¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤G¦Ê¤K¤Q¤G³¹ ¥u¬O¤@±øª¯ ¤å / ¾K©]°¸ÆA
A¡A¦X¯²¬ü¤k³Ì·s³¹¸`¡I
¥Ã¤[ºô§}¡A½Ð¨c°O¡I
ÁöµM»¡²´«e³oÓ¬ü¤kµLªk©M³¯§Ó»·¨Ã䪺¨ä¥L¤k¤H¬Û¤ñ¡A¤£¹L¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¦o¤]ºâ±o
¤W¬OÓ·¥«~¬ü¤k¡A¥i¬O·í³¯§Ó»·è·Q¾aªñªº®ÉÔ´Nª½±µ³Q¤TÓ¨¬ï¶Â¦è¸Ë¡A»ª¦ü«OÃ𪺤Hµ¹
ª½±µÄd¦í¤F¡A³oÅý³¯§Ó»·¦³¨ÇÅå³Y¡A·P±¡³o¦ì¬ü¤kÁÙ¬OÓ¤j¤Hª«°Ú¡A¥X]©~µMÀH®É±aµÛ´XÓ
«OÃð¡A¦Ó¥B³¯§Ó»·¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o´XÓ«OÃð°V½m¦³¯À¡A¥i¤£¬O¯ëªº¦w«O¤Hû¡C[
ºµo]
¡§§Ú´N¬O·Q¥qÓ¸ô¦Ó¤w¡A¤£¥Î³o¼Ë§a¡C¡¨³¯§Ó»·ÁyW¯ºªº»¡¹D¡AÁöµM¥L¥i¥HÀþ¬í²´«e³o
¤TÓ«OÃð¡A¤£¹L³¯§Ó»·¨Ã¤£¬O¨ººØª½±µ´N¤j¥´¥X¤âªº¤H¡A³Ì«nªº¬O¡A¬JµM²´«e³oÓ¬ü¤k¨¥÷
°÷«¡A³¯§Ó»·«ç»ò±o¤]n«O«ù¤U¦Û¤vªº·«×¡C
¨º¦ì¬ü¤k§v³¯§Ó»·»¡¸Ü»y¡AÁy¤W´°_¤F¯º®e¡A¹ï³¯§Ó»·»¡¹D¡J¡§§A·Qa¤°»ò¡A¡¨
³¯§Ó»··P¨ü±o¥X¨Ó¡A³o¦ì«¸¤kÁÙ¬O«D±`¥©öªñ¤Hªº¡A©M¦o¨Ãä³o´XÓ«OÃð§¹¥þ´N¬O¤£¦PÃþ
ªº¤H¡A¬Ý¼Ë¤l¬OÓ¦n±µÄ²ªº¤H¡A¬JµM³o¼Ë¡A³¯§Ó»·¤]´N¨S¦³ÅU¼{¤F¡A¹ï¬ü¤k»¡¹D¡J¡§§Ún¥h«Ò
³¡¤j·H¡A«ç»ò¥h¡A¡¨
«Ò³¡¤j·H´N¬O¶OªLªº¤½¥q¤j¼Ó¡A³¯§Ó»·¥un¦^¨ì«Ò³¡¤j·H¡A¥L´N¯à°÷«Ü»´ªQªº¦^¨ì¤¤°ê«°
¤F¡A¦]¬°¨®¤W¦³¾É¯è¡A³oºØ¸U¯àªº¸ô½u¹ï¤_³¯§Ó»·³oºØ¤H¨Ó»¡¥i¬O¯«¾¹¡C
¡§§Ú¥¿¦n¤]n¥h¡A§A¸òµÛ§Ú§a¡A¤£¹L§Ú·|³}·|¨à®É¥q¡A§A¤£¤¶·N§a¡¦¡¨¬ü¤kÁy±a¯º®eªº
»¡¹D¡C
³¬ü¤k³}µó¡¦³¯§Ó»··íµM¤U·|©Úµ´¡Aª½±µ´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¹D¡J¡§¨SÃö¨t¡A§Ú¤]¬O³}µó°g¸ô
ªº¡A¹ï³o¨½¤£¼ô±x¡A©Ò¥H¨ì³B¨«¨«¡A²{¦b³µÛ§A³}¡A§Úµ¥¤_¬O¦³¤F§K¶Oªº¾É´å¡A§Ú«ç»ò·|¤¶·N
©O¡C¡¨
¬ü¤k²HµM¯º¡A¦o¤Æ§©«D±`ªº²M²H¡A¥u¬O¨Ç³\ªº¾B·è¯»¡A¬Ý¤W¥h«D±`ªº²M·s¡A³¯§Ó»·«Ü¸¹
³o¤f¡A¤£¦Ûıªº¡A³o®a¥ë¤ß¨½¤w¸g¥´°_¤F´Ò·N¡A·íµM¡A³o¥D·N¨Ã¤£¬O»¡n§â²´«e³oÓ¬ü¤k
¯Ç¤JÄ䤤¡A¦Ó¬O©M³oÓ¬ü¤k¦³¦h¨Çªº¥æ¶°¡C
ÁöµM¬ü¤k¤w¸gµªÀ³¤F³¯§Ó»·±a¸ô¡A¤£¹L¦o¨Ã䪺«OÃð¥i¨S¦³¦]¦¹¦Ó¹ï³¯§Ó»·«È®ð¡A¥un³¯
§Ó»·¥¹·Qn±µªñ¦o¡A«OÃð´N·|¥ß¨è¾×¦b³¯§Ó»·ªº±«e¡A³oÅý³¯§Ó»·«D±`ªº¤£²n¡A«ë¤£±oª½±µ
±N³o¤TÓ®a¥ë¼É¥´¹y¡A©¯¦nªº¬O³o¦ì¬ü¤kªº²M·s®ð½èÅý³¯§Ó»·§Ô¦í¤F³oªÑ¨R°Ê¡A¤£µMªº¸Ü¡A
¤µ¤Ñ³o¤TÓ«OÃð¥i´N¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¤F¡C
ºâºâ®É¥q¡A³¯§Ó»·©M²´«e³o¦ì¬ü¤kµ²ÃѤw¸g§Ö¤¤ÀÄÁªº®É¥q¤F¡A¥i¬O¨ì¤F³oºØµ{«×¡A³¯§Ó
»·©~µMÁÙ¤£ª¾¹D¹ï¤èªº¦W¦r¡A³o¹ï¤_³¯§Ó»·¨Ó»¡¥i¿×¬O«D±`¥i®¢ªº¡A´X¥G´Nµ¥¤_¬Oªw§¬¤§¿ïªº
·ÆÅKÁn°Ú¡A³¯§Ó»·þ¨½ÁÙ¯à°÷§Ô¡¦
ÉµÛÆF¥©ªº¨«¦ì¡A³¯§Ó»·«Ü®e©ö´N¬ð¶i¨ì¤F¬ü¤kªº¨Ãä¡A¦Ó³¯§Ó»·¬°¤H¤]¬O«D±`¯Õª½ªº¡A
ª½±µ¹ï¬ü¤kO¹D¡J¡§»{ÃѤF³o»ò¤[¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡A§A¥s¤°»ò¡A¡¨
¦W¦r¦³¨Ç¸Ò²§ªºÂà¹LÀY¬ÝµÛ³¯§Ó»·¡A¦ü¥G¬Oı±o³¯§Ó»·¤£ª¾¹D¦o©û¦W¦r¦³¨Ç·N¥~¡A¦Ó¦P¼Ë
ªº¡A³¯§Ó»·¤]·P¨ìºÃ´b¡A¤£´N¬O¥q¤FÓ¦W¦r¹À¡A¤]¤£¦Ü¤_Åå³Y¨ì³oÓ¥÷¤W§a¡C
¡§§A¤£»{ÃѧڡA¡¨¬ü¤kºÃ´bªº¬ÝµÛ³¯§Ó»·¡C
¡§§c¡C¡¨³oÓ¤Ïal¹y®É´NÅý³¯§Ó»·°×¤fµL¨¥¤F¡A¦Ó¥B¥L¤]¤£ª¾¹D¹ï¤è¬°¤°»òn³o»ò»¡
¡A¦n¹³¦Û¤v²z©Ò·íµMªºÀ³¸Ó»{ÃѦo¯ë¡A³oÅý³¯§Ó»··Q¤£³q¡C
¡§§Aª½³¡¥Í¬¡¦b°ê¥~¶Ü¡¦¡¨¬ü¤kal¹D¡C
¡§¨S¦³¡A¨Ó¤F®ï®É¥q¦Ó¤w¡A¨âÓ¤ë¡C¡¨³¯§Ó»·»¡¹D¡A¥L¤£ª¾¹D¹ï¤è³o»ò¥q¬O¤°»ò·N«ä
¡A¤£¹L¬°¤F·d²M·¡¹ï¤è¬°¤°»òı±o¦Û¤v¤£ª¾¹D¦oªº¦W¦r¬O¥ó©Ç¨Æ¡A³¯§Ó»·ÁÙ¬O¦Ñ¹êªº¦^µª¡C
¬ü¤k¦ü¥G¤]³Q³¯§Ó»·»¡±o¦³¨ÇÀª§¼¤F¡A¹ï³¯§Ó»·»¡¹D¡J¡§§Ú¥sÁ§½®¡A¯ó¦rÀYªºÁ§¡A½æ½®ªº
½®¡C¡¨
³o¦W¦r³¯§Ó»·²Ä¦¸§v¡A§ó§O»¡Á§½®Åý¥L¦³ºØ¦Û¤vÀ³¸Ó»{ÃѦoªº·Pı¤F¡A³¯§Ó»·¹ê¦b¬OµL
ªk·P¨ü¨ì°Ú¡A©Ò¥H³o®É³¯§Ó»·´£¥X¤FºÃ¥q¡A¹D¡J¡§§Aè¤~¨£§Ú¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡A¦n¹³«Ü©_©Ç¡A
³o¬O¬°¤°»ò¡A¡¨
Á§½®³Q³¯§Ó»·³o»ò¥q´NÅã±o§ó¥[ªºÀª§¼¤F¡A¹D¡J¡§³oÓ¨S¤°»ò¡A¤£»{ÃÑ´Nºâ¤F§a¡C
Á§½®¶V¬O³o»ò§á®ºÀª§¼¡A³¯§Ó»·¤ß¨½´N¶V¬O¦n©_¡Anª¾¹D³Q¦Q°_¦n©_G¤f¬O«D±`¥i©Èªº
¥ó¨Æ±¡¡A¤£¥´¯}¨FÁçal¨ì©³¨º¬O¤£¯à¥Ì¤ßªº¡A©Ò¥H³¯§Ó»·ÂI¨S¦b¥GÁ§½®ªºÀª§¼¡A¢GÈÒÄò»¡¹D¡J
¡§§An¬O¤£µ¹§Ú»¡ªº¸Ü¡A§Ú®£©È³ÌªñӤ볡¤£¯à¦n¦nªººÎı¤F¡C¡¨
Á§µÞ¦³¨ÇµL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¤£¹L¸Ü¨ì¼LÃä¡AÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¤f¡A³oºØªÈµ²¬Ý±o³¯§Ó»·³¡¦³¨Ç
«m¤ß¡A¶}©l¦b¤ß¨½µZ¿iµÛ¬°¤°»òÁ§½®·|ı±o¥L»{ÃѦۤv¡A¦Ó¤S³o»òÅý¦oÃø¥H±Ò¾¦¡AÃø¹D»¡¦o¬O
Ó¤½²³¤Hª«¡¦©Ò¥H¤~·|¤U·NÃѪº»{¬°¦Û¤v»{ÃѦo¡A¦Ó¦b¦Û¤vªí©ú¤£»{ÃѪº±¡ªp¤§¤U¡A¦o¤~·|
ı±oÀª§¼¡A·Q¨ì³oÂI¡A³¯§Ó»·ª¾¹DnÁ§½®¦Û¤v»¡¥X¦Û¤vªº¨¥÷ªÖ©w¬O¤£¥i¯àªº¡A³¯§Ó»·¥u
¯à¦Û¤v¥h¤Þ¾É²q´ú¤~¯à°÷ª¾¹D¡C
¡§§A¬O©ú¬P¡A¡¨³¯§Ó»·ºÃ´b¹D¡C
Á§½®·t¦Û·¢¤F¤f®ð¡A¦oªº½T¬O©ú¬P¡A¦Ó¥BÁÙ¬O²{¦b½u¤W«Ü¬õªº¡A³o¦¸¨Ó¬¥§üÁF¡A«K¬O
½Í³¡À¸ªº¦X§@¡A¥u¤£¹L¨S·Q¨ì·|½í¨ì³¯§Ó»·³o»òÓÅý¦oÀª§¼ªº¤H¡AÂI¤FÂIÀY¡A¹ï³¯§Ó»·»¡¹D
¡J¡§¬Ý¼Ë¤l§ÚÁÙ¯u¤£¬õ°Ú¡C¡¨
³¯§Ó»·¥q¨¥³s³s·nÀY¡A¹D¡J¡§¹ï¤_§Ú¨Ó»¡¡A°£«D¬O¼B¼wµØ³oºØ¤H¥X²{¦b§Ú±«e§Ú·|»{ÃÑ¡A
¨ä¥Lªº¡A§Ú¥i¯à³¡¤£ª¾¹D¡A¦]¬°§Ú¤£¬O¤ÓÃö¤ß³o¤è±ªº¨Æ±¡¡A§A§O¤Ó¤¶·N¡A´N·í§Ú¦³²´¤£ÃÑ®õ
¤s¦n¤F¡C¡¨
²´«e³oÓ¬ü¤kÁÙ¯u¬O©ú¬P°Ú¡A³¯§Ó»·¨Ãä¬ü¤k¦p¶³¡A¦Ó¥B¤]Ää¬A¤F³Æ¦æ³Æ·~¡A¤£¹L³o©ú¬P
ÁÙ¯u¬O¨S¦³¡A³oÅý³¯§Ó»·¤ß¨½°_¤F¨ÇºY±Ûªº·Qªk¡C
¡§¨SÃö¨t¡A§A¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡A§A¶V¬O¸ÑÄÀ¡A§Ú¶V¬OÃø³ôªº¡C¡¨Á§½®»¡¸Ü¤]¬O«D±`ªºª½±µ¡A¤£
¹L¨Æ¹ê¤]¬O³o¼Ë¡A¦o±qè¶}©l´NÂ\¥X¤F°Æ³¯§Ó»·ªÖ©w·|»{ÃѦۤvªº«ººA¡A¦Ó¨Æ¹ê«o¬O³¯§Ó³t
®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A§ó«nªº¬O³¯§Ó»·²{¦bÁÙ¦]¬°¦oªº¨¥÷¦ÓÀ°¦o°µ¥X¦Û§Úªº¸ÑÄÀ¡A³o´NÅý
Á§½®¨ü¤£¤F¤F¡C
³¯§Ó»·¥q¨¥¡A¤ß·Q¤]¬O³o»òÓ¹D²z¡A©Ò¥Hª½±µ´NÂಾ¤F¸ÜÃD¡A¹ïÁ§½®¥q¹D¡J¡§§An¥h«Ò³¡
¤j·H¡A¤£·|¬O©M¶OªL¦X§@§a¡¦¡¨
Á§½®¦³¨Ç·N¥~ªº¬ÝµÛ³¯§Ó»·¡A¦o¨S¦³·Q¨ì³¯§Ó»·©~µMÁÙ»{ÃѶOªL¡A¤£¿ù¡A¦o³o¦¸¦X§@ªº¤j
¦ÑªO´N¬O¶OªL¡A¦Ó¥B¦o¤]§v»¡¶OªL¬OÓ¤°»ò¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H³o¦¸¨Ó¦o¬O¤ñ¸ûÊØÊתº¡A¤£¹L¤½¥q
¤w¸gµªÀ³¤F¶OªLn±½Í¡A¦o¤]µLªk©Úµ´¡A©Ò¥H¥u±oµwµÛÀY¥Ö¨Ó¤F¡C
¡§§A»{ÃѶOªL¡A¡¨Á§½®·N¥~¹D¡C
³¯§Ó»·¤ß¨½¯º¡A¬Ý¼Ë¤l¥L©MÁ§½®ªº¥æ¶°ÁÙ¯u¤£·|¨ì¦¹¬°¤î°Ú¡A¤£¹L¥L¹ï³o¥ó¨Æ±¡Ë¬O¤W
¤ß¤F¡A¶OªL¥i¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A³o®a¥ë·|µL½tµL¬Gªº§ë¸êÁ§½®°µ¹q¼v²£·~¡A³¯§Ó»·¥Î¸}«üÀY³¡
¯à°÷·Q¨ì¨Æ±¡ªÖ©w¤£·|³o»ò²³æ¡A¦ôºNµÛ³o®a¥ëªÖ©wÁÙ¦³µÛ¨ä¥Lªº·Qªk¡A¦pªG¯uªº¬O³o¼Ëªº¸Ü
¡A¨º¶OªL¥i´N´d¼@¤F¡A¦]¬°¦³³¯§Ó»·¦b¡A¥L³sÁ§½®ªº®Ú¤â«üÀY³¡½í¤£¨ì¡A¦Ó¥BÁÙ±oÁ«¤jµ§
ªº²{ª÷¶i¥h¡A¤£±o¤£»¡¡AÁöµM²{¦b¶OªL¤w¸g¦¨¬°¤F¬¥§üÁFªº²Ä¤H¡A¤£¹L¥Lªº©R¹B¦b³¯§Ó»·ªº
´x±±¤§¤UÁÙ¬O«D±`¦h¦ßªº¡C
¡§®¦¡A»{ÃÑ¡C¡¨³¯§Ó»·¯ºµÛ¹D¡J¡§¤£¹L§Ú¨S§v»¡¹L¥L¤°»ò®ÉÔ¦³§ë¸ê¹q¼vªº¥´ºâ°Ú¡C¡¨
³o¤]¬OÁ§½®¤ß¨½³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡¡A¦o®`©È¶OªLªº§ë¸ê¬O¦³¥ý¨M±øÊÞªº¡A¦pªG¯uªº¬O³o¼Ë¡A¨º
¦o³o¦¸¬¥§üÁF¤§¦æ¥i´N¬O¦Ï¤Hªê¤f¤F¡A¤£¹L²{¦b³¯§Ó»·¬JµM»{ÃѶOªL¡A¨º»òÁ§½®Ë¬O¥i¥H¦b
³¯§Ó»·³o¨½¦n¦nªº¥´§v¶OªLªº¬°¤H¡A¹ï³¯§Ó»·¥q¹D¡J¡§§A¬JµM»{ÃѶOªL¡A§Aª¾¹D¥L¬OÓ¤°»ò¼Ë
ªº¤H¶Ü¡¦¡¨
¡§¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¡¨³¯§Ó»·½K°_¤F¬ÜÀY¡A¹D¡J¡§³oˬO¤£¦nµû»ù¡A¤£¹L§Ú¥i¥HªÖ©wªº»¡¡A¥L
§ë¸ê¹q¼v¡Aµ´¹ï¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ±¡¡C¡¨
§v¨ì³o¸Ü¡AÁ§½®Áy¦â¤jÅÜ¡A¦pªG¨ì®ÉÔ¶OªL¯un´£¥X¼ç³W«hªº¸Ü¡A¨º»òÁ§½®´NµLp¥i¬I¤F
¡A¦o²{¦bÁöµM¬O¬õ¤F¡A¤£¹L©R¹BÁÙ¬O¦b¸g¬ö¤½¥qªº¤â¨½¡A¤¦~ªº¦X¦P¦p¦P½æ¨«´¬ù¯ëÀ£¦b¦o
ªº¤ßÀY¡A¦o®Ú¥»´NµLªk¥h¤Ï}¤®³o¥ó¨Æ±¡¡A¦]¬°¦oªº®a®x·í¤¤ÁÙ¦³¦ìºI±¼¤UªÏªº¤÷¿Ë»Ýn¦o¾i
µÛ¡A¦pªG¥¹©M¸g¬ö¤½¥q«m¥x¬ùªº¥Ù¬Þ¡A¨º»ò¦o³oÓ®a¥ë¥ß°¨´N±Y¶ò¤F¡C
¡§«ç»ò¤F¡¦¡¨¨£Á§½®Áy¦â¤jÅܤS¤£»¡¸Ü¡A³¯§Ó»·¥q¹D¡C
Á§½®·n¤F·nÀY¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡A¦]¬°¦o¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡A²{¦b¦oªº¤ß¨½´N·QµÛ¥ó
¨Æ±¡¡A¦o¸Ó¦p¦ó¥hÀ³¥I¶OªL¡AÁÙ¬O»¡¥ô¥Ñ¶OªL¶Ã¨Ó¡C
³¯§Ó»·¤j·§ªº²q¨ì¤FÁ§½®¤ß¨½ªº·Qªk¡A²HµM¯º¡A¹ïÁ§½®»¡¹D¡J¡§§A©ñ¤ß§a¡A¶OªL¤£´±§â
§A«ç»ò¼Ëªº¡A¦]¬°§A¤µ¤Ñ¹J¨ì¤F§Ú¡Aºâ¬O§Aªº¹B®ð¡C¡¨
¡§¬°¤°»ò¡A¡¨Á§½®¤w¸g¦b·¥¤Oªº«ä¦Ò«ç»ò³B²z¶OªL³oÓ¥qÃD¡A§v¨ì³¯§Ó»·³o»ò»¡¡AµLp¥i
¬Iªº¦o¥u¯à±aµÛµ·©ª±æªº©ï°_ÀY¡C
³¯§Ó»·¼L¨¤´°_µ·¤£®hªº¯º·N¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡§¦]¬°¥L¦b§Úªº±«e¡A¥u¬O±øª¯¦Ó¤w¡C
¤@ª½¦b¬°´£°ªÅéÅç¦Ó§V¤O,³ßÅw½Ð»P¦n¤Í¤À¨É¡I