¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 479¡i«D§g¤£¶ù¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    §¤¤F´X­Ó¤p®Éªº­¸¾÷¡A¾HÄR§g¦b¥À¿Ë©M¤ý±ê¶vªº¦w¼¢¤U¡A¤ß±¡¤w¸g¦n¤F³\¦h¡C¨â¤H§¤¦b¤@°_¡A¾HÄR§g¤@ª½´¤µÛ¤ý±ê¶vªº¤â¡A³oÅý»¯¯À®Û¶Vµo¿w©w¦Û¤v¤k¨à¸ò¤ý±ê¶vÃö¨t¤£¤@¯ë¡A¥i±¤¤S¤£¦n·í­±µo§@¡A²¦³º¤ý±ê¶v¦b¬°¦o¤k¨àªº¨Æ±¡¦b©b¨«¡C

    ¤£±o¤£»¡³o­Ó®É¥N¸ê°T¶Ç»¼ªº®Ä²v¤Ó§C¡A¾HÄR§g¥X²{¦b¥x.¥_¾÷³õªº®É­Ô¡A©~µM¥u¦³¨â¤T­Ó°OªÌ±o¨ì®ø®§¡C

    ´X­Ó°OªÌ¤W¨Óªö³X¡Aµo²{¤ý±ê¶v©M¾HÄR§g¦b¤@°_»á¬°Åå³Y¡C

    ¤@­Ó°OªÌ°Ý¹D¡J¡§¾H¤p©j§A¦n¡A§Ú¬O¡mÁp¦X³ø¡nªº°OªÌ¡A¯à³zÅS¤@¤U§A¦b¤ê.¥»ªº¸g¾ú¶Ü¡H¡¨

    ²¦³º¬O¥»¤g°OªÌ¡A¤ý±ê¶vºA«×­n¦n±o¦h¡A¥L¾×¦b¾HÄR§g¨­«e»¡¹D¡J¡§¦³¤°»ò¨Æ¥i¥H°Ý§Ú¡A¾H¤p©j²{¦bª¬ºA¤£¦n¡A§Æ±æ§A­Ì¤£­n¥´ÂZ¡C¡¨

    ¾HÄR§g®Á¦b¶ý¶ý¨­Ãä¡A²´´Ø¬ÝµÛ¤ý±ê¶vªºªÓ­I¡A³o´X¦~¦o³£¬O¿W¦Û¦b¥~¥´«÷¡A¬ðµMı±o¦³­Ó¾B­·¾×«Bªº¨k¤H¯u¦n¡C

    ¡§±ê¶v¡A§A©M¾H¤p©j¬°¤°»ò·|¤@°_¤U­¸¾÷¡H¡¨¡mÁp¦X³ø¡n¤£¬O¨S­I´º¡A­Ë¤]¤£©È¤ý±ê¶v¡Aª½±µ´N°Ý¨ì¤F³o­Ó±Ó·P°ÝÃD¡C

    ¤ý±ê¶v»¡¡J¡§ÄR§g¬O§Ú¸ò«CÁøªº¦nªB¤Í¡AªB¤Í¦³¨Æ±¡¡A·íµM­nÀ°¦£¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v©Ô¥XªL²MÁø¥X¨Ó¡Aµ¥¤_§â³o­Ó°ÝÃD°ô¦º¤F¡A¨º°OªÌ­Ë¬O¤£¦n¦AªÈÄñ¤_³o­Ó°ÝÃD¡AÂà¶}¸ÜÃD»¡¡J¡§Ãö¤_¾H¤p©jªº¨Æ±¡¡A¤ê.¥»·í§½¬O¦p¦ó³B²zªº¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¤@¦~¥H¤º¸T¤î¤J¸T¤ê.¥»¡C¡¨

    °OªÌ°Ý¹D¡J¡§§A¹ï³o­Óµ²ªG«ç»ò¬Ý¡H³B»@¬O»´¤FÁÙ¬O­«¤F¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v»¡¡J¡§ÁöµMÄR§g¦b³o­Ó¨Æ¥ó¨½¬OµL¶dªº¡A¥i¬O§Ú«ÜÃÙ¦P¤ê.¥»·í§½ªº§P»@µ²ªG¡A²¦³º¨C­Ó¤H³£­n¬°¦Û¤vªº¹L¿ù­t³d¡A´Nºâ¬OµL¤ß¤§¥¢¡C¡¨

    ¡§¨º¾H¤p©j¥H«á·|¯d¦b¥x.ÆWµo®i¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A§Ú­Ìªº¨®¨ì¤F¡C¹L´X¤Ñ¦³­Ó·s»Dµo¥¬·|¡A¨ãÅ骺®É¶¡©M¦aÂI¡A§Ú­Ì·|³qª¾¦U¤j´CÅé¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¥i¥H¨ì®É­Ô¦A°Ý¡C³Â·ÐÅý¤@¤U¡C¡¨

    ¾÷³õ¥~°±µÛ¨â½ø¨®¡AªL³Õ¤å±q³Ì«e­±¤@½ø¤U¨Ó¡A¬°¥L­Ì§â¨®ªù¥´¶}¡C

    ¤ý±ê¶v¿Ë¦Û¶i¤J¾r¾p«Ç¡A¾HÄR§g¥À¤k§¤¦b«á±Æ¡C

    ¡§­n¦^¤@½ë¶³.ªL¦Ñ®a¶Ü¡H¡¨¤ý±ê¶vÂਭ°Ý¡C

    »¯¯À®Û»¡¡J¡§¦^¶³.ªL¥ð®§¤@¬q®É¶¡¤]¦n¡C¡¨

    ¾HÄR§g·nÀY¹D¡J¡§¶}¤F·s»Dµo¥¬·|¦A»¡§a¡C¡¨

    ¤@¦^¨ì¥x¥_ªº®a¨½¡A¦b¦¬¯d©Ò¨½§b¤F´X¤Ñªº¾HÄR§g´N©ñ¼ö¤ô¬~¾þ¡C

    «ÈÆU¨½´N¤ý±ê¶v©M»¯¯À®ÛºÞ°¶µØ¤T­Ó¤H¡C

    ¡§°¶µØ¡A§Ú¦³¨Æ©M¤ý¥ý¥Í»¡¡C¡¨»¯¯À®Û¹ïºÞ°¶µØ¹D¡C

    ºÞ°¶µØ¸ò¾HÄR§g®aªº¤HÃö¨t³£«Ü¦n¡A¤]¤£¦b·N¡A´Â¤ý±ê¶v¯º¤F¯º´N¥h¥t¤@¶¡©Ð¨½¬Ý¹qµø¥h¤F¡C

    µ¥ºÞ°¶µØÂ÷¶}¡A»¯¯À®Û¤~»¡¡J¡§¤ý¥ý¥Í¡A³o¦¸­n¦h¦h·PÁ§AÀ°¦£¡C¡¨

    ¡§¤£¥Î¡A§Ú©MÄR§g¬O¦nªB¤Í¡C±z¥s§Ú±ê¶v´N¥i¥H¤F¡C¡¨¤ý±ê¶v¯º¹D¡C

    »¯¯À®ÛÀÄ®e¹D¡J¡§¦Ñ¹ê»¡¡A¤ý¥ý¥Í¡A§A©M§Ú­Ì®aÄR§g¬O¤£¬O¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v¨RµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó¯º¤F¯º¡A¨S»¡¸Ü¡Aºâ¬OÀq»{¤F¡C¤Ï¥¿³oºØ¨Æ¡A¿ð¦­³£­nÅý¦Ñ¤Ó¤Óª¾¹Dªº¡C

    ¡§³o«ç»ò¥i¥H¡C¡¨»¯¯À®Û·W¤F¡A¤k¨à«ç»ò¯à©M¦³°ü¤§¤ÒÅͦb¤@°_¡H

    ¤ý±ê¶v»¡¡J¡§¥u­n¤j®a³£Ä@·N¡A¦³¤°»ò¤£¥i¥Hªº¡H¿D.ªùªº¦óÂEŸ¾{´säh¹õßT¡@¡@¡@¹Õ¶ÒÂUÇÅÏÛ¬Ó¶æË|´øÆl¨«Tbr />
    ¡§¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡A°£«D§A¥ýÂ÷±B¡C¡¨»¯¯À®Û³s³s·nÀY¡C

    ¤ý±ê¶v±q¨Fµo¤W°_¨Ó¡A»P¦Ñ¤Ó¤Ó¹ïµø¹D¡J¡§§B¥À¡A§Oªº§Ú¤£´±«OÃÒ¡C¦ý§Ú¥i¥H«OÃÒ§Ú¤µ«á·|¶ÉºÉ¥þ¤O¥h·ÓÅU±zªº¤k¨à¡AÅý¦o¹L±o§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡A¤£Åý¦o¨ü¨ì¶Ë®`¡K¡K¡¨

    ¤ý±ê¶v³\¿Õ¤F¤@¤j°ï¡A¥i¦Ñ¤Ó¤Ó¹L¤F¤j¥b½ú¤l¡A«ç»ò·|³Q³o¨ÇªÅÀY¤ä²¼µ¹¥´°Ê¡A¤@­Ó«l¦a·nÀY¡C

    ¨£§¹¥þ»¡¤£¨ì¤@¶ô¨à¡A¤ý±ê¶v¤z¯Ü³¬¼L¡A­n¦Ñ¤Ó¤Ó±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¥u¯àºCºC¨Ó¤F¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¦³®É­Ô¤ý±ê¶v¯u·Q¥h¿D.ªù¡A¥h¦V¦óÂEŸîܯȮç·EÃl¡@ºí¥¼¡@âîó¤øA¡@¶p¡@Õé¹Ó¥r«åbr />
    ­nª¾¹D¦óÂEŸõ¾©iƬôÁáa¹ÕÂÛíp­¯ªù²Ä¤@¬ü¤k¡A¦Ó¥B¬O¤j®a±Úªº¤dª÷¤p©j¡C¦Ó¦óÂEŸÂ£¤a®£¬Ó¥B®ÙàÕ²h¤Á¡@ÅQÁ¡¢åÜpÅÙÃQŵÃa¡@¸Å·ã¡@¡@µ±¾G¡@Û£¬jÄæ­r·~¦»«Ì£Z¡@ÁæÃ[Å÷¡@ÁjÁèÀð±v¡@¡@¡Ó±È¤û¡@¹ª³AÖ©¡Ó±ÈÅÃÆ¬Äö¦«¹ýªy£Dbr />
    ¦³®É­Ô¡A²{¹ê¤ñ¤p»¡ÁÙ¬n¬n±oÂ÷ÃСC

    ¾HÄR§gªº§O¹Ö´N¦b¤ý±ê¶v®aªþªñ¡A±o¨ì®ø®§ªºªL²MÁø©MªL»ñ¼b±aµÛ«Ä¤l­Ì¤]¨Ó¬Ý±æ¦o¡C

    ·í¤ý±ê¶v§âªù¥´¶}¡AªL²MÁø©MªL»ñ¼b±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¶i¨Óªº®É­Ô¡A»¯¯À®Û¤£ª¾¹D¦o­Ì¦b¾x­þ¥X¡C

    ¡§§B¥À¦n¡C¡¨ªL²MÁø©MªL»ñ¼b¤@°_°Ý­Ô¹D¡C

    ªLæf¤£¥Î¶ý¶ý¥s¡A´N¥Îµ£Án³Û¡J¡§±C±C¦n¡C¡¨

    ¥u¦³¤pÀP«B¦³¨Ç©È¥Í¡A±¾¦bªL²MÁøªº²ä¤l¤W¤£¥XÁn¡C

    ¡§¦n¡A¦n¡C¡¨»¯¯À®Û³Q¥i·RªºªLæf³r¯º¤F¡A¥h§ä¤F¤@§â¿}ªG¶ë¨ì¥L¦çªA°Â¨½¡C

    ¡§ÄR§g©O¡H¡¨ªL²MÁø°Ý¡C

    »¯¯À®Û¹D¡J¡§¦b¬~¾þ©O¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v½K¬Ü¹D¡J¡§³£¬~¤F§Ö¤@­ÓÄÁÀY¤F¡A¦o¤£·|¥X¤°»ò¨Æ§a¡H¡¨

    »¯¯À®ÛÀ~¤F¤@¸õ¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ¨«¨ì¯D«Ç¥~¡A»¯¯À®ÛºVªù¹D¡J¡§ÄR§g¡A§A¦b¨½­±¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶ý¡A§Ú°¨¤W´N¦n¡C¡¨¾HÄR§gªºÁn­µ¶Ç¥X¨Ó¡AÅý»¯¯À®ÛµÎ¤F¤f®ð¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¾HÄR§g¬ïµÛ¤@®M·s¦çªA¥X¨Ó¡C

    »¯¯À®Û©ê«è¹D¡J¡§«ç»ò¬~¨º»ò¤[¡AÀ~¦º§Ú¤F¡C¡¨

    ¾HÄR§g»¡¡J¡§¦Ñı±o¨­¤W¦³¦¬¯d©Ò¨½ªº¨ý¹D¡A¬~¤]¬~¤£¤z²b¡C¡¨

    ¤£·|¬O³QÃö¥X¤ß¨½³±¼v¤F§a¡H¤ý±ê¶v¤ß·Q¡A¾HÄR§g¦³¤@¤Ñ¬~¤T¦¸¾þªº²ßºD¡AÃø¹D¬O¦b¦¬¯d©Ò¨½Ãö¥X¨Óªº¤ò¯f¡H

    ªL²MÁø°ª¿³¦a¤W¨Ó©ê¦í¾HÄR§g¡A°Ý¹D¡J¡§ÄR§g¡A¤ê.¥»¤H¨S¬°Ãø§A§a¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡A´N¬O§b¦b¨½­±¤£µÎªA¡C¡¨¾HÄR§g»¡µÛ±qªL²MÁøÃh¨½©ê¹L¤ýÀP«B¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¡A¡§«u³é¡A¤p«B¤S­«¤F¡C¡¨

    ªL²MÁø©M¾HÄR§g¬O­n¦nªº©j©f¡AªL»ñ¼b»P¾HÄR§gÃö¨t´N¤@¯ë¤F¡A³o¦¸¤]¬O¸òµÛªL²MÁø¨Ó¨«­Ó¹L³õ¡C

    ¤T­Ó¤k¤H«Ü§Ö´N²á¨ì¤F¤@°_¡A¾HÄR§gªº¶ý¶ý»¯¯À®Û·Uµo·d¤£²M·¡ª¬ªp¡A¦Û¤v¤k¨à«ç»ò¸ò±¡¼Ä¨º»ò­n¦n©O¡H

    »¡¤F¤@¤U¦b¤ê.¥»ªº±¡ªp¡A¾HÄR§g¤~°ÝªL»ñ¼b¹D¡J¡§³o­Ó¥i·Rªº¤p§Ì§Ì¬O¡H¡¨

    ªL»ñ¼b¹î¨¥Æ[¦âªº¥»»â¥i¤ñªL²MÁø¦n±o¦h¡A³o¤~¹L¤@·|¨à¡A¥u¾HÄR§g¬Ý¤ý±ê¶v¨ººØ²´¯«¡AªL»ñ¼b´N¯à½T©w¨â¤H¤§¶¡¬O¨ººØÃö¨t¡C

    ÁöµM¦]¬°¥­¥Õ¦h¥X­Ó©j©f¦³¨Ç¦Y¾L¡A¤£¹LªL»ñ¼bı±oÁÙ¬O¸Óªí²{±o¤j«×¤@¨Ç¡A¤£µM¤ý±ê¶v·|«ÜÃø°µ¡C¦oºNµÛªLæfªº¸£³U»¡¡J¡§³o¬O§Ú¨à¤lªLæf¡CªLæf¡A§Ö³ÛÄR§gªü«¼¡C¡¨

    ¡§ÄR§gªü«¼¦n¡C¡¨ªLæfı±o³o­Ó·sªü«¼¯º±o«Ü²¢«Ü¦n¬Ý¡C

    ¡§§A¦³¨à¤l¤F¡H¡¨¾HÄR§g§v¨ìªL»ñ¼b©~µM¥¼±B¥Í¤l¡A¤j¤j¦a¦Y¤F¤@Åå¡C

    ªL»ñ¼b¦³¨ÇÀª§¼¡A¤S¦³¨Ç¦Û»¨¦a²L²L¤@¯º¡C³o¦Û»¨¡A¦ÛµM¬O¦o¬°¤ý±ê¶v¥Í¤F°ß¤@ªº¨à¤l¡C

    ¡§ª¨ª¨¡A§Ú­n§¿§¿¡C¡¨ªLæf¬ðµM»¡¡C

    ³o¤@Ánª¨ª¨¡A§â¾HÄR§g©M¦oªº¥À¿Ë³£¾_¦í¤F¡C

    »¯¯À®Û²{¦b¤w¸g§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó¦³¦p¦ó¤ÏÀ³¡A¥u¯à¶Ì§¤¦b¨º¨½¡C

    ªL»ñ¼b±aµÛ¨à¤l¥h´Z©Ò¡A¤@ª½¦b©Ð¶¡¨½¬Ý¹qµøªººÞ°¶µØ¤]¥X¨Ó¤F¡A²á°_¤u§@¤Wªº¨Æ±¡¡A­Ë¬O§â²{³õªºÀª§¼¨R²H¤F¤£¤Ö¡C

    ¾HÄR§g©ú¤Ñ´N­n¥D°Ê¥h¬ÛÃö³¡ªù±µ¨ü½Õ¬d¡A¦ÓºÞ°¶µØ©O¡A«h¬O¶i¤J¤ý¤ó®T¼Ö¸g¬ö¤½¥q°µ°ÆÁ`¡A¦P®É¥ô¥ø¹º³¡ªº­t³d¤H¡C³o­Ó¦ì¤l¡A­ì¨Ó¬O¼B®a©÷­Ý¥ôªº¡A²{¦bÅýºÞ°¶µØ¨Ó°µ­è­è¦X¾A¡C

    ºÞ°¶µØ¦b·s¥[©Y¨º®a¸g¬ö¤½¥q¡A¤£¤j¤£¤p¡A¥u¦³¤Q¦h­Óñ¬ùÃÀ¤H¡A²{¦b¤]§¹¥þ¨Ã¤J¤ý¤ó®T¼Ö¸g¬ö¤½¥q¡Aºâ¤½¥q¦b·s¥[©Yªº¤@­Ó¤À³¡¡C

    ºÞ°¶µØ¤]¤£Á«¡A¥L¥H¦Û¤vªº¸g¬ö¤½¥q¤JªÑ¡A®³¨ì¼B®a©÷ªðÁÙ¦^¨Óªº3%ªÑ¥÷¡C

    ¼B®a©÷³Ìªì¥[¤J¤ý¤ó®T¼Ö¸g¬ö¤½¥q®É¡A¥i¬O®³¤F30%ªºªÑ¥÷¡A¨Ã¥B©Ó»{¦pªG¬YºØ­ì¦]Â÷¶}¤½¥qªº¸Ü¡A³o¨ÇªÑ¥÷±oµL±ø¥óªðÁÙµ¹¤ý±ê¶v¡C

    ¤£¹L¼B®a©÷¥h¬ü°ê¤§«á¡A¥uÁÙ¤F3%¦^¨Ó¡AÁٳѤU27%¡C³o¤p¤l¦ÛµMªÙ¤£±o¥þÁÙ¦^¨Ó¡A»¡¦Û¤v¥u¬OÁ×Á×­·ÀY¡A¦b¬ü°ê§b¤@¦~¥b¸ü¤S·|¦^¨Ó¤u§@¡C

    ²¦³º¬OªB¤Í¡A¤ý±ê¶v¤£¦n°µ±o¤Ó¹L¡Aµ¹¤F¥L¤@¦~ªº´Á­­¡A¤@¦~¤§¤º¤£´_¾ªº¸Ü¡A¨º27%ªÑ¥÷´N±o¦¬¦^¡C

    ¦b¾HÄR§g®a¨½²á¤F¨â­Ó¤p®É¡A¤ý±ê¶v¤~±aµÛ¦Ñ±C¨à¤k¦^®a¡AºÞ°¶µØ¤]¥h¤F¥L¦b¥x¥_ªº¸¨¸}ÂI¡C

    µ¥«È¤H¤@¨«¡A»¯¯À®Û´N¶}©l½è°Ý¤k¨à¡J¡§¨º­Ó¤ý±ê¶v¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¾HÄR§g§CµÛÀY¤£»¡¸Ü¡A¦o­ì¨ÓÁöµM¹ï¤ý±ê¶v¦³¦n·P¡A¥i¬O¨Ã¨S¦³ªº·Qªk¡C¥i¬O¤W¦¸¤ý±ê¶v©~µM­ÉµÛ¾K°s±N¦o¦û¦³¤F¡AµM«á¦³Åé¶KÃöÃh¦a·ÓÅU¤F¦o¤@­Ó¤ë¡AÅý¦o¦³¨Ç·ö°g¤_¨k¤k¤§±¡¡CÁöµM¤ý±ê¶v¤w¸g¦³¦Ñ±C¤F¡A¥i¾HÄR§g«o¦bµ¹¦Û¤v§ä­É¤f¡X¡X¥Í¦Ì³£µN¦¨¼ô¶º¤F¡A¦Û¤v¤w¸g¬O¥Lªº¤k¤H¡AÁÙ·Q¨ä¥Lªº°µ¤°»ò¡H

    ¦Ó³o¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A¤ý±ê¶v§ó¬OÅý¾HÄR§gı±o¥i¨Ì¾a¡Aı±o¦Û¤v§ä¹ï¤F¨k¤H¡C

    ¥u¬O¡A¬ðµM±þ¥XªL»ñ¼b©M¦oªº¨à¤l¡AÅý¾HÄR§gµÛ¹ê¦³¨Ç¦Y¨ý¡C

    ¡§¶ý¡A§A§OºÞ¤F¡A§Ú¤]¤£¬O¤p«Ä¤l¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C¡¨¾HÄR§g¹D¡C

    »¯¯À®Û»¡¡J¡§¶Ì¤k¡A¶ý¬O©È§A³Q´Û­t¡C³oºØªá¤ß¨k¤H«ç»ò¥i¥H¬Û«H¡H§ÚÅý§A¤Bªü«¼µ¹§A¤¶²Ð¤@­Ó¨kªB¤Í¦n¤£¦n¡H¦oªº²´¥ú«Ü·Çªº¡C¡¨

    ¡§¶ý¡A¤H®a¤~À°§¹¦£¡A§A´N³o¼Ë»¡§O¤H¡C¡¨¾HÄR§g¦³¨Ç¤£º¡¹D¡C

    ¡§¤@½XÂk¤@½X¡AÀ°¦£¤£¥Nªí¥i¥HÄF§Ú¤k¨à¡C¡¨»¯¯À®ÛªOµÛÁy»¡¡C

    ¤@³e©m®æ¬X¶¶ªº¾HÄR§g­ÏµÊ®ðµo§@¤F¡J¡§§Ú¤£ºÞ¡A§Ú´N¬O³ßÅw¥L¡A§Oªº¨k¤H§Ú¤£­n¡C¡¨

    ¡§§A¡K¡K§A·Q®ð¦º§Ú°Ú¡I¡¨»¯¯À®ÛÁn­µ¥´Å¸¹D¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø