¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ¥xÆW®T¼Ö1971

¥¿¤å 015¡i¹ý©]ªø½Í¡j ¤å / ±o¶~Ū®Ñ

    Ãö¤_ªZ«L¨ó·|ªº·Qªk¤@»¡°_¨Ó¡A¤j®a³£¨S¤F³Ü°sªº¿³½ì¡C¤ý±ê¶v¥s¨Ó¨ÍÀ³¥Í·Ç³Æ¤F¤@­Ó¤j©Ð¶¡¡A«K»P¨ä¥L¤H¤@°_¤J©Ð°Q½×¬ÛÃö¨Æ©y¡C

    ³Ì¶}©l¬O½T©w¨ó·|ªº¦WºÙ¡A¥q°¨²Þ´£Ä³¹D¡J¡§´N¥s¡¥¥xÆWªZ«L¤p»¡³Ð§@¨ó·|¡¦§a¡C¡¨

    ª×Às¥Í·nÀY»¡¡J¡§¤£§´¤£§´¡A§Ú¬ÝÀ³¸Ó¥s¡¥¥xÆWªZ«L¤å¤Æ¬ã¨s·|¡¦¡C¡¨

    ½Ñ¸¯«C¶³¹D¡J¡§§A­Ì»¡ªº³£¤£¦æ¡A§Úı±o¨ó·|ªº¦W¦rÀ³¸Ó¥H¤H¬°¥D¡A¥s¡¥¥xÆWªZ«L¤p»¡®aÁp·ù¡¦¡AºÞ¨Æ¤H¥s°µ·ù¥D¡C¡¨

    ¤T¤H¬°³o­Ó¦W¦rª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¦U°õ¤@µü¡A¤_¬OÂà¦Ó©º¨D¥jÀsªº·N¨£¡C½Öª¾¥jÀs¥¿§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤â¨½®³µÛ¤ý±ê¶v±a¨Óªº®Ñ½Z¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡C§v¨ì¤T¤Hªº¸Ü¡A¥LÂ\¤â¹D¡J¡§¤@­Ó¦W¦r¦Ó¤w¡A§A­Ì¨M©w§a¡C¡¨

    ¤û·A¤@ª½¨Sµo¨¥¡A¨£¤T¤j©v®v¬Û«ù¤£¤U¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§¨ó·|¬O±ê¶vµo°_ªº¡A¤£¦p§v§v¥Lªº·N¨£¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v·nÀY»¡¡J¡§§Ú¬O±ß½ú¡A¤~²¨¾Ç²L¡A­þ¨½·Q±o¥X¤°»ò¦n¦W¦r¡C¡¨

    ­Y¬O¤@­Ó¤p®É¥H«e¡A¤ý±ê¶v»¡¦Û¤v¤~²¨¾Ç²LÁÙ¦³¤H«H¡A¥i¬O¥L­è¤~¦b¶º®à¤WºB´n¿E©ùªº¤@µf»¡Ãã¤U¨Ó¡A½ÖÁÙ§â¥L·í°µ´¶³q¤H¬Ý¡H

    ¡§·ÆÀY¡I¡¨ª×Às¥Í¯º½|¹D¡C

    ¡§¨º§Ú´N»¡»¡¡H¡¨¤ý±ê¶v¯º°Ý¡C

    ¡§§Ö»¡¡A§Ö»¡¡A»¡¤£¥X¦n¦W¦r´N©ì¥X¥h¬åÀY¡I¡¨²³¤H¤@°_¶Ê«P¡C

    ¡§§Úı±o§Ú­Ì¤£¸Ó¦k¦ÛµáÁ¡¡A¥u©w¸q¥xÆW¬O¤£¬O¤p®ð¤F¤@ÂI¡H¡¨¤ý±ê¶v®³µÛ¯Èµ§µeµÛ²©öªº¥@¬É¦a¹Ï¡A¡§­º¥ý¡A¥xÆW©M­»´ä¬OªZ«L¤p»¡ªº­«­n°ò¦a¡A±q³o¨â­Ó¦a¤è¿ç®g¥X¥h¡A¾ã­ÓªF«n¨È³£¦³¦n¦hªZ«L°g¡CÁÙ¦³¤j³°¡A§Ú¬Û«H¨â©¤ªºÃö¨t¤£·|¤@ª½³o»ò»ø¤U¥h¡AÁ`¦³¦BÄÀ«e¶ûªº¤@¤Ñ¡A¤j³°´X¸U¸U¤H¡A³o¬O¤@­Ó¦h»òÃe¤jªº¥«³õ¡H¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N§â¤j¥b­Ó¨È¬w³£Ån¬A¦b¤º¤F¡A¤j®a¬Ý¡¥¨È¬wªZ«L¤å¤Æµo®i¬ã¨s·|¡¦³o­Ó¦W¦r¦p¦ó¡Hµ¥¾÷¨î¦¨¼ô¥H«á¡A§Ú­Ì¥i¥H³]¥ß­»´ä¤À·|·s¥[©Y¤À·|°¨¨Ó¦è¨È¤À·|¡K¡K¡¨

    ¤û­ô§l¤F¤f²D®ð¡J¡§¤p¤ý§A­G¤f¤£¤p°Ú¡A©~µM·Q§â¨ó·|°µ¦¨¤@­Ó°ê»Ú©m¹ÎÅé¡C¡¨

    ¼B¥ü¥È¥»¨Ó¤@ª½¦b²â§v¡Aª½¨ì¤ý±ê¶v»¡¨ì¨â©¤Ãö¨tªº®É­Ô¡A¬ðµM©ï²´¨nµÛ¥L¡A¤ß¨½¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C

    ¡§§Ú¬Ý¥i¦æ¡C¡¨ª×Às¥Íµ¥¤H³Q¥L´y­zªºÂŹϧl¤Þ¤F¡A¤@­Ó­Ó¶}¤f¤ä«ù¡C­Y¨ó·|¯u¦³¨º»ò¿³©ôªº¤@¤Ñ¡A²{¦b¦b³õªº¨C¤@­Ó¡A³£±N·|¬O¾ã­Ó¨È¬wªZ«L¬Éªº®õ¤s¥_¤æ¡C

    ¨ó·|ªº¦W¦r¨M©w¥H«á¡A§@¬°º©µe®aªº¤û­ô§â·|À²³]­pªº¬¡¨àÅó¤F¹L¥h¡C±µµÛ¤S°Q½×¨ó·|ªº³¹µ{©Mºc¬[¡Aªì³]²z¨Æªø¤@¦W¡AÁ`Åó¨ó·|¨Æ°È¡F¦A³]°Æ²z¨Æªø¤T¦W¡A¤À§OºÞ²z¤º°È¥~Áp©M¾Ç³N¤T¶ô¡F¦A¤U³]±`¥ô²z¨Æ10¤H¡A³q¹L·|ijªí¨M¡AÁp¦X´¶³q²z¨Æ¤Î·|­û¡A¹ï²z¨Æªø°Æ²z¨Æªø¶i¦æ¿ïÁ|ºÊ·þ¡A­t³d¨î©w¨ó·|¬ÛÃö³W³¹¨î«×¡F³]²z¨Æ­Y¤z¡A³q¹L·|ijªí¨M¡A­t³d¿ïÁ|ºÊ·þ±`¥ô²z¨Æ¡A¥i¹ï¨ó·|ªºµo®i©M§ï­²´£¥X·N¨£¡F¦A©¹¤U¬O´¶³q·|­û¡A¥u­nµoªí¹L¤@¥»ªø½gªZ«L¤p»¡©ÎªÌ¤G¤Q½g¥H¤Wµu½g¤p»¡¡A§Y¥i¦Û¤v¥Ó½Ð©Î¥Ñ¥L¤H±ÀÂ˶i¤J¨ó·|¡A¶·©w´Áú¯Ç¤@©w·|¶O¡C¨ó·|¦³³d¥ô©M¸q°È°ö¾i¦¨­ûªº¼g§@§Þ¥©¡AÀ°§U¦¨­ûÁp¨t§@«~µoªí©M¥Xª©¡A¥H¤Î¨ä¥L¬ÛÃö¸q°È¡C

    ²³¤H§A¤@¨¥§Ú¤@»yªº°Q½×µÛ¨ó·|ªº³¹µ{¡A«Ý¨ì§â®Ø¬[§Ë¥X¨Ó¡A¤w¸g¦­¤W¤K¤EÂIÄÁ¤F¡A¥þ³£§x¦¨¤Fºµ¿ß²´¡C

    ¡§ªÀ¹Îªº¦¨¥ß»Ý­n¦V·í§½¥Ó½Ð©M³ø³Æ¡A³o­Ó®£©È­nªá¨Ç¤ß«ä¡C¡¨¤û­ô´£¿ô¹D¡A¬F©òªñ´X¦~ÁöµM¹ï¤å¤Æ»â°ì©ñ¼e¤FºÊºÞ¡A¦ýªÀ¹Î¤@¶ô«oºÞ²z±o¬Û·íÄY®æ¡C

    ¼B¥ü¥È¯º¹D¡J¡§³o­Ó§Ú¨Ó¿ì¡A¤j®aºÉ§Ö§â·|¥Zªº¦W¦r¤]·Q¦n¡A§Ú¤@°_¥h¿ì¤F¡C¡¨

    ´Â¤¤¦³¤H´N¬O¦n¿ì¨Æ°Ú¡I¤ý±ê¶v·P¹Ä¡C

    ½Ñ¸¯«C¶³¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¥´µÛ«¢¤í¹D¡J¡§¤µ¤Ñ¥ý¨ì³o¨½§a¡A¦n¤[¨S¼õ³q®d¤F¡A¨­Åé¼µ¤£¦í¤F¡C¡¨

    ¤ý±ê¶v¹D¡J¡§¤j®a´N¦b³o¨½¥s©Ð¶¡ºÎ§a¡A§Ú©M°s©±ªº¦ÑªO»{ÃÑ¡C¡¨

    ¥q°¨²Þ¹D¡J¡§¤p¤ý§Ö¥h¦w±Æ¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£·Q°Ê¤F¡A³o¶¡©ÐÂk§Ú¡C¡¨

    ¡§´X¦ì«e½úµyµ¥¡C¡¨¤ý±ê¶vº¡ÃhªY³ß¦a¥X¥h¡A¥L¯à·Q¶H¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó·|ijªº¼vÅT¡A¦P®É³o¤]·|¬°¨È¬wªZ«L¤p»¡ªº³Ð§@¥´¤W¤@¤ä¿³¾Ä.¾¯¡Aµ´¹ï¯à¦bµu´Á¤º±NªZ«L³Ð§@±À¦V¤@­Ó·sªº°ª®p¡C¦Ü¤_¯à¤£¯àªý¤îªZ«Lªº¨S¸¨¡A¨º´N¥u¦³¨Ì¾a¤j®aªº§V¤O¤F¡C

    µ¥¤ý±ê¶v¥X¥h¡A¤û·A¨«¹L¥h§¤¦b¥jÀs®ÇÃä¡A¨ú¯º¹D¡J¡§Ä£µØ¡A¾ã­Ó±ß¤W§A¥i¬O¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¡A³o¥i¤£¹³§Aªº©m®æ¡C¡¨

    ¥jÀs´|´|¤zÀߪº²´´Ø¡A¦X¤W®Ñ½Z¡A©Q¦Þ¹D¡J¡§§Úµo²{¤F¤@¥»¥i¥H©M¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n·B¬üªº¯«§@¡I¡¨

    ½Ñ¸¯«C¶³¤@ª½±N¡m¸¾¤s¼C«L¶Ç¡n·í°µ¦Û¤vªº¼Ð±ì¡A§v¤F³o¸Ü¦ÛµM¤£·|¬Û«H¡A¤£¹L¥jÀsªºªY½à¤ô¥­¥L¬O«Ü²M·¡ªº¡C¥LºÃ´bªº§â®Ñ½Z±µ¤F¹L¨Ó¡A¥u¬Ý¤F´X­¶¡A¨­¤WªººÎ·N´N¥þ¨S¤F¡C

    ¥jÀs¹D¡J¡§§ÚÄU§AÁÙ¬O§O¬Ý¤F¡A«á­±ªº³õ­±¶V¨Ó¶V¤j¡A®³¤W¤â´N¥á¤£¤F¡C¦£¤F¤@±ß¤W¡A¦A¬Ý³o®Ñ¡A§O¶i¤FÂå°|¡C¡¨

    ¡§¦³§A»¡±o³o»ò¥È¶Ü¡H¡¨ª×Às¥Í©M¥q°¨²Þ¤£¸m«H¦a³ò¹L¨Ó¡C

    ¡§¤£¬O­n¿ì·|¥Z¶Ü¡H§Úı±o¥i¥H³s¸ü³o¥»¤p»¡¡AµM«á§Ú­Ì´X­Ó¨C¤H¬°¥¦¼g¤@½gµû½×¡A¤£·Q¤õ³£¤£¦æ¡C¡¨¥jÀs»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ½Ñ¸¯«C¶³¬ÝµÛ¬ÝµÛ¬ðµM§â®Ñ½ZÃö¤W¡A·nÀY¹D¡J¡§¤£¯à¬Ý¤F¡A¦A¬Ý¤µ¤Ñ´N­n¦º¦b³o¨½¡AÀY³£µÈ¤F¡AºÎı¥h¤]¡I¡¨

    ¡K¡K

    ¤ý±ê¶v¦w±Æ¦n²³¤H«á¡A¥ç­ËÀY´NºÎ¡Aª½¨ì§Ö³Ä±ßªº®É­Ô¤~°_¨Ó¡C

    ¤û­ô¤û·A¦­¤wÂ÷¶}¡A¼B¥ü¥È¤]¦^¥h¾ã²z¦Û¤vªº¼i¾ú¸ê®Æ¡A©ú¤ÑÁÙ­n¥h²MµØ¤j¾Ç³ø¨ì·í°Æ±Ð±Â¡C

    °s©±¨½¥u³Ñ¤Uª×Às¥Í½Ñ¸¯«C¶³¥q°¨²Þ©M¥jÀs³o¥|¤j©v®v¡A¥¿¤À¾\µÛ¤ý±ê¶vªº¡m·j¯«°O¡n¡C³o¥|¤H³£¬O¾½®Ñ¦¨©m¡A®³¨ì¤@¥»¦nªº¤p»¡´N­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q¬Ý§¹¡C

    ¡m·j¯«°O¡n§Y«K¬O¦b21¥@¬ö¥ç±aµ¹¤H¤[¤[ªº¾_¾Ù¡A¦óªp¬O¦b¥xÆWªZ«L¤wº¥º¥¸¨¤J«U®Mªº¤µ¤Ñ¡C¥jÀsÁÙ¦bºN¯ÁµÛÂ૬³Ð·s¡A³o¥»®ÑÁöµM©M¥L¤£¦b¦P¤@­Ó¸ô¼Æ¡A¦ý­Éųªº·N¸q«o¬O«D±`¤jªº¡C

    ¡§«á­±ªº©O¡H¡¨¤ý±ê¶v±a¨Óªº®Ñ½Z¥u¦³60¸U¦r¡A¥jÀs¬Ý§¹¤§«á·NµS¥¼ºÉ¦a¸ß°Ý¡C

    ¡§ÁÙ¦b¼g©O¡C¡¨¤ý±ê¶v©çµÛ¤â´x¡A¡§¦U¦ì«e½ú¡A¥ý¥h³Ü°s¦Y¶º¡A®Ñ¤S¤£·|¶]¡C¡¨

    ¡§¦n¡A¥ý³Ü°s¡I¡¨¥jÀs¤Ï¥¿¤w¸g¬Ý§¹¤F¡A¤@§v³Ü°s¡A´N§âª×Às¥Íµ¥¤H±q¨Fµo¤W©ì°_¨Ó©¹¥~­±¨«¡C

    ¬Q±ß¦ô­p¬O¦³¤û·A¦b¡A´X¤HÁÙ©ñ¤£¶}¡C¤µ¤Ñ¤ý±ê¶v²×¤_¨£ÃѨì¥L­Ìªº¯u­±¥Ø¡A¤j¦W¹©¹©ªº¥xÆWªZ«L¥|¤j©v®v¡A¤@¤HÃh¨½©êµÛ¤@­Ó»R¤k²q®±¿Ë¼L¡A©ñ®ö§ÎÀe¡A¥þµLÅU§Ò¡C

    ¤ý±ê¶v¤£¸T·Q¨ì¥jÀs®a¨½¨º¦ì¤ê¥»¼b«½¡A¦ô­p²{¦bÁÙ¦b®a¤¤­Wµ¥¥jÀs¦^¥h§a¡C³o¦ì¥j¤j«L©ú¦~´N·|§â¦o¿å¤F¡A¥t´M·sÅw¡A¨º¼b®zªº¤k¤H¥u¯àÅfµMÂ÷¶}¥xÆW¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    =¡C=¡I¡I¤µ±ß12ÂI¤~¬O¥¿¦¡¨Rº]¡A¬Q¤Ñ‡Èꮤ¡I¡I¡I
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø