¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ·¥«~¤p¹A³õ

¥¿¤å ²Ä1982³¹ ¤pÄ_¡A­G¤f®¼¤j¡i¤G¤Q¤À§ï¡j ¤å / ¦W½`

    &bp;&bp;&bp;&bp;²Ä1982³¹¤pÄ_¡A­G¤f®¼¤j

    ³Á²ú¤@Áy¯º·N¸òµÛpdor¨­Ãä¡A¨­«á¬O§õº~©M®R¶ð²ú¡C¡§º~¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O´£¿ô¤@¤U³Á²ú°Ú¡A­è­è¤H®a®¼¼ö±¡©Û«Ý¡A¤£´£¿ô¤@¤U¡AÁ`¦³ÂI¤£¦n·N«ä°Ú¡C¡¨

    §õº~¬Ý¤F¤@²´®R¶ð²ú¡A³o¤XÀY¤@Áy¿³¾ÄÂó£Â䣦í¡A´£¿ô°­¡A«ë¤£±o¡A¸õ°_¨Ó¬Ý³Á²úµ¥¤H¤@·|¨£µÛ¤pÄ_³õ­±¡C

    ¡§§A»¡ªº®¼¹ï¡A³o¼Ë§a¡A§Ú¥h´£¿ô¤@¤U¡C¡¨§õº~¡A·Q·Q¡AÂIÂIÀY¡C

    ¡§°Ú¡Aº~¡A³o­Ó¤£¤Ó¦n§a¡Apdor·|¥Í®ðªº¡C¡¨®R¶ð²ú¦£»¡¹D¡A²´¨½ÁÙ¦³¤@ÂI·W¶Ã¡C

    ¡§³o¤£¬O§A»¡ªº¶Ü¡H¡¨§õº~¼L¨¤±aµÛÂI¯º·N¡C

    ®R¶ð²ú§CµÛÀY¡C¡§¨º­Ó¡A§Ú¥u¬O»¡»¡¡A¦A»¡¡A¤@·|´Nª¾¹D¤F¡A²{¦b´£¿ô¨S¤°»ò¥Î¤£¬O¡C¡¨

    ¡§®@¡A»¡ªº¤]¬O°Ú¡C¡¨

    §õº~¡A»¡§¹¡A¨S²z·|®R¶ð²ú¡A®R¶ð²ú¨£§õº~¡A¤£¦A´£³o¥ó¨Æ¡AªQ¤F¤@¤f®ð¡A·t·t¤ß¨½§i»|¦Û¤v¡A¤U¦¸¤@©w¤£­n¦b§õº~­±«e‡N·æ¤F¡C

    ¨S¤@·|¥\¤Ò¡A²³¤H¨Ó¨ì½XÀY«eªº·¦¤lªL¡C¡§«x¡A«ç»ò³o»ò¦h¤H°Ú¡H¡¨

    ·¦¤lªL¡A³ºµM¼Æ¦Ê¤H¡A¤@ÁL¤@ÁL¡A¦ü¥G¨nµÛ¤°»ò¬Ý¡C¡§¼K¡A§Ö¬Ý¬Ý¡A«¢ºû¡A³o®a¥ë¡A¥s¤F¥b¤Ñ¡A³o¤UÁ`ºâ¥s¤£¥X¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§³o­Ó®a¥ë¡A¥­±`¦h«Â­·¡A²{¦b¬¡¸Ó¡C¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¯u§Æ±æ®üµs§â³o®a¥ë³ÞÃT³½¤F¡C¡¨

    ¡§»¡¤£©w¡A¤@·|¯uµ¹³Þ¤FÃT³½¡C¡¨

    ¡§©¯¦n¡A§Ú­Ì¥æ¤FÅ«ª÷¡A¯u©¯¹B¡C¡¨

    ¡§¬O°Ú¡A¬O°Ú¡C¡¨

    ³Á²ú¹¿©B¹D¡A¤°»ò«¢ºû¡A¤W«e´X¨B¡A¤~µo²{¡A¤£»·³B½XÀY¤W¦ü¥G¸jµÛ¤£¤Ö¤H¡C³Á²ú¤@¤U·W¤F¡A¨­Ãä±aµÛªº¤H¤]·W¤F¡C¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¡§¬O®q¤Wªº©~¥Á¶Ü¡H¡¨

    ¡§«x¡A¬O³Á²ú¡H¡¨

    ¡§¬O·¦¤l®qº®¥Á¤k¤ý³Á²ú¡H¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¤W¦¸«¢ºû½ÕÀ¸³Á²ú¡A­n¤£¬O´X­Ó°s§a¥D¤H¡A¥X¨Ó¡A«¢ºû³o®a¥ë¡A»¡¤£©w¤w¸g³Q³Á²ú³½¤e´¡¦b®q¤W°µ³½¤z¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú§v¨ì¥i¤£¬O³o¼Ëªº¡A«¢ºû­I«á¶Õ¤Oµ¹®q¤W¬IÀ£¡A³Á²ú¤£±o¤£±µ¨ü¡A«¢ºû¹Dºp¡A³o¥ó¨Æ¡A§v»¡¥O³Á²ú©M´X¤j°s§a¾x¤F¥Ù¬Þ¡C¡¨

    ¡§³Á²ú¡A¬O«¢ºû¥L­Ì¡H¡¨³Á²úªº°l¨DªÌ¤§¤@¡A¥»¡A»¡¹D«¢ºû¦W¦r¡A²´¨½°{¹L¤@µ·«ã¦â¡C

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨³Á²ú½K°_¬ÜÀY¡A«¢ºû¡A³o­Ó¸Ó¦º²V³J¡C

    ¡§«¢ºû±o¸o¤Fpdor¤p©j¡C¡¨¥»Áy¤W±aµÛ©¯¨a¼Öº×¡C¡§³Q¸j¦b½XÀY¡AÃg»@¡C¡¨

    ¡§pdor¡H¡¨

    ­è­è¤@¹y¦­¶º¡A³Á²úµo²{pdor¥u¬O¥i·R¤p®a¥ë¡A®tÂI§Ñ°Opdor³Q¥sµÛ²îªø¡A®üµs²îªø°Ú¡C

    ¡§Ãø¹D¬O¦]¬°¬Q¤Ñªº¨Æ¡H¡¨³Á²ú§v»¡¤F¡A§õº~µ¥¤H³Q«¢ºû«Â¹Gªº¨Æ¡C

    ¡§³o­ÓÁÙ¤£²M·¡¡C¡¨¥»¡A»¡¹D¡Aº¡Áy¯º¡A¬Ý¨ì«¢ºû³Q¸jµÛ¡A¤ß±¡¤j¦n¡C

    ¡§¥ý§OºÞ¤F¡A¤@·|¤W¤F²î¡A»¡¸Ü³£¤p¤ßÂI¡A§O±o¸o¤pÄ_¥ý¥Í¡C¡¨³Á²ú¡AÂIÂIÀY¡C

    ¡§¬O¡A§Úª¾¹D¡C¡¨

    ¡§¨«§a¡C¡¨

    ¹Ê¹Ê¤p¤H¡A¨«¶i·¦¤lªL¡A¤@¸s¤H³òµÛ¹L¥h¡A¦UºØ©ç°¨§¾¡A¤@­Ó­Ó¡A­z»¡«¢ºûµ¥¤H¸o¦æ¡A¹ï¹Ê¹Ê¤j¤HÁ|°Ê¡AÃÙ¬ü¡C

    ®R¶ð²úºJºJ¼L¡A³oÀ°®a¥ë¡A¥i¯u¹«¥Ø¤o¥ú¡A«¢ºû¡A¤@¬Ý´N¬O¤j¶Õ¤O¡A­I«á¦³¤H¤ä«ù¡C¦A¦³pdor¤£·|¯u§â¥L³ÞÃT³½¡AªÖ©w­n©ñ±¼¡A³oÀ°¤H¡A³o»ò»¡¡Aµ¥µÛ«¢ºûª¾¹D¡A¦³±o¸o¨ü¡C

    ¹Ê¹Ê¯u¬O®¼°ª¿³¡A°¨§¾©çªº¦n¡AÁÙ³Q§K°£¤FÅ«ª÷¡A·íµM¡A³o¨Ç¤H¡A®¼À´¨Æ¡A¤@­Ó­Ó¡AÄ@·N¹ï¹Ê¹Ê¤j¤HÄm¤W¦Û¤v§ª«¡C

    ¦h¬O¤p§ª«¡A³oÀ°¤H¤£¶Ì¡A²`©Èpdor¨£µÛ¡A®³¥X­È¿úªºªF¦è¡A°Ê¤F¤ß«ä¡A®üµs°Ú¡A·m±°¡A¥i¬O¬Ý®a¥»¨Æ¡C

    ¤T­Ó¤p¤H¡A°ª¿³Ãa¤F¡A³Á²ú¨£µÛ¤@©çÃBÀY¡A¯u¬O¡A®tÂI§Ñ°O¤F¡A¹ïµÛ¥»©Û©Û¤â¡C¡§«öµÛ§Ú»¡ªº¡A§Ö¥h¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Úª¾¹D¡A¥u¬O§A¤@­Ó¤H¤W²î¡A§Ú¾á¤ß¡C¡¨

    ¡§¥»¡A§Ú­Ì³£·|³­µÛ³Á²ú¤@°_¤W²î¡A§O¾á¤ß¡C¡¨³Á²ú¨­Ãä´X­Ó¦~»´¨k¤l¡A¯º»¡¹D¡C

    ¥»¬Ý³o´X­Ó®a¥ë¡A¤ß»¡¡A´N¬O¦]¬°§A­Ì¦b¡A§Ú¤~¤£©ñ¤ßªº¡C¡§§O¾á¤ß¡A§Ö¥h§Ö¦^¡C¡¨

    ¡§§Ú·|«Ü§Ö¦^¨Óªº¡C¡¨¥»ÂIÂIÀY¡A§Ö³t¦VµÛ®q¤W°Ó·~°Ï¶]¥h¡C

    ³Á²ú¨£µÛ¹Ê¹Ê´X­Ó¤p¤H¡A¦ü¥G«Ü¨É¨ü¡A³Q©ç°¨§¾ªº¡A¨S´±¶Ê«P¡C

    ¡§º~¡A§A¬Ý¡Apdor¨º­Ó¤p°­ÀY¡C¡¨

    ®R¶ð²ú¹¿©B¡C¡§¤p§À¤Ú³£­n¼¨ì¤Ñ¤W¤F¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡C¡¨

    §õº~¯º»¡¹D¡C¡§³o¨Ç®a¥ë¡A°eªºÂ§ª«¯u¦³ÂI·N«ä¡C¡¨

    ¡§¥þ¬O¤pª±·N¡C¡¨®R¶ð²ú»¡µÛ¡A´êµÛ¹L¨Ó¡A¤pÁn»¡¹D¡C¡§º~¡A­n¤£­n©Mpdor»¡¤@Án¡A³oÀ°®a¥ë¬Ý°_¨Ó³£¤£¹³¦n¤H¡A­n¤£¯u§â¥L­Ìµ¹·m¤F§a¡C¡¨

    ®R¶ð²ú²´´Ø¤@°{¤@°{¡Aº¡¬O¿³¾Ä¡A§õº~¨nµÛ®R¶ð²ú¡A³Q§õº~³o»ò¬ÝµÛ¡A®R¶ð²ú¦³ÂI¤£µÎªA¡C¡§«ç»ò¤F¡Apdor¤£¬O·Q·í®üµs¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¬O§A·Q·í®üµs§a¡C¡¨

    §õº~¡AµL»y¤F¡C

    ¡§§Ú¥u¬OÀH¤f¤@»¡¹À¡A¨º¨Ç¤H¥»¨Ó´N¤£¬O¦n¤H¹À¡C¡¨®R¶ð²ú¹¿©B¹D¡C

    ¡§³o­Ë¬O¡C¡¨§õº~¯º¤F¯º¡C¡§³oÀ°®a¥ë¡A­è­è»¡¤F¤£¤Ö¨º­Ó«¢ºûÃa¸Ü¡A§Ú¬Ý¦³¨Ç¤H¡AÁy¦â¤£¤Ó¦n¡A»¡¤£©w¦³«¢ºû¤@¨ÇªB¤Í¡C¡¨

    ¡§º~¡A§A¤ÓÃa¤F¡C¡¨®R¶ð²ú¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A§õº~·Q¤z¤°»ò¡C

    pdorªÖ©w¤£·|¯u§â«¢ºû«ç»ò¼Ë¡A¤£¹L¡A³o®a¥ë¤z¤F³o»ò¦h¯}¨Æ¡A¤£µ¹ÂIÃg»@¡A¤Ó¹ï¤£°_¡A¾x¥X³o»ò¤j°}¥M¤F¡C

    «¢ºû­n¥X¤j¦å¡A³o¬OªÖ©wªº¡A¤§«á©ñ±¼«¢ºû¡A¼K¼K¡A«¢ºû³o­Ó²V³J¡A·Q¨Ó¬°¤F¸É·l¥¢¡A¤S¦³²{¦¨­É¤f¡A°Ç¯Á³oÀ°®a¥ë¡A²z©Ò·íµM¡C

    ®R¶ð²ú¤@·Q³q¡A¬ÝµÛ§õº~¡A¶V¬Ý¶V¸é¡A³o®a¥ë¤ÓÃa¤F¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

    §õº~¯º»¡¹D¡C¡§§Ú¦³³o»ò«Ó¶Ü¡H¡¨

    ®R¶ð²ú´c¤ß¤F¤@§â¡Aº~¡A³o®a¥ë¡A¥­®É¬ÝµÛ®¼¥¿¸g¡C

    §õº~¯º¤F¯º¡C¡§¨«§a¡C¡¨

    ¡§Á`¤£¯à¯u§â¨º¨Ç¤HÅΦ¨«w³½§a¡C¡¨

    ®ü¤ô¨½ªwªº¤H¡A¤Q¤À®e©ö²æ¤ô¡A³o·|½XÀYÅΤF¤£¤Ö®É¶¡¡A³oÀ°®a¥ë¡A¤@­Ó­ÓÀY¤j¸£¶êªº¡A¤£¹³¦Y­Wªº¤H¡A§O¾x¥X¶Ã¤l¨Ó¡C

    ¥XµÛ¤H©R¡A¥i¤£¬O§õº~·Q­n¬Ý¨ìªº¡C¡§pdor¡A¸Ó¨«¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨¹Ê¹ÊÂIÂIÀY¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨

    ¤p¤H¤@»¡¡A¤j¶Â¶Â¥ß°¨¶]¤F¹L¨Ó¡A²³¤H¨£µÛ¡A¯É¯ÉÅý¶}¡C

    ¥¨ºµ©M¥¨Á¯¶}¹D¡A²³¤H»·»·¸òµÛ¡C¡§§A­Ì»¡¡A«¢ºû¡A¤@·|³Q±À¤U¥h³ÞÃT³½¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM¡A³o®a¥ë¥i¬O·m¤F®üµs¤ýªº°]Ä_¡C¡¨

    ¡§¯u¬O·MÄø°Ú¡A³ºµM­è«Â¯Ù®üµs¤ý¡C¡¨

    ¡§Â²ª½¬O§ä¦º°Ú¡C¡¨

    ³Á²úÁ`ºâª¾¹D¨Æ±¡¨ÓÀs¥h¯ß¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡C¡§¤Ó¦n¤F¡A³o­Ó¸Ó¦ºªº«¢ºû¡A³o¦¸­n­Ë¾`¤F¡C¡¨

    ·¦¤lªLªº¤@À°¤H¡A¥i¨S¦³´X­Ó¯u¥¿¸òµÛ¥h¬Ý¼ö¾x¡A­nª¾¹D«¢ºû³o¨Ç¤H¡A³£¤£ºâ¤°»ò¡A¯u¥¿¥O¤H¬ÈÄ߬O³o¨Ç¤H¨­«áªº¶Õ¤O¡C

    ®üµs¡A¥i¥H¶]¡A¥L­ÌÁÙ­n¾a·¦¤l®q¡A¥æ©ö¬°¥Í©O¡A±o¸o«¢ºûµ¥¤H­I«á¶Õ¤O¡A¥i´N¥þ§¹¤F¡C

    ¡§«x¡A³o¤£¬O«¢ºû¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨³Á²ú¡A¸ô¹L«¢ºû¨­Ã䯺»¡¹D¡C¡§¬Ý°_¨Ó«¢ºû¥ý¥Í¡A²{¦b¤£¤Ó¦n°Ú¡C¡¨

    ¡§¬O§A¡C¡¨«¢ºû¸C¶}²´´Ø¡A¬Ý¤F¦n¤@·|¤~»{¥X¬O³Á²ú¡C

    ¤£µ¥«¢ºû¡Aµo«ã¡A¤@±í¤ô¼â¤F¹L¥h¡C¡§¼åÂI¤ô¡C¡¨¹Ê¹ÊÁn­µ¦b«¢ºû¦ÕÃäÅT°_¡A«¢ºû¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¥´¤F´HŸ¡C

    ¬O¨º­Ó¤pÅ]¤k¡A¨S¿ù¡A¥i¥H«ü´§ÃT³½ªºÅ]¤k¡A®ü§¯¡A«¢ºû²r¦a·Q°_¡A¯«¸Ü¶Ç»¡¨½¡A®ü§¯¡A³o¬O¤p®ü§¯¡A¤W«Ò¡C

    «¢ºû²Ä¤@¦¸¦VµÛ¤W«Ò¬èë¡A­±¹ï®ü¤ú¡A«¢ºû¥i¨S¦³¤@ÂI¹®©¯¤ß²z¡A¤W«Ò¡A¥¨ÃT¡AÄH³½¡A¬Æ¦Ü¥¨Á¯¡A¥¨ºµ³£§v±q³o­Ó¤p¤k«Ä©R¥O¡C

    ¡§¼å¤ô¡H¡¨®R¶ð²ú¯¸¦bÃä¤W¡Aª½©â©â¼L¡C

    ¡§¶â¡C¡¨

    ¡§®R¶ð²úªü«¼§A­nª±¼å¤ô¶Ü¡H¡¨pdor¥õµÛ¤p¸£³U¬ÝµÛ®R¶ð²ú¡C

    ®R¶ð²ú²´´Ø¤@«G¡A¿³¾ÄÂIÂIÀY¡C¡§¦n°Ú¡A¦n°Ú¡Aµ¹ªü«¼¤@±í¤ô¡C¡¨

    ®R¶ð²ú¿³¾Ä´£µÛ¤p¤ô±í¡A¹ïµÛ¤U¤@­Ó¤H¼â¥h¡C¡§§A¡H¡¨

    ¤K¤j®aªº»âÀY¤H¡A«ã§q¹D¡Aµ¥¬Ý²M·¡¡A¯¸¦b®R¶ð²ú¨­Ã䪺¹Ê¹Ê¤p¤H¡A³o¦ì»âÀY¤HÁy¦â¤@ÅÜ¡A´h¬O«r¦í¼L®B¡A¤£µM¦Û¤v¥s¥XÁn­µ¨Ó¡C

    ¡§pdor¡A§A«ç»òÀ~°ä¥L­Ì¡A«ç»ò¨£¨ì§A¤ñ¦Ñ¹«¨£¨ì¿ß«}ÁÙ©È¡H¡¨®R¶ð²ú¤pÁn°Ý¹D¡C

    ¡§pdor³£¨S¦³À~°ä¥L­Ì¡C¡¨¤p¤H¡A»¡¹D¡C

    ¡§¹Ê¹Ê©f©f¡A³ÞÃT³½¤F¡C¡¨Ä_Ä_¤pÁn»¡¹D¡C

    ¡§©Ù©Ù¦×´ö³ÞÃT³½¡C¡¨º¿§Q¨È»¡¹D¡C

    ¡§©Ù¦×´ö¡H¡¨®R¶ð²ú¹¿©B¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡C

    µ¥¹Ê¹Ê¤p¤H¡A¸ÑÄÀ¹L¡A®R¶ð²ú¸£®ü¨½·QµÛ«¢ºû´X­Ó³Q¦QµÛ©Ù¦×´ö¡AÃä§vµÛ´X­Ó¤p¤H¡A°Q½×ÃT³½Ä_Ä_·R¦Y¤°»ò´öÀY¡A¨ý¹D¦n¡C

    ¦Û¤v³Q·í­¹ª«³ÞÃT³½¡AÁÙ¦³©Ù¤W¦×´ö¡A¨º¤@¨è¡A³o¨Ç®a¥ë¡A¨SÀ~§¿¤w¸gºâ¦³Áx¤lªº¤F¡C

    ®R¶ð²úÁ`ºâ©ú¥Õ¡A³o¨Ç®a¥ë¡A«ç»ò¨£µÛ¹Ê¹Ê¦p¦P¦Ñ¹«¨£¨ì¿ß«}¡A®£Äߦ¨³o¼Ë¼Ë¤l¡C

    ³Á²ú¯¸¦b´X­Ó¤p¤H¨­Ãä¡A§v§¹¹Ê¹Ê»¡ªº¸Ü¡AÁy¦âÅܪº·Ù¥Õ¡A¤W«Ò¡A¤Ó®£©Æ¤F¡C

    ¡§³o¼Ë°Ú¡A¨þ¨þ¡C¡¨®R¶ð²ú¯º»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡C¡¨

    ¹Ê¹ÊÂIÂI¤p¸£³U¡C¡§pdor³£¨S¦³¥´¥¦­Ì¡C¡¨

    ¡§¯u¨Ä¡C¡¨

    §õº~¡AÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡C

    ³Á²ú©M®R¶ð²ú»ô»ôºJ¼L¡A³oÁÙ¥s¨Ä°Ú¡A¥Î¦×´ö¨ê¤H¡A³ÞÃT³½¡AÁÙ¯à¥s¨Ä¡AÅ]¤k³£¥i¥H¨ì±Ð°ó·í­×¤k¡C

    ¡§¦n¤F¡A¼å¤ô¼å¦n¤F¡C¡¨

    ¤p¤H¡A³Ì«á¤@±í¤ô¼åÄé¦n¡C¡§·R¼wµØ¡A¨û¨û¡A²î¹L¨Ó¡C¡¨

    ·R¼wµØÂIÂIÀY¡A¶Â¬Ã¯]¸¹°Ê¤F¡A³Á²ú¬ÝµÛ¾aªñªº¶Â¬Ã¯]¡C¡§¯u¦³¤õ¬¶°Ú¡C¡¨³Á²ú¨­Ã䪺´X­Ó°l¨DªÌ¡AÁy¦â¼@ÅÜ¡C

    ³Á²úÁy¦â±aµÛ»a¥Õ¦â¡A¯uªº¦³¤õ¬¶¡AÁÙ¦n¡A³Á²ú¬Ý¤F¤@²´¤p¤Hpdor¡A¦h¤Ö±aµÛ·P¿E¡A©¯¦n¡A³o­Ó«Ä¤l«Ü¦n»¡¸Ü¡C

    ¥u¬O³Á²ú¡A¤U¤@¨è¡AÁy¦â´NÅܤF¡C¡§³o´N¬O¤pÄ_¥ý¥Í¡H¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨¹Ê¹Ê¯º¼H¼HÂIÂIÀY¡C

    ¡§³o¦ì¤pÄ_¥ý¥Í­G¤f¡A¬O¤£¬O¤Ó¤j¤FÂI¡C¡¨³Á²ú¡A¤ß¨½­W¯º¡C

    ...
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø