¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 509¡i­þ¨½¤ô³£²`¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    ¬ü°ê¥[¦{¸t­¡¤à¥«¡A®æ¨½°ª§Q.¬£§J®a¤¤¡C

    ¸t­¡¤à¬O®üÀØ«°¥«¡A®æ¨½°ª§Q.¬£§J¦b¬¥§üÁF¦³¤@®M©Ð¤l¡A³o¨½¬O¥L¦b¸t­¡¤à­¥°Ï¥t«Øªº®üÀاO¹Ö¡Cµ¡¤á¥~­±´N¬O´N¬O¼sÁïµL«­ªº¤Ó¥­¬v¡A¦b®ü­·§jµÛ¶§¥ú¡A¦b®ü­±¤W¹º¥Xªi¥úã`ã`¡C

    ¶øÂLÄR.»®¥»ªº¦¸¤l¦h¸¦¥¿¦b©M®æ¨½°ª§Q.¬£§Jªº¤p¨à¤lº¡¦a¶Ã¶]°µ´åÀ¸¡A­»´äªº´»°²«Üªø¡A¶øÂLÄR.»®¥»«e´X¤ê«KÅýµá¦þÀ°¦£§â¨à¤l°e¤W­¸¾÷¡A±µ¨ì¸t­¡¤à³oÃä¹L´»°²¡C

    ¶øÂLÄR.»®¥»¦¹®É¥¿ºÝµÛ¤@±i³ø¯È¦b¬Ý¡AÁy¤W¬O­Y¦³­YµLªº·L¯º¡A¤]¤£ª¾¹D¦o¬Ý¨ì¤F¤°»ò¦³·N«äªº¤º®e¡C

    ¤@­Ó¤k¤HºÝµÛ¬~²bªº¸²µå¶i¨Ó¡A¦o¬O®æ¨½°ª§Q.¬£§Jªº©d¤lºûù¥§¥d.©¬ÂÄ¥§¡C®æ¨½°ª§Q.¬£§J³o¦Ñ®a¥ë³£¤w¸g³£63·³¤F¡A¤£¹L¥Lªº©d¤lºûù©g¥d.©¬ÂÄ¥§«o¥u¦³37·³¡A¦Ó¥B¬O­Ó¤j¬ü¤k¡A§_«h·íªì¤]¤£¥i¯à«RÀò°ê»Ú¼v¬P®æ¨½°ª§Qªº¤ß¡C

    ºûù©g¥d.©¬ÂÄ¥§¥H«e¬Oªk°ê¤k°OªÌ¡A¦ÛµM¹ï·s»D®ø®§¤Q¤À¯d¤ß¡A¦o±N¨ºÄx¤l·sÂAªº¸²µå©ñ¨ì®à¤W¡A¯ºµÛ¹ï¶øÂLÄR.»®¥»¹D¡J¡§§A¨º­Ó¤p±¡¤H¥i¯uªá¤ß¡A§â¦nµÜ¶õ¤Ñ¤~¤Ö¤k¤]©ä¶]¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú­è­èº¡¤F50·³¡A¤w¸g¬O­Ó¦Ñ¤k¤H¡A¥i¤£¯à©M¤Ö¤k¥hª§¡C¡¨¶øÂLÄR.»®¥»Áy¤W©l²×«O«ùµÛ·L¯º¡A¤£¹L¤ß¨½«oÃø§K¦³¨Ç¤£´r§Ö¡C

    ºûù©g¥d.©¬ÂÄ¥§¨S¦³±µ¸Ü¡A¦o«o¬O¸r¼}¶øÂLÄR.»®¥»«O¾i¦³³N¡A³£50·³ªº¤k¤H¤F¡A¥Ö½§¬Ý¤W¥h©~µM¸ò37·³ªº¦o¨S¦³¦h¤j¤À§O¡C¼Ú¬üªº¤k¤H¥»´N¦Ñ±o§Ö¡A¦o¦Û»{¬°¦Û¤v37·³ÁÙ¯à«O«ù¬üÄR¤w¸g«Ü¼F®`¤F¡A¥i¬O¤@¤ñ°_¶øÂLÄR.»®¥»¨Ó¡A¨º´N¬O§¹±Ñ¡C

    ¯u¬O­Ó§¯ºë¡I³o¬Oºûù©g¥d.©¬ÂÄ¥§¹ï¶øÂLÄR.»®¥»ªºµû»ù¡AÁöµM¥~­±¤H»{¬°»®¥»¬O¡§¼Y¤J¤H¶¡ªº¤Ñ¨Ï¡¨¡C

    ¦Ó¶øÂLÄR.»®¥»«O«ù«C¬Kªº¯µ³Z¡A©~µM´N¬O±o¦Û¬Y¬Ý°_¨Ó¤£¾aÃЪº¦Ñ¹Dªº©I§l¤§³N¡C³o¨â¦~¶øÂLÄR.»®¥»©È¦Û¤vÅܦѡA½m²ß©I§l³N·Uµo¦a¶Ô§Ö°_¨Ó¡C¥i¶V¶Ô§Ö¶V¼Z¤J¤U­¼¡A¤Ï¦Ó¥¢¥h¤F³Ìªì½m²ß®Éªº¥­±`¤ß¡A®ÄªG¤£¬O¤Ó¦n¡A¦Ü¤Ö¥J²Ó·ÓÃè¤l¯àµo²{²´¨¤¯¾¡C

    ¦n§a¡A50·³ªº¤k¤HªÈµ²¤_¥J²Ó·ÓÃè¤l¤~¯àµo²{ªº²´¨¤¯¾¡A³o­n¬O¶Ç¥X¥h¡A®£©È¦³¤£¤Ö¤k¤H§v¤F·|¶ú§ª±o¸õ¼Ó¦Û±þ¡C

    ¡§¥L¥´¹q¸Ü»¡¤µ¤Ñ·|¨Ó«ô³X¡A¥i¯à¤¤¤Èªº®É­Ô·|¨ì§a¡C¡¨¶øÂLÄR.»®¥»©ñ¤U¤â¤¤ªº³ø¯È¡A³ø¯Èªº®T¼Öª©ÀY±ø»®µM¬O¤ý±ê¶v»P¦¶­}.ºÖ´µ¯S¨ÃªÓ¨«¥X¹q¼v°|ªº·Ó¤ù¡C

    ¼ÐÃD§ó¥[§l¤H²´²y¡X¡X¡m¤Ñ¤~¾Éºt±K·|¤Ñ¤~¤Ö¤k¡A¦nµÜ¶õ²§°êÅʱ¡­º«×Ãn¥ú¡n¡C

    ¡§¡K¡K¾Ì­É¤@³¡¡m¹Ü­±Âù¶¯¡n¨g¨÷¤­»õ¬ü¤¸²¼©Ðªº¤Ñ¤~¾Éºt¤ý±ê¶v¡A¬Q±ß³Q¤Hµo²{¥X²{¦b¬¥§üÁF®Jº¸Àq§J¹q¼v°|¡A»P¥L¦b¤@°_ªº¥¿¬O¦nµÜ¶õ¤Ñ¤~¤Ö¤k¦¶­}.ºÖ´µ¯S¡K¡K¨â¤H¬Q±ß¤@¦@Æ[¬Ý¤F¬ì¤Û®£©Æ¤ù¡m²§§Î¡n¡A¤§«áÄâ¤âÂ÷¶}¼v°|¡Aªð¦^¥L­Ì¦b¬¥§üÁF¦è³¡­¥°Ïªº®a¤¤¡C¥L­Ì¦Û©l¦Ü²×¦æ¬°Á|¤î·¥¨ä¿Ë±K¡AºÃ¦ü±¡«QÃö¨t¡K¡K¾Ú±x¡A¤ý»P¦¶­}¦b´X¦~«e´N¬ÛÃÑ¡A¨º®É¦¶­}ÁÙ¨S¦³©çÄá¡m¥X¯²¨®¥q¾÷¡n¡C²{¦b¤ý¦b¬¥§üÁFªº©Ð¤l´N¬O¦¶­}À°¦£§äªº¡A¨â¤H¬O¾F©~¡A©Ð«Î¬Û¶Z¤£¨ì200¦Ì¡C¥t¥~¡A¤ý¦b¡m¹Ü­±Âù¶¯¡n¤¤±Ò¥Î¦¶­}ªº¥À¿Ë©M­ô­ô©j©j§@¬°¼v¤ùªº¥D­nºt­û¡A·Q¥²¤]©M¦¶­}¦³Ãö¡K¡K±qºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A¤ý»P¦¶­}«Ü¥i¯à¦b¶i¦æ¦a¤UÅʱ¡¡C

    ¤ý¤µ¦~26·³¡A¥X¥Í¤_¨È¬w¥x.ÆWªº´¶³q®a®x¡A¾Ú­»´äªº´CÅé²Î­p¡A¥Lªº¨­®a¦Ü¤Ö¦b¤­»õ¬ü¤¸¥H¤W¡AÀHµÛ¡m¹Ü­±Âù¶¯¡nªº²¼©Ð¤j½æ¡A³o­Ó¼Æ¦rÁÙ¦b¤Wº¦¡C³o¬O¤@­Ó¥Õ¤â°_®aªº¶W¯Å¤Ñ¤~¡A¦b¤å¾Ç­µ¼Ö¹q¼v¥H¤Î°Ó·~»â°ì³£¦³«D¤Z¦¨´N¡A¦Ó¥B¦~¬ö»´»´´N¦¨¬°»õ¸U´I¯Î¡A²@µLºÃ°Ý¥L¬O³\¦h¤Ö¤k¤ß¤¤ªº¥Õ°¨¤ý¤l¡C

    ¦Ó§Ú­Ìªº¦¶­}«h¬O¦nµÜ¶õªº¤Ñ¤~¤Ö¤k¡A¦o¤T·³¶}©l©çÄá¼s§i¡A11·³¶i¤Jªk¤å¾Ç®Õ¡A¥b¦~«á´N¯à»¡¬y§Qªºªk»y¡A14·³´£¦W¦nµÜ¶õ³Ì¨Î¤k°t¨¤¡A¨Ã¥B¦P¦~¦bªk°ê±®¯Ç¹q¼v¸`¥R·í°¨¤B¾Éºt©Mù§B¯S.¼w¥§Ã¹ªºªk»y½Ķ¡C²@µLºÃ°Ý¡A¦¶­}¬O¤@­Ó¶°¬ü»ªÁo¼z¤_¤@¨­ªº¤Ñ¤~¤Ö¤k¡AµL¼Æ¬ü°ê¤p¥ë¤l¬°¦oµÛ°g¡C

    µ§ªÌ¹ï¤ý©M¦¶­}ªºÅʱ¡«D±`¬Ý¦n¡A¥L­ÌÅãµM«Ü¯ë°t¡C¤£¹L¤ý¦b¨È¬w¬O¦³©d¤lªº¡A§Ú·Q¦b¥L©M¦¶­}ªºÅʱ¡Ãn¥ú¥H«á¡A¤ý·|¦Ò¼{Â÷±Bªº°ÝÃD¡AÁöµM³o¹ï¥Lªº©d¤l¨Ó»¡«D±`¤£¤½¥­¡K¡K¡¨

    °£¤F³o¨Ç¡A¤å³¹«á­±ÁÙ¤ÀªR¤F¨â¤Hªº¬P®y©m®æ¥H¤Î¤å¤Æ¸Ò²§µ¥µ¥¡A¤Ï¥¿³£¬O¯]ÁpÂz¦X¤Ñ¥Í¤@¹ï¡C

    ·Ó¤ù¬O¬Q±ß¤QÂI¦hªº®É­Ô©çªº¡A°­ª¾¹D¨º°OªÌ°£¤F¼g¤å³¹¥~¡A¬°¤°»òÁÙ¦³®É¶¡¬ã¨s¬P®y¡C­nª¾¹D³o¥i¬O¦­³ø¡K¡K¬ü°ê·s»D±q·~ªÌ¯u¬O¤Ó·q·~¤F¡C

    ¤ý±ê¶v§¤µÛ¨®¦b¬ü°êªº¶m§ø¤½¸ô¤W©b¦æ¡A¨âÃä¤j¤ù¤j¤ùªº²ø½[Åý¬ÝºD¤F¤u·~«Ø¿vªº«°¨½¤H«D±`µÎªA¡C¥i±¤¡A¹A³õ¨½ªº³Á¤l¤w¸g¦¬³Î¤F¡A¤£µM°_¥ñªº³Á®ö§ó¥[ªº§§Æ[¡C

    Ãö¤_¥L©M¦¶­}.ºÖ´µ¯Sªºãn»D³ø¹D¡A¤ý±ê¶v¥X¨Ó¤§«e´N¬Ý¹L¡A¥L¹ê¦b·Q¤£¨ì¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n³o¼Ëªº¥¿¸g¤j³ø©~µM¤]·|½s³y¤K¨ö¡C

    «U¸Ü»¡¦Ñ¹ê¤H¤£»¡ÁÀ¡A¤@»¡ÁÀ´NÄF¦º¤H¡C¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n´Nºâ¬O³ø¹D¤K¨ö·s»D¡A®£©È¤H­Ì¤]¥u·|§â¥¦·í¥¿¸gªº®T¼Ö³ø¹D¨ÓŪ¡C

    ¤ý±ê¶vÁÙ¨S¨ì¸t­¡¤à¡A¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n´N½æºÆ¤F¡A¹ï¤_¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¨Ó»¡¡A³o¤D¬O¤µ¦~Ä~¾H¤½³X¬ü©M¥Ûªo¦M¾÷¨t¦C³ø¹D«á¡A³ø¯È½æ±o³Ì¦nªº¤@¦¸¡C

    ¤@­Ó¬O¦nµÜ¶õ¤Ñ¤~¤Ö¤k¡AµL¼Æ¬ü°ê«C¤Ö¦~ªº¹Ú¤¤±¡¤H¡F¥t¤@­Ó«h¬O©Çª«¤@¯ëªº¤¤°ê«C¦~«T¤~¡A¾Ö¦³¥þ¬ü³Ì¤jªº­Ó¤H¹q¸£¤½¥q¥H¤Î²Ä¤G¤j¹q¤l´åÀ¸¤½¥q¡A©çªº¹q¼vÁÙ­è­è¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤Þ°_ÅF°Ê¡C

    ³o¨â¤H§è¨ì¤@°_¡A¦ÛµM¤Þ°_¤F¬ü°ê¤H¥Áªº¿³½ì¡C

    ³òÆ[¯u¤£¬O¤¤°ê¤H¯S¦³ªº¬ü¦n«~½è¡A¥¦Äݤ_¥þ¤HÃþ¡C

    ¤ý±ê¶v²{¦b­Ë¤£¾á¤ß´CÅé­J»¡¤K¹D¡A¦Ó¬O©È¨º¦ì¬°¤F§l¤Þ¦¶­}.ºÖ´µ¯Sª`·N¤O¦Ó¥h¨ë±þ¬ü°êÁ`²Îªº¤¤2«C¦~¡A·|¤£·|¬Ý¤F³ø¹D«á¡A§âºj¤fÂà¦V¦Û¤v¡X¡X¨º¥i´N¯u¬O½ëµÛ¤]¤¤ºj¤F¡C

    ¦¶­}.ºÖ´µ¯SÁöµM«Üº}«G¡A¥i±¤«O½è´Á´Á¤Óµu¡C¤Q¤K·³¥H«e¨º¬O¤Ñ¨Ï­°Á{¡A¤Q¤K·³¥H«á´N¶}©lªø´Ý¤F¡C©Î³\¬O¨üºjÀ»¨Æ¥ó¼vÅT¦Ó¦Û¼É¦Û±ó¡A¤@«×ªÎ­DÃø¬Ý¡A«á¨Ó¬°¤F©ç¹q¼v¤~´î¤U¨ÓÅé­«¡A«ì´_¦¨¤F¬ü¤k¡C¥i¤T¤Q·³¥H«á¡A¦¶­}.ºÖ´µ¯Sªº¥Ö½§´NÅܱoÁV¿|¡F¥|¤Q·³¥H«á¡A¤£¤Æ§©¨Sªk¥Xªù¡K¡K¤@¸ô¤WªY½àµÛ¤½¸ôªu©¤ªº´º¦â¡A¤£¹L«Ü§Ö¤ý±ê¶v´N¾aµÛ¨®®y³¬¥Ø¾i¯«¡C¥[¦{ªº¹A¦a¤Ó¤Ö¡A¤j¦h¼Æ³£¬O©¥¥Û©M¨Fºz¡A¬Ý¤[Ãø§KµøÄ±¯h³Ò¡C

    ¨ì¹F®æ¨½°ª§Q.¬£§J®a®É­è¦n¥¿¤È¡A¤ý±ê¶v¤@¨ì´N¨ü¨ìºûù©g¥dªº¼ö±¡Åwªï¡J¡§¤ý¡A«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡C§Ú¬O®æ¨½°ª§Qªº©d¤l¡Aºûù©g¥d.©¬ÂÄ¥§¡C¡¨

    ¡§§A¦n¡A©¬ÂÄ¥§¤p©j¡C«_¬N¨Ó³X¡A¥´ÂZ¤F¡C¡¨¤ý±ê¶v»¡¡C

    ºûù©g¥d¤pÁn¯º¹D¡J¡§§A¸Ó­Pºpªº¥i¤£¬O§Ú¡C»®¥»¤p©jªº¥Í¤ê¬£¹ï¥i¬Oµ¥µÛ§A¨Ó°Ñ¥[¡A§A«o¤@­Ó¹q¸Ü¥´¨Ó»¡§AÁÙ¦b¥x.ÆW¡C¦o¥i¬O¥Í®ð¤F«Ü¤[¡K¡K¡¨

    ¡§§c¡C¡¨¤ý±ê¶v»y¶ë¡C

    ®æ¨½°ª§Q»P¶øÂLÄR.»®¥»¤]¬ÛÄ~¨«¹L¨Ó¡A®æ¨½°ª§Q.¬£§JÁÙ©êµÛ­Ó¯»ÀJ¥É¬äªº¤p©h®Q¡A¨º¤p©h®Q¥¿¬O¤ý±ê¶vªº¤k¨à¨¯¦èÔÕ.»®¥».¤ý¡C

    ¡§¤ý¡A§A¦n¡I¡¨¤»¤Q¦h·³ªº®æ¨½°ª§Q.¬£§J¨º«R¸¸¥þ¥@¬É¤k©mªº­^«T¥~»ª¦­¤w¤£¦b¡A¥N¤§ªº¬O½G«d«oÅã±o«Üºë¯«ªº¦ÑÁy¡C

    ¡§§A¦n¡A¬£§J¥ý¥Í¡C¡¨¤ý±ê¶v¤£´±«åºC¡A³o¦Ñ®a¥ë¬O¼v¾Â±`«C¾ð¡A²{¦bªº¦nµÜ¶õÁÙ¦³¦n¦h¥L´£Äâ¹Lªº«á½ú©O¡C§Oªº¤£»¡¡A¸ò¥L·d¦nÃö¨t¡A¿Ä¤J¨º­Ó°é¤l«á¡A®³¶ø´µ¥d³£­n¦n®³±o¦h¡C

    ¡§¯R†O¡I¡¨¨¯¦èÔÕ¦Û±q¤W¦¸³Q½Õ±Ð¥[ª±¨ã¸ì¸ï«á¡A¤w¸g°O¦í¤F¦o¤£­t³d¥ôªº¦Ñª¨¡A¤@¨£¨ì¤ý±ê¶v´N¨Ä¥©¦a³Û¹D¡C

    ¡§¯u¨Ä¡I¡¨¤ý±ê¶v±q®æ¨½°ª§Q.¤â¨½±µ¹L¤p¤½¥D¡A¯k·R¦a¦b¦oÃBÀY¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C

    ®æ¨½°ª§Q.¬£§J¤@°}µL©`¡A¶øÂLÄR.»®¥»¬O¥L¤@¥Í³Ì·Rªº¤k¤H¡A¤£¹L¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡A¨â¤H¥u¯à°µªB¤Í¡C¥L´¿¬°¶øÂLÄR.»®¥»ªº²Ä¤@¦¸±B«Ã¥¢±Ñ¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¬°¶øÂLÄR²Ä¤G¥ô¤V¤Òªº¥i´c¦Ó¼««ã¡A¥i²{¦b¶øÂLÄR«o§ä¤F­Ó¤¤°ê¤p¨k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O°µ¥Lªº¦a¤U±¡¤H¡A³oÅý®æ¨½°ª§Q¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó°µ¥X¤°»ò¤ÏÀ³¦n¡C

    ºûù©g¥d¶}¤F­»Âb¡A²³¤H³ò§¤¦b¤@°_¦@¨É¤ÈÀ\¡C¤@¹y¶º¦Y¤U¨Ó¡A¤ý±ê¶v³q¹L®æ¨½°ª§Qªº¼L¤Ú¡A±oª¾¤F¤£¤Ö¦nµÜ¶õªº¯µ»D¡C¤ñ¦p¬Y­Ó¶W¯Å¼v¬P»P¬Y¤j¤½¥qªº®¦«èªÈ¸¯¡F¤ñ¦p¥h¦~¬Y³¡¹q¼v®³¼ú¡A¬O¦]¬°½Ö»P½ÖÃö¨t±K¤Á¡F¤ñ¦p«e´X¦~¬Y³¡µÛ¦W¶ÂÀ°¹q¼v¡A¬O³Q¶Â¤âÄҥκj«üµÛ¶}©çªº¡K¡K§v±o¤ý±ê¶v¤@´h¤@´hªº¡C

    ¤]¥u¦³®æ¨½°ª§Q.¬£§J³o¼Ëªº°é¤º¤H¤~·|¦p¦¹²M·¡¡A¥L¤£»¡ªº¸Ü¡A¤ý±ê¶vÁÙ¯u¤£ª¾¹D¦nµÜ¶õªº¤ô¦³³o»ò²`¡C

    ½Ö»¡¬ü°ê®T¼Ö°é¨S¦³¼ç³W«h¡H¤ñ¤§¨È¬w®T¼Ö°é¡A¬ü°ê®T¼Ö°é¥u·|§ó¶Â¡A¥u¤£¹L§O¤H¦Y¬Û¨S¨º»òÃø¬Ý¦Ó¤w¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø