¥¿¤å ²Ä¤¤Q¤³¹ ¸VÃ~®æ¨½ªâ ¤å / »¯Ä^°Ú
2008¦~3¤ë3¤ê¡Aucla«O§Q²yÀ]
¡§®æ¾|¡E¤àµn³oÓ¨¾¦u®«±N¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡H±¹ï±q«X§J©Ô²ü°¨ªº¤p¥ë¤lÌ«ç»òÅã±o¦p¦¹ªºÃ½®z¤£³ô¡A³o¹ê¦b¬O¥O¤H¶O¸Ñ¡I¡¨¸Ñ»¡®u¤W¹F¦Ì¦w¬ÝµÛ®æ¨½ªâ¤£Â_ªº¤Wºt¼É¦©«á¡A¤S¶}©l¦R¼Ñ°_¨Ó¡A¤µ¦~³o¤ä¥Ñ®æ¨½ªâ»â»åªº¶¤¥î¦b¤ÀÁɰϨú±o¤F30³Ó3tªº¾ÔÁZ¡A¥i¥H»¡¬O±q¸Ux±q¤¤±þ¥X¨Óªº¤@¤Ç¶Â°¨¡A¦Ó¥B¥L̪º¤j«e¾W¬OөǪ«¡I
¦Ì°Ç¤j¨û¬ÝµÛ³õ¤Wªº±¡§Î¤ß´¸¦³¨Ç§´e¡A¬ÝµÛ³õ¤Wªº®æ¨½ªâôǦb¤º½u©I·³ê«B¡A¯S§O¬O¨ºÓ¦Ù¦×¨k¡A²ª½¦p¦P¤Ñ¯«¤U¤Z¤@¯ë¡A±N«O§Q²yÀ]ªºÄxµ¨¦©¨¹¨¹§@ÅT¡AÁöµM¹ï¤èªº±±½Ã«Â§Q¡Ð¨UÛ¦b¶i§ðºÝªº¹ê¤O±j«l¡A¦ýÁÙ¦n¦³¤p®a¥ëªº¨î¡A¤£µMªº¸Ü³o³õ¤ñÁÉ´N¨S¤°»ò¥i¬Ýªº¤F¡C
¡§«u¡A¯ä¤p¤l¡A§A»¡¨ºôÇþÓ¼F®`¤@ÂI¡H¡¨¬¥¶³¹B²y¨Ó¨ì«e³õ¡A¬ÝµÛ¨¾¦u¥Lªº«Â§Q¡Ð¨UÛ¯º¹D¡A²{¦b³õ¤W¤ñ¤À12:8¡A«X§J©Ô²ü°¨»â¥ý4¤À¡C
¡§¶À¥ÖµU¤l§A¦Û¤v¥h¸Õ¸Õ¤£´Nª¾¹D¤F¶Ü¡H¦ó¥²¨Ó°Ý§Ú¡I¡¨«Â§Q¡Ð¨UÛ¨S¦n®ðªº»¡¹D¡A¦b¥L¬Ý¨Ó³oӵظǬO¤£¬O¥¤ê¨½¤Ó±I¹æ¤F¡A¤@¤W³õ´N©ÔµÛ¦Û¤v²á¤Ñ¡A¤£¹L§v»¡¥Lªº¤kªB¤Í¦n¹³ÁÙ¬O¦nµÜ¶õªº¤j¬ü¤k¡A¯u¤£ª¾¹D³o®a¥ëþ¨Ó³o»ò¦nªº¹B®ð¡C
¬¥¶³¯º¤F¯º¨S¦A»¡¸Ü¡A¬ÝµÛ¤£»·³Bªº¨âӦ٦רk¡A¹y®É·P¨ì¤@°}´c´H¡A¨ºÓ¯Þ»Kµuªº¥s°µ¥¬¹p§J¡E®æ¨½ªâ¡A¥t¤@Ó¶Ì¥G¥Gªº¥s°µ®õ°Ç¡E®æ¨½ªâ¡A³o¨â¥S§Ì±j¶Õªº¦û¾ÚÄx¤U¡Aªü§B¨È¦b¤W³õ5¤ÀÄÁ«á´N³Q¨ºÓ¥s°µ¥¬¹p§J¡E®æ¨½ªâªºµ¹·d¤F¤U¥h¡Aª½¨ì´«¤W°ò¨Ð«á¤~§¢§¢Ã©w¦í§½±¡C
¬¥¶³¹B²y¨Ó¨ì«e³õ«á¡A¤@Ó½b¨B¬ð¤JÄx¤U¡A¶¶¤â±N²y¥µµ¹¤F«e¨Ó±µÀ³ªº¤j¨Ð¬ì¨½´Ë¡AÂù±±½Ãªº°}®eÅýuclaªº«á³õ§ðÀ»¤O¸³t´£¤É¡A¦b¥L̪º¬ï´¡µ¦À³¤UÅý«X§J©Ô²ü°¨ªº¤p¥ë¤lÂà·w¤FÀY¡A¬Ý¬Ý®æ¨½ªâ¨ºÓ¶Ì¤jÓ¡A³£§Ö§ä¤£µÛ¥_¤F¡C
¬ì¨½´Ë·Ç³Æ±N²y¥æµ¹Äx¤Uªº°ò¨Ð¡A¥i±¤«o³Q¨ºÓµu¯Þ»K¦Ù¦×¨kµ¹¦º¦º§í¨î¦í¤F¡A®æ¨½ªâ³oÓ¤j¶ôÀY¦b·d±¼ªü§B¨È¤§«á«H¤ß¤j¼W¡A¥i¥L¨Ã¤£ª¾¹D°ò¨Ðªº¯SÂI¡A³o¤p¤l¥i¤£¬Oªü§B¨È¨ºÓ¼£³f¡A¦b¬ì¨½´Ë·Ç³Æµ¹²yªº®ÉÔ°ò¨Ð´N¤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦ý¤j¨Ð¨Ã¨S¦³¶Çµ¹¥L¦Ó¬O«·sµ¹¨ì¤F¬¥¶³¤â¨½¡C
¬¥¶³¤]¤£µS¿Ý¡A®³²y¤§«áª½±µ©¹Äx¤U¨«¡AɧU°¨º¸¬ì©iªº±»Å@«á±N²y¶ë¨ì¤F°ò¨Ð¤â¤¤¡A«áªÌ±µ²y«á¤j§q¤@Án¡A·QnÀ½¶}®æ¨½ªâ¡Aþª¾³o³f®Ú¥»¤£¤©²z¸B¡A¦º¦ºªº³»¦í°ò¨ÐÅý¥L¤£¯à«e¶i¥b¨B¡An»¡®æ¨½ªâªº¨¾¦u¨Ã¤£ºâ¦n¡A°£¤F¨Åéµ²¹ê¤@ÂI¡A¼u¸õ¤£¿ù¥~¡A¬¥¶³¹ê¦b§ä¤£¥X¦³¤°»òÀuÂI¡A¤£¹L´N¬O³o¨â¼Ë´N¤w¸g±Nuclaªº¤º½u¦Y±o¦º¦ºªº¡C
¡§¯y¡I¡¨°ò¨Ð·Q¾Ç¥Û¦ò¨ÓÓ¥´ªO§ëÄx¡A¥i¥L®Ú¥»¤£¬O¨º¶ô®Æ¡AÄx²y««ªº¯{¦bÄxªO¤W¡Aª½±µ³Q®æ¨½ªâ±q¤àµn¸£³U¤WºK¤F¤U¨Ó¡A²Ä¤@®É¶¡¶Çµ¹¤F¥~½uªº«Â§Q¡Ð¨UÛ¡C
«Â§Q¡Ð¨UÛ¤@¸ô±a²y§Ö¤U¡Aucla¥þ½u°h¨¾¡A«X§J©Ô²ü°¨ªº¶i§ð¤è¦¡«D±`²³æ¡A´N¬O¨¾¦u¤ÏÀ»¡A¨Ì¾a®æ¨½ªâ¥S§Ìªº¤º½u¯à¤Oµw¦YÄx¤U¡A¨¾¤U¹ï¤â«áª½±µ®i¶}§Ö§ð¡A©Mucla¨ººØ¤@ªO¤@²´ªº¥´ªkºIµM¤£¦P¡Aµ¹Æ[²³ªº·Pı¤]§ó¥[¤õÃz¤@¨Ç¡C
¡§¯y¡I¡¨¤S¬O¤@°O¼É¦©±o¤â¡A®æ¨½ªâ±µ¹L«Â§Q¡Ð¨UÛªº¶Ç²y«á¡AɧU¦Û¤v±j¤jªº¨RÀ»¤Oª½±µ±N°ò¨Ð¼²Â½¦b¦a¡A¤@Ó³æ¤â¦©Äxµ²§ô¶i§ð¡C
¡§¶ýªº¡AÀ³¸ÓÅý¤p®a¥ë§â¨ºÓµu¯Þ»K¦Ù¦×¨k§Ë¤U¥h¡A¦b³o¼Ë¤U¥h§Ú¦ôpucla¥²¶·n´«Äxµ¨¤F¡I¡¨¹F¦Ì¦w®ð¼«ªº¥sÄW¹D¡A¦b±o¨ì64±jªº¸Ñ»¡¸ê®æ«á³o®a¥ë´Nª½±µ«qÅܤF¡A¼È®É¦¨¬°¤Fucla²y°g¤jx¤¤ªº¤@û¡I
¬¥¶³¬ÝµÛ²y³õ¤Wªº¤ñ¤À14:8¡A®æ¨½ªâ¤w¸g®³¤U¤F6¤À2ÄxªO¡A¦Ó¥Lªº¦Ñô®õ°Ç¡E®æ¨½ªâ¤]¦³2¤À¤J½ã¡A¥i¥H»¡³o¨â¥S§Ìª½±µ¥]Åó¤F«X§J©Ô²ü°¨ªº¶i§ðÅv¡A³oÅý¬¥¶³¦³¨ÇµL©`¡A²¦³º³o¨â¤Hªº¹ê¤O½T¹ê¤Ó±j¤F¡C
¤p®a¥ë¹B²y§Ö¤U¡A¨Ó¨ì¤T¤À½u³BɧU°ò¨Ðªº¾×©î±þ¤JÄx¤U¡A«Â§Q¡Ð¨UÛ³o³Q¥Lª½±µ¥Ï¦b¨«á¡A®æ¨½ªâ©M¤p«e¾W«¢Ã¹¼w»°ºò¤W«e¸É¨¾¡A±¹ï²´«eªº¦Ù¦×¨k¡A¬¥¶³ª½±µ°_¸õ¨Ë¸Ë§ëÄx¡A¦ý¦b¤U¤@¬í«o±N²yµ¹¨ì¤F¸ò¶i¤F°ò¨Ð¤â¤¤¡A«áªÌ»´ªQ¤WÄx±o¤â¡C
¡§º}«Gªº¾×©î°t¦X¡I¡¨¦Ì°Ç¤j¨û¬ÝµÛ¬¥¶³¶~®x«H¨Bªºªí²{«á¤£¸T¬°¨k«Ä¨à¶}¤f¥s¦n¡A¦Ó³õÃ䪺Á¨©Ô§ó¬O±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Óµ¹¤ß·Rªº¨k«Ä¨à°e¥X¤F¸§k¡C
§J¨½´µ¥Å¬ÝµÛ¤@®Ç«NÄRªºÁ¨©Ô¡A¤ß¨½¤£§K¤É°_¤@µ·¶ú§ª¡A·t¦Ûç¤Fç¼L¡A¥i±¤¬ü¤Ö¤k¨Ã¤£ª¾¹D³o¤@¹õ¤w¸g³Q¦³¤ß¤H©ç¤F¤U¨Ó¡A«¢«¢¡I¬Ý¨Ó©ú¤Ñªº³ø¯È¤S¦³±o»¡¤F¡C
¡§¤@·|¨à§â²yµ¹§Ú¡A§Ún¦b¨ºÓ¶À¥ÖµU¤lÀY¤W¼É¦©¡I¡¨®æ¨½ªâ¦b¸g¹L«Â§Q¡E¨UÛ¨Ãä®É¶}¤f§h©J¹D¡A¥L¬O²y¶¤ªº¦Ñ¤j¡A¦V«Â§Q¡Ð¨UÛ³oºØ¤p§Ì¥u»Ýnµ¹¥L¶Ç²y´N¦æ¤F¡I
®æ¨½ªâ¦º¦ºªº¨nµÛ¦b³õ¤WÆF°Ê²§±`ªº¤p®a¥ë¡A¤ß¨½¼««ã¤£¤w¡A³oÓ¶À¥ÖµU¤l¤@ª½¦b¦Û¤v²´¥Ö¤l©³¤UÆp¨ÓÆp¥h¡A³o¦¸¦Û¤v¤@©wn¦n¦nײz¥L¡AÅý¥L¦b¨º¨Çº}«G§¬±«e¥X¤¡¡I
«X§J©Ô²ü°¨¥þ½uÀ£¹Ò¡A쥻ÁÙ·Q®i¶}§Ö§ðªº¥LÌ«h³Quclaªº¥þ³õ¨n¤Hµ¹©Ô¶i°}¦a¾Ô¡A¬ÝµÛ³Q¬¥¶³°ô±oº¡³õ¸©bªº«Â§Q¡Ð¨UÛ¡A®æ¨½ªâ¤£¥Ñ±o¤j§q¤@Án¡J¡§Äø³f§Ö§â²yµ¹§Ú¡I¡¨
«Â§Q¡Ð¨UÛ¨£ª¬¡A¥u¦n¦V«e¸ó¥X¨â¨B¡A±N²y¥æ¨ì¤jô¤â¨½¡AÀH«á¬ÝµÛ²´«eªº¬¥¶³¤ß¨½¹y®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¡JÁ`ºâ¬O¥æ¥X¥h¤F¡I³o¶À¥ÖµU¤lªºÂù¤â¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡A´N¦bè¤~¹B²yªº¹Lµ{¤¤¦Û¤v®tÂI´N³Q¹ï¤èÂ_±¼¡AÁÙ¦n³o¥u¬OµêÅå¤@³õ¡I
®æ¨½ªâ¦b»@²y½u®³²y¡AI¾a°ò¨ÐÂù¤â±N²y«ù¦b¯Ý«e¡A¤j§¾ªÑ©¹«á§¤¤F¨â¤U¡A¨£°ò¨Ð¯¸¦bì¦a¤£°Ê¡A¤£¥Ñ±o¦³¨Ç«æÄ¼°_¨Ó¡Aª½±µÂ਷dzƱ®Ø³æ¥´¡C
¡§§A·d¤ò°Ú¡I¡¨°ò¨Ð·Pı¦Û¤vªº¤p»L³Q®æ¨½ªâªº½¥»\³»±o¥Í¯k¡A¹y®É¤j«ã¤£¤w¡A¯u·Q¤@¤Ú´x±N³oÓ¥Õ¤jÓµ¹®°¥X¬É¥~¥h¡C
¡§ºÞ§A§¾¨Æ¨à¡A¬Ý¦Ñ¤l¬ð¯}¼É¦©¡I¡¨®æ¨½ªâ¦©Äx¦¨Å}¡A¤j¨y¤@´§®³²y´Nn©¹Äx¤U¨«¡A¤àµn¨£ª¬»°ºò¤W«e¸É¨¾»P°ò¨Ð§Î¦¨¦X³ò¤§¶Õ¡A¥iþª¾¹D®æ¨½ªâ³o¼rÊÖ¤£¦a¹D¤F¡A¤@¨BÁÚ«e¨R¤JÄx¤U¡A¦b©M¤àµn§Î¦¨¨Åé¹ï§Ü®ÉÁÙ¤£§Ñ½ò¤H¤@¸}¡AÀH§Y¼·¦a¦Ó°_¥H¤@°O¾Ô©ò¦¡¼A¦©²×µ²¤F³o¦¸¶i§ð¡I
¡§«z®@¡A½Ö¯àªý¤î¥Lªº¶i§ð¡A¤àµn©M°ò¤Ò¡E¸â©i´µ¦b¥L±«e´N¬OÓ¯º¸Ü¡I¡¨¹F¦Ì¦w¦A¤@¦¸§ïÅܰ}Àç¡A¤£¹L¥L«o¾D¨ì¤F¥þ³õ²y°gªº¤@P¼NÁn¡AÁɵY®R¤p©j¬°¦¹ÁÙ±N¤â¤¤ªºÃz¦Ìªá¥µ¤F¥X¥h¡A¤£©¯ªº¬O¡A¤£»·ªº¸ë´µ¥Å¡E¤ñ§B¦¨¤F³o¦¸¨Æ¥óªº´À¸o¦Ï¡A¬ÝµÛº©¤Ñªá«B¤£Â_¯{¸¨ÀY³»¡A«Ó¤p¥ë§Ô¤£¦í±É°_¤@²É©ñ¶i¼L¨½¡A²Ó²Ó©CÄZ¹D¡J®¦¡A¤£¿ù¡A¦³ÂI²¢¡I
¬¥¶³±µ¹L°ò¨Ðªºµo²y¡A¯ºµÛ¹ï¨ä»¡¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡An¤£n§ÚÀ°§A³ø¤³¡H¡¨
¡§³ø¤³¡H¡¨°ò¨Ð¼K¼K¤@¯º¡Aµõ¶}¤j¼L¹D¡J¡§°e¥LӥdzW«ç»ò¼Ë¡H§Úı±o¥LÀ³¸Ó³ßÅw³o¼ËªºÂ§ª«¡I¡¨
¦Ó¬¥¶³¨£°ò¨Ð¨Ã¨S¦³³Q®æ¨½ªâ§Ë¤õ¡A¤]³vº¥©ñ¤ß¤U¨Ó¡A¦Û±q¤W¦¸¥´¬[¨Æ¥ó¹L«á¬¥¶³´N¤@ª½«Ü¾á¤ß¦A¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡µo¥Í¡A´N°ò¨Ð¨º¼ËªºµÊ®ð³Q®æ¨½ªâ¦p¦¹¹ï«Ý¤£¤õ¤~©Ç¡A¨ì®ÉÔ¤S¥´°_¨Ó¥i´N¤£¦n¦¬³õ¤F¡I
¬¥¶³¤ñ¤FÓokªº¤â¶Õ¡A±aµÛ²y¸³tªº¦V«e³õ¦Ó¥h¡A¨¾¦u¥Lªº«Â§Q¡Ð¨UÛ¦b²Ä¤@®É¶¡¶K¤F¤W¨Ó¡A±¹ï¬¥¶³¨º°¾yªº¸}¨B²¾°Ê¡A¶Â¤p¤l¦¤w´£°ª¤Fĵ±§¡A¥i³o®Ú¥»µLÀÙ¤_¨Æ¡I
¬¥¶³À£§C«¤ß«á¡A¥ªªÓ¥k®Ì¡A¤@ÓÅܦV´N¹L¤F«Â§Q¡Ð¨UÛ¡A¤p¥ë¤l¸ò¦b¨«á½a°l¤£ªÙ¡Asg¦«¥§¡EµÜ´µ§Q·Qn¸É¨¾¡A«o³Q¤j¨Ð¬ì¨½´Ë¾×¦í¤F¥h¸ô¡An½×¶]¦ì·NÃÑ¥þ³õ¯à©M¥L¤ñªº¥u¦³¤p¬¥¬¥¡A¦Ó¥B¤j¨ÐªºµL¨p§ó¬OÅýuclaªº¶i§ð§ó¥[¬yºZ¡C
¬¥¶³¬ð¤JÄx¤U¡A°ò¨Ðª¾¹D¤p®a¥ë³o¬O´À¦Û¤v³ø¤³¨Ó¤F¡A¿³¾Äªº¤j§q¤@Án¡Aª½±µ®æ¨½ªâ¥d¦b¨«á¡A¤àµn¤]§Ö³t¶«e«OÅ@Äx¤U¡Aµ¹¤p®a¥ë³Ð³y¥X¦X²zªº¶i§ðªÅ¶¡¡C
®æ¨½ªâ¥»¨ÓÁÙ·Q¦b¬¥¶³ÀY¤W¨Ó°O¼É¦©¡A¥iW¤_¤@ª½¨S¦³¾÷·|¡A²´¨£¤p®a¥ë¦Û¤£¶q¤O±þ¤J¤º½u¡A¤ß¹D³o®a¥ë¬Ý¤W¥h®¼Áo©úªº¡A·Q¤£¨ì¤]¬OӶ̤p¤l¡A´N¥L³o¨ªO¦b¥~±§ëÄxª±ª±´N¦æ¤F¡A¶i¨Ó¤z¹À¡HÅãµM¬O¬¡¿°¬n¤F¡C
®æ¨½ªâ§á°ÊµÛ¤j§¾ªÑÂ\²æ±¼°ò¨Ðªº¨¾¦u¡A²´¨£¤p®a¥ë¹w¥Ü¤WÄx¡A¥ß°¨¸¨¤W«e·Qn«Ê»\¬¥¶³¡A°ò¨Ð¨£ª¬«áª¾¹DÄèp±o³x¡A¦Ó¥B¥L¹ï¬¥¶³¦³µÛ¨¬°÷ªº«H¤ß¡A®æ¨½ªâ¡A³¥Ã~¡Hµ¥µÛÅܳ¥½Þ§a¡I
¬¥¶³¨£®æ¨½ªâŧ¨Ó¡A¤ß¤¤¤j³ß¡A¨Åé·L·L°±¹y¤F¤@¤U¡A§¹¬üªºº¢ªÅ¯à¤O¦¨¤F¤p®a¥ë³Ì¦nªºÀ°¤â¡A·í®æ¨½ªâªº¤j¤â©M¬¥¶³¬Û¹Jªº®ÉÔ¡A¤p®a¥ëªº¤âµÃ¶¶¶Õ¤@§Ý¡AÄx²yÀþ¶¡¸¨¤Jºô¤¤¡I
¡§ºw¡I¡¨µô§Pªºïµ§jÅT¡A¯d¤U®æ¨½ªâ¤@¤H¶Ì¥G¥Gªº¯¸¦bì¦a¡A¬ÝµÛÆ[²³®u¤W¤£°±Â½ºuªºªi®ö¡A§Ô¤£¦í¯}¤f¤j½|¡J¶ýªº¡A¦Ñ¤l³QA¤F¡I
2+1¡A¤p®a¥ë¨«¤W»@²y½u¡A¬ÝµÛ®æ¨½ªâ¨º¼««ãªº¥Ø¥ú¯º¹D¡J¡§§v»¡§A¦³Ó¥~¸¹¥s¸VÃ~¡H¡¨
¡§©ñ§¾¡A¦Ñ¤l¬O³¥Ã~®æ¨½ªâ¡A¶À¥ÖµU¤l§A·Qn§ÚªºÃ±¦W¶Ü¡H¡¨®æ¨½ªâ¤£¥Ì¥Ü®z¡A¬ÝµÛ¬¥¶³ªº¤p¨ªO»À¦i¹D¡J¡§§Æ±æ§A¯à¦h°í«ù¤@·|¨à¡A±µ¤U¨Ó§Ú·|¥´±o§A§¾ªÑ§¿¬y¡I¡¨
¡§¸VÃ~®æ¨½ªâ¡IÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A¤£¹L§Ú¤£»Ýn¡I¡¨¬¥¶³¯ºµÛ»¡¹D¡AÀH«á±µ¹Lµô§P»¼¨ÓªºÄx²y¡A©ç¤F©ç¨â¤U½Õ¾ã¦n¸`Èã¡A¤âÁuµÎªA¶}¨Ó¡AÄx²y¹y®É¤Æ§@¤@¹D©·½u¸¨¤Jºô¤¤¡I
16:13¡AÂù¤è¥u®t3¤À¡I