¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 506¡i30±ø©Rªº¯µÄy¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    ³y²î¡I

    ¤@§v¨ì³o­Óµü¡A©Î³\«Ü¦hªB¤Í·|¥H¬°¤ý±ê¶v·Ç³Æ©ç¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¡C

    ¤ý±ê¶v½T¹ê¦³³o­Ó·Qªk¡A¥u¬O¥Ø«eªº®É¾÷ÁÙ¤£¦¨¼ô¡C³Ì¤jªºÃø«×¡A´N¬O¹q¼v¯S®Ä°ÝÃD¡C97ª©ªº¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡nÁöµM°µ¤F¥þ¤ñ¨Òªº²îÅé¹D¨ã¡A¦ý¤´¦³³\¦h¦a¤è¦]¬°¦w¥þ©ÎªÌ¨ä¥L¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤£±o¤£ªö¥ÎCG¯S®Ä¡C

    ²{¦b¤~1979¦~¡A¤W­þ¨à§äCG¯S®Ä¥h¡H

    ©Ò¥H¡A¤ý±ê¶v¨M©w¥ýªá­Ó¤@¦~¥b¸ü¡A³y¤@¿´¥þ¤ñ¨Òªº¤j²î¹D¨ã¥H¤Î¤@¨ÇÁY¤p¤ñ¨Òªº²îÅé¹D¨ã¡A¥ý©çÄá¡m®ü¤W¿ûµ^®v¡n¡C¦b©çÄ᪺¹Lµ{¤¤¡A¯S®Ä¹Î¶¤¤]¥i¥H±o¨ìÁë·Ò¡A¬°¨î§@¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¥´¤U§Þ³N°ò¦¡C

    µ¥­Ë¡m®ü¤W¿ûµ^®v¡n¤W¬M¡A¦ô­p¦Ü¤Ö±o1981¦~¤F¡A³o­Ó®É­Ô¯S®Ä¹Î¶¤ªº§Þ³N§ó¥[ºë¨}¡A¦A¨Ó©çÄá¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¡A«h¬O¨Æ¥b¥\­¿¡C¦Ó¥B¡A©ç¡m®ü¤W¿ûµ^®v¡n®Éªá¤j»ù¿ú«Ø³yªº¦UºØ²îÅé¼Ò«¬¡A¥H¤Î¥Î¨Ó¼Ò¥é®ü­±ªºÄé¤ôÄá¼v´×¥i¥H³sÄò¤G¦¸§Q¥Î¡A¤j¤j¦a¸`¬Ù¤F¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡nªº¸êª÷§ë¤J¡C

    §õ¤pÀs¤@§v¤ý±ê¶v­n³y²î¡A²q¨ì¥L¤S·Qª±¤jªº¡A°Ý¹D¡J¡§§A³o¦¸¤S·Ç³Æªá¦h¤Ö¿ú©ç¹q¼v¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v»¡¡J¡§¤@­Ó»õ¥H¤W§a¡C¡¨

    ¡§¬ü¤¸¡H¡¨§õ¤pÀs§v¤F®tÂIºÆ±¼¡A¥h¦~ªº¡m¶W¤H¡n³õ­±ª±¨º»ò¤j¡A¤~ªá±¼5500¸U¬ü¤¸°Ú¡C

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¨ãÅ骺§Ú¤]¤£²M·¡¡A±o¥J²Ó­pºâ¹L«á¤~ª¾¹D¡C¤£¹L¦pªG¶È©ç¤U¤@³¡À¸ªº¸Ü¡A°ò¥»¤W¤@¨â¤d¸U¬ü¤¸´N®t¤£¦h¤F¡C§Ú³o¤@­Ó»õ§ë¸ê¨½¡A¤j³¡¤À¬O¥Î¨Ó¬°¤U¤U³¡À¸°µ·Ç³Æªº¡C¡¨

    §õ¤pÀs¤@§v¤ý±ê¶v¤@¤U¤l·Ç³Æ­n©ç¨â³¡À¸¡Aª¾¹D¥L¦­¦³¥´ºâ¡A»¡¹D¡J¡§§Aªº©çÄá­p¹º§ä¥±Äõ§J»¡§a¡A§A­n¯à»¡ªA¥Lªº¸Ü¡A§Ú¨S¦³·N¨£¡C¡¨

    ¡§¥±Äõ§J¨º­Ó§[¶Þªº®a¥ë¡H¡¨¤ý±ê¶v¤@¯º¡A¡§§Ú¥i¨S¥»¨Æ»¡ªA¥L¡C§Ú·Ç³Æ³sÄò©ç¨â³¡À¸¡A«e¤@³¡§ë¸ê¤j«oÁȤ£¤F¦h¤Ö²¼©Ð¡A«á¤@³¡¥i¥H§Q¥Î«e¤@³¡³\¦h°ª»ù¹D¨ã¡A¬Ù¤F«Ü¦h¹wºâ¡C¨â³¡ªÈÄñ¦b¤@°_¡A«ÜÃøºâ²M¨C¤@³¡§ë¤F¦h¤ÖÁȤF¦h¤Ö¡C©Ò¥H¡A³o¤@­Ó»õÁÙ¬O§Ú¨Ó¥X§a¡A¤½¥qÀ°µÛ°µµo¦æ´N¬O¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v³o¸Üªº·N«ä´N¬O»¡¡A¨â³¡À¸ºâ¥L¨p¤H§ë¸ê¡AÁȦh¤Ö½ß¦h¤Ö³£ºâ¥L­Ó¤Hªº¡CD&T¹q¼v¤½¥q¤]´NÁÈÂIµo¦æ¦¬¤J©M¥X¯²¤H¤u³]³Æªº¿ú¡C

    §õ¤pÀs¤@§vªQ¤F¤f®ð¡AÁöµM¤ý±ê¶vªº¹q¼v¬O¤@ª½½æ®y¡A¤£¹L¤@¦¸©m§ë¤J¤@»õ¬üª÷©ç¹q¼v¡AÁÙ¬OÅý¥L¦³¨Ç®`©È¡C¸U¤@²¼©Ð¥¢§Q¡A¨º³o´X¦~D&T¹q¼v¤½¥q´Nºâ¥Õ¦£¬¡¤F¡C

    ¤£½×¦p¦ó¡A¤ý±ê¶v¤@¥X¤â´N¬O¤W»õ¬ü¤¸ªº§ë¸ê¡A¥X¤â¤§»¨®ðÅý§õ¤pÀs¦Û¹Ä¤£¦p¡C¥L³o´X¦~©çÀ¸³Ì¦h¤]¤~300¦h¸U¬ü¤¸§ë¸ê¤@³¡¡A¤W»õ¬ü¤¸ªº¹q¼v¹wºâ¹ï¥L¨Ó»¡®Ú¥»µLªk·Q¶H¡X¡X³o»ò¦h¿ú¨ì©³³£¥Î¨ì­þ¨Ç¦a¤è¥h¤F¡H

    §õ¤pÀs¥h¦~¦b¤ñ§Q¥±¤s²øÁʶRªº»¨¦v¤£ºâ¤p¡A¨T¨®±q¤jªù¶i¤J¡A¤ý±ê¶v³z¹L¨®µ¡¬Ý¨ì¨½­±°£¤F¥~³òªº¯ó©W¥~¡A¨½­±¦³¤j¤ùªºªÅ¦a¡AªÅ¦a¨½«Ø¤F¦UºØÁë·Ò³]¬I¡A±qÄx²y¬[¨ì³æÂù§þ¤ì¤H¼Î¥ÛÅN¥ÛÂê¨F³Uµ¥µ¥À³¦³ºÉ¦³¡C

    §õ¤pÀs¯º¹D¡J¡§¨½­±ÁÙ¦³±Mªùªº°V½m«Ç¡C¡¨

    ¤ý±ê¶vµL»y¡A³o¤°»ò¼Ëªº¤H´N¦³¤°»ò¼Ëªº©Ð¤l¡C§õ¤pÀs¾ã­Ó¤@ªZ·ö¡A©Ò¥H§O¹Ö¨½¥þ¬OÁë·Ò³]³Æ¡A¦Ó«á¥@ÁÚ§Jº¸.ªN§J»¹¦b¤ñ§Q¥±¤s²ø¨½ªº»¨¦v¡A«h¬O°µ¦¨¤F¤@­Ó´å¼Ö³õ¡A¨S¨Æ´N±a¤@¨Ç¤p«Ä¤l¶i¨ÓÃM±ÛÂà¤ì°¨¡A³Ì«á³Q¤H»¡¦¨¬O¥L¦³Åʵ£Â}¡C

    ¤ý±ê¶v¤U¨®¤§«á¡A¥|ÅU¥´¶qµÛ§O¹Ö¡AÀH¤f°Ý¹D¡J¡§³o©Ð¤l¦h¤Ö¿ú¡H§ï¤Ñ§Ú¤]¦b³o¨½¶R¤@´É°µ¾F©~¡C¡¨

    §õ¤pÀs¹D¡J¡§¤£¨ì500¸U¬ü¤¸¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¤ß·Q¡AÁÙ¯u«K©y¡A¤Q¦~¥H«á³o§O¹Öªº»ù®æ®£©È±o¥[­Ó¹s¡C

    ¶i¤F«ÈÆU¡A«o¨£14·³ªº§õ°ê»¨»P10·³ªº§õ­»¾®¥¿§¤¦b¤@¥x¤j±m¹q«eª±µÛ´åÀ¸¾÷¡A¥S©f­Ç²´´Ø¦º¨nµÛ¹qµø«Ì¹õ¡A³s¦Ñª¨±aµÛ«È¤H¶i¨Ó¤F³£¨Sµo²{¡C

    ¡§¼K¡Aªü»¨¡A­»¾®¡A§A­Ì¬Ý½Ö¨Ó¤F¡C¡¨§õ¤pÀs¹ï¦Û¤vªº¨à¤k³Û¹D¡C

    ¡§¯R†O¡I¡¨§õ­»¾®­º¥ýÂà¹L¨­¨Ó¡A¬Ý¨ì¤ý±ê¶v¤§«á¡AªY³ß¦a»¡¡A¡§¤ý¨û¨û¡C¡¨

    ¨â¤T¦~«e¤ý±ê¶vÁÙ©ê¹L§õ­»¾®¡AÂ಴¤£¨£¤w¸gªø°ª¤F¤@¤jºI¡C

    §õ°ê»¨¥á¤U´åÀ¸Èã§@¬`¯¸°_¨Ó¡A14·³ªº¥L¤w¸g§Ö¦³¥Lªº¦Ñ¤l°ª¤F¡AºòÁ^ªºT«ò¤U©~µM¯àÅã¥X¯Ý¦Ùªº½ü¹ø¡AÅãµM¬Oªø´ÁÁë·Òªºµ²ªG¡C

    ¡§¶Ù¡A¤ý¡I¡¨§õ°ê»¨¸ò¤ý±ê¶v¥´µÛ©Û©I¡C

    §õ¤pÀs¹D¡J¡§­n¥s¨û¨û¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡A¤ý¨û¨û¡C¡¨§õ°ê»¨µL©`¦a³Û¡C

    §õ¤pÀs°Ý¡J¡§§A¶ý¶ý©O¡H¡¨

    §õ­»¾®¹D¡J¡§¦b¼Ó¤W¸õ°·¬üÈã©O¡C¡¨

    ¡§¥h§â¦o¥s¤U¨Ó¡A´N»¡«È¤H¨Ó¤F¡C¡¨§õ¤pÀs¹D¡C

    ¡§¦nªº¡C¡¨§õ­»¾®§¾ÄA§¾ÄA¦a©¹¼Ó¤W¶]¡C

    §õ°ê»¨§â¤ý±ê¶v©Ô¨ì¹qµø¾÷«e§¤¤U¡A°Ý¹D¡J¡§¤ý¡A³ø¯È¤W»¡³o­Ó¤Ñ°ó´åÀ¸¾÷¬O§A³]­pªº¡A¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§§Ú¥u¬O´£¤F¤@¨Ç«ØÄ³¦Ó¤w¡A²Ó¸`ÁÙ¬O´åÀ¸¤½¥qªº¤uµ{®v­Ì§¹¦¨ªº¡C¡¨

    ¡§¨º´N¬O¯uªº¤F¡H§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú¤W¦¸§â¡m»î¤æÃ¹¡n¥´³qÃö¡A¦b³]­p¤H­ûªº¦W³æ¤¤©~µMµo²{¤F§Aªº¦W¦r¡C¡¨§õ°ê»¨±R«ô¦a¬ÝµÛ¤ý±ê¶v¡A¥Lı±o°µ´åÀ¸¥i¤ñ·|¥\¤Ò©M©ç¹q¼v¼F®`¦h¤F¡C

    ¦p¤µ­Ó¤H¹q¸£¨S¦³´¶¤Î¡A¬Æ¦Ü³\¦h®a®x³s®a¥Î¿ý¹³¾÷³£¨S¦³¡C§b¦b®a¨½ªº®É­Ô¡A³Ì¤jªº®T¼Ö´N¬O¬Ý¹qµø¸`¥Ø¡C

    ¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥qªº¹ê¥Î«¬®a®x´åÀ¸¾÷¤@¥X¨Ó¡A´Nűo¤FµL¼Æ«C¤Ö¦~ªº°l±·¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¤¤¦Ñ¦~¤H¤]«D±`³ßÅw¡C·íµM¡A¦b´åÀ¸¾÷¨g½æªº¦P®É¡A¤]¥X²{¤F¤@¨Ç­t­±·s»D¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³«C¤Ö¦~¦]¬°ªø´Á¥´´åÀ¸¡A³y¦¨µø¤O¤U­°¡A¤£³ßÅw¾Ç²ßµ¥µ¥¡C

    ¤£¹L³o¨Ç³£¾×¤£¦í¬ü°ê¤H¥Á¹ï®a®x¹q¤l´åÀ¸¾÷ªº³ß·R¡A±q¥h¦~¦~¤¤¨ì²{¦b¡A¤@¦~®É¶¡¨½¡A¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥qªº®a¥Î¹q¤l´åÀ¸¾÷¥H¤Î´åÀ¸¥dªºÁ`¾P°âÃB¡A¤w¸g¶W¹L¤@»õ¬ü¤¸¡C³o¤p¤pªº¹q¤l´åÀ¸¾÷¡A©~µM¤ñ°µ¤F¦n´X¦~­Ó¤H¹q¸£ªº¤Ñ°ó¹q¤l¬ì§Þ¤½¥q§óÁÈ¿ú¡C

    ·íµM¡A½æ´åÀ¸¾÷¤ñ½æ¹q¸£§óÁÈ¿ú¡A³o¤]¬O¦]¬°­Ó¤H¹q¸£¥«³õÁÙ¨S§¹¥þ¦¨¼ô¦Ó¤w¡C

    ´N¦b³o´X­Ó¤ë¡A¥ý¬OIBM³o­ÓÃeµM¤jª«¬ðµM¼W³]­Ó¤H¹q¸£³¡ªù¡A¥b¥u¸}½ñ¶i¤F­Ó¤H¹q¸£»â°ì¡F±µµÛ¤S¬O¶®¹F§Q´åÀ¸¤½¥q¡A¶¶§Q±À¥X¦Û¤vªº§ï¶i«¬¹q¤l´åÀ¸¾÷¡Aí¦í¤F¦Û¤v¨g­°ªº¹q¤l´åÀ¸¥«³õ¥÷ÃB¡C

    IBM©M¶®¹F§Q¤½¥qªº°Ê§@¡AÅý¤ý±ê¶vªº¹q¸£¤½¥q©M´åÀ¸¤½¥q³£¦pÁ{¤j¼Ä¡A¤ê«áªº¥Í·N¥i¨S¥H«e¨º»ò¦n°µ¤F¡C

    ¦n¦b¡A¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥q·m¥ý¤@¨B¡A¤£¶È§â¥«³õµ¹¥´¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¨º¥i§ó´««¬ªº¹q¤l´åÀ¸¥d¡A§l¤Þ¤F¤£¤Ö¹q¤l·R¦nªÌ¨ÓÀ°µÛ¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥q°µ´åÀ¸¡C³o¨Ç¤H¤¤¡A¤j³¡¤À³£¬O¦b®Õªº¤j¾Ç¥Í¡A«äºû¼sÁï·Q¶H¤OÂ×´I¡A¦bµuµu¤@¦~ªº®É¶¡¨½¡A´N¬°¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥q³]­p¤F¼Æ¤QºØ´åÀ¸¡A·¥¤j¦aÂ×´I¤F¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥qªº´åÀ¸®w¡C¦Ó¶V¨Ó¶VÂ×´I¦h¼Ëªº¹q¤l´åÀ¸¡A¤]¨Ï±oªº®ø¶OªÌ¦¨¬°¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥qªº©¾¹êÅU«È¡C

    ¤Ï¥¿²{¦b¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥q¡A¾ÌµÛ¤@´Ú®a¥Î¹q¤l´åÀ¸¾÷¡A¤w¸g¥´¤U¤F¬ü°ê¹q¤l´åÀ¸¥«³õªº¥b¾À¦¿¤s¡A¨Ã¥B«Ü§ÖªºÃ­©T¤U¨Ó¡C²{¦b¶®¹F§Q´åÀ¸¤½¥q¯à°÷À£¦í¤Ñ°ó´åÀ¸¤½¥q¤@ÀY¡A¾Ì­Éªº¥u¬O¨ä¹M¥¬¬ü°ê¤jµó¤p«Ñªºµó¾÷¡C

    §õ°ê»¨¹D¡J¡§¤ý¡A³o´åÀ¸§A°Ñ»Pªº³]­p¡A¤@©w«Ü·|ª±§a¡C­n¤£§Ú­Ì¤@°_¨Ó¥´¤@§½¡H¡¨

    ¡§·íµM¥i¥H¡C¡¨¤ý±ê¶v¯ºµÛ§¤¤U¡A®³°_¥D´åÀ¸¬`¿ï¾Ü§xÃø¼Ò¦¡¡C

    ´åÀ¸ÁÙ¨S¶}©l¡A§õ°ê»¨Åå³Y¦a¥s¹D¡J¡§«ç»ò¬O30±ø©R¡H§Úª±ªº®É­Ô¥u¦³3±ø©R°Ú¡C¡¨

    ¡§³o¬O¯µ±K¡C¡¨¤ý±ê¶v¯º¹D¡C

    ¡§§Ö§i¶D¡A§Ö§i¶D§Ú¡I¡¨§õ°ê»¨¹³¬Oµo²{¤FÅå¤ÑÄ_Âä@¼Ë¡A¤@­Ó14·³ªº¤j¨k«Ä©~µMÁÙ¬Oª±°_¤F¼»¼b¡A§èµÛ¤ý±ê¶vªº¯Þ»K¤@°}·n®Ì¡C

    ¡§¬Ý½Ö³qÃö«á³Ñªº¤H¡A§AŤF§Ú´N§i¶D§A¡C¡¨¤ý±ê¶v¹D¡C

    ¡§¦n¡A¤ñ´N¤ñ¡C¡¨§õ°ê»¨®³°_¤F´åÀ¸¬`¡C

    §õ­»¾®¸ò¶ý¶ýµY¹F¤U¼Óªº®É­Ô¡A¤ý±ê¶v¤w¸g¸ò§õ°ê»¨¤j¾Ô°_¨Ó¡A§õ¤pÀs¯º¬Õ¬Õ¦a¯¸¦b«á­±Æ[¾Ô¡C

    ·í³Ì«á¤@­ÓBOSS­Ë¤U¤§«á¡A§õ°ê»¨«H¤ßº¡º¡¦a¬ÝµÛ¨â¤Hªº¾ÔªG¡A¥L¥i¤~Ä묹´X­Ó¤H¡C¥i¬O¤@¬Ý¦¨ÁZ¡A§õ°ê»¨ª½±µ¶Ì²´¤F¡A¥LÁÙ³Ñ26±ø©R¡A¦Ó¤ý±ê¶v«o³Ñ33±ø©R¡C

    ¡§¤£¡A§A§@¹ú¡A«ç»ò§Aªº¤H¶V¥´¶V¦h¡H¡¨§õ°ê»¨«üµÛ¹qµø¾÷¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    ¤ý±ê¶v¤Ï°Ý¡J¡§§A¤£ª¾¹D¯à°÷¾a¾Ô¥\¥[¤H©Rªº¶Ü¡H¡¨

    §õ°ê»¨¤@§v²\¬yº¡­±¡C

    ¡]PS¡J¦Ñ¤ý°O±o¤p®É­Ôª±²Ä¤@¥N¡m»î¤æÃ¹¡n¡A³Ì³J¯kªº¤@¦¸¡A¤£Â_ªº±þNPC¨ê¤À¡A3±ø¤H©R³qÃö«áÅܦ¨¤F8±ø¡C¡^¤£¹L§õ°ê»¨«Ü§Ö±o¨ì¤F¦w¼¢¡A¥L±q¤ý±ê¶v¨º¨½¾Ç¨ì¤F30±ø©Rªº¯µÄy¡Aª½±µ¨R¨ì¹q¸Ü«e¡A·í°µ­«¤j­x¨Æ±¡³ø§i¶Dµ¹¥L¦b¦è¶®¹Ï©M¬¥§üÁFªº¦P¾Ç§v¡C

    ¡§¤ý¡A³ÜªM©@°Ø¡C¡¨µY¹FºÝµÛ¿Ë¤â¿iªº©@°Ø¹L¨Ó¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¡¨¤ý±ê¶vÂIÀY¹D¡C

    §õ¤pÀs»¡¡J¡§¨«§a¡A¥h°V½m«Çª±ª±¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¹ï¤@Ã䪺§õ¨Ê¯E©MªL³Õ¤å»¡¡J¡§¤@¶ô¨à¥h§a¡C¡¨

    ¤@ª½¨S»¡¸ÜªºªL³Õ¤å°ª¿³±o®tÂI¸õ°_¨Ó¡A­è¤~¥L¨£¨ì§õ¤pÀs¥i¬O¤@ª½åxµÛ¡A²{¦b²×¤_¯à¨£ÃѨì§õ¤pÀsªº¥\¤Ò¤F¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø