¥¿¤å ²Ä1973³¹ Ä_¨©³½°©ÀY¡i¤G¤Q¤À§ï¡j ¤å / ¦W½`
&bp;&bp;&bp;&bp;½Á°B§ä¤£¨ì¤F¡I
³o¨Æµo¥Í¦b¤p»e¸Á¥X¥Í«eªº1Ó¦h¤ë¡A´N¬O¥h¦~6¤ë¥÷´»°²¡A¦³¤Ñ«G«G¶ý¶ý±aµÛ«G«G¨Ó§ÚÌ®aª±¡C§Ö¤¤¤È®É¡AͬÝ2¤p¤H¨à¦b«ÈÆUª±±o®¼¦n¡A´N©M«G«G¶ý¶ýÃä²á¤ÑÃä¦b¼p©Ð°µ¶º¡A¦P®É¤@©ï²´´N¯à¬Ý¨£¦oÌ¡C¤@·|¨à2¤p¤H¨à¤]¨Ó¼p©Ðª±¡A¤j·§¤]´N2¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¦Ñ¶ý©¿µMı±o«ç»ò²´«e¥u¦³«G«G¡A¨S¦³½Á°B°Ú¡Hͪ¾¹D¤XÀY²^®ð°Ú¡A¤£©w¶]¥h¤zÔ£Ãa¨Æ¤F¡I´N»°ºò¥s¤F´XÁn½Á°B¡A¨S¤HµªÀ³¡C´N¹ï«G«G¶ý¶ý»¡¡A§Ú¥h§ä§ä½Á°B¡C¥ý¬O§ä¼Ó¤W´Xөж¡¡A¨S¦³¡C±µµÛ¨ì¼Ó¤U©Ð¶¡§ä¡A¤]¨S¦³¡C¬Ý§Ú¦³ÂI¨àµÛ«æ¤F¡A«G«G¶ý¶ý¤]¶}©l§ä¡C§ÚÌ2¤H¤S§â¼Ó¤W¼Ó¤Uªº©Ð¶¡¥J¥J²Ó²Ó§ä¤F¤@¹M¡AÃä§äÃä³Û¦o¦W¦r¡A¬Æ¦Ü¨CÓ§É©³¤U¡A¨Cөж¡ªº¦çÂd¤]§ä¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³¡C¤XÀY¦³¦^´N¸ú¦b§É©³¤Uª±¡AÁÙ¦³¦¸ÂæçÂd¨½¤F¡C
µM«á§Ṳ́S¨ì¨®®w¨½§ä¡A°|¤l¨½§ä¡A«e°|«á°|¡A¬Æ¦Üªù¤fªº¸ô¤W³£»·»·¦a¬Ý¤F¬Ý¡A¤]¨S¦³¡C¦Ñ¶ý³o®ÉÔ´N¦³ÂI¨à»L³n¤F¡A¤ß¸õ¤]¥[§Ö¤F¡A¶}©lºò±i¤F¡C´N¬O¾á¤ß¸U¤@¤XÀY¸ú¦bþ¨½¡A³Q¥d¦í¤F¡A³y¦¨²¿®§¤°»òªº¡C«G«G¶ý¶ý»¡¡A¦o·|¤£·|¦Û¤v¶]¨ì¤½¶éª±¡H´N»¡¡J§Ú±aµÛ«G«G¶}¨®¨ì¥~±¬Ý¬Ý¡A§A¦b®a±µµÛ§ä¡C§Ú¤S¤W¤W¤U¤U§ä¤F¤@¹M¡AÁÙ¬O¨S¦³¡A³o¤U¯uªº¨S¤è¦V¤F¡A¸£³U¶ä¶äªº¡A²´²\³£¤U¨Ó¤F¡C»°ºò¥´¹q¸Üµ¹¤W¯Zªº¦Ñ¤½¡A¦Ñ¤½¤j·§¦b¶}·|¡A¨S±µ¤â¾÷¡A§Ú´N¯d¨¥¤F¡CµM«á¥´¹q¸Üµ¹¦b¾F©~®aª±ªº½Á°B©j©j¡A½Á°B©j©j»°ºò©Mkyr¶]¦^¨Ó¡A¹ï¶ý¶ý»¡¡J½Á°B¥i¯àÁÙ¬O¸ú¦b®a¨½ªºþÓ¦a¤è¤F¡HµM«á´N©Mkyr¤@°_¨Cөж¡§ä°_¨Ó¡C¦ǫ«¨ì¼Ó¤UÃöµÛªùªº§Ú©M¦Ñ¤½ªºª×«Çªþªñ®É¡A·Pı§v¨ì¤F¤°»ò²Ó·LªºÁnµ¡A2¤H»°ºò¥´¶}ªù¡A¥u¨£½Á°B¥¿w¦b§Ú̪º¤j§É¤Wª±©O¡I¦Ñ¶ýı±o©_©Ç¡A¼Ó¤U§Ú©M¦Ñ¤½ªºª×«Ç©M½Ã¥Í¶¡§Ų́C¤Ñ³£¬OÃöµÛªùªº¡A¦]¬°¤£·QÅý½Á°B©M¿ß«}³o2Ó¤p¤gê¶i¥h¶Ã½¡A¦o¨º®ÉÁÙ¥u·|±q¨½±§âªùÃö¤W¡A±qªù¥~§á¤£°Êªù¤Wªº¤â¬`¶}ªù¡C¤§«e§Ú©M«G«G¶ý¶ý§ä¦o®É¡A³£¨S¥´¶}ªù¡A¥u¬O¦bªù¤f¥s¤F¦o´XÁn¡A¨S§v¨ìÁnµ´NÂ÷¶}¤F¡C¨S·Q¨ì¡A¤XÀY³ºµM¯àç÷µÛ¸}¦y¦Û¤v§á¶}ªù¶i¥hª±¤F¡I§Ú»°ºò¥´¹q¸Üµ¹¶}¨®¦b¥~±§äªº«G«G¶ý¶ý¡C³o®ÉԦѤ½¹q¸Ü¨Ó¤F¡A¹q¸Ü¨½¥Lºò±i±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A§Ú»°ºò§i¶D¥L½Á°B§ä¨ì¤F¡A¥L³o¤~»¡¥X¸Ü¨Ó¡I¥i¼¦ªº¯R¡I³o¤pªF¦èÅýª¨¶ý³£À~±o¥b¦º¡I²{¦b·Q°_¨Ó¡Aͤ´¬O¤ß¦³§E±ª¡C±q¦¹¡A¤XÀY·|¦Û¤v¶}ªù¤F¡A¤]½ñ¥¤F®a¨½ªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡I
«á¨Ó«G«G¶ý¶ý§i¶D§Ú¡A¦o·í®É«D±`¾á¤ß§Ú¦]¬°§ä¤£¨ì½Á°B¦Ó¾ÉP¤p»e¸Áªº¦²£¡C¦o¦Ñ¤½§v»¡«á¡A¤]¬O«Ü¾á¤ß½Á°B·|¥d¦b®a¨½ªº¬YÓ¦a¤è¡A³y¦¨²¿®§¡A¥H«e¥L§v»¡¹L³oºØ¨Æ¡C
¦A†¡@¿ý°ü¬{¡@¡GèTÙñ¡@ÈZªhÆm Ó¦h¤ë®Éªø¤F¤@Áû¤ú¥X¨Ó¡A¤XÀYÁÙ·|¨ì³B½µÛºu±o«e¶i¡A·|¦V«e§V¤Oª¦¤@ÂI¨à¡A¤£¬O¯u¥¿¦aª¦¡C¤]¯àŸÄÞÄÞ±o¤p§¤¤@¤U¡AÁÙ¤£Ã¡C
³o¬O¥h¦~®L¤Ñªº¨Æ¤F¡C¦³¤@¤Ñ½Á°B©M¶ý¶ý¦b¯Rªºpckp¨®¤Wª±¡A¤XÀY½Õ¥Ö§r¡A¤@Ó«l¨à±o¦V¦Ñ¶ý¥µ¦Ñ¤½©ñ¦b¨®¤Wªºµw¹ô¡A¦Ñ¶ý¨î¤î¤F¥b¤Ñ¡A¦o¼^¥Ö¯ºÁy®Ú¥»¤£§v§A¡A³Ì«á§â¨®¤W¶}¨®®wªùªº«ö¶s¤]¥µ¹L¨Ó¡A¤@¤U¤l´N¤£¨£Âܼv¡A§ä¤£¨ì¤F¡C«á¨Ó¯R¦b¨®¤Wªá¤F¤@±ß¤Wªº®É¶¡¤~§ä¨ì¡A¦Ó¥BÁÙ§ä¨ì¤F¥L¥á¥¢¥b¦~ªº§Úªºvªº¨®Æ_°Í¡A©M¨ºÓ«ö¶s¦b¤@°_¡A·d¯º§a¡I¦Ñ¤½¶}¤ß¦aª½¿Ë½Á°Bªí¥Ü·PÁ¡A¯u¬O·N¥~¦¬Àò°Ú¡I
§ÚÌ®a°|¤l¨½ªº¯ó¦a¤W¦³¤@Ór¡A´N¬O¬d¬Ý«B¶qªº¶q¾¹¡C½Á°B¥un¦b¥~±ª±¡A¥²©w¥h§â¥¦©Þ¤U¨Ó¶ë¨Ç¤p¤ì®h¶i¥h¡A©ÎªÌ½ò¦b¸}¤U¡A¤Ï¥¿¤£¤z¦n¨Æ¡C³Q¯R°V¤F´X¦¸¦n¹³¬O§ï¹L¤F¡A¦ý¦³¤Ñ¤S³Q¦Ñ¶ý§ì¤FÓ²{¦æ¡A¦Ñ¶ýÀ~°ä¦o¡J§A¿ï¾ÜÂ÷¶}¶q¾¹ÁÙ¬O·QnÃg»@¡H¤XÀY¶}©l®Ú¥»¤£¸B¦Ñ¶ý¡A¤£¹L·í¦o¬Ý¨ì¦Ñ¶ý§Ö¨B¨«¹L¨Ó®É¡A¤XÀY¥ß°¨«D±`«æ¤Á±o¨RÍ»¡¡Jo¡A?(¶ý¶ý¡A§Ú¿Ë¿Ë¥¦¡A§A¬Ý¨£¤F¡H¡^Ã仡Ãä¯uªº¦b¿Ë¨ºÓ¶q¾¹¡C¼K¡A¦Ñ¶ý³Q¦o³r¼Ö¤F¡A¤XÀYÅܱo¥i¯u§Ö°Ú¡I
Ãþ¦ü³o¼Ëªº¨Æ¨C¤Ñ³£¦b¤Wºt«Ü¦h¦¸¡C¦Ñ¤½»¡¡A½Á°B³ßÅw¬D¾Ôª¨¶ýªº®e§Ô«×¡C§A§i¶D¦o«Ü¦h¨Æ±¡¤£¯à°µ¡A¥i¦o®Ú¥»¤£¸B§A¡A¥ô§A¤@¹M¤S¤@¹M±o»¡¡Aª½¨ì§AnÃg»@¦o¡A¦o¤~¥ß°¨°k¶}¡C¤×¨ä¬O¹ï«Ý¦Ñ¶ý¡A«Ü¦h®ÉÔ®ð±o§Ún»@¦ot¡A¦o°¨¤W¶]±oµLÂܼv¡A©ÎªÌ¸ú¦b¨Fµo«á±¡A¯R©¹©¹´N§â¨Fµo±À¶}¡A§â¦o´ª¥X¨ÓÃg»@¦o¡C¦Ñ¶ý±À¤£°Ê¨Fµo¤]Æp¤£¶i¥h¡A´N¥u¯à®ð±oª½Àü²´¡C©ÎªÌ¦n®e©ö§ì¦í¤F¦o¡A¦o«h©I¤Ñ·m¦a¡A¦y¥s¤£¤w¡A¤â¸}¶Ã¥´¶Ã½ð¡A§Ë±o¦Ñ¶ý¤â¦£¸}¶Ã¡A´X¥G¤£¯à«ö¦í¦o¡A²Ö°Ú¡I¨C¤Ñ³£n©M¤XÀY¤æ¤W¦n´XÓ¦^¦X¡AÅý¤HÀYµh¡I¤XÀYµ´¹ï¬O·|¹î¨¥Æ[¦â¡A´Û³n©Èµw¡A¦b¤H°ª°¨¤jªº¯R±«e¡An¦Ñ¹ê«Ü¦h¡A¦b¦â¼F¤º¯öªº¦Ñ¶ý±«e¡AnÄÛ±i±o¦h¡I¯R¹ï¥I¦oªº¤@Óµ´©Û¬O¡A¼Æ123¦o¥²¶·°±¤U¨Ó©ÎªÌ¹L¨Ó¡A§_«h´Nt»@¦o¡A¦o©¹©¹¬Oµ¥¼Æ¤F2«á¡Aè±i¤f¼Æ3®É¦A°±¤U©ÎªÌ¸©b¹L¨Ó¡C¥i¬O½ü¨ì¦Ñ¶ý¼Æ123®É¡A³o©Û´N¥¢ÆF¤F¡A¤XÀY´N¤£²z§A¡C
¦³¤@¦¸¡A§ÚÁÙ¨S±i¤f»¡t¡A¦o¦Û¤v´N¤£@·Ð±o»¡:(¦n§a¡A¶ý¶ý¡A§Ú¤Ï¬Ù¡C§Úª¾¹Dªº¡^¡A»¡§¹³ºµM¯uªº¥h§¤¦bÀ𨤤F.¦Ñ¶ýè±o·N¤F¤@¤U¡A¤XÀY°¨¤W¯¸°_¨Ó¤£@·Ð±o°Ý¡Jdo¡H¡]§¹¤F§a¡H¡^¦Ñ¶ý®ð©I©I±o»¡¡A¨S¦³¡C¤XÀY³ºµM«Ü¦Ñ½m±oÄU¾É¦Ñ¶ý¡Jy.t\'o--k--.(¶ý¶ý¡A¥ÀR¤@¤U¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡CÁÙ©ìµÛªøµ»¡ªº¡^¡C
³Ìªñ½Á°B¤pªB¤Í¦ü¥G¤ñ¥H«e¦n¤@¨Ç¤F¡A¹J¨ìª¨¶ý¨î¤î¦o®É¡A¦o¤@§ï©¹¤é¦b¦a¤W¥´ºu¼»¼â¡AÅܦ¨¹³¤£Ë¯Î¤@¼Ë¡A¨Åé«e«á¥ª¥k·nÂ\´X¤U«á˦b¦a¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A§ï¦y¥s¬°«ãµø§A¡AµM«á¥Î¤â©Î§äÓªF¦è¥´§A¡A·íµM§ÚÌÁÙ¬Onµ¹¦otÃg»@¦o¡Cª`¡J¦o¤£¥´ª¨ª¨¡A¥u¥´¶ý¶ý©M©j©j¡A¤×¨ä¬O§ðÀ»¦Ñ¶ý¦¸¼Æ³Ì¦h¡C¥i¼¦Í³oӦѶý¤l¨C¤Ñ¾b«e°¨«á±o¨ÍÔ¦o¡AÁÙ¸g±`³Q¦o³o¼Ë´Ût¡C¦Ó¥B¤XÀY¹ð±Ð¤£§ï¡A¹ð»@¹ð¥Ç¡C§´e°Ú¡I
³ÌªñÁÙ¦h¤F¤@Ó¯ä¤ò¯f¡A´N¬O¥un¦o¥Î¹Lªº¡A¬Ý¹Lªº¡A³ßÅwªº¥ô¦óªF¦è¡A³£¬O¦oªº¡A§O¤H¤£¯à¥Î¡A¤£¯à½í¡C¹³®a¨½ªº¹qµø¡Aª¨¶ýªº¹q¸£¡A¤â¾÷¡A´È¤l¡AÀ\¨ã¡A¹s¹µ¥µ¥¡C¤ñ¦p§Ú©ÎªÌ©j©j¦b¦Y»Ä¥¤¡A¦o´N·|¶]¹L¨Ó»¡¡J§A¬°¤°»ò¦Y§Úªº»Ä¥¤¡H³o¬O§Úªº¡C¦pªG§Ú¦b¬Ý¹qµø¡A¦o´N°Ý¡J§A¬°¤°»ò¬Ý§Úªº¹qµø¡Hì¨Ó¦o¤@ª½¹ï¤p»e¸Á«Ü¦n¡AÅý©f©fª±¦oªºª±¨ã¡A²{¦b¤]¤£ªÖ¤F¡A¦Ñ¬O¥h·m¡AÁÙÅQ¦û©f©fªºª±¨ã¡C§ÚÌ«ç»ò¸ò¦oÁ¿¡A«ç»ò»@¦o³£¤£¦æ¡AÅQ¹D±o«Ü¡C
±±¶D¤F¤XÀY¥b¤Ñ¡A¦A»¡ÂI¨à¤XÀY¥i·Rªº¨Æ¨à¡A¤×¨ä¬O²{¦b»¡°_¸Ü¨Ó§®»y³s¯]¡C
¦³¤Ñ¡A¦o¥¿©M©j©jª±¡A2¤H¦³¦p¤U¹ï¸Ü¡C(½Á°B¥Ø«e»¡^»yÁÙ¤£·|¥Î®ÉºA¡^
½Á°B»¡¡Jdck.¡]©j©j¡A§Ú½ò¤F¤@¥uÀn¤l¡A·N«ä¬O¦o©ñ§¾¤F¡C³o¬O¯R±Ðªº¡A»¡¬ü°ê¤H¸g±`·|»¡¡A½òµÛ¥uÀn¤l´N¬O«ü¨ºÓ¤F¡A¦]¬°Àn¤l³Q½ò«á·|µo¥X¹Çªº¥sÁn¡A´N¹³¨ºÓªºÁnµ¡C¡^
©j©j»¡¡J.(®@¡A¤£¡C¡^
½Á°B»¡¡J.¡]§O¾á¤ß¡A©j©j¡AÀn¤l¨«¤F¡C·N«ä¬O¦oªº¨ºÓ§¹¤F¡^
©M¯Rª±®É¦³¦p¤U¹ï¸Ü¡J
½Á°B¡Jdck¡Akt.¡]ª¨ª¨¡A§Ú½ò¤F¤@¥uÀn¤l¡A§Ú½ò¦º¥¦¤F¡^
¯R¡Jy.(Ä_¨©¡A¤z±o¤£¿ù¡^
¦³¤Ñ¯R¨ºÓ¤F¡A¦³¦p¤U¹ï¸Ü¡J
½Á°B¡Jyfor.¡]ª¨ª¨½ò¤F¥uÀn¤l¡A¨ý¹D¹³¬üÄRªºªá
»¡C³o¥y¸Ü¬O¯Rªº¤fÀYÁI¡A½Á°B¦ÕÀá¥Ø¬V·íµM´N·|¥Î¤F¡C¦Ñ¶ý§v±oª½«_¦½¡A¬Ý¬Ý«Ä¨àªº¯R
¾ã¤Ñ±ÐªºÔ£ªF¦èµ¹»Ó¤k¡^
¯R¡J.(ÁÂÁ§AÄ_¨©¡^
¦³¤Ñ¯R¶}¨®¥þ®a¥Xªù¡A¸ô¹L¤@¤ù¥Ð³¥¡A¬Ý¨ì´X¥uÀn¤l¡C
¯R»»«üÀn¤l¹ï½Á°B©j©j©M½Á°B»¡¡Jr.(¨º¨ÇÀn¤l´N¬O¤µ¤Ñ¦¤W¶ý¶ý½òªº¡A·N«ä´N¬O¦¤W¦Ñ¶ý¨ºÓ¤F¡C½Á°BÃä¬ÝÃ仡¡Joh¡Ary¡H¡]®@¡A¯uªº¡H¡^½Á°B©j©j«D±`ªÖ©w±o»¡¡Jy¡]¬Oªº¡^¡C¡@·í¡A¦Ñ¶ý©ü˦b«á®y´È¤W¡C¡C¡C¤p»e¸Á¦P¾Ç·L¯ºµÛ¨Ãª`µøµÛ¦Ñ¶ý¡C¡C¡C¡C¡C¡C