¬É³\¦h¤H³£ª¾¹D¦o­Ìªº¦s¦b¡A¦ý«o¨S¦³¤@±i·Ó¤ù¬yÅS¦b¥~¡A´N³s¦o­Ìªº¦P¾Ç³£¤£ª¾¹D¦o­Ì¬O¤ý±ê¶vªº¤k¨à¡C

    ³o¦¸§v¨ì¦Ñª¨­n¶}³Ì«á¤@¦¸ºt°Û·|¡A«K¾xµÛ­n°µ¤ý±ê¶vªººt°Û·|¹Å»«¡C¤ý±ê¶v­þ¨½¼õ±o¹L¤k¨à¡H¥u±o¨Ä¨Ä¦aÂIÀYµªÀ³¡C

    ¤ý¸Ö¶®ÁöµM¥u¤ñ¤ýÀP«B¤j¤@·³¡A«o¾ã¾ã¤ñ©f©f°ª¥X¥b­ÓÀY¡A¨­§÷¯·²À°þ®R¡A¤­©xºë­P¨ì¤F·¥ÂI¡A¬Ü¥Ø¤§¶¡¦³¤C¤À¶øÂLÄR¡H»®¥»ªº¼Ò¼Ë¡C

    ¤ýÀP«B«o¹³¦Ñª¨¤ý±ê¶v¦h¨Ç¡A¾Ç¥ÍÀY°Å±o·¥µu¡A¥E²´¬Ý¥hÁÙ¥H¬°¬O­Ó«Ó®ð°²¤p¤l¡C¤ý±ê¶v®³¦o²@µL¿ìªk¡A¨C¦¸³£»¡¤k«Ä¤lÀYµoªø¤@ÂI§ó¦n¬Ý¡A¤ýÀP«BÁ`¦^µª»¡ÀYµo¤Óªø¤F¬~µÛ³Â·Ð¡C

    ¤ý±ê¶v¦A¦¸¼u°_¤F¤ì¦N¥L¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o³õºt°Û·|ªº²Ä¤@³¡¤À¡A¥þ³¡¬O²M²nªº¤ì¦N¥L¦ñ«µ¡A¥¼¥[¤J¨ä¥¦¥ô¦óªº¦ñ«µ»P­µ®Ä¡C

    ¥u¼u¥X´X­Ó­µ²Å¡A¸ê²`ªººq°g­Ì«K§v¥X³o¬O¤°»òºq¡C

    ¤£¹L³o¦¸¤ý±ê¶v«o¨S¦³¶}¤f°Ûºq¡A¥L¥u¬O¦b¼u«µ¦N¥L¦Ó¤w¡A¨­Ã䪺¨â­Ó¤k¨à¤~¬O¯u¥¿ªººt°ÛªÌ¡C

    ¡§¦À¶íÃ䪺º_¾ð¤W¡Aª¾¤F¦bÁnÁn¥sµÛ®L¤Ñ¡AÈã³õÃ䪺¬î¤d¤W¡A¥u¦³½¹½º°±¦b¤W­±¡A¶ÂªO¤W¦Ñ®vªº¯»µ§ÁÙ¦b«÷©R¼T¼T³å³å¼g­Ó¤£°±¡Aµ¥«ÝµÛ¤U½Òµ¥«ÝµÛ©ñ¾Çµ¥«Ý´åÀ¸ªºµ£¦~¡K¡K¡¨

    ¨â¦ì¤p¤½¥DÁöµM¾Ç·~¥\½Ò¤£¬O¤Ó¦n¡A¦ýµ´¹ïªº¯àºqµ½»R¡C¯S§O¬O¤ýÀP«B¡A¤ý±ê¶v±Ð´X­Ó¨à¤l½m®±ªº®É­Ô¡A¦o¤]·|¶]¨Ó´ê¼ö¾x¡A¤@®M®±¥´±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡C¤ý±ê¶v³£·d¤£À´¡A¤p®É­Ô®¼¨Ä¥©ªº¤p¤k¥Í¡A«ç»ò¨S´X¦~´N¦¨¤F°²¤p¤l¡H©Î³\¡Aµ¥¦o¥H«áÅÊ·R¤F´N·|¤k©m¤Æ¤@ÂI§a¡C

    ¤p¤k¥Í²MÄR¶Ú­µ¡A°Û°_¡mµ£¦~¡n¨Ó§O¦³¤@µf¨ý¹D¡C³o¦¸¥i¤ñ­è¤~¨º­ººqÅw¼Ö¦h¤F¡A¤ý±ê¶v¼uµÛ¦N¥L¦ñ«µ¡A°ÛµÛ°ÛµÛºq°g­Ì¤]¥´µÛ©ç¤lÀ³©M¡A°Û¨ì«á­±¤ý±ê¶v¤]¸òµÛ¤k¨à¤@°_°Û°_¨Ó¡C

    ¤@­º¡mµ£¦~¡n°Û§¹¡A¤u§@¤H­û¤S·h¨Ó¨â§â¦N¥L©M¤@±i¤ì¨îªø´È¡A¤ý±ê¶v¸ò¨â­Ó¤k¨à§¤¦bªø´È¤W¡C¨â­Ó¤dª÷¤p©j¶}©löt°_¤F¦N¥L¡A¦ü¥G¬O·Q­n¦b³o¨½¤@¸û°ª§C¡A¤ý±ê¶v¦n¯º¦aºVµÛ¦N¥L­±ªOµ¹¤k¨à­Ì©M©ç¤l¡C

    ¤ý±ê¶v³o³õºt°Û·|¦ü¥G¨S¦³¦b·NÆ[²³ªº·P¨ü¡A¶}³õªº¥|¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¥þ³¡¬O²M²nªº¤ì¦N¥L¦ñ°Û¡A·d±o¹³¬O¥Áºqºt°Û·|¤@¼Ë¡A¤@ÂI¤]¤£©ÈÆ[²³¤£­@·Ð§v¿°¬n¡C¤ý¸Ö¶®©M¤ýÀP«B¤W¨Ó¤§«á´N¨S¤U¥h¡A¤@ª½¦bÀ°µÛ¦Ñª¨¦ñ«µ¡C

    ¤ý±ê¶v°¸º¸¦Ó¤U¨Ó¡A¸ò²³¦hºq°g²á¤ÑÁ¿Á¿¯º¸Ü©Ô®a±`¡A¦n¹³¬O§¹¥þ§Ñ°O¤F¥LÁÙ¦bºt°Û·|¤W¡C

    ª½¨ì²Ä¤@³¡¤Àµ²§ô¡A¤ý±ê¶v¤~©ÔµÛ¤k¨àªº¤â¡A±q¤É­°¥x¤¤¦^¨ì¤Æ§©¶¡¥h¡A¨³³t¦a´«¦n¦çªA¡C

    °ª»ù½Ð¨ÓªººÞ©¶¼Ö¶¤²×¤_¬£¤W¥Î³õ¡A¤£¹L¨Ï¥ÎªÌ«o¬O¶]¥X¨Ó¦ê³õªº¾HÄR§g¡Cºq°g­Ì³o¤Uºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o³õºt°Û·|´N¬O¤ý±ê¶v¤@®a¤Hªº¶°Åé¨q¡A»¡¤£©w«Ý·|¨à¥þ³£­n¥X¨Ó«G¤@¤U¬Û¡C

    ¤ý±ê¶vªººq°g·í¤¤¡A¦³¬Û·í¤j¤@³¡¤À¤]¬O¾HÄR§gªººq°g¡C¹ï¤_·íªì¤ý±ê¶v¦¬¾HÄR§g¤@¨Æ¡A¨º¬O«ë±o¤úÄoÄo°Ú¡A«ëªº¦ÛµM´N¬O¾HÄR§gºt¥X»P°Û¤ùÆJ´î¡A¬Æ¦Ü¤@«×°h¥Xºq¾Â¡C

    ¤£¹L¨º³£¬O¨ƤF¡A¥é­Y¹L²´¶³·Ï¡Aºq°g­Ì¹ï¾HÄR§g»P¤ý±ê¶v¡Aªº¬O¤@ºØ¯¬ºÖ¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø