¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 284¡i¤ý±ê¶v¬O­ÓÂú¶Ü¡H¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    ¨ì¤F­»´ä¡A´N¤£±o¤£¥h³¯«ñµØ¨º¨½§¤¤@§¤¡C

    ¨Ó¨ì³¯®aªº¦v¤l¨½¡A¤ý±ê¶v¥ß§Yµo²{¤F²§¼Ë¡A³o¨½ªº¦u½Ã¥~ªQ¤ººò¡A¤ñ¥­®ÉÁÙ­nÄY¤F´X¤À¡C

    ³¯«ñµØÁÙ¬O¨º¯ë¾§¶®ªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¤£ª¾¬O¦~ÄÖ¤S¦Ñ¤F¤@·³ÁÙ¬O³ÌªñÈã¤ß«Ü¦h¡AÆK¸}¦h¤F´Xµ·¥Õµo¡C¨£¨ì¤ý±ê¶v©M§õ¨Ê¯E¶i¨Ó¡A¥L¥ß§Y«¢«¢¯º¹D¡J¡§¤ý¦Ñ§Ì¡A§õ¥S§Ì¡A§Ö½Ð§¤¡Iªü¥|¡A¬Ý¯ù¡I¡¨

    ¤ý±ê¶v¯º¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í¤£¥²«È®ð¡C¡¨

    ³¯«ñµØ¦³¨Ç¦Û¼J¹D¡J¡§³o¦¸¤£«È®ð¡A¤U¦¸¨£­±¥i´N¤£ª¾¹D¬O¦b­þ¨à«£¡C¡¨

    ¡§³¯¥ý¥Í¦ó¥X¦¹¨¥¡C¡¨¤ý±ê¶v°Ý¡C

    ¡§°O±o§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¡A§A°Ý§Ú²{¦b­»´äªºªÀ¹Î¬O¤£¬O¤ÓÁcµØ¤F¡A»¡´ä­^·í§½¥i¯à·|«õ¦×¡C¡¨³¯«ñµØ¹Ä®§¹D¡A¡§¨â¦~¦h¹L¥h¤F¡A¤ý¦Ñ§Ì¯u¬O¦n²´¥ú¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v°Ý¹D¡J¡§³¯¥ý¥Í·Pı¨ì¤°»ò¤F¡H¡¨

    ³¯«ñµØ¯º¹D¡J¡§¦A¨Sª¾¨Sı¡A°Z¤£¦­³Q¤H¤z¦º¤F¡C¹L°}¤l§Ú¥i¯à·|¥h¥xÆW¡A¨ì®É­Ô¦A¨ì¤ý¦Ñ§Ì®a¨½¥oÂZ¡C¡¨

    ¡§³¯¥ý¥Í¦ó¥²»¡³o¨Ç¨£¥~ªº¸Ü¡C¡¨¤ý±ê¶v¯º¹D¡C¤ß·Q³o¦Ñ®a¥ë»ó¤l¦nÆF°Ú¡A²{¦bªº·G¬F¤½¸p¤]´N¶e¤F´X­Óĵ­û¥Î¥H½Õ¬d¸¯¬f®×¡A³¯«ñµØ©~µM´N¥´¥D·N¶}·È¤F¡C

    ·G¬F¤½¸pªí­±¤W¥u¶e®·¤F´X­Óĵ­û¡A¦ý¨p©³¤Uªº°Ê§@¤S«ç»ò¿f±o¹L³¯«ñµØ³o¼Ëªº¦aÀY³D¡I

    ³¯«ñµØ¤j·§²q¥X¤ý±ê¶v¦b·Q¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê³o¦­´N¤£¬O¤°»ò¯µ±K¤F¡A·G¬F¤½¸p²{¦b¥¿¦b®³¦Û¤v¤H¶}¤M¡Cµ¥Äµ¤è´«¤F¦å¤§«á¡A·sªºÄµ¹î¨t²Î¬°ÃÒ©ú¦Û¤vªº¯à¤O©M»PªÀ¹Î¨S¦³¥Ê¸¯¡A¤U¤@¨Bªº¥Ø¼Ð©wµM¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¡CµL½×¬O¹ï¤_ªÀ¹ÎÁÙ¬O­Ó¤H¨Ó»¡¡A§Ú³£¥²¶·Â÷¶}­»´ä¡CµL¥L¡A¦]¬°§Úªº¦WÁn¤ÓÅT¤F¡A´Nºâ§Ú¤°»òÃa¨Æ¤]¨S¤z¹L¡A§Ú¤]¬O­Ó¥XÀY³¾¡C»¡¨ì©³¡A¶Â¹D¬O°£¤£§¹ªº¡A´ä­^·í§½·íµM¤£·|¨º»ò¤Ñ¯u­nÃê°£­»´ä¶Â¹D¡A¤£¹LÃê°£§Ú³o­ÓÀY¤@¸¹¶ÂÀ°¦¨­ûÁÙ¬O¯à°µ¨ìªº¡A¥L­Ì³o»ò°µ¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A«¢«¢«¢¡C¡¨

    ¬Ý³¯«ñµØ¤j¯ºªº¼Ë¤l¡A«o¬O¤@ÂI³£¤£¬°¦Û¤v¾á¤ß¡A©Î³\¡A¥L¦b¤£ª¾¦h¤Ö¦~«e´Nª¾¹D¦Û¤vªºµ²§½¤F¡C

    ¤Q¦h¦~«e´ä­^·í§½´N¨Ó¤F¤@¦¸¡A±N´X¤jÀ°·|ªº¦Ñ¤j¥þ³¡»¼¸Ñ¥X¹Ò¡A¨ä¤¤¥]¬A³¯«ñµØªº¦Ñ¯R©M²{¦b·s¸q¦w·í®a¤H¦VµØª¢ªº¦Ñ¯R¡A¦Ó¤µ¡A¤]¸Ó½ü¨ì³¯«ñµØ¦Û¤v¤F¡C

    ¡§¦n¤F¡A¤£»¡³o¨Ç³à®ð¸Ü¡CÁÙ¨S®¥³ß¤ý¦Ñ§Ìªº¹q¼v¤j½æ°Ú¡C¡¨³¯«ñµØ¯º¹D¡C

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¥þ¾a³¯¥ý¥Í´£Äâ¡C¡¨

    ³o¬O¹ê¸Ü¡A¨S¦³³¯«ñµØ¸nµÛ¡A¤ý±ê¶v«e¨â¦~ªº¹q¼v¼ö½æ¡A»¡¤£©w¦³¨Ç¤H·|²´¬õ¡A¤z¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡C

    ¨â¤H²á¤F¤@°}¡A¤S¬ù¦n²Ä¤G¤Ñ¥h¥´°ªº¸¤Ò¡A³oºâ¬O³¯«ñµØ°ß¤@ªºÅé¨|·R¦n¡C

    ¯»À­°ªº¸¤Ò²y³õ¡C

    °£¤F³¯«ñµØ¤§¥~¡AÁÙ¦³·s¸q¦wªº¦VµØª¢¡A¥H¤Î©M°O¦W¸q¤WªºÀsÀY¿ú¬±©[¡C­»´ä¤T¤jÀ°·|ªº¦Ñ¤j»ô»E¡A³o­ËÅý¤ý±ê¶v¦³¨ÇÅåÀ~¡C«ö²z»¡¡A³o¤T¦ì¤â¤UªºªÀ¹Î¼¯À¿¤£Â_¡AÀ³¸Ó¤¬¬Û¤³«ë¤~¬O¡A¥i²{¦bªº´º¶H«o¬O¤T­Ó¥b¦Ê¦ÑÀY¡A¦b·Å·xªº¤ê¥ú¤U´§»RµÛ°ªº¸¤Ò²y±ì¡C

    ¡§§Ú»¡ªüµØ¡A§Ú­Ìªº»E·|¡A§A±a­Ó¤òÀY¤p¤l¨Ó¤z¤°»ò¡H¡¨¿ú¬±©[·íµÛ¤ý±ê¶vªº­±¡Aª½±µ¤£º¡¹D¡C

    ¤ý±ê¶v¤]¤£¥Í®ð¡AÂIÀY¹D¡J¡§¿ú¦Ñ·Ý¤l¦n¡C¡¨

    ¡§­ó¡C¡¨¿ú¬±©[§N­óµÛ¹ï¤ý±ê¶vÂI¤FÂIÀY¡A¦ô­p¬Oı±o¤ý±ê¶vºA«×¨}¦n¡A«j±j¯à¤J²´¡C

    ¦VµØª¢¹ï¨­«áªº¦VµØ±j¹D¡J¡§ªü±j¡A§A³­¤ý¥ý¥Í¥´¥´²y¡A§Ú­Ì¤T­Ó¦ÑÀY¥ý²á´X¥y¡C¡¨

    ¦VµØ±j¹ï¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¤ý¥ý¥Í½Ð¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v´Â¤T­Ó¦ÑÀY¤lÂIÂIÀY¡A¤~©M¦VµØ±j¤@°_¾rµÛ°ªº¸¤Ò²y¨®Â÷¶}¡C

    ¡§ªü¶v¡A¤£­n§Ú¨º¿ú¦ÑÀY¤@¯ë¨£ÃÑ¡A­Ê¦Ñ½æ¦Ñ¡AÁÙ¤p®ð±o«Ü¡C¡¨¦VµØ±jÂਭ´N¶}©l»¡¿ú¬±©[ªºÃa¸Ü¡C

    ¡§¨þ¨þ¡C¡¨¤ý±ê¶v¥u¦³¤z¯º¡C

    ¦VµØ±j¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¤W¦¸¤£¬O»¡¶}¹q¼v¤½¥q¶Ü¡H§Ú­Ì¦X§@¦b­»´ä¶}¤@®a¹q¼v¤½¥q¦p¦ó¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v¹Ä®ð¹D¡J¡§­»´ä¹q¼v¥«³õ¤£´º®ð°Ú¡Aªü±j§A¦³«OÃÒ¯àÁÈ¿ú¶Ü¡H¡¨

    ¦VµØ±jÀqµM¡A¥L¶}¹q¼v¤½¥q°£¤F¿³½ì¥~¡A³Ì¤jªº°Ê¤O·íµM¬O¼´¿ú¡A¥»¨Ó»¡«e¦~¥ý¸ÕµÛ©ç¤@³¡¹q¼vªº¡A¦ý¥Ñ¤_¨S¦³¦n¼@¥»¡A¤@ª½©ì¨ì¥h¦~¡C¥h¦~­è­è¨M©w­n¶}¤@®a¹q¼v¤½¥q¡A½Öª¾¤S½í¨ìªÑ¨a¡C

    ²´¤U¤ý¤óªº¡m¾K®±¡n¬ðµM«e©Ò¥¼¦³ªº¤jÀò¦¨¥\¡A¥ß§Y¤S¤Ä°_¤F¦VµØ±jªº¤ß«ä¡C

    ¨ä¹ê¤£¤î¬O¦VµØ±j¡A¡m¾K®±¡n¤§«á¡A³\¦h­ì¥»¹ï­»´ä¹q¼v¥«³õ¤£¬Ý¦nªº°Ó¤H¡A³£¥H¬°¡m¾K®±¡n¬O­»´ä¹q¼v¥«³õ¦A¦¸¤õÃzªº«H¸¹¡A·Ç³ÆÅDÅD±ý¸Õ¦a©¹¨½­±¯{¿ú¤F¡C

    ¨£¦VµØ±j¦³¨Ç­§´e¡A¤ý±ê¶v¤~»¡¡J¡§­n¤£³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥ý¦X§@§ë¸ê¤@³¡¹q¼v«ç»ò¼Ë¡H¿ú¤@¤H¥X¤@¥b¡A¼@¥»ºt­û¾Éºt³o¨Ç§Ú¨Ó·d©w¡AµL½×ÁȽߡA«¥­Ì³£¹ï¥b¤À¡H¡¨

    ¡§¨º«ç»ò¦æ¡H¡¨¦VµØ±j³s³s·nÀY¡A¡§³o¼Ë¡A¿ú¤@¤H¥X¤@¥b¡A±M·~¤è­±§A¨Ó°µ¡A³­¤F¦ÛµM¤£»¡¡AÁȤF§A¤C§Ú¤T¡C¤£¹L§Ú¦³­Ó­n¨D¡K¡K¡¨

    ¡§¤°»ò­n¨D¡H¡¨¤ý±ê¶v°Ý¡C

    ¦VµØ±j¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a»¡¡J¡§§Ú·Qºt­Ó¨¤¦â¡A³Ì¦n¬O¨ººØ«Ü»Åªº¡A¦³¥xµü¨ººØ¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¤@°}µL»y¡AÀþ¶¡·Q¨ì¤F¡m½ä¯«¡n¤¤ªºÀs¤­¡C

    ¡§¦n¡A´N³o»ò»¡©w¤F¡C¡¨¤ý±ê¶v·Ç³Æ§â³o¨Æ¥µµ¹¥Õ¨N¶§¡A¥L¦ÛµM¤H¥s¤HµÛ¤â¦w±Æ¡C

    ²á¤F·|¨à¹q¼v¡A¦VµØ±j¬Ý¦V¥¿¦b¤Ó¶§³Ê©³¤Uº©½Íªº¤T­Ó¦ÑÀY¡A»¡¹D¡J¡§§A²q¥L­Ì¦b½Í¤°»ò¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v¯º¹D¡J¡§À³¸Ó¬O«ç»òÀ³¹ï·G¬F¤½¸p§a¡C¡¨

    ¦VµØ±j¤£®h¹D¡J¡§¦³¤°»ò¦n°Q½×ªº¡C³o·G¬F¤½¸p¬O§ì³g©xªº¡A¸ò§Ú­ÌªÀ¹Î¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨

    ·G¬F¤½¸p¬O¤£ª½±µ§ì¶ÂªÀ·|¡A¥i§âĵ¤è´«¦å«á¡A¤T¤jªÀ¹Î­þ¯à¦V²{¦b³o¼Ë¬¡±oÃtÅx¡C¦Ó´«¦å«áªºÄµ¤è¬°¤F¬FÁZ¡AªÖ©w·|¨Ó¤@¦¸¦æ°Ê¡A¦Ó¥BªÖ©w·|ºV±¼¤@­Ó¤j®a¥ë¨Óªí¥Ü¦Û¤v¤ñ­ì¨ÓªºÄµ¹î­n¯à¤z¡C

    ªÀ¹Î¥Ã»·¬O¤z¤£¹L¬F©òªº¡A¤z±o¹L¨º´N¥s³y¤Ï¤F¡C¤ý±ê¶v¦ô­p¡A¤T­Ó¦Ñ®a¥ëªÖ©w¬O¦b¿ï½Ö¥X¨Ó°µ´À¸o¦Ï¡A¦Ó«ö³¯«ñµØ¬Q¤Ñ©Ò»¡¡A¦h¥b¤w¸g¿ï©w¤F¬O¥L¡C

    ³¯«ñµØ¤@¨«¡A¥i¥H·í°µÄµ¤èªº¬FÁZ¡A¦Ó¤T¤jªÀ¹Î¥Ñ©ú¶Ç·tÄ~Äò¬¡°Ê¡A¤]ºâ±o¤W¬O´X¤èªº§´¨ó¤F¡C

    ·íµM¡A³¯«ñµØ¤£¯à¥Õ¨«¡A¥t¥~¨â®a¤]±o¶}¥X¬ÛÀ³ªº±ø¥ó¡Aµ¹³¯«ñµØ©ÎªÌ14k¤@¨Ç¹ê¹ê¦b¦bªº¦n³B¡C

    ¦R¼Ñ¤§«á¡A¦VµØ±j¤S¬Ý¦V¦Ñ»·À¹µÛ¾¥Ã诸µÛ¿W¦Û©â·Ïªº§õ¨Ê¯E¡A°Ý¹D¡J¡§¨º¬O§A«OÃð¡H¡¨

    ¡§¬O°Ú¡C¡¨¤ý±ê¶vÂIÀY¹D¡C

    ¦VµØ±j¹D¡J¡§¦³ÂI·N«ä¡A­n¤£Åý¥L¸ò§Úªº¤â¤U¹L¨â©Û¡A«¥­Ì¨Ó½ä¤@§½¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¤ý±ê¶v¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¤ê«áªº¶ÂÀ°¤j¨Ð¤@°}µL»y¡A«äºû¹ê¦b¤Ó¸õÅD¤F¡AÅý¥L¦³¨Ç¸ò¤£¤W¡C

    ¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A©È¤°»ò¡C¡¨¦VµØ±j©ÔµÛ¤ý±ê¶v¤W¨®¡A´Â¦Û¤vªº¤â¤U©Û¤F©Û¤â¡Cµ¥¨º¤â¤U¹L¨Ó¡A¦VµØ±j¤¶²Ð¡A¡§³o¬O®á³C¡A§Ú­Ì·s¸q¦wªºÂùªá¬õ´Ò¡A´¿¸g¤@¬D¤G¤Q¥|¡A¤@¤M¤@ºj±þ¥X¨Óªº¡C¡¨

    ®á³Cªø±o¤£°ª¡A¦ý¤H«Ü§§¹ê¡A«cµÛ¥úÀY¡Aªí±¡¤¿®«¡A´N®t¦bÁy¤W¼g¦r¡§§Ú¬OÃa¤H¤F¡¨¡AÄݤ_ºt¤Ï¬£¤£¥Î¤Æ§©ªºÃþ«¬¡C

    §v¨ì¦VµØ±jªº¤¶²Ð¡A®á³C©~µM¹³­Ó¨ü¦Ñ®vªí´­ªº¤p¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A¦Û»¨¦a°±¤F°±¯Ý½£¡A¦ü¥G¨º³y«¬«D±`«Ó®ð¡C

    ¤ý±ê¶v«y¹Â¤@Án¡A¹ï§õ¨Ê¯E»¡¹D¡J¡§¨Ê¯E¡A³o¦ì¦Ñ¥S·Q§ä§A¤Á½R¡A§A¬ÝµÛ¿ì§a¡C¡¨

    §õ¨Ê¯E¬Ý¤F®á³C¤@²´¡A°Ý¦VµØ±j¹D¡J¡§«ç»ò¥´¡H¡¨

    ¦VµØ±j¹D¡J¡§¤]´N¬O­Ó´åÀ¸¡A°Ê¤M°Êºj´Nºâ¤F¡A§O§Ë¦¨´Ý¼o´N¥i¥H¡C¡¨»¡µÛ¹ï¤ý±ê¶v»¡¡A¡§§Ú­Ì¨Ó¤U­Óª`¦p¦ó¡H¡¨

    ¡§¤°»òª`¡H¡¨¤ý±ê¶v°Ý¡C

    ¦VµØ±j¹D¡J¡§§ÚŤFªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦U¦Û¥X¤@¦Ê¸U´ä¹ô¡A¦b­»´ä¦¨¥ß¤@®a¹q¼v¤½¥q¡AªÑÅv¥­¤À¡C§Ú­Y¬O¿é¤F¡A¤@¦Ê¸Uª½±µÂk§A¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v«éµM¡A´±±¡³o¦ì·s¸q¦wªº¤Ó¤l·ÝÁÙ·QµÛ¶}¹q¼v¤½¥q©O¡C

    ¦VµØ±j­Ë¬O·Q±o¦n¡A²{¦b­»´ä¹q¼v¥«³õ¤£´º®ð¡A´N³sªò¶h¤Ò©M¹Q¤åÃh³£¦b®ø´î¦U¦Û¦b­»´äªº§ë¸ê¡A¨Ã¥B¬£¤H·Ç³Æ¨ì¥xÆW¶}¹q¼v¤½¥q¡C¦pªG¥L¦VµØ±jªº¹q¼v¤½¥q¦³¤ý±ê¶v¤JªÑªº¸Ü¡A¤ý±ê¶v¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦ÛµM·|¶O¤ß¡A¦Ü¤Ö¬O¯à°÷ÁÈ¿ú¡C

    ¦b¦VµØ±j²´¨½¡A¤ý±ê¶v¹ï¤_¹q¼v¥«³õªº²´¥ú¥i¬O«Ü±Ó¾Uªº¡C

    ·íµM¡A¦VµØ±j¤]¬O¹ï¦Û¤vªº¤â¤U·¥¦³«H¤ß¡A¤£¬Û«H¨º­Ó®á³C·|¿é¡C

    ¤ý±ê¶v¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§¦n¡A¤£ºÞ¿éĹ¡A§Ú³£¸òªü±j§A¦X§@¡C¤£¹LĹªº¤HªÑ¥÷¦û60%¡A¿éªº¤H¦û40%¡A¦p¦ó¡H¡¨

    «o¬O¤ý±ê¶v·Q¨ì³¯«ñµØÂ÷¶}­»´ä«á¡A¦Û¤v¦b­»´ä´N¨S¤F­Ó·ÓÀ³ªº¤H¡A¯à§â¦VµØ±j©Ô¤U¤ô¤]¤£¿ù¡C¦Ü¤Ö²{¦b¤G¤Q­¦·íªº¦VµØ±j¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¨R°Ê¡A¦ýÁÙºâ¬O­Ó«H±o¹Lªº¤H¡C

    ¦Ü¤_¦VµØ±j¨º¦ì¤j­ô¦VµØª¢¡A¨º¥i¬O¤Q¤T¥|·³´N¬D°_·s¸q¦w¤j±çªº¤Hª«¡A¤£¥Î»¡¡A¦Ñª°¯W¤@­Ó¡C

    ¤ý±ê¶v¨â¤H®³§õ¨Ê¯E¥´½ä¡A¥L¤]¨S¥Í®ð¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¦ì®á³C¤£¹L´N¬O­Óº¡¸£¤l¦Ù¦×ªº®a¥ë¦Ó¤w¡A´N·í¬O¼ö¼ö¨­¡C

    ¡§¶Ù¡I¡¨®á³CÁ|®±ÀY´N´Â§õ¨Ê¯E¯{¹L¥h¡A³t«×©_§Ö¡A³Ì¯S§Oªº¬O°t¦XµÛ¥Lªº§qÁn¡A¦³ºØÀb¤Hªº«ÂÄà¤O¡A­Y¬O´¶³qªº¥j´b¥J¹J¤W¡A¦h¥b³£³QÀ~»X¤F¡C

    §õ¨Ê¯E³s³s°hÅý¡AÅý®á³Cªº¶i§ð¥þ³£°µ¤FµL¥Î¥\¡A°¸º¸µLªkÁ×¶}ªº¡A¤]¥u¦n¥X¤â©Û¬[¡C

    ¦VµØ±jÁöµM¤]¸g¾ú¹LµóÀY·i±þ¡A¦ý¥L§@¬°·s¸q¦wªº¤Ó¤l·Ý¡A¨ä¨£ÃѹLªº¦å¸{­þ¨½¤ñ±o¤W¦VµØª¢³¯«ñµØ³o¤@½ú¤H¡C¦Ü¤Ö¡A¥L²{¦bÁÙ¨S¬Ý¥X¨Ó§õ¨Ê¯E¨­¤W¦³¤°»ò¯S²§¤§³B¡C

    ²{¦b³õ¤Wªº§½­±¬O®á³CÀ£µÛ§õ¨Ê¯E¥´¡A§õ¨Ê¯E¥u¦³°hÅý©Û¬[¤§¥\¡A¦VµØ±jÁöµMÁôÁô·Pı¥X¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý¤]¨S©¹²`³B·Q¡C

    ®á³C²{¦b«D±`­§´e¡A²´«e³o¤H¹ê¦b¤Ó´c¤ß¤F¡A¹³±øªdÄϤ@¼Ë¡A¥LªÅ¦³¤@¨­¥»¨Æ¡A«oÁ`¬O¨Sªkµo´§¥X¨Ó¡C

    §õ¨Ê¯E¤]«Ü­W´o¡A¥L¦³µL¼ÆºØ¤èªkÅý®á³C½ö¤U¡A¦ý¦Û¤vÃø§K·|¨ü¶Ë¡A§Y«K¬O»´¶Ë¡A¦b³oºØ³õ­±¤U¤]¬O±o¤£Àv¥¢¡C§ó¦³Ãø«×ªº¬O¡A¥L¯à¦b¦Û¤v¤£¨ü¶Ëªº±¡ªp¤U±þ±¼¹ï¤â¡A¦ý¨S§â´¤¦b«O¥þ¦Û¤vªº±¡ªp¤U¥u¶Ë¤£´Ý¡C»¡¨ì©³¡A¥L½mªºÁÙ¬O±þ¤H³N¡C

    ¨â¤H¨Ó¨Ó¥h¥h¥´¤F¨â¤À¦hÄÁ¡A§õ¨Ê¯E§K¤£¤F®Á¤F¨â¤U¡A³o®É¥L²×¤_¥´·Ð¤F¡A¥Î¯Ý½£¨ü¤F®á³C¤@®±¡A¦P®É¤@®±¾î±½¹L¥h¡A¥¿¦nÀ»¥´¦b¹ï¤è²ä¤lªº°Ê¯ß¤W¡A¤O¹D¤£»´¤£­«¡A­è¦n¯à³y¦¨®á³C¤j¸£¯Ê®ñ¦Ó·w­Ë¡C

    ­è¤~ÁÙ¥´±o¿E¯Pªº¨â¤H¡A²{¦b¤@­Ó°h¨ì¤@Ãä¡A¤@­ÓÅFµM­Ë¤U¡A±¡ªpÅܤƤ§§Ö¡A¥O¦VµØ±j©Q¦Þ¡C

    ¡§³o´N§¹¤F¡H¡¨¦VµØ±jÅå³Y¦a¬Ý¦V§õ¨Ê¯E¡AÀH§Y¤j¯º¹D¡A¡§³o¦ì¥S§Ì¦n¨­¤â¡C¡¨

    §õ¨Ê¯E²{¦b½T¹ê·t¦Û§lµÛ²D®ð¡A®á³C¨º¤@®±¤O¶q¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A²{¦b¤­Å¼¦n¹³³£³Q´~±o²¾¦ì¤F¤@¼Ë¡A´«¦¨¤@¯ë¤H­þ¨½©Ó¨ü±o¦í¡C

    ¤ý±ê¶v¦ù¥X¤â»¡¡J¡§ªü±j¡A¦X§@´r§Ö¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¦X§@´r§Ö¡I¡¨¦VµØ±j¯º¹D¡C

    ªÀ¹Îªº¨Æ±¡¦³¥Lªº¤j­ô¦VµØª¢¼µµÛ¡A¦VµØ±jÁöµM¤]¥´²zµÛ¤@³¡¤À¡A¥i²×¨s¶~±o³J¯k¡A²{¦b©M¤ý±ê¶v¦X§@ª±¹q¼v¡A°£¤F°µ¨Æ¤§¥~¡A¤]ºâ±o¤W¬O¥Lªº¤@ºØ®ø»º¤F¡C

    ¦VµØ±j¤]¤£ºÞ´X­Ó¦Ñ®a¥ë¡A¥´¤FÁn©Û©I«á¡A«K±a¤W¤ý±ê¶v¤@°_¥h©]Á`·|¡Aµw¥s¤W´X­Ó§¬³Ü°s¼y¯¬¡A»¡¬O¹w¯¬¤½¥qµo¤j°]¡C

    ¡§¥h¥h¥h¡A³o¦ì¥i¬O¥xÆW¨Óªº¤j«Ó­ô¡A¯à³­¥L³Ü°s¡Aºâ¬O§A­ÌªººÖ®ð¡C¡¨¦VµØ±j©Û©IµÛ´X­Ó©f¤l´N©¹¤ý±ê¶v¨­Ãä»°¡C

    ¦VµØ±j³£§â¤H¥s¨Ó¤F¡A¤ý±ê¶v¤]¤£¦n»°¤H¡A§_«h³o¤£¬O¸¨¥Lªº­±¤l¶Ü¡H

    ¦Ó¥B¦VµØ±j³Û¨Óªº¤]³£¤£¬O´¶³q³f¦â¡A­Ó­Ó«C¬Kè°ÄR¡A·¡·¡°Ê¤H¡C

    ¦VµØ±j§â¼L¤Ú¦ù¨ì¤ý±ê¶v¦ÕÃ䯺¹D¡J¡§ªü¶v¡A³o´X­Ó¥i³£¬O¾Ç¥Í©f¡A«Ü²M¯Â§a¡C©ñ¤ß¡A¦b§Ú³o¨½°µµ´¹ï¦w¥þ¡A¨S¤H´±¶Ç¥X¥h¡C¡¨

    ´X­Ó¾Ç¥Í©f¬Ý¨ì¤ý±ê¶v¤§«á¡A¥ß§Y¨â²´©ñ¥ú¡A®A®A³å³å¦a´N·m¹Ü°_¨Ó¡C

    ¡§¬O¤ý±ê¶v¡I¡¨

    ¡§«u§r¡AªüÅw¡A¥L¥i¬O§Úªº°¸¹³¡I¡¨

    ¡§§O©M§Ú·m¡I¡¨

    ¦VµØ±j¨£¤F¤j¯º¡J¡§«¢«¢«¢¡A·Q¤£¨ìªü¶v§A³o»ò¨ü¤k¤HÅwªï¡Cè°¤k­Ì¡A½Ö¦ø­Ô¦n¤F¡A±j­ô¤j¤j¦³½à¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ±j­ô¡C¡¨²³¤k¤j³ß¡A¤S¦³¿ú®³¡A¤S¦³«Ó­ô³­¡C¯É¯É³ò§¤¦b¤ý±ê¶v¨­Ãä¡A¤@­Ó·r°s¡A¤@­Ó¹º®±¡A¤@­Óª½±µ§â¨­¤l´N¶K¤F¤W¨Ó¡C

    ¤ý±ê¶v©Û¬[¤£¦í¡A¥ß§Y­É§¿¹P­nÂ÷¶}¡A»¡¹D¡J¡§©êºp¡A§Ú¤º«æ¡A¥h¤@¤U¬~¤â¶¡¡C¡¨

    ¬ÝµÛ¤ý±ê¶v¯T¯V¦Ó°k¡A¦VµØ±j©M²³¤k«¢«¢¤j¯º¡A¤@­Ó¤kªº»¡¹D¡J¡§¤ý±ê¶v¤£·|¬O­ÓÂú§a¡H¡¨

    ¦VµØ±j¦h³Ü¤F´XªM¡A»¡°_¸Ü¨Ó¤]¤£«ç»òÅU§Ò¡A»¡¹D¡J¡§©A¡Aªü¶vªº¤kªB¤Í¥i¬OªL²MÁø¡A¥xÆWªº³»¯Å¤j¬ü¤H¡A«ç»ò·|¬O­ÓÂú¡C§Ú¬Ý­þ¡A¥L¬O¬Ý¤£¤W§A­Ì³o¨Ç³f¦â¡C¡¨

    ´X­Ó¾Ç¥Í©fÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥i³o©]Á`·|´N¬O¦VµØ±jªº¡A¥L­Ì¤ß¨½¤£º¡«o¤£´±»¡¥X¨Ó¡A¥u¦n¤@­Ó«lªº½ß¯º¡C

    ¤ý±ê¶v±q©]Á`·|ªº¥]©Ð¨½°k¥X¨Ó¡A¦b¬~¤â¶¡¬~¤F§âÁy¡A¥X¨Óªº®É­Ô©~µM¹J¨ì¤F»¯¶®ªÛ¡C

    »¯¶®ªÛ´£µÛ¦Û¤vªº¤â³U¦n¹³­nÂ÷¶}¡A¤@­Ó¬ïµÛ¦è¸Ëªº«Ó­ô±q«á­±©ÔµÛ¦oªº¤â¤£Åý¦o¨«¡A«s¨D¹D¡J¡§ªüªÛ¡A§Úªº¤ß·N§AÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§Ú­þ¨½°µ±o¤£¦n§A»¡¥X¨Ó¡A§Ú·|§ïªº¡C¡¨

    »¯¶®ªÛ¹D¡J¡§¶À¥ý¥Í¡A§A°µ±o«Ü¦n¡A¤£»Ý­n§ï¥¿¡C¥i¬O§Ú¹ï§A¨S·Pı¡A¦Ó¥B§A¤£Ä±±o¤Ó§Ö¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¤~»{ÃѦh¤[¡A³s¨k¤kªB¤Í³£ºâ¤£¤W¡A§A©~µMª½±µ¦V§Ú¨D±B¡A³o¤Ó¬ðµM¤F¡C¡¨

    ¶À¥ý¥Í³s¦£»¡¡J¡§¬O§Ú¤Ó­ð¬ð¤F¡A§Ú¦¬¦^¨D±Bªº¸Ü¡CªüªÛ¡A§A¥i¥Hµ¹§Ú­Ó¾÷·|¶Ü¡H§Ú­Ì±qªB¤Í°µ°_¡AºCºC¨Ó¡C¡¨

    »¯¶®ªÛ¨Mµ´¹D¡J¡§°µ´¶³qªB¤Í¥i¥H¡A¦ý¨k¤kªB¤Í¯uªº¨S¥²­n¡C¤£¬O§A¤£°÷¦n¡A¦Ó¬O·P±¡»Ý­n½t¤Àªº¡A§Ú¹ï§A¯uªº¨S¦³·Pı¡C¡¨

    ¶À¥ý¥Í¤´Â©Եۻ¯¶®ªÛªº¤â¡A¥Í®ð¦a»¡¹D¡J¡§¨S·Pı§A¬°¤°»ò­n©M§Ú½Í¡A§Ú¬ù§A§A¤]¥X¨Ó¡H²{¦b¤~»¡¨S·Pı¡H§A¬O¦bª±§Ë§Úªº·P±¡¶Ü¡I¡¨

    »¯¶®ªÛ¤]´o«ã¤F¡J¡§§A©ñ¤â¦n¤£¦n¡A³o¨½¤H«Ü¦hªº¡A³Q¤H¬Ý¨£¤F¹ï§A¹ï§Ú³£¤£¦n¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£©ñ¤â¡A¤µ¤Ñ§A¤£»¡©ú¥Õ´N§O·Q¨«¡C¡¨¶À¥ý¥Í¶}©l¦ºÄñÄꥴ¤F¡C

    ¡§§Ú¦P·N©M§A¬ù·|¬O§Ú¶ýªº·N«ä¡A¤]¥u¬O¹Á¸ÕµÛ¥æ©¹¡A¥i§Ú­Ì»{ÃѤ@­Ó¦h¤ë¤F¡A§Ú©M§A¦b¤@°_¯uªº¨S¤°»ò·Pı¡C¡¨»¯¶®ªÛ­W­W¦a¸ÑÄÀ¡C

    ¶À¥ý¥Í»¡¡J¡§§Úª¾¹D¡A§A¬O¤£¬O¶û§Ú¬OÂå¥Í¤@¥»¥¿¸gªº¨S½ì¨ý¡H§A¬Ý¡A§Ú¤w¸g»{ÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ¨S¦³¬ù§A¥h©@°ØÆU¡A¤]¨S¦³¬ù§A¥h¦Y¤jÀ\¡A¦Ó¬O¬ù§A¨Ó³o¨½¸õ»R¡C§Ú¥´§v¹Lªº¡A§A¥H«e«Ü³ßÅw¸õ»R¡A§Ú­Ì¥æ©¹¥H«á§Ú¤]¤£·|ªýÄd§Aªº·R¦n¡K¡K¡¨

    ¤ý±ê¶v¬Ý¦nÀ¸¤@¼Ë¬ÝµÛ¨º¦ì¶À¥ý¥Íªº­W­W§i¥Õ¡A¤£¹L§v¨ì¥L¦Õ¦·¨½¤£¬O·ö±¡¡A¤Ï¦Ó¦¨¤F­ð¹¬¯ë³ã³ã¤£¥ðªº·d¯º¡C³o¦ì¦Ñ¥S¤T¤Q¦n´X¤F¡AÁÙ¬O¥X¨­¦Wªùªº¦¨¥\¤H¤h¡A©~µM¤@ÂI³£¤£À´¤H±¡¥@¬G¡A»¯¶®ªÛ²´¤Uªºªí±¡©úÅ㪺·Ð¥L¨ì¤£¦æ¡A©~µMÁ٨ϥγoºØ¯S§OÅý¤H¤ß·Ðªº¦ºÄñÄꥴ©Û¼Æ¡A¯à°l¨ì¤k«Ä¤l¤~©Ç¡C

    »¯¶®ªÛ«æ±o®tÂI´N­n­ú¤F¡A¦oªº¤âµÃ³Q¶Àº~°¶§ì¦í¡A³£¤w¸g²J«C¤F¡C¦o²{¦b¬O©ú¬P¡A¤S¤£¯à¤j³Û¤j¥s«D§¡A¾a¤O®ð¤S±Ã²æ¤£¤F¡C

    ´N¦b»¯¶®ªÛ·Q­n¤@¸}¿å¦V¹ï¤è­n®`ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤@­ÓÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡J¡§³Þ¡A§Ú»¡¦Ñ¥S¡A¦ºÄñÄꥴ¤Ó¨S«~¤F§a¡C¡¨

    ¶Àº~°¶§áÀY«ã¹D¡J¡§ºu¤@Ãä¥h¡A±¡«Q§n¬[¡A³o¨½¨S§A¤°»ò¨Æ¡I¡¨

    ¡§±ê¶v¡I¡¨»¯¶®ªÛ¬Ý²M¨Ó¤H¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¶XµÛ¶Àº~°¶§áÀYªºªÅ»Ø¡A±i¤f«r¦b¹ï¤èªº¤â¤W¡Aµ¥§ìµÛ¦oªº¤â¦Yµh¤@ªQ¶}¡A»¯¶®ªÛ¥ß§Y¹³­Ó¨üÅ媺¤p¨ß¤l«¨ì¤ý±ê¶v¨­«á¥h¸úµÛ¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø