¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ©]©]¤£¥ð¡JÁ`µô»eÃd¤p¼b©d

¥¿¤å ²Ä424³¹ ±µªñ¦oªº¥Øªº¡H ¤å / ¤ô¨N¦Õ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;µ²§ô¤F¤@¤Ñªº¤u§@¡A¥ì¥ì­¸§Ö¶]¥X¤½¥q¤j¼Ó¡C

    ÁV¤F¡AÁV¤F¡A¥L·|¤£·|µ¥¤£¨ì´NÂ÷¶}¤F¡H

    ¦]¬°¸ô¤W¶ë¨®¡A¥ì¥ì¦^¨Óªº®É¶¡¤ñ¬Q¤Ñ¨¬¨¬±ß¤F¤@­ÓÄÁ¡C

    ¬ÝµÛ³Ì«á¤@¼h¼Ó±è¡A¥ì¥ì©Ô¨¬°¨¤O¶]¡A·í¦o³ÝµÛ²Ê®ð¯¸¦b¼Ó±è¤f®É¡A¬Ý¨ì¾ï¶À¦âªº¹L¹D¿O¤U¡A¨H¹£¤©­Êªù¦Ó¾a¡C§v¨ìÁn­µ¡A¥L¯¸ª½¤FÂà¹L¨­¨Ó¡A±q°¼¬Ý¥Lªº»ó±ç¦p¤s®p®¼©Þ¡A¤U¤Ú­è¼Ý¡AÁy³¡½ü¹ø¸W¨¤¤À©ú¡A¥L¬ïµÛ½u±øÂ²¬ù«o¤j®ðªº¨È³Â¦â¤j¦ç¡A¨½­±¬O¥óÂÃÂŦâ°w´­m¡A²H¯»¦âŨ­mªº»â¤f³B¤@±ø­»Âb¦â­^­Û®æ¤l¥ð¶~»â±a¡C¤Ñ°Õ¡A¥@¤W«ç»ò·|¦³¦p¦¹¦n¬Ýªº¨k¤H¡H

    ­n»¡¤ñ²±lÁÙ§ó¦n¬Ýªº¨k¤H¡A¦³ªº¡A°£¤F¦o­Ì¼L¨½ªº¨HÁ`¡AÁÙ¦³²´«e³o­Ó¡K¡K¡§§¯Ä^¡I¡¨

    ¥ì¥ì®ð³Ý¦S¦S¨«¤W¥h¡A¼L¨½«Ü¤£Â§»ªªº¥s¥L¡C

    ¡§§Ú»¡¤F¡A§Úªº¦W¦r¨H¹£¤©¡C¡¨¥L¨S¦³²¾°Ê¨B¤l¡A¦ü¥G¦bµ¥¦o¨«¨Ó¡C

    ¡§ª¾¹D¤F¡A¨H¹£¤©¡A¥i¥H¤F§a¡C¡¨

    ¥ì¥ì¤@¸ô¶]¦^¨Ó¡A¯u¬O¯Ó¶O¤£¤Ö¯à¶q¡C°¾°¾¼Ó¤U¹q±èÃa¤F¤@­Ó¡A¥t¤@­Ó¦b°ª¼h¡A·QµÛ¦Û¤v´N¦í¥|¼Ó¡A¥ì¥ì¬O·fµÛ¦Ñ©R¤@¨B¤@¨Bª¦¤W¨Óªº¡C

    ²{¦b¨ì¤Fªù¤f¡A¤S¬Ý¨£¥L¤H´N¯¸¦bªù¥~¡A¯«¸g¤@©ñªQ¡A¥ì¥ì§ó¬Oı±o²Ö±o¤£¦æ¡C¦o®¸¦í©âµhªº¨{¤l¡A¤@¤U´NÃݧ¤¦b¦a¤W¡C

    ¡§§A¨S¨Æ§a¡H¡¨¨H¹£¤©³Q¦oÀ~¦í¡AÃÛ¤F¤U¨Ó¡A¾á¤ßªº¬Ý¦o¡C

    Â\Â\¤â¡A¥ì¥ì«|¤F«|¤f¤ô¡A¡§²Ö¡K¡K²Ö¨ì¤F¡A¨S¨Æ¡C¡¨

    ³ïÄV¦n¤z¡A¨ëµh¡C³s»¡¸Ü³£¶O«l¡I

    ¥ì¥ì¹ê¦b¬O¤£·Q°Ê¤F¡A¦o±Ç¥XÆ_°Í¥áµ¹¥L¡A¥¿¦n¯{¦b¥L¯Ý¤f¸¨¦b¦a¤W¡C

    ¨H¹£¤©§CÀY¬Ý¬Ý¦a¤WªºÆ_°Í¦ê¡A¨S¦³¥Í®ð¡A¾ß°_¡A¤@°Æ¨k¥D¤Hªº¼Ò¼Ë¶}ªù¡C¥ì¥ì¥¿¥´ºâ§ßµÛªù®Ø¯¸°_¨Ó¡A«o³Q¥L¬ðµMÄd¸y©ê°_¡A¡§³Þ¡A§A°µ¤°»ò¡H¡¨

    ³Q¥L©ê¦í¡A¥ì¥ì¤j¥s¡A¥i¦o¨Ã¨S±Ã¤ã¡C

    ¡§©ê§A¦^®a¡C¡¨¨H¹£¤©Áy¤W¬O²z©ÒÀ³·íªºªí±¡¡A°g¤H±oÅý¤H¬y¤f¤ô¡C

    ·í¨­Åé­è§¤¶i¨Fµo¨½¡A¥ì¥ì©ï°_¤â¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án©ç¥LÁy¤W¡C

    ¤@®É¤£³Æ¡A¨H¹£¤©ªºÁy³Q®°¦V¤@Ãä¡A´h¤F¦n¤[¡A¥L¤~¤ÏÀ³¹L¨ÓÂàÁy¬Ý¡A¾U§Qªº²´¯«¦b¿O¥ú¤UÅã±o¦³¨Ç¤¿¬½¡C

    ¡§§A³o¤k¤H«ç»ò¦^¨Æ¡H­è¤~©ê§Aªº®É­Ô«ç»ò¨S¨£§A¤Ï§Ü¡H¡¨¦n¤ß¦n·N«o®Á¤F¤@°O¦Õ¥ú¡A¦¹¨èªº¨H¹£¤©¤õ¤j±o¤£¦æ¡C

    ¡§­è¤~¡H¨º§Ú°Ý§A¡A¦pªG­è¤~§Úµ¹§A¤@¤Ú´x§A·|«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§§Ú¥ß°¨ªQ¤â±¼§A¦b¦a¤W¡A¶¶«K­«­«½ò¤W¨â¸}¡C¡¨

    ¡§¨º´N¹ï¤F¡A©Ò¥H§Ú¤~²{¦b°e§A¤@¤Ú´x¡C¡¨¥ì¥ì»¡±o«Ü¦³²zªº¼Ë¤l¡I

    ¨H¹£¤©³Q¦oªº®ð±o¤@¤f´e®ðåx¦b¯Ý¤f¡AÁy¦âµo«C¡AÂਭ©¹¤jªù¤f¨«¡C

    «x¡A¥L­n¨«¶Ü¡H

    ¬Ý¥LÂ÷¥hªº­I¼v¡A¥ì¥ìµJ«æªº°Ý¡A¡§³Þ¡A§A¤£¯²¤F¶Ü¡H¥æªº­qª÷¥i¤£°h³é¡I¡¨

    ¦pªG¥L¯u¦]¬°³o¤@¤Ú´x¦Ó¤£¯²©Ð¤F¡A¦Û¤v°Z¤£¬OÁ«¤j¤F¡H¥ì¥ìªÙ¤£±o¥L¨«¡I¤£¦]¬°¨ä¥¦¡A¶È¶È¦]¬°¿ú¡C

    ¨H¹£¤©°±¤F¤U¨Ó¡AÂà¹L¨­¡A¨S¦n®ð¦a¿g¦o¤@²´¡AÄ~Äò¨«¡C

    ¥ì¥ì¬Ý¥L°±¦bªù¤f¡AÅs¸y¡Aµ²¹ê®¼Â¼ªºÁv½u¬Ý±o¥ì¥ì¦³¨Ç·w¯t¡C±µµÛ¡A¬Ý¥L¤@¥u¤â¨½´£µÛ¦n´X­Ó¥Õ¦â³U¤l¡A¥t¤@¥u¤â©ìµÛ­Ó¦æ§õ¡C

    ­ì¨Ó¥L¬O·h¦æ§õ¶i¨Ó¡CÁÙ¦nÁÙ¦n¡A¤£¬O­n¨«¡C©ñ¤ß¤F¡A¥ì¥ìºòÁ^ªº¯«¸g©ñªQ¤U¨Ó¡C

    ¨H¹£¤©©ÔµÛ®È¦æ½c¶i¨Ó¡A¤]¤£®h¦h¬Ý¨Fµo¨½ªº¤k¤H¤@²´¡C¥L±N¦æ§õ©ñ¦b¨FµoÃä¡A´£µÛ³U¤l¨«¶i¼p©Ð¡C

    ¡§³Þ¡A§A«ç»ò³o»òÀH«K¡H¡¨

    ¨Fµo¨½ªº¥ì¥ì²´´Øºòºò¸òµÛ¥L¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¦b¼p©Ð¨½¶i¶i¥X¥Xªº¤H¡A¦³ºØ¿ùı¡A¦Û¤v¬O¨Ó°µ«Èªº¡C

    ¡§§Ú¤w¸g¥I¤F©Ð¿ú¡A³o­Ó©Ð¤l¤]¦³§Úªº¥÷¡A§Ú¶i¦Û¤v®aªº¼p©Ð¡A¦b¦Û¤v®a¨½¦Y¶º¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨¨H¹£¤©ÁÙ¦b·|­è¤~ªº¨Æ¥Í®ð¡A»y®ð¦ÛµM¤]«Ü¤£¦n¡C

    ¦³°ÝÃD¶Ü¡H¦³°ÝÃD¶Ü¡H

    ¦pªG¨S¦³¸g¹L¦oªº¦P·N¨ºªÖ©w¬O¦³°ÝÃDªº¡A²¦³º¦o¤~¬O³o­Ó«Î¤l°£¥h©ÐªF¤§¥~³Ì¤jªº¥D¤H¡C¦ý¥L­è¤~´£¨ì¦Y¶º¡A¨º·íµM´N¨S°ÝÃD¤F¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A§A¦Y¶º¨þ¡A§A¨S¦Y¶º¶Ü¡H¡¨¥ì¥ì©êµÛ©êªE¡A²´´Ø¦º¦º¦a¨nµÛ³Q¥L¥á¦b©U§£°Â¨½ªº½¦³U¡C¦¹¨è¦o¯u«ë¦Û¤vªºµø¤O¤@ÂI¤­¡A¤W­±¨º¡§­»»e°s¼Ó¡¨ªºÂA¬õ¦r¼Ë¦o¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A²n²n´¿¹ï¦o´£¹L¡A¡§­»»e°s¼Ó¡¨¬O¥»¥«³Ì¦nªº°s¼Ó¡A¨½­±ªº¼p®v¨º¬Oµ´¹ïªº±s¼p¡A¾Ú»¡³£´¿¬O±q¤¤¥¡»â¾É¤Hªº¼p©Ð°h¤U¨Óªº¡C

    ­n»¡´¿¸g¡A¦oÂ÷¤¤¥¡»â¾É¤H¨º»ò»·¡A¬Ý¬Ý¤]´Nºâ¤F¡A¥i²{¦b¡A¤¤¥¡»â¾É¤H´N¦b¦Û¤v®a¨½¡A¦o«ç»ò¯à°÷¤£¿E°Ê¡H

    ¤S¨£¥LºÝµÛ½L¤l¥X¨Ó¡A¥ì¥ì¨M©w¥Î­²©R¦P§Óªº¿Ë¤ÁºÙ©I¨Ó³ê¿ô¥L¤@ÂI¨}ª¾¡A¡§¦P§Ó¡A³o»ò¦h§A¦Y±o§¹¶Ü¡H°¶¤j»â³S´¿¸g»¡¹L¡A®ö¶O¥i®¢¡C¡¨

    ¶ã¡A¬ÝµÛ¥Õ²¡½L¨½ªºÂæ°©¬[¡A¦o¤]¦n·Q°Ù®@¡I

    ¦¿¹£¤©ºÝµÛ³Ì«á¤@½Lµæ¥X¨Ó¡A¬Ý¦oÅS±i¤Ú´x¤jªº¤pÁy¤ä¦b¨Fµo­I¤W¡A¹ïµÛ®à¤WªºµæÃ§¼L¡A¨º²´´Ø¯w¤]¤£¯w¡A¬¡¹³¥u¥i·Rªº«¢¤Úª¯¡A¥Lªº¤ßªx°_¤@µ·¼¦¼§¡A¡§¥h¡A¬~¸J¸_¡C¡¨

    ¥ì¥ì¤@§v¡A¥ß°¨´N¹³¤W¤F±øªº¾÷¾¹¡A¦o¿³¾Äªº¼u¸õ°_¨Ó¡A¥k¸}¥Î¤O©¹¥ª¸}¤@¾a¡A©ï°_¤âÁu½Õ¥Ö¦a·q¤F­Ó¤s¹ëª©­x§¡A¡§yes,sir¡I¡¨

    µM«á¡A¦o¯ºµÛ¡A¹³­·¤@¼Ë¨R¶i¼p©Ð¡C

    ¨H¹£¤©¬ÝµÛ¦o¦b¼p©Ð¨½¤S¬OÅs¸y¤S¬Oç÷¸}ªº¡A§vµÛ¦o°Û¶]½Õªº¡§¬~²R²R¡¨¡A¤ß±¡¤j¦n¡C

    ¥L¸òµÛ¨Ó¨ì¼p©Ðªù¤f¡A­×ªøªº¨­¤l¾a¦bªù®Ø¤W¡A«Ü¦ÛµM¦a´N°Ý¡A¡§¥ì¥ì¡A§A¹q¸Ü¬O¦h¤Ö¡H¡¨

    ¡§¤z¹À­n§Ú¹q¸Ü¡H¡¨

    ¬~µÛ¸J¡A¥ì¥ìĵ§ÙªºÂàÀY¬Ý¥L¡C

    ¬Û¹ï¦oªº§Ù³Æ¡A¨H¹£¤©Åã±o©ZµM¡C¥L¨Ì¦î¦bªù¤f¡A´XÁ\µoµ·««¦bÃB¶¡¡A©Ê·P±o¤Ä»îÄá¾z¡C

    ¡§°µ¬°«÷«ÈÃö¨t¡A§Ú¦Ü¤ÖÀ³¸Óª¾¹D§Ú¦X¯²¤Hªº¹q¸Ü§a¡H¦pªG¦Aµo¥Í¤µ¤Ñ³oºØ±¡ªp¡A®`§Ú¹³¶Ì¤l¤@¼Ëµ¥¤@­Ó¤£½T©w¬O§_¦^¨Óªº¤H¡A§A»{¬°§Ú¦³Ä~Äò¯²¦í¦b³o¨½ªº¥²­n¡H¡¨

    ¥ì¥ìºp·NªºÀ½¥X¥b­Ó¯º¡A¡§¤µ¤Ñ¶ë¨®¡A¯uªº¡A¥H«e§Ú³£¤»ÂI«e´N¯à¦^¨Óªº¡C¡¨

    ¡§¹q¸Ü¡I¡¨

    ¨S¦³§v¥L¸ÑÄÀ¡A¨H¹£¤©°í«ù­n¹q¸Ü¡C

    ·Q·Q¡A¥Lªº­n¨D¨Ã¤£¹L¥÷¡A¥ì¥ì³ø¥X¦Û¤vªº¸¹¡A³ø§¹¡A¦o¤SÂàÀY¬~¸_¤l¡C

    ¡§§A¤â¾÷©O¡H¡¨

    ¡§°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¥ì¥ì¡A¬JµM¦í¦b¤@°_§A´N§O§â§Ú·í¸é¨Ó¨¾¡C¤â¾÷¦b­þ¨½¡H§Ú§â§Úªº¸¹¿é¶i¥h¡C¡¨¦¿¹£¤©¤w¸g¶}©l¤£­@·Ð¤F¡C

    ¡§¦n¤F¦n¤F¡A§O†¡@¾T®¤«O¡@¯PÃì¹\¡@¨ðëà¶TîÞ¾G¡@îuÀz¡@¡vªâÁÀ¤D£Y¡@¡@ÅQ¿Ü³¥¿þ¡@Áð¬ù³ÜÇÀ¯í¡@br />
    »¡µÛ¡A¦o¤â¤Wªº¤ô«Ü¤£«È®ðªº¥Ï¨ì¨H¹£¤©°ª¯Åªº¦çªA¤W¡C

    ¨H¹£¤©§Q¸¨¦a°¼Âਭ¡AÁ×¶}³Q¦o¥Ï¹L¨Óªº¤ô¯]¤l¡C¥L¬ÝµÛ¯¸¦b¤ô¼Ñ«e§¹¥þ¤£ª¾¹D¤Ï¬Ùªº¤k¤H¡A²´¯«Ö©¤FÖ©¡A«o¬O¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O´eÁn¨«¨ì¨FµoÃä¡A±q¦o¥]¨½§ä¥X¤â¾÷¡A¿é¤J¦Û¤vªº¸¹¡C¥»¤£·Q¦h¬Ý¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£¤p¤ß¬Ý¨ì¦o¥]¨½ªºÄCÀY¡C

    ¥L®³¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤â¤WÕi¶q¨â¤U¡C

    ¡§©N¡¨·Ç½T¤JÄx¡C

    ·í¥LÂਭ©¹À\®à¨«®É¡A¥ì¥ì¤]±N¬~¦nªº¸J¸_®³¤W®à¡C

    ¨â¤H§¤¦b¤@°_¦Y±ßÀ\¡C

    ¡§§A¬°¤°»ò·|¨Ó³o¨½¯²©Ð¤l¡H¡¨¤@Ã䧨µÛµæ©¹¼L¨½°e¡A¥ì¥ì°ÝµÛ¦o¬Q¤Ñ´N·Q°Ýªº°ÝÃD¡C

    ¦o¤£®É¬ÝµÛ¤@°¼ªº¨k¤H¡Aµo²{³o­Ó¥s¨H¹£¤©ªº®a¥ë´N³s¦Y¶ºªº°Ê§@©M¯«ºA³£¦n¬Ý±o¹L¥÷¡C

    ¨H¹£¤©Àu¶®¦a²ÓÄZºC«|¡A»y®ð»´ªQ¥­±`¡A¡§¬Ý¨£©Û¯²¼s§i¡A´N¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§³o»ò»¡§A¤§«e¤£ª¾¹D¬O§Ú©Û¯²¡H¡¨¥ì¥ì°Ý¡C

    ¡§¼o¸Ü¡I¡¨¨H¹£¤©­±¤£§ï¦â¹D¡C

    ¥ì¥ìÂIÀY¡A¡§¨ºÁÙ¯u¬O¥©¤F¡I¡¨

    ¥@¬É³o»ò¤j¡A©~µM³£¯àÅý¥L­Ì¹J¨ì¡C

    ¤£¹L·Q¨ì¤°»ò¡A¥ì¥ì¤S»¡¡A¡§§Ú¥iĵ§i§A¡A§O¥H¬°§Ú­Ì¤W¹L¤@¦¸§É¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªºÃö¨t´N·|¦³¤°»ò¯S§O¡C§Ú©M§A¶È¶È¥u¬O¦X¯²¤H¡AÀ´¤£¡A¦X¡B¯²¡B¤H¡I

    ©¿¦a¡A¨H¹£¤©¦n¬Ýªº¼L¨¤²L²L¤Ä°_¨Ó¡A¬Ý¦oªº¥Ø¥ú°ª²`²ö´ú¡A¡§Ãø¤£¦¨§A»{¬°§Ú¶i¨Ó¬O·Q¹ï§A¡K¡K¡H¡¨

    ¹ï¤W¥LÀ¸ë¦ªº²´¯«¡A¥ì¥ì¤U·NÃѰʤâ©ÔÃl«eÃ̪º¦çªA¡AÁy¤W¥þ¬O¡§Ãø¹D¤£¬O¡H¡¨ªºªí±¡¡C

    ¬Ý¥X¦oªº§Ù³Æ¡A¨H¹£¤©©ñ¤U¸_¤l¡A¥L¨­«ººHÃi©¹«á¾a¡A­×ªø¦n¬Ýªº«üÁÙ»´»´¦b®à¤WºC±ø´µ²z¦aºV¡A¡§²Ä¤@¡A¥H§Ú³o­Ó±ø¥ó¡A§A»{¬°§Ú¦³¨º¥²­n¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¦o¦¬ÁYªºÀû¤Õ¡A±µµÛ¡A¥L¤S»¡¡A¡§²Ä¤G¡A¥H§Ú­ÇªºÃö¨t¡A§A»{¬°§A¦³¨º¥²­n¡H¡¨

    ¦Y³£¦Y¹L¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¸g¹êÅçÃÒ©ú¡A§A¤£¦X¥L¤f¨ý¡Cªp¥B¥u­n¥L·Q¡A¦h±o¬O¤k¤H§ëÃh°e©ê¡A¥Î±oµÛ¹ï§A¥Î±j¡H

    ¦Y³£¦Y¹L¤F¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤@¦¸¡A¨â¦¸¤]¨S®t¡A¤@ª½°µ¤U¥h¤]µL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¬O¦P¤@­Ó¨k¤H¡C

    ¥H¤W¡A¬O¥ì¥ì¹ï¥L¼L¨½¨â­Ó¡§»{¬°¡¨ªº²z¸Ñ¡I¥ì¥ìı±o¡A³o¨â­Ó²z¸Ñ¤]Êֶ˦۴L¤F§a¡I¦ý¡A¦oµLªk¤Ï»é¡I

    ¡§¦Y¶º¡I¡¨¥ì¥ì¬°¦Û¤vªº¦h¤ß¦Ó­§´e¡C

    ¦Û¤v³o­Ó³B¤k¹ï¥L¦Ó¨¥§¹¥þ¨S¦³·N¸q¡A¨º»ò¥LÁöµM¬O¦Û¤vªº²Ä¤@­Ó¨k¤H¡A¤]¤£­n±N¥L©¹¦³·N¸qªº¦ì¸m¤W©ñ¡I

    ³o»ò·QµÛ¡A¥ì¥ì±j­¢©¿²¤¤ß¤f¨º°O´e´eªº¡A¦³¨Ç¥¢¸¨ªº·Pı¡C§CÀY¦Y¶º¡C

    ¬ü­¹·í«e,¤@¤ÁÃa¤ß±¡³£·|·Ï®ø¶³´²¡C

    ¦b¦o²±¤W²Ä¤T¸J¶º«á¡A¨H¹£¤©²×¤_¤£¥i«äijªº¬Ý¦o¡A¡§§A¤°»òÅܱo¡H³o»ò¯à¦Y¡I¡¨

    ¡§¶â¡A¹ï¡A«C¬K´Á¡Aªø¨­Åé¹À¡I¡¨¥ì¥ì§¹¥þ¤£Ä±±o¦³¥ô¦ó¬á«ùªº¥²­n¡C¨­Åé¬O­²©R¥»¿ú¡A°¨ªê¤£±o¡I

    ¡§ÁÙ«C¬K´Á¡I¡¨¨H¹£¤©¯ºµÛ½Õ¨Ô¡A¡§¸Óªøªº³£ªø¼ô¤FÁÙ«C¬K´Á¡A§Aªº¥Íªø©P´Á¥i¯uªø¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø