¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 436¡i³o®a¥ë¯u¬O­Ó¤Ñ¤~¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    Ã¹§B¯S.¼w¥§Ã¹§êºtªº¥D¤H¤½¦w­}¡A²×¤_¦]¬°¿Ñ±þ¸o§P³B²×¨­ºÊ¸T¡C¦b¥hºÊº»ªº¸ô¤W¡A¦w­}ÁöµMÁÙ±aµÛ¨Ç³\¾Ò³à¡A¦ýÅãµM¤ñ©M¥L¤@°_ªº¨ä¥L¥}¥Ç§ó¥[ÂíÀR¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥\¤Ò¥h¬Ý¨®µ¡¥~ªº´º¦â¡C

    ¦b¶i¤J¤jªùªº®É­Ô¡A¨âÃ䪺¦Ñ¥}¥Ç¥sÄÛ©M¼J¯ºµÛ¡A¹w¥ÜµÛ¦w­}±N·|ªï¨Ó¤@¬q¤£¤Ó»´ªQªº¥Í©R®Èµ{¡C

    ªGµM¡A±µ¤U¨Ó¬O¤j¬qªººÊº»¥Í¸Ü¡A³±·tªºµe­±µL±¡ªº¶Ê´Ý¡CÂûÄ襴¬[¡AÁÙ¦³µL©Ò¨Æ¨Æ¦a®ø¿i®É¶¡¡A¨º¯u¹ê¦Ó²¤±a´Ý»ÅªººÊº»­·±¡¼g·Ó¡AÅý­º¬M²{³õªºÆ[²³¬°¤§°Ê®e¡C

    ¯S§O¬OºÊº»ªø¨º¥y°V¥Ü¡J¡§§â«H¥õ¥æµ¹¤W«Ò¡A§â¨­Å饿µ¹§Ú¡C¡¨

    §N¦å¦Óª½¥Õ¦a¦V©Ò¦³¤H¶Ç¹FµÛ¤@­Ó«H®§¡J¦b³o¨½¡A§A­Ì¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¤£­n¦³¤°»ò¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡A§Y«K¬O¤W«Ò¤]¤£¯àÀ°§A¡C

    ·í¨º­Ó·s¥Ç¤H¦]¬°¥b©]¨ü¤£¤F¨ä¥L¤HªºÅåÀ~¡A¤j§q¤j¥sªºµoºÆ¡Aµ²ªG³Qº»Äµ©ì¥X¥h´~¤@¹y¡A³Q¬¡¬¡¥´±o¤£ªv¨­¤`¡AÆ[²³®uÅT°_¤@¤ùÅå©I¡C

    ¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤k¤H¤j¥s¹D¡J¡§¤W«Ò¡A³o¬O¿Ñ±þ¡I¡¨

    ³±·tªº¥Í¬¡¤¤¡A¤]¦³¤@µ··Å·x¡A¦Ñ¥¬²Ó¤ß·Ó®Æ¨º¥u±q¦a¤W¾ß°_¨Óªº¤p¯Q¾~¡AÁÙ¦³¦w­}»P·ç¼w¤§¶¡ªº¤Í±¡¡Aµ¹³±±âªº¼@±¡±a¨Ó¤@¦¸¶§¥ú¡C

    ¦Ó¥D¤H¤½¦w­}¡A¦ü¥G¤]¾AÀ³¤FºÊº»ªº¥Í¬¡¡AÁy¤W±`±aµÛ¤@µ·¤£ª¾¬O¦Û«HÁÙ¬O¼J¿Øªº¯º®e¡C¨º¯º®eÅý¥L¬Ý°_¨Ó¦p¦P¾F®aªº¤j¨k«Ä¡A¬O¨º»òªºÁ¾Åý©M§»ª¡C³o§ó¥[ÅýÆ[²³Ä±±o¥L¤£·|¬O¯u¥¿ªº±þ¤H¥Ç¡C

    ¼vµû¤H¥dº¸.¶ëª÷´µÂùÁu©ê¦b¯Ý«e¡A¤ß·Q¡A³o­ÓÁn¦WÄN°_ªº¨È¬w¾Éºt¡A¤£·|¾Éºt¥X¤@­Ó¨I­Þ¬L³·ªº¦Ñ±¼¤úÄaºÃ¬G¨Æ§a¡I¦pªG¯u¬O¨º¼Ë¡A³Ñ¤Uªº´N¥u¯à¬Ý¾Éºt¯à¤O¤F¡A¦pªG¾Éºt¤ô¥­¦n¡A¨º»òÁÙ¦³¨Ç¬ÝÀY¡A¦pªG¾Éºt±o¤@¯ë¡A¨º»òµÛ±N·|¬O¤@³¡¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ùªºÄê¤ù¡C

    ª½¨ì¦w­}²Ä¤@¦¸À°§Uº»Äµ¢ÖADLEy°kµ|¡A¬°º»¤Íűo¨C¤H¢²²~°à°sªº¼úÀy¡C¦w­}¦A¤@¦¸ÅS¥X¥Lªº¯º®e¡A¥L³Ó§Q¤F¡A¥i¥HÅý³Ò²Ö¼Æ¤Ñªºº»¤Í­Ì¡A¹³¤@­Ó­Ó¦Û¥Ñªº¤H¤@¼Ë¡A¦b¶§¥x¤WÅεۤӶ§³Ü°à°s¡C

    ¦P®É¡A¦w­}¤]űo¤Fº»¤Íªº¤Í±¡¡A¯u¥¿¿Ä¤J¦¨¬°¥L­Ì¤¤ªº¤@­û¡C

    ³o­Ó¤ù¬q¤¤¡Aù§B¯S©M¦è¼w¥§ªººt§Þ±o¨ì¤FÅé²{¡A¨ººØ´§Åx¦Û¦pªºª¬ºA¡A®Ú¥»´N¬Ý¤£¥XºtÀ¸ªº²ª¸ñ¡A¥L­Ì¤w¸g§¹¥þ¿Ä¤J¤F¨¤¦â¡C

    ¡§ÃèÀY°Å±o«Ü´Î¡I¡¨¦èÔÕ.¿c¥d´µ¹ï¦Û¤vªº¤V¤Ò¹D¡A¦o¦b¬Ý¹q¼vªº®É­Ô¡A¤£¦Ûı¦a±q¦Û¤v°Å¿è®vªºÂ¾·~¥hÆ[½à¡C

    ¡§¾Éºt¤]«Ü´Î¡C¡¨³ìªv.¿c¥d´µ¤pÁn¦a»¡¹D¡C­è¤~¦³´X­Óµe­±ÃèÀYªº¿ï¾ÜÅý¥LÅå¹Ä¡A¨ººØ¬yºZªº·PıÅý¤H½à¤ß®®¥Ø¡C

    ¤£ºÞ³o³¡¹q¼v«á­±ªº±¡¸`¦p¦ó¡A¦ý¥u¬Ý¨ì³o¨½¡A³ìªv.¿c¥d´µ´N»{¦P¤F¤ý±ê¶vÁ¿¬G¨Æªº¯à¤O¡C

    ¤°»ò¬O¾Éºt¡H¾Éºt´N¬O¦p¦ó¹B¥ÎÃèÀY¡A±N¤@­Ó¬G¨ÆÁ¿¦n¡C

    ¤£¦Pªº¾Éºt´N¦U¦Û¤£¦Pªº¯S¦â¡A´N¦p¦P¦³¤H»¡¸Ü§Ö¡A¦³¤H»¡¸ÜºC¡A¦³¤H»¡¸Ü³ßÅw±aÄa©À¡A¦ý¥u­n»¡¥Xªº¸Ü¯àÅý§vªÌ»{¦P¡A´N¬O¤@­Ó¦nªº»¡¸ÜªÌ¡C¾Éºt¤]¬O¦p¦¹¡A¤£ºÞ¹B¥Î¤°»ò¤èªk¡A¥u­n¯àÁ¿¬G¨ÆÁ¿¦n¡A¤Þ°_Æ[²³ªº¦@»ï¡A´N¬O¤@­Ó¦nªº¾Éºt¡C

    ¹³¿c¥d´µ¥»¤H¤»¦~«eªº¦¨¦W§@¡m¬ü°ê­·±¡µe¡n¡A¨½­±¬ïÀ°ÃèÀY¨ì³B³£¬O¡A¦ý¥L§â¬G¨ÆÁ¿¦n¤F¡Aµ²ªG³o³¡§ë¸ê¶È78¸U¬ü¤¸ªº¤¤§C¦¨¥»¹q¼v¡A¦¬Àò¤F1.45»õ¬ü¤¸ªº²¼©Ð¡C

    ¹q¼vÁÙ¦bÄ~Äò¡A»È¦æ®a¥X¨­ªº¦w­}¡A¦¨¤FºÊº»¨½¤F¤£°_ªº¤j¤Hª«¡C¥L¦¨¤F©Ò¦³ªººÊº»¤u§@¤H­û²´¤¤ªº¬õ¤H¡A¦]¬°¥L¥i¥HÀ°³o¨Ç¤H°kµ|¡C¬Æ¦Ü´X­ÓÂûÄèªÌ¼É¥´¤F¦w­}¤@¹y¡Aº»Äµ­Ì­Ì¤]À°¥L´Ý§Ô³ø´_¡C

    ¦w­}¡A³o­Ó®a¥ë¦ü¥G¦bºÊº»¨½¥Í¬¡±o¦p³½±o¤ô¡A°£¤F¨S¦³¦Û¥Ñ¡C

    ºt¨ì³o¨½¡AÃö¤_¦w­}¬O§_±þ¤F©d¤l¦A¤]¨S´£¹L¡A¦]¬°«ö¦w­}»P¥Lªºº»¤Íªº»¡ªk¡A¨v¥Ó§JºÊº»ªº©Ò¦³¥}¥Ç³£¬O¡§µL¸oªº¡¨¡CÆ[²³¶}©lºÃ´b¤F¡A¶}©l«æ¤_ª¾¹D¼@±¡ªº¨«¦V¡C

    «Ü§Ö¡A¼@±¡¦A¨Ó¤F­Ó¤p°ª¼é¡A¦bºÊº»¨½§b¤F´X¤Q¦~ªº¦Ñ¥¬¡A³o­Ó¤ñ¦Ñ¹ê¤H§ó¥[¦Ñ¹êªº¦Ñ¤H²×¤_Àò±o°²ÄÀ¡C¥L¦Û¥Ñ¤F¡I

    ¶Ê¤H²\¤Uªº¤@¹õ¥X²{¤F¡A¦¨¬°¦Û¥Ñ¤Hªº¦Ñ¥¬¡A¯íµM¦a¬ï±ô¤_¬ü°êªºµó¹D¤W¡C¥L¤Jº»ªº®É­Ô¡Aµó¤W¬Æ¦Ü³s°¨¨®³£¨S¦³´X½ø¡A¥i²{¦bº¡¤jµó³£¬O¨T¨®¡A¥L¬Ý¤£À´³o­Ó­¯¥Íªº¥@¬É¡AµLªk¾AÀ³À³º»¥~ªº¥Í¸Ü¡C²×¤_¡A³o­Ó¦bºÊº»¥Í¬¡±o«D±`¦wÀR¦a¦Ñ¤H¡A±¾¤F®Ú÷¤l¤W¦Q¦Û±þ¤F¡C

    ¦è¼w¥§»¡¥X¤F¤@­Ó©_©Çªºµü¶×¡X¡XÅé¨î¤Æ¡A¦bºÊº»§b¤[¤Fªº¤H¡A¥L­Ì¹ï¥~¬É¤@µL©Òª¾¡A¦Û¥Ñ¦¨¤F¤@ºØ°ø±æ¡C·í³oºØ¦Û¥Ñ¨ÓÁ{®É¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾©Ò±¹¡C

    ¥»¤ù³Ì¬°ºë±mªº¤@­Ó³¡¤À²×¤_¨ÓÁ{¡A¦w­}¦b¤@°ï¹ϮѨ½§ä¨ì¤F¤@±i°Û¤ù¡C¥L¶]¨ìº»Äµ¿ì¤½«Ç¡A«_µÛ­·ÀI¼½©ñ¡§¶O¥[ùªº±B§¡¨¡C

    ¡§§Ú®Ú¥»§v¤£À´¨º¨â¦ì·N¤j§Q¤k¤h¦b°Û¨Ç¤°»ò¡C¦Ó¥B§Ú¤]¨S·Qª¾¹D¡C¦³¨ÇªF¦è±`±`µLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡A§Ú¬Û«H¦o­Ì¦b°Û¥@¬É¤W³Ì³Ì¬ü¦n¡A¬ü±oµLªk¥Î»y¨¥¨Ó´yø¡A¬ü±oÅý¤H¤ßµhªºªF¦è¡CºqÁn°ª¤®Àu¶®¯u¬O¬ü±oÅý¤HµLªkÂdµ´Åý¤H³³¾K¡A´N¹³¬Ý¨£¤@¥u¬üÄRªº¤p³¾­¸¶i¤F°ªÀð¡A¦o¨Ï§A§¹¥þÂ\²æ¤FÅKÄæªº§ô¿£¡A¦¹®É¦¹¨è¡A©Ò¦³¨v¥Ó§Jªº¤H³£Åé·|¨ì¤F¤[¹H¤Fªº¦Û¥Ñ¡I¡¨

    ¦è¼w¥§¹¢ºtªº¶Â¤H¦Ñ¥}¥Çªºµe¥~­µÅT°_¡A¼Æ¦Ê¤W¤d¦W¥}¥Ç¡A¯¸¦b©ñ­·ªºÈã³õ¤W¡AÀu¬üªººqÁn¦b¥L­Ì¤WªÅ½L±Û¡A©Ò¦³¤H©ïÀY¥õ±æ¡A¤@­Ó­Ó­±³¡ªº¯S¼g§e²{¥X¨Ó¡AÆ[²³±q¥L­Ìªº²´´Ø¨½¡A¦ü¥G¬Ý¨£¤F¤@ºØ¥s°µ¦Û¥Ñ©M·P°ÊªºªF¦è¡C¡§°Ô°Ô°Ô¡I¡¨Æ[²³±¡¤£¦Û¸T¡A¤]²@¤£§[¶Þ¦a¹ª°_´x¨Ó¡C¬Æ¦Ü³s¤@¦V¹ï¹q¼v­V¨èªº¥dº¸.¶ëª÷´µ¤]¸òµÛ¤@ªÑ¹ª´x¡C

    ¥dº¸¨­Ã䧤ªº¬O¼vµû¤H¥v¸¦¤Ò¡A³o¦ì¦Ñ¥S¦­¦b´X¦~«eªº±®¯Ç´N¶}©lÃöª`¤ý±ê¶v¡A¦ÛµM¤£·|¿ù¹L³o¤@¦¸­º¬M¡C

    ¡§¥dº¸¡A§Ú»¡¹L¡A¤ýªº¹q¼vÁ`¬O¥O¤HÅå³Yªº¡C¡¨¥v¸¦¤Ò¯º¹D¡C

    ¥dº¸.¶ëª÷´µ»¡¹D¡J¡§§Ú«Ü´Á«Ý¤U­±ªº¼@±¡¡C¡¨

    «¢¨½´Ë¡H§Æ°Ò¼L¨¤ªº·L¯ºªº¦­¤w¤£¨£¤F¡A¥L¤w¸g³Q²`²`¦a·P°Ê¤F¡A±q¨Ó¨S¦³¤@³¡¹q¼v¦p¦¹±N¤H©m³Ì¥ú½÷ªºªF¦è¡A¥Î¤@¬q·L¤£¨¬¹Dªº¬G¨Æ¦p¦¹¥Í°Ê¦aªí¹F¥X¨Ó¡C¦«¥§¥X²{¤F¡A³o­Ó¦~»´¥}¥Çªº¥X²{Åý¼@±¡ÀH¤§µo¥ÍÂà§é¡A¦]¬°¥L¯à°÷ÃÒ©ú¦w­}¨Ã«D¬O¯u¥¿ªº±þ¤H¤¿¤â¡CÆ[²³¶}©l¬°¦w­}Åw³ß¡A¦]¬°¥Lªº­Þ±¡¥i¥H¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü·Ç³Æ¬°¥D¤H¤½­«Àò¦Û¥Ñ¦Ó¼y¯¬¡C

    ¥i¬O±µ¤U¨Óªº¼@±¡±N¥L­Ìªº§Æ±æ¼å·À¡A¦]¬°¦w­}¤w¸g¦¨¤FºÊº»¤¤©Ò¦³¤u§@¤H­ûªº°]¯«¡A¨º­Ó¬Ý¤W¥h¥¿ª½©Mµ½ªººÊº»ªø¡A§ó¬O¦]¬°¦w­}¦Ó±o¥H³g¦Ã¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¥¨´Ú¡C¥L­Ì«ç»ò·|©ñ¦w­}¥X¥h¡H

    ¤_¬O¡A¨º­Ó¥»©m¤£Ãa¡A¬Æ¦Ü³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¾Ç²ß¦Ó¦Ò¨ú¤F¾Ç¦ìªº¦~»´¤H¦«¥§¡A¦]¬°¥i¥HÃÒ©ú¦w­}ªº²M¥Õ¡Aµ²ªG³QºÊº»ªøÄF¨ìºÊº»¥~®g±þ¤F¡A¨Ãµ¹¥L­I¤F­Ó¸o¦W¡X¡X¸Õ¹Ï¶Vº»¡C

    ¡§¦w­}·|¦Û±þ¶Ü¡H¡¨Æ[²³­Ì¶}©l¾á¤ß°_¨Ó¡A§@¬°¥D¤H¤½¡A¥L­Ì¦­¤w¸g±N¦w­}ªº©R¹B¬Ý§@¦Û¤vªº¤@³¡¤À¡C¦Ó¦b«á­±ªº¼@±¡¤¤¡A¦³­É§O¤H¤§¤f»¡¦w­}­É¤F¤@ºI÷¤l¡C¥L·|¤£·|¦Û¥ÑµL±æ¡A¦Ó¹³¦Ñ¥¬¤@¼Ë¦Û±þ¡H

    À¸¼@©mªº¤@¹õ¥X²{¤F¡A¬Y¤@¤Ñ¦­ÂI¦Wªº®É­Ô¡A¥D¤H¤½¦w­}®ø¥¢¤£¨£¤F¡A´N¹³ªÅ®ð¤@¼Ë¦Û¥Ñ¦a¬y¨«¡A¥Lªº¥}«ÇªÅªÅ¿º¿º¡C

    ·í¥}«ÇªºÀð¾À¤W¨º±iÄR¶ð.®üµØ´µªº®ü³ø³Q¼¹¶}¡A»®µM¥X²{¤@­Ó±yªøªº¬}¥Þ¡AÃèÀY±qºÊº»ªøÅå¸ÒªºÁy¤W¶V©Ô¶V»·¡A«e¤èªºº£¶ÂªÅ¬}¥é¦ò¥Ã»·¨S¦³ºÉÀY¡C

    ¡§³á¡I¡¨Æ[²³­Ìåx¦b¯Ý¤f«Ü¤[ªº¤@ªÑ´e®ð¡A¹³¬O¬ðµM§çµo¤F¥X¨Ó¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¿E°Ê¦a°_¥ßÅw©I¡C±µµÛ¤S¬O¤@¦¸¹ª´x¡A¤@¦¸«ùÄò®É¶¡§óªøªº¹ª´x¡C±¡·PªxÀݪº¤H¡A¬Æ¦ÜÁy¤W±aµÛ¿E°Êªº¡A»¡¤£²M¬O´d¶ËÁÙ¬Oµh§Öªº²´²\¡C¨ºªøªøªº¬}¥Þ¡A©~µM¬O¦w­}¥Î¤@­Ó¤p·}ÀY¡Aªá¤F¤G¤Q¦~ªº®É¶¡«õ³qªº¡C

    ³o¤@¨è¡AÆ[²³­Ì¬ðµM·Q°_«e­±ªº¦UºØ±¡¸`¡A­ì¨Ó³£¬O¬°³o¤@¨è¥´¤Uªº¥ñµ§¡C

    ¦Ó·í¨¸´cªººÊº»ªø®³µÛ¦w­}¨º¥»¸t¸g®É¡A¨½­±»®µM©ñµÛ¨º§â¤w¸gÄY­«¿i·lªº¤p·}ÀY¡AºÊº»ªø©Ò»¡ªº¨º¥y¸Ü¦A¦¸ÅT°_¡J¡§±ÏÅ«¤§¹D¡A´N¦b¨ä¤¤¡I¡¨

    ¨º­Ó¥»¨Ó³Q»{¬°¬O¦w­}ªº§j¼N¤§¨¥ªº±¡¸`¡A¤]¦A¦¸¹üÅã¥X¦w­}ªººÍ´¼¡C¦w­}­ì¥ý¬°À°ºÊº»ªø°kµ|¡A¾ÌªÅ¨î³y¥X¤@­Ó¦³©Ò¸g¾ú§¹¥þ¦XªkªºµêÀÀ¤Hª«¡Cµ²ªG³o­ÓµêÀÀ¤Hª«¡A¦¨¬°¶Vº»¤§«á¦w­}ªº·s¨­¥÷¡A¨Ã¥B¥H¦¹§âºÊº»ªø³g¦Ãªº¿ú¨ú¤F¤j³¡¤À¥X¨Ó¡A¦b±aµÛ¥¨´ÚÂ÷¶}¤§«e¡A¶¶¤âÁÙ±NºÊº»ªø¥Ç¸oªºÃÒ¾Ú±H¤F¥X¥h¡K¡K¡§¼M¡A³o®a¥ë¬O­Ó¤Ñ¤~¡I¡¨¥dº¸.¶ëª÷´µ­Ë§lµÛ§N®ð»¡¡C¤]¤£ª¾¹D¥L¤f¤¤»¡ªº¤Ñ¤~¡A¬O«üªº¥D¤H¤½¦w­}¡AÁÙ¬O³o³¡¹q¼vªº¾Éºt¤ý±ê¶v¡C

    ¡§½T¹ê¬O¤Ñ¤~¡I¡¨¥v¸¦ªâ¤]³Q³o­Óµ²§½µ¹Åå¦í¤F¡CÁöµM¥L¤@ª½«Ü¬Ý¦n¤ý±ê¶v¡A¦ý¤]¨S·Q¨ì³o³¡·s¤ù©~µM©ç±o³o»ò¯«©_¡C·í¦w­}»P¶Â¤H·ç¼w¦b®üÃä­«³{®É¡A¹õ«á¤H­ûªº¦r¹õ²×¤_¥X²{¡A¦b¤ù§Àªº­µ¼ÖÁn¤¤¡A¥þ³õ©Ò¦³Æ[²³¦Ûµo°_¥ß¡A´xÁn«ùÄò¤Fªø¹F¤T¤ÀÄÁ¤§¤[¡C

    ¡§¦ÑªO¡A§Ú­Ì¦¨¥\¤F¡I¡¨©Ô»ô©i§vµÛÅF»ïªº´xÁn¡A¿E°Ê¦a©êµÛ¤ý±ê¶v¡C

    ¡§¬Oªº¡A§Ú­Ìªº¦¨¥\¤F¡C¤£¹L§A¯à¤£¯à§O§âÁy¦b§Ú¦èªA¤WóO¡A¨£°­¡A§Aªº²´²\³£¦b¤W­±À¿¤z²b¤F¡C¦çªA¤WªgµÛ¨k¤Hªº²\¤ô¡A¯u¥L¶ý·Q°_¨Ó´N´c¤ß¡C¡¨¤ý±ê¶v¶}ª±¯º¹D¡C

    Ã¹§B¯S©M¦è¼w¥§³o¨â¦ì¥Dºt¡A¤]¬Oº¡¤ßªº³ß®®¡A³o¦¸¼½©ñªº¼v¤ù¡A¤ñ¥L­Ì¤W¦¸¬Ýªº¤S¸g¹L¤F¤@¨Ç§ï°Ê¡A¤£¹L¤]§ó¥[ªº¥X¦â¤F¡C

    ³Q¤ý±ê¶v¤@¤â±·¥X¨Óªº¶Â¤H¤k¼v¬Pªü¨Ì¹F©M¦p¤µ¦b¦nµÜ¶õ±M¾ºtÃa¤Hªº§x¹y¡A¤]³£¨«¨ì¤ý±ê¶v¨­Ã䪺¯¬¶P¡C

    §õ¤pÀs«h¬Oª½±µ´Â¤ý±ê¶v½Ý¤F¤@­Ó¤j©æ«ü¡C

    ¿c¥d´µ±aµÛ¦Ñ±C¨«¹L¨Ó¡A¹ï¤ý±ê¶v»¡¹D¡J¡§¤ý¡A§A¦¨¥\¤F¡A³o¬O§Ú¤µ¦~¬Ý¨ìªº³Ì´Îªº¹q¼v¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¯º¹D¡J¡§³ìªv¡A§A¤ÓÁ¾µê¤F¡A¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n¤ñ°_¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¨Ó¥i¬O®t»·¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¤£¤£¡A§Ú«D±`³ßÅw§Aªº³o³¡¹q¼v¡A¥¦¯uªº«Ü´Î¡C¡¨¿c¥d´µ¹D¡C

    ¹q¼v¦­¤wµ²§ô¡A³\¦hÆ[²³¨Ì¤£ªÙ±oÂ÷¶}¡A¯É¯É¶]¹L¨Óµ¹¾Éºt©M¥D³Ð¤H­û­Ì¯¬¶P©M·PÁ¡C°OªÌ­Ì¤]³£³ò¤F¤W¨Ó¡A°£¤F¤ý±ê¶v³Qªøºjµu¬¶³ò§ð¥~¡A´µ¸¦ªâ.ª÷¤]¦¨¤F¥D­nªºªö³X¹ï¶H¡C

    ¡§¤°»ò¡H§A»¡¤p»¡¡H°¨¤W´N·|¥Xª©¤F¡K¡K¤£¡A³o­Ó¬G¨Æ¸ò§ÚµLÃö¡A¹q¼v¤¤©Ò¦³ªº±¡¸`´N¬O¥X¦Û¤ýªº¤âµ§¡C¤£¹L§Ú·Q»¡ªº¡A¤p»¡ªºª©¥»¸ò¹q¼v¦³¤@¨Ç¤p¤pªº¤£¦P¡K¡K¦Ü¤_¤°»ò¤£¦P¡Aµ¥§A­Ì®³¨ì¤p»¡´Nª¾¹D¤F¡C¡¨´µ¸¦ªâ.ª÷±µ¨üªö³Xªº¦P®É¡A¤]¤£§Ñ¬°¦Û¤vªº¤p»¡°µ«Å¶Ç¡C

    ¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n¤õ¤F¡A±q¼v°|¤¤¨«¥XªºÆ[²³ÁÙ¦b¤£°±¦a°Q½×µÛ¼@±¡¡A¶V¬O¦^¨ý¡A¶Vı±o¹q¼v¤¤©Òªí¹FªºªF¦è¥O¥L­ÌµÛ°g¡C

    ¡§§Ú·Q§ÚÁÙ¨S¹ý©³¬ÝÀ´¡A¤½¬Mªº®É­Ô§Ú·|±aµÛ®a¤H¦A¨Ó¬Ý¤@¹M¡C¡¨¤@­Ó±µ¨üªö³XªºÆ[²³¦p¦¹»¡¹D¡C

    ·í±ß¡A³sÄò¨â³õªº­º¬M¥þ³¡Ãzº¡¡A¦Ó¬Ý§¹¹q¼vªºÆ[²³¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó»¡¹q¼vªºÃa¸Ü¡A¥þ³£¬O·¸¬ü¤§µü¡C

    ¥dº¸.¶ëª÷´µ©M¥v¸¦ªâ³o¨Ç¼vµû¤H§ó¬O¿³¾Ä¤£¤w¡A¤£°±¦a¦^¨ý©CÄZµÛ¨C¤@­Ó±¡¸`¡A³s©]»°¥X¦Û¤vªº¼vµû¡C

    ±µ¤U¨Ó´X¤Ñ¡A¦U¤j´CÅé¯É¯É³ø¹D¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n­º¬Mªº±¡ªp¡C

    ¡§²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O¤@³¡°¶¤jªº¹q¼v¡Aµ·²@¤£¨È¤_§Y±N¤Uµeªº¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¡C³o¦ì¨Ó¦Û¨È¬wªº¯«©_¤p¤l¡A¦A¦¸µ¹¦nµÜ¶õ±a¨Ó¤FÅå³Y¡C¡¨¡X¡X¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡C

    ¡§¨C¤@¦ì¦b¥Í¸Ü¤¤¹J¨ì®À§éªº¡A¥H¤ÎÁÙ¥¼¹J¨ì®À§éªº¤H¡A³£À³¸Ó¬Ý¬Ý¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n¡C­É¥Î¼v¤ù¤¤ºÊº»ªøªº¸Ü¡J±ÏÅ«¤§¹D¡A´N¦b¨ä¤¤¡C¯à¬@±Ï§Aªº¥u¦³¦Û¤v¡A¥Ã»·¤£­n±N§Æ±æ±H¦«¤_§O¤H¡C¡¨¡X¡X¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡C

    ¡§¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n¬O¤@³¡¤£¥i¦h±oªºÀu¨qÀy§Ó«¬¼v¤ù¡C¥¦µ¹¤H¤@ºØµL§Îªº¤O¶q¡A¥¦Åý§Úª¾¹D¤Hªº¤@¥Í¤¤©ÒÀ³¸Ó¾Ö¦³ªº³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡C±q¦Ó¬Ã±¤§A²{¦bÁÙ¾Ö¦³¥¦ªº¾÷·|¡C¦]¬°§Ú­Ì¤HÃþ©l²×¬O³o¼Ë¡J¥u¦³¥¢¥h¤F¡A¤~¯u¥¿·NÃѨ쥦ªº»ù­È¡A¤~¤S«÷©R¦a¥hª§¨ú¹Ü¦^¨Ó¡AµM«á¤S¤£¥h¬Ã±¤¡C§Æ±æ¡A¦Û¥Ñ¡A»P¤Í½Ë¡C¤ã§J§Q.¤ý¾Éºt¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤@­Ó§O¼Ëªº¥@¬É¡C¡¨¡X¡X¡m°ò·þ±Ð¬ì¾Ç½e¨¥³ø¡n¡C

    ¥dº¸.¶ëª÷´µ©Ò¼gªº¼vµû¡A³Ì²×¥Zµn¤_¹j¤êªº¡m¦nµÜ¶õ³ø¹D¡n¡J¡§¡K¡K¦w­}¹ï¤_¦Û¥Ñªº¦V©¹¡A¬O±q©l¦Ü²×ªº¡C¥Lµ·²@¤£°Ê·nªº¡A¥Î¤F¤@§â¨è¥Ûªº¤p·}ÀY¡A¨C¤Ñ«õÀ𤣤î¡A¨¬¨¬«õ¤F¤G¤Q¦~¡A«õ¨ì¤F²×¯à¦Û±Ïªº¨º¤@¤Ñ¦¬§½¡A«õ¨ì¤F®üµØµ·±È¶}¨­¤l¡AÅã¥X¬}¤f®É¨è¡A¤@¤U¤l¥s¹q¼v¤W¤Uªº¤@¤Á¤H¥þ¬Ý»ø¤F¡C«ö·Ó¶Â¤Hº»¤Íªº»¡ªk¡A¥Î¨º¼Ë¤@¬`¤pÁè¤l±Ç¬}°k©R¡A©È¬O°_½X­nªá¤W¤»¦Ê¦~ªº¥\¤Ò¡C¥i¦w­}¦¨¥\¤F¡C

    ¼v¤ùªº»X¤Ó©_»å±µ«D±`Á¿¨s¡A¤º®e·Qªk²`¨è¿W¨ì¡C¹q¼vµe­±¦h¥Î¯S¼g»P¤¤ªñ´º¡C¥Ñ¤_¬G¨Æµ²ºc¿¦¯µ¡A©Ò¥H¹q¼v·¥¤Ö¹B¥ÎªÅÃèÀY®Þ²z¹L´ç¡C¥¦³q¹L¦b³±·t»PÀ£§íªº²`¨c·í¤¤¡A±´°Q¤FµL§Æ±æ¹Ò¦a¤¤ªº¤Hªº«H©À©M¦Ûı¡CÃèÀYµØ±m²b¼ä¡AÄá¼vªº¥¿¤Ï¥´¿W¯S¡A¬°¹q¼v¥DÃDªA°Èªº±M°t­µÅT»P­I´º°t¸m¡AµÎªAÅé¶K¡A²`¤J¤ß¶¡¡C

    ¦ý³o¨½¶·­n»¡©úªº¬O¡A¦b¨v¥Ó§JºÊº»¨½­±¡A¨Ã¨S¦³¤°»òµ£¸Ü¥i¨¥¡C³o¤@¥y¸Ü¡A¬O¨º­Ó¦b¨v¥Ó§J¨cº»¨½ªø¦í¥|¤Q¦~ªº¶Â¤H·ç¼wÁ¿ªº¡C¤£ºÞ¦b¶Â¤H©ÎªÌ¥Õ¤Hªºº»ªÌ¤¤¡A¤jÀð¥~­±°ª­¸ªº³¾¨à¤~¬Oµ£¸Üªº¥D¨¤¡A³¾¨à­Ìªº¨C¤@¤ù¦ÐÁl¤W­±³£ªgº¡¤F¦Û¥Ñªº¥ú½÷¡C¤jÀð¨½ÀY¡A¥u¦³®üµØµ·ªº¨¥§Î¡A¤~¬O¦Û¥Ñ»Pµ£¸Üªº¶H©º¡K¡K¡¨

    ¦pªG»¡¤T¦~«eªº¡m¤H°­±¡¥¼¤F¡n¡AÁÙ¦³¤@¨Ç´CÅé¦]¬°¤ý±ê¶vªº½§¦â¥H¤Î¶øÂLÄR.»®¥»ªºãn»D¡A¦Ó¹ï¤ý±ê¶v»á¦h´c»yªº¸Ü¡C¨º»ò¦p¤µªº¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n¡A«h¬O¹ý©³©ºªA¤F¥L­Ì¡C

    ©Ò¦³ªº´CÅé¡A¤f§k¤@­PªºÃÙÅA¡A³oºØ±¡ªpÅýÁÙ¨S¦³Æ[¬Ý¹q¼vªº¬ü°êÆ[²³Åå³Y¤£¤w¡A¹y¥Í¦n©_¤§¤ß¡C¯S§O¬O¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n»¡¡m¨v¥Ó§Jªº±ÏÅ«¡n»P¡m¬P²y¤j¾Ô¡n¦P¼ËÀu¨q¡A³oÅý¤@¨Ç¡m¬P¾Ô¡n°g¦b¤£©Áªº¦P®É¡A¤]·Ç³Æ¥h¬Ý¬Ý³o³Q´CÅé¤j¤O§j±·ªº¹q¼v¦³¤°»ò¦nªº¡C

    D&T¹q¼v¤½¥q¡C

    Á`¸g²z¥±Äõ§J¿Ë¦ÛºÝµÛ¬õ°s©M°sªM¶]¨Ó§ä¤ý±ê¶v¯¬¶P¡A¤@¨£­±´N¤j¯º¹D¡J¡§¤ý¡A§Ú´Nª¾¹D§A¦æªº¡C¡¨

    ¡§¥±Äõ§J¡A§AÁ`¬O³o»ò¦³¥ý¨£¤§¦W¡C¡¨¤ý±ê¶v¥¢¯º¹D¡C·íªì©Ô»ô©i¬°¤ý±ê¶v°µ¥Xªº¹q¼v§ë¸ê¹wºâ¬O500¸U¬ü¤¸¡A¥±Äõ§J³o­Ó®a¥ë§v»¡¬O­n©çºÊº»ÃD§÷«á¡A¾áÅå¨ü©È¦a·Q­n¥h©Ô§ë¸ê¨Ó¤ÀÅu­·ÀI¡A³Ì«á¤ý±ê¶v­Ó¤H§ë¸ê¤F¨â¦Ê¸U¤~ºâ©w¤U©çÄá­p¹º¡C¦¹®É©~µM«pÃCµL®¢¦a¶]¨Ó§ä¥L¼y¯¬¡AÁÙ»¡¦­ª¾¹D¤ý±ê¶v¦æªº¡C

    ¥±Äõ§J¤]¤£Áy¬õ¡A»¡¹D¡J¡§²{¦bªº±¡ªp¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡A¦A¹L¨â¤Ñ´N¥¿¦¡¤½¬M¡C¤£±o¤£»¡¡A§A¯u¬O­Ó¾Éºt¤Ñ¤~¡C¡¨

    ¡§ÁÂÁ§AªºÃÙ¬ü¡C¡¨¤ý±ê¶v¦Û¤v­Ë¤F¥bªM°s«~°_¨Ó¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¤½¥q±µ¨ì¤£¤Ö´CÅ饴¨Óªº¹q¸Ü¡A»¡·QÀò±o§Aªº±M³X¡C¡¨¥±Äõ§J»¡¡C

    ¤ý±ê¶v°Ý¡J¡§¦³­þ¨Ç´CÅé¡H¡¨

    ¡§¦³¤@¥÷²M³æ¡A§Ú¤@·|¨à¥s§Úªº§U²zµ¹§A®³¹L¨Ó¡C¡¨¥±Äõ§J¹D¡C

    ¨â¤H¶~²á¤F¤@°}¡A¤ý±ê¶v¤â¤W®³¨ì¤F¤@¥÷´CÅ骺²M³æ¡A¨¬¨¬¦³¤Q¦h®a¡C¿z¿ï¤@µf¡A¤ý±ê¶v¬D¥X¤F¨ä¤¤ªº¨â®a¡A¤@®a¬O¡m¤Hª«¡n©P¥Z¡A¤@®a¬O¡m¥_¬ü¥@¬É¤ê³ø¡n¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¨º­Ó¡A¬O¦³¤HÁ|³ø§Ú»ò¡H­è¦¬¨ì«á¥xµu«H¡A»¡¤°»ò¤w¸Ñ°£«Ì½ª¡A§Æ±æ§Ú¥H«á¤£­n¦A¤W¶Ç¹H³W¤º®e¡C

    ¦n®`©È³QºVªù°e¤ô¡K¡K

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø