¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 390¡i¥ý°µ¬ãµo¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    ¡§¤ý¥ý¥Í¡H¡¨¦ó®a¤É»P¾¤­õÂਭ¹L¨Ó¡A¤~µo²{­è¤~»¡¸Üªº¬O¤ý±ê¶v¡C

    ¨â¤H©Ô§ë¸ê³£¬O¦³¿ï¾Ü©mªº¡A¤ñ¦p¤ý±ê¶v©M¹Q¤åÃh³o¨Ç®T¼Ö°éªº¦ÑªO¥L­Ì´N¨S¦³¥h´å»¡¡A¥Ø¼Ð¥D­n¬O¨î³y·~ªº¤j¦ë¡C

    ¬Ý¨ì¤ý±ê¶v¥D°Ê©Û©I¥L­Ì¡A¨â¤H¤]¨S¦³¤°»ò¨ä¥L·Qªk¡A¥u·í¤ý±ê¶v¦b¨½­±¦³¨Ç´e¡A¥X¨Ó§j§j­·ªº¡C

    ¤ý±ê¶v©úª¾¬G°Ý¡J¡§¨½­±«Ü¼ö¾x¡A¦³«Ü¦h¦~»´¤H¡A¨â¦ì¥ý¥Í«ç»ò¤£¦b¨½­±ª±¡A¶]¨ì¥~­±¨Ó¤F¡C¡¨

    ¾¤­õ¥u¬O¼K¼K¯º¤F¯º¡A¦ó®a¤É«o¬ðµM·Q°_³o®a®x¿ý¹³¾÷¸ò®T¼Ö°Ó«~¦³Ãö¨t¡A¹y®É²´´Ø¤@«G¡A«ë¤£±o©â¦Û¤v¨â¦Õ¥ú¡C

    ¥L­Ì¤§«eªº«äºûÆp¤F¤û¨¤¦y¡A¥u·Q¨ì§ä¨î³y·~ªº¦ÑªO¤@°_¦X§@¿ì¤u¼t¡A«o§Ñ°O¤F§ä®T¼Ö·~ªº¤H¦X§@¡C´ä¥xªº´X®a¤j«¬ªº°Û¤ù¤½¥q¡A³£¦³¦Û¤vªº©ÎªÌ¬OÃö¨t±K¤Áªº¶Â½¦°Û¤ù¤u¼t¡A¹³®a®x¿ý¹³¾÷³oºØ­²·s©mªº®T¼Ö³]³Æ¡A·Q¨ÓÀ³¸Ó·|¦³®T¼Ö¤j¦ë·P¿³½ì¡C

    ¡§¤ý¥ý¥Í§A¦n¡I¡¨·Q³q¤F³oÂI¡A¦ó®a¤ÉºA«×Åܱo¼ö±¡°_¨Ó¡A¦P®É®¨®¨¦a¦V¾¤­õ¥´²´¯«¡A¾¤­õ³Q·t¥Ü¤F´X¤U¡A¤]²rªº¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¤_¬O¥G¡A¨â¤H«K¶}©l©ç¤ý±ê¶vªº°¨§¾¡A¤Ñ«n®ü¥_¦a§è¤F¥b¤Ñ¡A¤~º¥º¥Â¶¨ìÂI¤l¤W¨Ó¡C

    ¾¤­õ¦b»¡¤F¤@³q¦b¤ê¥»Ãö¤_®a®x¿ý¹³¾÷ªº±¡ªp«á¡A¤~»¡¹D¡J¡§¤ý¥ý¥Í¡A§Úı±o³oºØ¿ý¹³¾÷±N·|¬O¤@ºØ¼é¬y¡C¥H«á¤H­Ì¥i¥H§¤¦b®a¨½¡AÀH®ÉÀH¦a¦a¬Ý¹q¼v¡A¹ï¤_³ßÅwªº¹q¼vÁÙ¥i¥H¤@¹M¤@¹Mªº¤Ï´_¬Ý¡C¹ï¤_¹q¼v¤½¥q¨Ó»¡¡A¨î§@¹q¼v¿ý¹³±a³c½æ¡A±N·|¬O¤@µ§¥iÆ[ªº©PÃ䦬¤J¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v´£¥X¦Û¤vªººÃ°Ý¡J¡§¨º®a®x¿ý¹³¾÷¦b¤ê¥»½æ±o¦n¶Ü¡H¡¨

    ¾¤­õ»¡¡J¡§¥«³õµû»ù«Ü°ª¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¬D¤F¬D¬Ü¡A¯º¹D¡J¡§¤]´N¬O»¡¡A¤j®a³£»{¬°¤£¿ù¡C¥i¬O¡A¾P¶q®£©È¤£·|¤Ó¦n§a¡C¡¨

    ¦ó®a¤É¹D¡J¡§¥ô¦ó¤@¼Ë·sªº²£«~µo©ú¡A«e´Á³£¦³³o»ò¤@­Ó±¡ªp¡C¦ý¤£¥i§_»{¡A®a®x¿ý¹³¾÷¥Nªí¤F¤@­Ó¼é¬y¡A¦³µÛÀu¨qªº«e´º¡A¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡A³o­ÓªÅ¥Õ´Á¡A¥¿¦n¬O§Ú­Ì¦û»â¥«³õªºµ´¨Î®É´Á¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¥i¬O¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥xÆW³o´X¦~ÁÙ¦b´¶¤Î¹qµø¾÷¡A¤@¨Ç®a®x¬Æ¦Ü³s¹qµø¾÷³£¨S¦³¡C¦Ó¥B³o¨Ç¹qµø¾÷¤E¦¨¥H¤W³£¬O¶Â¥Õ¹qµø¡A¥Î®a®x¿ý¹³¾÷©ñ¥X¨Óªº¹q¼v¤]¬O¶Â¥Õªº¡A®ÄªG»·¤ñ¤£¤W¼v°|¨½¬Ýªº¡C¦Ó­»´ä¡A³oºØ±¡ªp¨Ã¤£¤ñ¥xÆW¦n¦h¤Ö¡C¥[¤W®a®x¿ý¹³¾÷­è¥X¨Ó¡A»ù®æªÖ©w«Ü°ª¡A§A´N¤£©È³oª±·N¨à¥Í²£¥X¨Ó¨S¦h¤Ö¤H¶R¡H¡¨

    ¨â¤H»y¨¥¤@º¢¡A¤ý±ê¶vªº¸Üª½«ü­n®`¡A§Y«K¥L­Ì§â«e´º»¡±o¦A¦n¡A¦ý²{¶¥¬q¥´¶}¤£¤F¾P¸ô¡A¨º»¡¤°»ò³£¬O¼o¸Ü¡C´N¹³«á¥@°µºôµ¸¡A³o¦æ«e´º¦n°Ú¡A¦ý¤E´X¦~¨º­Ó®É­Ôªººôµ¸¤½¥q³£¬O¥u¦³§ë¤J¨S¦³¤°»ò¦^³ø¡A¯à¼µ¨ìºôµ¸¤jÃzµo®É´Á¤£­Ë³¬ªº¤½¥q¡A©}«ü¥i¼Æ¡C

    ¤ý±ê¶v¨£¨â¤H¤£»¡¸Ü¡AÄ~Äò¹D¡J¡§§Ú¦ôºâ¤F¤@¤U¡A«ö·Ó²{¦b­»´äªº¹qµø¾÷¾Ö¦³¶q¨Óºâ¡A®a®x¿ý¹³¾÷³o¼Ëªº°ª·s²£«~²{¦b±À¥X¨Ó¡A¨â¦~¤ºÁ`¾P¶qµ´¹ï¤£·|¶W¹L¤­¤d¥x¡C¦Ó¥B¤µ¦~­»´ä±q¥h¦~¤U¥b¦~¶}©l¡A´N¦³¤F³q³f¿±µÈªº¸ñ¶H¡A¦pªG³oºØ±¡ªpÄ~Äò¤U¥h¡A»¡¤£©w³s¤T¤d¥x³£½æ¤£¥X¡C¦Ü¤_¥xÆW¡A¥Ñ¤_°ò¼Æ¤ñ­»´ä¤j¡A¥i¯à¦¨ÁZÁÙ·|¦n¤@¨Ç¡C¡¨

    ¦ó®a¤É»P¾¤­õ­±­±¬Ûòó¡A¤ý±ê¶v»¡ªº¤º®e¡A¥L­Ì¤£¬O¨S·Q¹L¡A¦ý«o¨S®Æ¨ì·|¦p¦¹ÁV¿|¡C¤ý±ê¶v´N¹³¬O·íÀY¦b¥L­Ì¸£³U¤W¼â¤F¤@¬Ö§N¤ô¡AÁöµM¤£¬O§¹¥þ¬Û«H¤ý±ê¶vªº¸Ü¡A¦ý¨ºªÑ¼ö±¡¤]§N«o¤F³\¦h¡A¶}©l§ó§NÀR¦a«ä¦Ò°_¨Ó¡C

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§°µ®a®x¿ý¹³¾÷¡A³Ì¨Î®É¾÷¦Ü¤Ö­n¦b¤T¤­¦~¥H«á¡Cµ¥¤j¦h¼Æ¤H³£¯à¶R±o°_±m¦â¹qµø¾÷®É¡A¨º­Ó®É­Ô®a®x¿ý¹³¾÷À³¸Ó´N«Ü¦³¥«³õ¤F¡C¡¨

    ¦ó®a¤É¤£¥Ì¹D¡J¡§µ¥¨º­Ó®É­Ô¦A°µ´N¿ð¤F¡A´Nºâ°µ°_¨Ó¡A§Ú­Ì¶Õ³æ¤OÁ¡¡A¤]·|³Q¦P¦æªº¤j¤½¥q¦Y±¼¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v°Ý¡J¡§¨â¦ìªº¥´ºâ¡A¬O·Q¦V¯Á¥§¤Þ¶i§Þ³N«Ø¼t§a¡H¡¨

    ¾¤­õ¦³¨Çªq³à¦aÂIÂIÀY¡C

    ¤ý±ê¶v»¡¡J¡§§Ú­Ë¦³­Ó·Qªk¡C²{¦b³oºØ¥«³õ§N²H´Á¡A¦ó¤£¥Î¨Ó¦Û¤v¶}µo§Þ³N¡Hµ¥¤@¦~¨â¦~«á¡A¦Û¤v´x´¤§Þ³N¤§«á¦A¤z¡A³o¼Ë¤]¤£¥Î¨ü¨î¤_¤H¡C¡¨

    ¦ó®a¤É»P¾¤­õµL©`¦a­W¯º¡A¥L­Ì«æµÛ¶}¼t´N¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¨S¿ú¬ãµo­Ó§¾°Ú¡C

    ¤ý±ê¶v°Ý¡J¡§¤£ª¾¹D§A­Ì¹ï®a®x¿ý¹³¾÷ªº§Þ³N¦³¦h¤Ö¤F¸Ñ¡H¡¨

    ¦ó®a¤É»¡¡J¡§§Úª¾¹D±o¨Ã¤£¦h¡A¤£¹Lªü­õ¬O¦b¤ê¥»¾Ç¹q¤lªº¡A¥L¤ñ¸ûÀ´¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¬Ý¦V¾¤­õ¡A¾¤­õ¹D¡J¡§¤£ºâ¤ÓÃø¡A§Ú¦b¤ê¥»Åª®Ñªº®É­Ô¡A¨ä¹ê°Ñ»P¹LªQ¤Uªº¿ý¹³¾÷¬ã¨s¤u§@¡A¤£¹L³£¬O¥´¤U¤â¡A®Ö¤ßªº¨S¦³±µÄ²¡C¦ý¦h¦h¤Ö¤Ö§ÚÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Ç¡A¦pªG¦³¿ú¦³¤Hªº¸Ü¡A¶R¤@¨Ç¯Á¥§ªº®a®x¿ý¹³¾÷°µ¤Ï¦V¤uµ{¡A¤@¦~¥b¸ü´N¯à´x´¤¡C¦pªG¹B®ð¦n¡A»¡¤£©w´X­Ó¤ë³£¥i¥H¡C¤£¹L¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¥L­Ìªº¾÷«¬®£©È¤w¸g¤É¯Å¤F¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v°Ý¡J¡§®a®x¿ý¹³¾÷ªº±M§QÅv²{¦b¦b¯Á¥§¤â¨½¡H¡¨

    ¡§¤£¬O¡A¡¨¾¤­õÂIÀY»¡¡A¡§³oºØ¿ý¹³¾÷¤­¤Q¦~¥N´N¦³¤H´£¥X¨Ó¤F¡A¦­¹L¤F±M§Q«OÅ@´Á¡A¦Ó¥B¼Ú¬ü¤@¨Ç¤½¥q¤]±À¥X¤F¤£¤Ö«¬¸¹¡C¯Á¥§¥h¦~±À¥Xªº¬O£]¡Ðmax«¬¿ý¹³¾÷¡A¥L­Ì¤]¥u¦³³o¤@´Úªº±M§Q¡A¤µ¦~ªì¬PµP¡]¥H«e¤ê¥»³Ó§Q¤½¥qªº­»´äͦW¡^©MªQ¤UÁp¦X±À¥X¤Fvhs«¬¿ý¹³¾÷¡C³o¨â´Ú¿ý¹³¾÷¤ñ­ì¦³ªº¾÷«¬©m¯à¤W³£¦³©Ò´£¤É¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£­Ý®e¡A¨ä¦U¦ÛªººÏ±a¬Æ¦Ü³s«¬¸¹¤j¤p³£¤£¦P¡A®Ú¥»¤£¯à³q¥Î¡C¡¨

    ¡§³o´N¦n¿ì¡I¡¨¤ý±ê¶v©ç¤â¹D¡A¡§§â¥L­Ìªº³£¶R¹L¨Ó©î¤F¬ã¨s¡A§Ú­Ì¤]§Ë¤@´Ú¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¡H¡¨¨â¤H©_©Ç¦a¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡§«ö·Ó¾¤¥ý¥Íªº»¡ªk¡A¦p¤µªº®a¥Î¿ý¹³¾÷ÁÙ¬O¥b¦¨¼ô²£«~¡CµL½×¬O¯Á¥§¡AÁÙ¬O¬PµPªQ¤U¡A¥L­Ì³£§â§Þ³NÂõۡA¦Ó¥B²{¦b±À¥X¨Óªº¦h¥bÁÙ¦b¸Õ¤ô¶¥¬q¡A¥H«áªÖ©wÁÙ¦³§ï¶i¡C§Ú´±¥´¥]²¼¡A³o¤T®a¤½¥q­n·Q§â¥«³õ°µ¨ì³Ì¤j¡AµL«D¨â­Ó³~®|¡A¤@¬O§â¦Û¤vªºªF¦è°µ¨ì³Ì¦n¡A¦û»â¥«³õ¡F¤G´N¬O¤T®a¤½¥q§¤¤U¨Ó¦X§@¡A²Î¤@§Þ³N¼Ð·Ç¡A­Ý®e§ï¶i¿ý¹³¾÷¡A§_«h¥Î¤á¦b¥«­±¤W¶R¹q¼v¿ý¹³±aÁÙ±o¤À«¬¸¹¡C¤£¹L§Ú¬Û«H¡A²Ä¤GºØ±¡ªp¥X²{ªº¥i¯à©m«Ü§C¡A¥L­Ì¥¼¨Ó´X¦~¡A¬Æ¦Ü¬O¤Q´X¦~³£·|¤æ­Ó¤£°±¡C¡¨¤ý±ê¶v¯º¹D¡A¡§¦Ó§Ú­Ì³o­Ó®É­Ô­n°µªº¡A´N¬O¬ã¨s¥L­Ìªº¦¨¾÷¡A¨Ã¥BÀH®ÉÆ[¹î¥«³õ°ÊºA¡Cµ¥¨ì¤@¦~¨â¦~«á¡A®a¥Î¿ý¹³¾÷§Þ³N©M¥«³õ³£µy·L¦¨¼ô°_¨Ó¡A¦A¦b¥xÆW©M­»´ä¤@Á|±À¥X§Ú­Ìªº²£«~¡A¥´¥X¤¤°ê¤H¦Û²£°ª¬ì§ÞªººX¸¹¨Ó¦û»â¥«³õ¡C«ç»ò¼Ë¡H¨â¦ì¦³¨S¦³¿³½ì°Ñ¥[¡H¡¨

    ¾¤­õ¿³¾Ä¦a°Ý¹D¡J¡§¤ý¥ý¥Í·Q­n§ë¸êµ¹§Ú­Ì°µ§Þ³N¬ã¨s¡H¡¨

    ¡§§A¦³«H¤ß¶Ü¡H¡¨¤ý±ê¶v°Ý¡C

    ¡§·íµM¨S°ÝÃD¡C¡¨¾¤­õ¹D¡A¡§¤£¹L³o­Ó§ë¤J¥i¯à·|¦³¨Ç¤j¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v°Ý¡J¡§¤@¦Ê¸U´ä¹ô¦p¦ó¡H¡¨

    ¾¤­õ¹D¡J¡§À³¸Ó¨S°ÝÃD¡A¤£¹L¦p¦ó¯à¦A¥[¤@¦Ê¸Uªº¸Ü¡A§Úªº«H¤ß´N§ó¨¬¡C¡¨¥L¥Í©È¤ý±ê¶vı±o³o¨Ç¿ú¤Ó¦h¡A¸ÑÄÀ¹D¡A¡§²¦³º§Ú­n©Û¤H¡A¤@¦~¤u¸ê¤U¨Ó´N¬O«Ü¤j¤@µ§¶}¤ä¡C¦Ó¥B°µ®a¥Î¿ý¹³¾÷¨Ã¤£Ãø¡A¹³¤­¤»¤Q¦~¥Nªº¨ººØ§Ú¦bŪ¤j¾Çªº®É­Ô´N·|°µ¡CÃøªº¬O´£¤É¥¦ªº©m¯à¡A§Ú­Ì­n°µªº¤u§@¤£¶È¶È¬O·Ó·h¤ê¥»¤½¥q²{¦bªº§Þ³N¡A¦Ó¬O­n°µ¥X§Ú­ÌªºªF¦è¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Úµ¹§A¤T¦Ê¸U¡C¡¨¤ý±ê¶v¤z¯Ü¤j¤è¨ì©³¡C

    ¦ó®a¤É¨£¨â¤H»¡±o°ª¿³¡A¥L¦b®ÇÃ䦳¨ÇµL½ì¡C·d¨Ó·d¥h¡A¦n¹³¨S¥L¤°»ò¨Æ¤F¡C«o§v¤ý±ê¶v»¡¹D¡J¡§§Ú¤]¨S¨º»ò¦hºë¤OºÞ³o¨Ç¨Æ±¡¡A¦ó¥ý¥Í¸gÀç¹L¤u¼t¡A¦³¨S¦³¿³½ì¨ÓºÞ²z³o­Ó¬ãµo¤½¥qªº¹B¦æ¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¡K¡K¡¨¦ó®a¤É¤]¤£Áô¿f¡A§â¦Û¤vªºªñªp»¡¤F¥X¨Ó¡C­ì¨Ó¥L¤â¨½ªº¶ì®Æªá¼t¥Í·N¤£¦n°µ¡AÁÙ¤í¤F¤@µ§¶Å¡A²{¦b¤@®É¥b·|¨à¤]§ä¤£¨ì¤H±µ¤â¡C¥L­ì¥»¬O·Q½â½æ¤F¤u¼t°µ®a¥Î¿ý¹³¾÷¥Í·N½¨­ªº¡A¦ý¤ý±ê¶v°µ¬ãµo¤½¥q¡A¥u¦³§ë¤J¨S¦³²£¥X¡A¥Lªº¤ê¤l¥i´NÃø¹L¤F¡A¨º¤@§¾ªÑ¶Å¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯à°÷ÁÙ²M¡C

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¨S°ÝÃD¡A¶ì®Æªá¤u¼tÀH«K¦ó¥ý¥Í§A¦p¦ó³B¸m¡A¦Ü¤_§Aªº¶Å°È¡A§Ú¥i¥H­Éµ¹§AÁÙ¤W¡A¤Q¦~¤K¦~«á¦AÁÙ§Ú¤]¤£¿ð¡C¦Ü¤_§Ú­Ì¥H«áªº·s¤½¥q¡A§Ú­Ó¤H¥u­n60%ªºªÑ¥÷¡A³Ñ¤U§A­Ì¦Û¤v¤À°t¡A§Ú¤£°Ñ»P¡C¡¨

    ÁÙ¦³³oºØ¦n¨Æ¡H

    ¦ó®a¤É©M¾¤­õ¤£¸Ñ¦a¬ÝµÛ¤ý±ê¶v¡A«ç»ò¬Ý³£Ä±±o²´«e³o¤H¬O­Ó­Þ¤jÀY¡C

    ¤ý±ê¶vµL©Ò¿×¡A³o¤T¦Ê¸U´ä¹ô´N·í¬O¶R´X´É»¨¦v¡A¥´¤F¤ôº}¤]µL©Ò¿×¡C¥[¤W¥H«áªº§ë¤J¡A³o¨Ç¿ú¦Ü¤Ö¦b´X¦~¤§¤º§O·QÁȦ^¨Ó¡A®a¥Î¿ý¹³¾÷ªº­·Ãû¡A¦Ü¤Ö­nµ¥¨ì¤K¤Q¦~¥N¥H«á¤F¡A¦b³o¤§«e¥u¬O¤Ö¼Æ®a®x¤~·|¶Rªº°ø¨×«~¦Ó¤w¡C

    ±µ¤U¨Ó¨â¤H²ª½§â¤ý±ê¶v·í°e°]µ£¤l¬Ý¤F¡A¤T¤HÄ~Äò°Q½×¤F¤@¨Ç²Ó¸`¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¤w±ß¡A¤~·NµS¥¼ºÉ¦a¬ù§ï¤Ñ¦A½Í¡C

    ¶i¤J®b·|¤jÆU¨½¡A¤H­Ì¥¿¦b¬Û¾Ö¸õ»R¡C¤ý±ê¶v´M¤F­Ó¾÷·|¡A§ä¨ìÀN­^ªF¡A»¡°_·Q­É¿Dªù½ä³õ©ç¹q¼vªº¨Æ±¡¡AÀN­^ªFº¡¤fµªÀ³¡A»¡¹D¡J¡§¿Dªù¨ºÃ䪺¨Æ±¡¡A§Ú¤w¸g¤£«ç»ò¹L°Ý¤F¡A§A¥i¥H¥h§ä¸­º~¡A§Ú¸ò¥L¨p¥æÁٺ⤣¿ù¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁÂÀN¥ý¥Í¡C¡¨¤ý±ê¶v³s¦£·PÁ¡C

    ¹ï¤_¸­º~¡A¤ý±ê¶vÁÙ¬O¦h¤Öª¾¹D¤@¨Çªº¡C¦óÂEŸÄÅÃh³@¡@®³®@­@¡@¡@ÀT¥Bµí¡@¦»«Ì£D¢µ³r¨uµîÅc¡@©¤¯Çæ·Á¡©¤¦»Ç{«O¡@¦üÕá«Ì£h²t¡@»oÆ]²Z¡@±d¯a¦»öɵ©²aÙç®R¦ü¶Lbr />
    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø